KRAMER FC-2000 User Manual [ru]
Kramer Electronics, Ltd.
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Преобразователь звуковых форматов
и частоты дискретизации
Модель:
FC-2000
KRAMER ELECTRONICS, LTD.
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
1 ВВЕДЕНИЕ ....................................................................................... 4
2 НАЧАЛО РАБОТЫ ............................................................................ 4
3 КРАТКИЙ ОБЗОР ............................................................................. 4
4 ВНЕШНИЙ ВИД ................................................................................ 6
5 ЭКСПЛУАТАЦИЯ FC-2000 ................................................................. 8
5.1 Подключение FC-2000 ...................................................................... 8
5.2 Установка dip-переключателей SETUP ............................................ 10
5.3 Цифровой трансивер/транскодер ...................................................11
5.4 Преобразователь частоты дискретизации ........................................11
5.5 Аналого-цифровой преобразователь ...............................................11
5.6 Цифро-аналоговый преобразователь ..............................................12
5.7 Режим синхронизации сигналом AES/EBU .......................................12
5.8 Режим синхронизации с видео сигналом .........................................12
6 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .................................................. 13
Ограниченная гарантия .........................................................................15
3
1 ВВЕДЕНИЕ
С 1981 г. деятельность компании Kramer Electronics посвящена разработке
и изготовлению высококачественной аудио/видеотехники, и серия изделий
Kramer с тех пор заняла надежное положение на общемировом рынке
высококачественной аппаратуры и систем для проведения презентаций.
За последние годы компания Kramer пересмотрела и усовершенствовала
большую часть своей аппаратуры, сделав ее еще более качественной.
Профессиональная серия аудио/видеотехники Kramer является одной из
наиболее полных и универсальных. Она является по-настоящему передовой
во всем, что касается совершенства, качества изготовления, соотношения
цена/качество и новаторства. Кроме преобразователя звуковых форматов
FC-2000 компания Kramer предлагает превосходные усилители-распределители, матричные коммутаторы, устройства дистанционного управления,
процессоры, интерфейсы передачи данных, а также компьютерную продукцию. Поздравляем Вас с приобретением транскодера FC-2000, который
идеально подходит для следующих областей применения:
• Студии вещания и телепроизводства
• Профессиональные студии аудиопроизводства
• Цифровые и аналоговые студии звукозаписи и производства про-
грамм.
Комплект включает в себя следующее:
• Преобразователь звуковых форматов FC-2000
• Силовой кабель
• Данное Руководство по эксплуатации
Kramer или CD
1
и краткий каталог изделий
Введение
2 НАЧАЛО РАБОТЫ
Рекомендуем Вам:
• Осторожно распаковать и сохранить коробку и упаковочный материал
для случая возможной транспортировки
• Ознакомиться с содержанием данного Руководства по эксплуатации
• Использовать качественные кабели компании Kramer
2
3 КРАТКИЙ ОБЗОР
FC-2000 — это уникальный мультистандартный двунаправленный преобразователь форматов сигналов вещательного качества, аналого-цифровой
(АЦП) и цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП), а также преобразователь
частоты дискретизации. Устройство не требует дополнительных настроек.
1
Последнюю версию Руководства Вы можете загрузить с сайта http://www.kramerelectronics.com/manuals.html
2
Полный перечень кабелей Kramer приведён на нашем web-сайте http://www.kramerelectronics.com (щёлкните
по ссылке «Cables and Connectors» в разделе Products).
KRAMER ELECTRONICS, LTD.4
Краткий обзор
Как показано на рис. 1, FC-2000:
• Полностью совместим с цифровыми аудио стандартами IEC60958,
AES3, S/PDIF, EIAJ CP1201 для 16, 20 и 24-битных приложений.
• В качестве цифрового трансивера/транскодера поддерживает циф-
ровые аудио форматы — AES/EBU, AES-75 Ом, S/PDIF и оптический
TosLink, проводит автоматическую коррекцию и синхронизацию входного цифрового потока и выводит сигнал одновременно во всех форматах — AES/EBU, AES-75 Ом, S/PDIF и оптическом TosLink.
• В качестве преобразователя частоты дискретизации автоматически
определяет частоту дискретизации входного цифрового сигнала и преобразует эту частоту к одному из четырёх значений (32, 44,1, 48 или
96 кГц).
• В качестве аналого-цифрового преобразователя получает балансный
(симметричный) стереосигнал с XLR-разъемов, преобразует и выводит его во всех цифровых форматах — AES/EBU, AES-75 Ом, S/PDIF
и в оптическом TosLink с любой частотой дискретизации.
• В качестве цифро-аналогового преобразователя принимает цифровой
аудио сигнал во всех форматах — AES/EBU, AES-75 Ом, S/PDIF и оптическом TosLink, преобразует и выводит на XLR-разъемы балансный
стереосигнал.
ВХОДЫ ВЫХОДЫ
АНАЛОГОВОЕ
АУДИО
AES/EBU
AES-75 ОМ
S/PDIF
ОПТИЧЕСКИЙ
Аналого-цифровой
преобразователь
Преобразователь
частоты
дискретизации
Цифро-аналоговый
преобразователь
АНАЛОГОВОЕ
АУДИО
AES/EBU
AES-75 ОМ
S/PDIF
ОПТИЧЕСКИЙ
Рис. 1: Функциональные возможности преобразователя FC-2000
Кроме того, FC-2000:
• Является асинхронным преобразователем1 частоты дискретизации.
Входной сигнал может быть не синхронизирован с выходным, а выходной синхронизируется внутренним или внешним синхрогенератором.
В этом отношении FC-2000 может быть также использован как системный синхронизатор.
• Может синхронизовать выходной сигнал с одним из входных опорных
сигналов — AES/EBU или композитным видеосигналом.
• Имеет 4 dip-переключателя SETUP для установки определенного коэф-
фициента цифрового преобразования, как описано в части 5.2.
1
Способен принимать частоту дискретизации, которая не является целочисленным множителем выходной
частоты дискретизации
.
5
Loading...