KRAMER VP-414xl User Manual [ru]
Kramer Electronics, Ltd.
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Масштабатор видеосигнала в WUXGA
Модель:
VP-413xl
Масштабатор видеосигнала в WUXGA/HD
Модель:
VP-414xl
Введение
1 ВВЕДЕНИЕ
Вас приветствует компания Kramer Electronics. Основанная в 1981 году, она
предлагает профессионалам в области видео, звука и презентаций решения
для огромного числа проблем, с которыми им приходится сталкиваться
в повседневной работе — решения, созданные в творческом поиске,
уникальные, но при этом доступные по цене. У качества нет пределов, и
за последние годы большая часть изделий компании была переработана
и усовершенствована. Более 1000 различных моделей представлены в
одиннадцати группах
Поздравляем Вас с приобретением масштабатора видеосигнала в WUXGA
модели Kramer TOOLS VP-413xl и/или масштабатора видеосигнала в
WUXGA/HD модели Kramer TOOLS VP-414xl. Этот прибор предназначен
для следующих типовых приложений:
• Мультимедийные и презентационные приложения — для проецирования
композитного видеосигнала или сигнала источника s-Video с помощью
проектора данных, плазменного или плоскопанельного TFT экрана.
• Презентационные системы и оборудование конференц-залов, залов
заседаний и аудиторий.
• Арендные и сценические мероприятия.
В комплект поставки входят:
• Масштабатор видеосигнала в WUXGA VP-413xl и/или масштабатор
видеосигнала в WUXGA/HD VP-414xl
• Адаптер электропитания: выходное напряжение 5 В постоянного
тока для VP-413xl; выходное напряжение 12 В постоянного тока для
VP-414xl.
• Настоящее руководство пользователя
1
, которые четко разделены по функциям.
1
Группа 1: Усилители-распределители; Группа 2: Видео и аудио коммутаторы, матричные коммутаторы
и контроллеры; Группа 3: Видео, аудио, VGA/XGA процессоры; Группа 4: Интерфейсы и процессоры
синхронизации; Группа 5: Интерфейсы на основе витой пары; Группа 6: Принадлежности и переходники
для стоечного монтажа; Группа 7: Преобразователи развертки и масштабаторы; Группа 8: Кабели и
разъемы; Группа 9: Коммуникации между помещениями; Группа 10: Принадлежности и адаптеры для
стоек; Группа 11: Продукция Sierra
KRAMER ELECTRONICS, LTD.2
Подготовка к работе
2 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Рекомендуем Вам:
• Тщательно распаковать оборудование и сохранить оригинальную
коробку и упаковочные материалы для возможных перевозок в
будущем;
• Ознакомиться с содержимым данного Руководства пользователя;
• Воспользоваться высококачественными кабелями Kramer высокого
разрешения.
2.1 Быстрый запуск
В таблице алгоритма быстрого запуска отражены основные этапы
настройки и эксплуатации.
3
Подсоедините входы.
Подсоедините выход.
Подключите электропитание
Нажмите кнопку INPUT
SELECT для выбора
нужного входа.
Нажмите кнопку
OUTPUT RES для выбора
нужного разрешения.
Подсоедините входы.
Подсоедините выход.
Подготовка к работе
VP-413xl
Плазменный
дисплей
VP-414xl
Распайка разъема OUTPUT
Контакт Сигнал
1Pr
2Y
3Pb
6 Экран Pr
7 Экран Y
8 Экран Pb
Проигрыватель
s-Video
Композитный
видеопроигрыватель
Подключите электропитание
Нажмите кнопку INPUT
SELECT для выбора
нужного входа.
Нажмите кнопку
OUTPUT RES для выбора
нужного разрешения.
ВЫБЕРИТЕ ВХОД ПУТЕМ ЗАМЫКАНИЯ
КОНТАКТОВ КЛЕММ ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ.
Выберите вход Y/C
Выберите вход CV
Плазменный
дисплей
Проигрыватель
s-Video
KRAMER ELECTRONICS, LTD.4
Композитный
видеопроигрыватель
Обзор
3 ОБЗОР
Kramer VP-413xl/ VP-414xl — это высококачественный и недорогой
преобразователь для масштабирования сигналов композитного
видео и s-Video форматов PAL-B/D/G/H/I, NTSC 3.58 и NTSC 4.43. Это
компактное устройство, поддерживающее множество стандартов,
оснащено встроенным преобразователем чересстрочной развертки и 3Dгребенчатым фильтром, который обеспечивает превосходное качество
изображения.
Отличительные особенности VP-413xl/ VP-414xl:
• Внешний источник постоянного тока (5 в для VP-413xl, 12 В для
VP-414xl), что удобно при практической работе.
• Кнопки на боковой панели для выбора источника входного сигнала и
разрешения выходного сигнала со светодиодной индикацией.
• Энергонезависимая память, сохраняющая последнюю выполненную
настройку при выключении.
• Дистанционный селектор входов (для VP-414xl).
В таблице 1 описаны индивидуальные особенности каждого из
масштабаторов:
Таблица 1: Масштабаторы VP-413xl и VP-414xl
Модель Входы Выход Выходной разъем Выходное
VP-413xl
VP-414xl
CV или
Y/C
VGA 15-контактный
разъем типа HD
для видеосигнала
компьютерной
графики
VGA /
HD
разрешение
VGA-WUXGA
(включая VGA,
SVGA, XGA,
WXGA, SXGA,
UXGA и WUXGA
(только для
PAL)
VGA-WUXGA
(включая VGA,
SVGA, XGA,
WXGA, SXGA,
UXGA и WUXGA
(только для
PAL) / HD
(включая 480p,
576p, 720p,
1080i (в данном
случае используется псевдо
1080i формат,
а именно прогрессивная
развертка 540p)
и 1080p
Формат
выходного сигнала
RGBHV
RGBHV / YPbPr (компонентное цветовое
пространство)
5
Обзор
Для достижения наилучших результатов:
• Пользуйтесь только высококачественными соединительными
кабелями, избегая таким образом помех, потерь качества сигнала
из-за плохого согласования и повышенных уровней шумов (что часто
связано с низкокачественными кабелями).
• Избегайте помех от расположенного поблизости электрооборудования,
которое может негативно сказаться на качестве сигнала.
• Располагайте VP-413xl / VP-414xl как можно дальше от мест с
повышенной влажностью, запыленностью или от прямого солнечного
света.
ВНИМАНИЕ: Внутри устройства нет составных частей, подлежащих
обслуживанию пользователем.
ОСТОРОЖНО: Пользуйтесь только настенным адаптером входного
электропитания, который входит в комплект поставки данного устройства
(например, модель AD2512C, номер детали 2535-000251).
ОСТОРОЖНО: Отсоедините электропитание и отключите адаптер от розетки,
прежде чем устанавливать или снимать устройство, а также перед его
обслуживанием.
KRAMER ELECTRONICS, LTD.6
Loading...