KRAMER VM-4Hxl User Manual [ru]
Kramer Electronics, Ltd.
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
усилитель-распределитель 1:4
сигнала HDMI
Модель:
VM-4Hxl
KRAMER ELECTRONICS, LTD.2
1 ВВЕДЕНИЕ
Введение
Вас приветствует компания Kramer Electronics. Основанная в 1981 году, она
предлагает профессионалам в области видео, звука и презентаций решения
для огромного числа проблем, с которыми им приходится сталкиваться
в повседневной работе — решения, созданные в творческом поиске,
уникальные, но при этом доступные по цене. У качества нет пределов, и
за последние годы большая часть изделий компании была переработана
и усовершенствована. Более 1000 различных моделей представлены в 11
группах1, которые четко разделены по функциям.
Поздравляем вас с приобретением усилителя-распределителя сигнала
HDMI VM-4Hxl. Этот прибор предназначен:
для использования в домашних кинотеатрах, презентационных и муль-•
тимедийных системах
для работы в составе оборудования для обслуживания массовых зре-•
лищных мероприятий
для распределения видеосигнала на дисплеи в розничных магазинах.•
В комплект поставки входят:
усилитель-распределитель • VM-4Hxl
сетевой шнур•
это руководство по эксплуатации•
2
.
2 НАЧАЛО РАБОТЫ
Перед началом работы рекомендуем:
аккуратно извлечь оборудование из упаковки, сохранив коробку и упа-•
ковочный материал — в будущем они могут пригодиться для транспортировки прибора
изучить это руководство по эксплуатации•
использовать высококачественные кабели компании Kramer, предна-•
значенные для передачи сигналов высокого разрешения.
1
Группа 1: Усилители-распределители; Группа 2: Видео и аудио коммутаторы, матричные коммутаторы
и контроллеры; Группа 3: Видео, аудио, VGA/XGA процессоры; Группа 4: Интерфейсы и процессоры
синхронизации; Группа 5: Интерфейсы на основе витой пары; Группа 6: Принадлежности и переходники
для стоечного монтажа; Группа 7: Преобразователи развертки и масштабаторы; Группа 8: Кабели и
разъемы; Группа 9: Коммуникации между помещениями; Группа 10: Принадлежности и адаптеры для
стоек; Группа 11: Продукция Sierra
2
Самые свежие версии руководств по эксплуатации к приборам Kramer можно найти на веб-сайте
компании http://www.kramerelectronics.com.
3
Быстрый старт
2.1 Быстрый старт
На схеме представлены основные действия при вводе усилителяраспределителя VM-4Hxl в эксплуатацию.
Шаг 1. Установите устройство – см. раздел 5
Установите устройство в стойку или
вставьте в нижнюю панель 4 резиновые ножки.
Шаг 2. Подключение входов и выходов – см. раздел 6
DVD-проигрыватель
Подключите вход
Подключите выходы
ЖК-телевизор
Плазменный
дисплей
Шаг 3. Подключите электропитание
Шаг 4. Настройте EDID — см. раздел 7
НОРМАЛЬНЫЙ РЕЖИМ РАБОТЫ
Включите прибор, удерживая нажатой
кнопку SELECT
Произведите считывание EDID
от подключённого выхода
от нескольких подключённых выходов
EDID по умолчанию
Установите рабочий режим
УПРОЩЁННЫЙ РЕЖИМ РАБОТЫ
Включите прибор, удерживая нажатой
Автоматически считывается EDID по умолчанию
кнопку READ
KRAMER ELECTRONICS, LTD.4
3 ОБЗОР
Обзор
Kramer VM-4Hxl — высококачественный усилитель-распределитель 1:4
сигнала HDMI. Этот сигнал, подаваемый на единственный вход усилителей, распределяется на 4 одинаковых выхода. VM-4Hxl работает с сигналом разрешений до UXGA и WUXGA (включая все форматы HDTV).
В частности, прибор:
обеспечивает скорость передачи данных до 2,25 Гбит/с на графический •
канал, что достаточно для работы с разрешением UXGA/WUXGA при
частоте кадров 60 Гц и с сигналом HDTV всех стандартных разрешений
выполняет компенсацию АЧХ кабеля и перетактирование входного сиг-•
нала
имеет функцию выдачи стандартного блока данных EDID, что позво-•
ляет работать с прибором без подключения дисплея к выходу
может считывать из устройств, подключенных к одному или несколь-•
ким выходам, и хранить в энергонезависимой памяти блок данных
EDID. Сохраненные данные прибор предоставляет источнику сигнала
HDMI даже при отключенном дисплее
оборудован разъемами HDMI, светодиодами для индикации состояния •
выходов и кнопками выбора выхода для считывания EDID.
VM-4Hxl выполнен в 19-дюймовом корпусе высотой 1U с возможностью
установки в стойку и питается от сети переменного тока 100-264 В (используется универсальный импульсный источник питания).
3.1 Об интерфейсе HDMI
HDMI (High-Definition Multimedia Interface, мультимедийный интерфейс
высокого разрешения) — цифровой интерфейс для передачи несжатых
видео- и аудиоданных, получивший широкое распространение в домашних
мультимедийных и видеосистемах. Применение этого интерфейса исключает излишние аналого-цифровые и цифро-аналоговые преобразования
и обеспечивает высочайшее качество изображения и звука. Компания
Kramer Electronics Limited официально присоединилась к использованию
интерфейса HDMI1 и приобрела лицензию на использование технологии
HDCP2.
В частности, интерфейс HDMI:
упрощает соединение источников и приемников видеосигнала и много-•
канального аудиосигнала (кабельного приемника, DVD-плейера с цифровым монитором или телевизором и т.п.), давая возможность для
передачи всех сигналов использовать единственный кабель длиной до
15 метров
позволяет передавать по одному кабелю видео стандартного и высо-•
кого разрешения и многоканальный звук (от стандартного стереофони-
1
См. http://www.hdmi.org/about/adopters_founders.asp
2
См. http://www.digital-cp.com/list/
Loading...