KRAMER FC-4046 User Manual [ru]
Kramer Electronics, Ltd.
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Мультистандартный кодер-декодер
видеосигнала MultiCoder
®
FC-4046
KRAMER ELECTRONICS, LTD.
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
1 ВВЕДЕНИЕ ....................................................................................... 4
2 НАЧАЛО РАБОТЫ ............................................................................ 4
3 ОБЗОР ............................................................................................. 5
4 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ FC-4046 ................................... 6
5 УСТАНОВКА ПРИБОРОВ В СТОЙКУ ................................................... 8
5.1 Подготовка к установке в стойку ...................................................... 8
5.1.1 ВНИМАНИЕ! .................................................................................... 8
5.2 Инструкция по установке приборов в стойку ..................................... 8
6
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К FC-4046 ИСТОЧНИКОВ И ПРИЕМНИКОВ СИГНАЛА
... 9
6.1 Подключение к компьютеру............................................................ 10
6.2 Назначение DIP-переключателей конфигурации ..............................11
7 УПРАВЛЕНИЕ FC-4046 ....................................................................12
7.1 Использование кнопок передней панели ..........................................12
7.1.1 Перекодирование видеосигнала из одного формата в другой ...........12
7.1.2 Регулировка параметров изображения ............................................12
7.1.3 Блокировка передней панели ......................................................... 13
8 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .................................................. 13
9 ПРОТОКОЛ ОБМЕНА ПО ИНТЕРФЕЙСУ RS-232 ............................... 14
Ограниченная гарантия .........................................................................15
3
1 ВВЕДЕНИЕ
Вас приветствует компания Kramer Electronics. Основанная в 1981 году,
она предлагает профессионалам в области видео, звука и презентаций
решения для огромного числа проблем, с которыми им приходится сталкиваться в повседневной работе — решения, созданные в творческом
поиске, уникальные, но при этом доступные по цене. У качества нет пределов, и за последние годы большая часть наших изделий была переработана и усовершенствована. Наш модельный ряд, насчитывающий более
350 приборов, сейчас подразделяется по функциональности на 8 групп
Поздравляем вас с покупкой мультистандартного кодера-декодера виде-
осигнала FC-4046 MultiCoder® компании Kramer. Он прекрасно подходит
для следующих типовых применений:
• студии видеопроизводства, монтажа и тиражирования видеопрог-
рамм
• объединение приборов, работающих с различным форматом сиг-
нала.
В комплект поставки входят:
• прибор FC-4046
• сетевой шнур
2
• нуль-модемный адаптер
• это руководство по эксплуатации3.
2 НАЧАЛО РАБОТЫ
Перед началом работы рекомендуем:
• аккуратно извлечь оборудование из упаковки, сохранив коробку и упа-
ковочный материал — в будущем они могут пригодиться для транспортировки прибора
• изучить это руководство по эксплуатации
• использовать высококачественные кабели компании Kramer, предна-
значенные для сигналов высокого разрешения4.
Введение
1
.
1
1: усилители-распределители; 2: видео- и аудиокоммутаторы, матричные коммутаторы и контроллеры;
3: видео-, аудио-, VGA/XGA-процессоры; 4: преобразователи формата и процессоры синхронизации;
5: интерфейсы для передачи сигналов по витой паре; 6: принадлежности и стоечные адаптеры;
7: преобразователи развертки и масштабаторы; 8: кабели и разъемы
2
Рекомендуется использовать только сетевой шнур, входящий в комплект поставки прибора.
3
Самую свежую версию руководства по эксплуатации можно получить с сайта компании: http://www.
kramerelectronics.com/.
4
Полный список кабелей Kramer можно найти на веб-сайте компании по адресу http://www.
kramerelectronics.com/.
KRAMER ELECTRONICS, LTD.4
3 ОБЗОР
Мультистандартный кодер-декодер видеосигнала Kramer FC-4046
MultiCoder® предназначен для двунаправленного преобразования формата видеосигнала: аналогового или цифрового RGB и YUV в композитный или Y/C и наоборот. Оператор выбирает нужный источник, и преобразованный видеосигнал одновременно выдается во всех форматах.
Этот прибор:
• имеет аналоговые входы и выходы, совместимые с форматами сиг-
нала и телевизионными системами, имеющими сейчас широкое распространение
• имеет высокую степень автоматизации, прост в управлении и имеет
возможность полноценной регулировки параметров изображения
ProcАmp
• имеет маркировку у каждого DIP-переключателя, позволяющую легко
определить его назначение
• автоматически распознает телевизионную систему входного сигнала
PAL B/D/G/IM/M/N/Nc, NTSC3,58/4,43 и SECAM и выдает сигнал в системах PAL B/D/G/H/I/Nc/60 и NTSC3,58/4,43
• имеет композитные, YC и компонентные входы и выходы
• выдает сигнал одновременно в композитном, YC и компонентном
(RGB или YUV) форматах
• может быть использован как мультиформатный коммутатор, всегда
выдающий сигнал во всех форматах
• имеет в своем составе энергонезависимую память, в которой при
выключении сохраняются последние настройки прибора
• управляется кнопками передней панели или дистанционно через интер-
фейс RS-232 от сенсорной панели, компьютера или другого контроллера с этим интерфейсом;
Чтобы при работе с FC-4046 получить наилучшие результаты:
• используйте только высококачественные кабели. Это позволяет защи-
титься от помех, избежать потерь сигнала из-за плохого согласования
и не допустить повышения уровня шума (что часто случается в плохих
кабелях)
• обеспечьте отсутствие помех от находящихся рядом электроприборов,
которые могут серьезно повлиять на качество сигнала
• установите прибор в сухом месте без чрезмерного солнечного света
и пыли.
2
Обзор
1
:
3
1
Когда пятый DIP-переключатель, AUTO, находится в положении ON.
2
Поддерживаются не всякие варианты перекодировки. Например, нельзя преобразовать PAL
в NTSC.
3
Прибор не выполняет масштабирование сигнала и не меняет частоту развертки. Например, результатом преобразования входного сигнала в телевизионной системе PAL будет сигнал с чересстрочной
разверткой и частотой полей 50 Гц на выходе RGB.
5
Loading...