KRAMER 811 User Manual [ru]
Kramer Electronics, Ltd.
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Генератор испытательных видео-
и аудиосигналов
Модель:
811
KRAMER ELECTRONICS, LTD.
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
1 ВВЕДЕНИЕ ....................................................................................... 4
2 НАЧАЛО РАБОТЫ ............................................................................ 4
3 ОБЗОР ............................................................................................. 5
4 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ ................................................ 6
5 УСТАНОВКА В СТОЙКУ ..................................................................... 8
5.1 Подготовка к установке в стойку ...................................................... 8
5.1.1 ВНИМАНИЕ! .................................................................................... 8
5.2 Инструкция по установке в стойку .................................................... 8
6 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ГЕНЕРАТОРА .......................................................... 9
6.1 Подключение приемников балансного и небалансного
стереофонического аудиосигнала .................................................. 10
7 РАБОТА С ГЕНЕРАТОРОМ ...............................................................11
7.1 Регулировка видеоаппаратуры ........................................................11
7.2 Регулировка аудиоаппаратуры ........................................................11
8 ИСПЫТАТЕЛЬНЫЕ СИГНАЛЫ, ГЕНЕРИРУЕМЫЕ ПРИБОРОМ ............11
9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ...................................................17
3
1 ВВЕДЕНИЕ
Вас приветствует компания Kramer Electronics. Основанная в 1981 году,
она предлагает профессионалам в области видео, звука и презентаций
решения для огромного числа проблем, с которыми им приходится сталкиваться в повседневной работе — решения, созданные в творческом
поиске, уникальные, но при этом доступные по цене. У качества нет пределов, и за последние годы большая часть изделий компании была переработана и усовершенствована. Наш модельный ряд, насчитывающий более
350 приборов, сейчас подразделяется по функциональности на 8 групп
Поздравляем вас с приобретением генератора испытательных видеои аудиосигналов Kramer 811. Этот прибор предназначен для измерения
параметров и настойки видео- и аудиооборудования.
В комплект поставки входят:
• генератор 811
• сетевой шнур
• это руководство по эксплуатации
2
.
2 НАЧАЛО РАБОТЫ
Перед началом работы рекомендуем:
• аккуратно извлечь оборудование из упаковки, сохранив коробку и упаковочный материал — в будущем они могут пригодиться для транспортировки прибора
• изучить это руководство по эксплуатации
• использовать высококачественные кабели компании Kramer, предна-
значенные для передачи сигналов высокого разрешения3.
Введение
1
.
1
1: усилители-распределители; 2: видео- и аудиокоммутаторы, матричные коммутаторы и контроллеры;
3: видео-, аудио-, VGA/XGA-процессоры; 4: преобразователи формата и процессоры синхронизации;
5: интерфейсы для передачи сигналов по витой паре; 6: принадлежности и стоечные адаптеры;
7: преобразователи развертки и масштабаторы; 8: кабели и разъемы
2
Самые свежие версии руководств по эксплуатации к приборам Kramer можно найти на веб-сайте
компании http://www.kramerelectronics.com.
3
Полный список кабелей Kramer можно найти на веб-сайте компании по адресу http://www.
kramerelectronics.com.
KRAMER ELECTRONICS, LTD.4
3 ОБЗОР
Настольный генератор испытательных видео- и аудиосигналов Kramer 811
предназначен для измерения характеристик и настойки видео- и аудиооборудования. Он выдает композитный видеосигнал, сигнал s-Video, компонентный видеосигнал, два сигнала SDI и балансный аудиосигнал. Прибор также имеет 6 выходов генератора черного поля для одновременной
синхронизации нескольких источников видеосигнала в студии.
Кроме того, генератор 811:
• позволяет регулировать амплитуду и частоту балансного аудиосигнала
• дает возможность выбора телевизионной системы выходного видео-
сигнала (PAL или NTSC) кнопкой VIDEO STANDARD
• для обеих телевизионных систем выдает по 74 статических и динамических испытательных таблицы
• изображение в динамических испытательных таблицах может быть
зафиксировано (см. табл. 5)
• выдает видеосигнал на все выходы одновременно.
Генератор 811 можно устанавливать в 19-дюймовую стойку с помощью
адаптера RK-80. Чтобы получить наилучшие результаты:
• используйте только высококачественные кабели. Это позволит защититься от помех, избежать потерь сигнала из-за плохого согласования
и не допустить повышения уровня шума (что часто случается кабелях
недостаточного качества)
• обеспечьте отсутствие помех от находящегося рядом электрооборудования, которые могут серьезно повлиять на качество сигнала
• устанавливайте приборы в сухом месте без чрезмерного солнечного
света и пыли.
Обзор
5
Органы управления и разъемы
4 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ
На рис. 1, в табл. 1 и 2 показано расположение и описано назначение органов управления и разъемов генератора испытательных сигналов 811:
Рис. 1. Генератор 811 — вид на переднюю и заднюю панели
Таблица 1. Органы управления, расположенные на передней панели генератора 811
№ Орган управления Назначение
1 Выключатель POWER
2
3 Кнопка «+» Увеличение амплитуды аудиосигнала
4
5 Кнопка «–» Уменьшение частоты аудиосигнала
6 Кнопка «+» Увеличение частоты аудиосигнала
7
8
9 Кнопка «+» Переход к следующей испытательной таблице
10
11 Кнопка STANDARD Переключение между телевизионными системами NTSC и PAL
Кнопка «–» Уменьшение амплитуды аудиосигнала
7-сегментный индикатор
AMPLITUDE
AUDIO
7-сегментный индикатор
FREQUENCY
Кнопка «–» Переход к предыдущей испытательной таблице
7-сегментный индикатор
VIDEO
PATTERN
Включение и выключение питания, световая индикация подачи питания
Отображение амплитуды аудиосигнала (–19...+10 dBu)
Отображение частоты аудиосигнала (0,02...20 кГц)
Отображение номера активной испытательной таблицы
(0...73, см. раздел 8)
KRAMER ELECTRONICS, LTD.6
Loading...