KRAMER FC-4045 User Manual [ru]
Kramer Electronics, Ltd.
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Модель:
FC-4040
FC-4045
Универсальный транскодер
MultiCoder
®
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
1 ВВЕДЕНИЕ ............................................................................3
2 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ............................................................3
3 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ..................................................................4
4 ВАШ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ТРАНСКОДЕР MULTICODER®.........................5
4.1 Подключение универсального транскодера MultiCoder® FC-4040/FC-4045 .. 9
®
5 УПРАВЛЕНИЕ УНИВЕРСАЛЬНЫМ ТРАНСКОДЕРОМ MULTICODER
5.1 Управление с помощью кнопок передней панели .....................................12
6 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .............................................. 13
7 ПРОТОКОЛ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ ................................................ 14
Ограниченная гарантия ........................................................................................19
...............
12
KRAMER ELECTRONICS, LTD.2
1 ВВЕДЕНИЕ
Примите поздравления с приобретением универсального транскодера
производства компании Kramer Electronics.
С 1981 г. деятельность компании Kramer Electronics посвящена разработке и изготовлению высококачественной аудиовидеотехники, и серия изделий Kramer с тех пор заняла надежное положение на общемировом рынке
высококачественной аппаратуры и систем для проведения презентаций.
За последние годы компания Kramer пересмотрела и усовершенствовала
большую часть своей аппаратуры, сделав ее еще более качественной. Профессиональная серия аудиовидеотехники Kramer является одной из наиболее полных и универсальных. Она является по-настоящему передовой
во всем, что касается совершенства, качества изготовления, соотношения
цена/качество и новаторства.
Помимо серии высококачественных транскодеров наподобие только что
приобретенного Вами, мы можем предложить и высококачественные усилители-распределители, промышленные и вещательные коммутаторы и матрицы, пульты и контроллеры дистанционного управления, процессоры,
устройства сопряжения и изделия для компьютеров.
В данном Руководстве рассматривается настройка, правила работы и варианты включения следующих изделий Kramer:
!!
! FC-4040 — Универсальный транскодер MultiCoder
!!
!!
! FC-4045 — Универсальный транскодер MultiCoder® с дополнитель-
!!
ными входами/выходами SDI
Типовые области применения
• Производство видеопродукции.
• Монтажные и дублирующие студии.
• Сопряжение устройств с различными форматами сигналов.
Состав комплекта поставки
• Универсальный транскодер Multicoder® FC-4040 или FC-4045.
• Сетевой кабель электропитания.
• Настоящее Руководство по эксплуатации.
• Краткий каталог продукции Kramer/CD.
®
Введение
2 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Рекомендуется:
• Аккуратно распаковать аппаратуру и сохранить оригинальную тару и
упаковочные материалы на случай транспортировки в дальнейшем.
• Ознакомиться с содержанием настоящего Руководства.
3
3 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Изделие FC-4040 èëè FC-4045 производства компании Kramer — это универсальный транскодер типа MultiCoder®, объединяющий в своем составе
кодер1 и декодер2 сигнала.
Кроме того, FC-4040 èëè FC-4045:
• Может интегрироваться в многосигнальные системы коммутаторов
Kramer, осуществляющих обработку цифровых и аналоговых видеосигналов, обработку цифровых и аналоговых звуковых сигналов, а также
коммутацию сигналов управления RS-422.
• При интеграции в систему звуковые входы всех коммутаторов переключаются одновременно с соответствующими видеовходами.
• Оснащ¸н подстраивающимися под нужды пользователя3 кнопками передней панели, некоторые из которых являются многофункциональными. Например, каждая из первых трех кнопок CONTROL имеет двойное
назначение4, управляя соответственно Y/ОТТЕНКОМ, U/ЯРКОСТЬЮ и V/
КОНТРАСТНОСТЬЮ.
• Каждый DIP-переключатель имеет маркировку для простоты и удобства
его идентификации.
• Автоматически распознает все5 видеостандарты — PAL/50 Гц, NTSC3.58/
60 Гц, NTSC4.43 и SECAM.
• Распознает специфические видеостандарты5.
• Оснащен энергонезависимой памятью, сохраняющей настройки, выбранные перед выключением устройства, и вызывающей их при следующем включении.
• Может управляться как с помощью кнопок передней панели, так и с
помощью команд последовательного интерфейса RS-232, поступающих с сенсорного экрана, РС или другого контроллера последовательного интерфейса.
