KRAMER 648 User Manual [ru]
Kramer Electronics, Ltd.
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Волоконно-оптический удлинитель
интерфейса FireWire 800/1394b
Модель:
648
KRAMER ELECTRONICS, LTD.
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
1 ВВЕДЕНИЕ ....................................................................................... 4
2 НАЧАЛО РАБОТЫ ............................................................................ 4
3 ОБЗОР ............................................................................................. 5
3.1 Об интерфейсе FireWire ................................................................... 5
3.2 Об удлинителе интерфейса FireWire .................................................. 6
3.3 Рекомендации по наиболее эффективному использованию
приборов ......................................................................................... 7
4 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ ................................................ 7
5 РАБОТА С УДЛИНИТЕЛЕМ ИНТЕРФЕЙСА FIREWIRE МОДЕЛИ 648 ..... 9
5.1 Подключение периферийного устройства через удлинители 648 ....... 9
5.2 Использование удлинителей 648 для подключения других
периферийных устройств ................................................................11
5.3 Подключение устройств с интерфейсом IEEE 1394a .........................12
6 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ...................................................12
3
1 ВВЕДЕНИЕ
Вас приветствует компания Kramer Electronics. Основанная в 1981 году,
она предлагает профессионалам в области видео, звука и презентаций
решения для огромного числа проблем, с которыми им приходится сталкиваться в повседневной работе — решения, созданные в творческом
поиске, уникальные, но при этом доступные по цене. У качества нет пределов, и за последние годы большая часть изделий компании была переработана и усовершенствована. Наш модельный ряд, насчитывающий более
350 приборов, сейчас подразделяется по функциональности на 8 групп
Поздравляем вас с приобретением волоконно-оптического удлинителя
интерфейса FireWire2 800/1394b модели 648 из серии Kramer DigiTOOLS.
Этот прибор можно использовать:
·
для удлинения линий связи IEEE 1394b с высокоскоростными внешними жесткими дисками
·
совместно с профессиональными сканерами и принтерами
·
вместе с системами видеонаблюдения, в цифровой аудио- и видеотехнике
·
в домашних видеосистемах.
В комплект поставки входят:
·
волоконно-оптический удлинитель интерфейса FireWire 800/1394b
модели 648
·
один кабель FireWire с 9-контактным и 6-контактным разъемами
·
блок питания с выходным напряжением 12 В
·
это руководство по эксплуатации3.
Введение
1
.
2 НАЧАЛО РАБОТЫ
Перед началом работы рекомендуем:
·
аккуратно извлечь оборудование из упаковки, сохранив коробку и упаковочный
материал — в будущем они могут пригодиться для транспортировки прибора
·
изучить это руководство по эксплуатации
·
использовать высококачественные кабели компании Kramer, предназначенные для передачи сигналов высокого разрешения4.
1
1: усилители-распределители; 2: видео- и аудиокоммутаторы, матричные коммутаторы и контроллеры; 3: видео-, аудио-, VGA/XGA-процессоры; 4: преобразователи формата и процессоры синхронизации; 5: интерфейсы для передачи сигналов по витой паре; 6: принадлежности и стоечные адаптеры;
7: преобразователи развертки и масштабаторы; 8: кабели и разъемы.
2
Интерфейс FireWire, также известный под названием IEEE 1394, разрабатывался как универсальное средство
соединения, которое позволило бы отказаться от большого числа различных входных и выходных разъемов.
Шина 1394 — многоцелевой высокоскоростной интерфейс, при небольшой стоимости позволяющий объединять
самые разнообразные изделия потребительской электроники. Сейчас существует два стандарта: первоначальный
FireWire, сейчас называемый FireWire 400 или IEEE 1394, и FireWire 800 (IEEE 1394b). Цифры в наименованиях означают максимальную скорость передачи данных: 400 Мбит/с для FireWire 400 и 800 Мбит/с для FireWire 800.
3
Самую свежую версию руководства по эксплуатации можно получить с сайта компании: http://www.
kramerelectronics.com.
4
Полный список кабелей Kramer можно найти на веб-сайте компании по адресу http://www.
kramerelectronics.com.
KRAMER ELECTRONICS, LTD.4
3 ОБЗОР
Высококачественный удлинитель интерфейса FireWire 800/1394b модели
648 предназначен для соединения компьютера и удаленных периферийных устройств с таким интерфейсом через волоконно-оптический кабель.
Прибор позволяет организовать передачу данных на расстояние до 500 м
со скоростью до 800 Мбит/с в полнодуплексном режиме (длина обычного
кабеля для сигналов IEEE 1394b не может превышать 4,5 м).
В частности, удлинитель 648:
·
полностью соответствует требованиям стандарта 1394b-2002 и совместим со стандартами 1394a-2000 и 1995 для скоростей 100, 200 и
400 Мбит/с
·
оборудован двумя портами FireWire с поддержкой обеих версий a и
b стандарта IEEE 1394 и оптическим дуплексным разъемом типа LC
(передатчик и приемник)
·
полностью поддерживает протокол P1394a, то есть обеспечивает функции разрыва соединения, ускоренного сброса шины при арбитраже,
объединения пакетов, переданных с разной скоростью, ускоренного
арбитража, добавления новых пакетов к уже передающимся, программное управление состоянием порта
·
соответствует требованиям класса 1 по безопасности для органов зрения, имеет сертификаты FDA/CDRH и IEC 60825-1
·
работает с IBM-совместимыми компьютерами и компьютерами платформы Mac
·
позволяет подключенным к нему FireWire-устройствам получать питание по интерфейсному кабелю.
Обзор
3.1 Об интерфейсе FireWire
Удлинитель Kramer DigiTOOLS 648 предназначен для работы с интерфейсом FireWire, который:
·
является стандартом1 последовательной шины и дает возможность
быстрого и универсального объединения различных компьютерных
и видеоустройств (цифровых видеокамер, компьютеров, принтеров,
видеомагнитофонов, приводов CD-ROM, жестких дисков, графических
плат и т.п.)
·
прост в использовании и работает независимо от системы верхнего
уровня, давая возможность подключения большего числа устройств
(поскольку компьютер имеет ограниченное число портов) и работы на
увеличенных расстояниях
·
позволяет последовательно включать несколько устройств для организации ретранслятора или хаба FireWire с числом портов до 63
·
поддерживает технологию Plug and Play (автоматическую конфигурацию системы для работы с вновь подключаемыми устройствами),
1
Разработан компанией Apple и опубликован Институтом инженеров по электротехнике и электронике
под кодовым наименованием IEEE 1394.
5
Loading...