Общие сведения
1
Преобразует входной аналоговый видеосигнал RGB или YUV (или цифровой — для FC-4045)
в композитный или Y/C выходной видеосигнал.
2
Преобразует входной композитный или Y/C видеосигнал в выходной аналоговый видеосиг-
нал RGB или YUV (или цифровой — для FC-4045).
3
Исполняются только допустимые действия. Например, Вы не сможете преобразовать стан-
äàðò PAL â NTSC.
4
В зависимости от подсветки светодиодных индикаторов — верхний (поз. 10 на рис. 1) или
нижний (поз. 23 на рис. 1).
5
Если четвертый DIP-переключатель (AUTO) установлен в положение ON для поддержки не-
скольких стандартов.
KRAMER ELECTRONICS, LTD.4
Ваш универсальный транскодер MultiCoder
Чтобы достичь максимально качественных результатов:
• Пользуйтесь для соединений только высококачественными кабелями,
это позволит избежать влияния помех, деградации качества сигнала
вследствие плохого согласования и повышения уровня шумов (часто
имеющим место в кабелях невысокого качества).
• Предотвращайте помехи от расположенного в непосредственной близости к Kramer FC-4040/FC-4045 электрооборудования, которые способны сказаться на качестве сигнала.
• Не размещайте Kramer FC-4040/FC-4045 в местах с повышенной влажностью и запыленностью, а также подверженных воздействию сильного
солнечного света.
4 ВАШ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ
ТРАНСКОДЕР MULTICODER
На рис. 1 изображены передняя и задняя панели FC-4045. Отличия для
устройства FC-4040 указаны в подписи к рисунку. В таблицах 1 и 2 описаны органы управления и соединители соответственно передней и задней
панелей.
®
®
Рис. 1. Универсальный транскодер MultiCoder® FC-4040/FC-4045.
Для FC-4040: отсутствует вход SDI " и выход SDI
#
5
Ваш универсальный транскодер MultiCoder
Таблица 1. Элементы передней панели универсального
транскодера Multicoder® FC-4040/FC-4045
¹ Элемент Назначение
1 Выключатель Power Выключатель устройства (при включении подсвечи-
вается).
2 Светодиоды STANDARD При автоматическом распознавании
1
видеостандарта
входного сигнала подсвечивается соответствующий
светодиод.
3 Кнопка INPUT Нажмите для выбора формата входного сигнала3.
4 Светодиоды INPUT Подсвечиваются при выборе входного сигнала с по-
мощью кнопки INPUT.
5 Кнопка GENLOCK
4
Нажмите для включения/отключения внешней синхронизации (синхронизации сигнала цветности). При
включении кнопка подсвечивается, а при невозможности захвата входного сигнала — мигает.
6 Кнопка OUTPUT Нажмите для выбора стандарта выходного сигнала
выходов CV и YC.
7 Светодиоды OUTPUT Подсвечиваются при выборе выходного сигнала с по-
мощью кнопки OUTPUT.
8 Кнопка COMPONENT OUT Нажмите для выбора формата выходного сигнала
компонентных5 выходов BNC.
9
Светодиоды COMPONENT OUT
Подсвечиваются при выборе выходного сигнала с помощью кнопки COMPONENT OUT.
10
Верхние светодиоды CONTROL
Подсвечиваются при работе с входными сигналами
YUV или RGB(S). 4 кнопки CONTROL
6
относятся к Y,
U, V и синхронизации, а не к оттенку, яркости, контрастности или насыщенности, если подсвечиваются
верхние светодиоды CONTROL.
11 Кнопка CONTROL Y Нажав кнопку Y, настройте уровень Y компонентного
сигнала с помощью кнопок + и –.
12 Кнопка CONTROL U Нажав кнопку U, настройте уровень U компонентного
сигнала с помощью кнопок + и –.
13 Кнопка CONTROL V Нажав кнопку V, настройте уровень V компонентного
сигнала с помощью кнопок + и –.
®
2
1
При включении FC-4040/FC-4045 в автоматический режим.
2
PAL/50 Ãö, NTSC3.58/60 Ãö èëè SECAM.
3
CV, YC, YUV, RGB/S èëè SDI.
4
При кодировании компонентного входного сигнала или сигнала SDI фаза цвета принуди-
тельно синхронизируется эталонным композитным видеосигналом.
5
RGsB, RGBS èëè YUV.
6
Ïîç. 11, 12, 13 è 14.
KRAMER ELECTRONICS, LTD.6
Loading...