KRAMER 631R User Manual [ru]
Kramer Electronics, Ltd.
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Модель:
Оптический передатчик HDMI
631T
Оптический приемник HDMI
631R
Введение
1 ВВЕДЕНИЕ
Вас приветствует компания Kramer Electronics. Основанная в 1981 году,
она предлагает профессионалам в области видео, звука и презентаций
решения для огромного числа проблем, с которыми им приходится сталкиваться в повседневной работе, — решения, созданные в творческом
поиске, уникальные, но при этом доступные по цене. За последние годы
большая часть изделий компании была доработана и усовершенствована,
— лучшее становится еще лучше. Более 1000 различных моделей представлены в восьми группах
Поздравляем Вас с приобретением оптического передатчика HDMI Kramer
631T и оптического приемника HDMI 631R! Совместно 631T / 631R обладают
диапазоном передачи свыше 100 м. 631T / 631R идеально подходят для:
• Домашнего кинотеатра, презентаций и мультимедийных приложений.
• Распространения мультимедийных данных в большом радиусе — в
кинотеатрах, торговых центрах и развлекательных комплексах
Оптический передатчик HDMI 631T и оптический приемник HDMI 631R
поставляются в двух отдельных упаковках:
В упаковке 631T находится следующее:
• Оптический передатчик 631T
• Адаптер электропитания (12 В постоянного тока, 500 мА) и руководство
по эксплуатации на английском языке
В упаковке 631R находится следующее:
• Оптический передатчик 631R
• Адаптер электропитания (12 В постоянного тока, 500 мА) и руководство
по эксплуатации на английском языке.
1
, которые четко разделены по функциям.
2 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Рекомендуем Вам:
• Аккуратно распаковать аппаратуру и сохранить оригинальную коробку
и упаковочные материалы для возможных перевозок в будущем.
• Ознакомиться с содержанием настоящего Руководства.
• Воспользоваться высококачественными кабелями Kramer.
2.1 Быстрый запуск
В таблице алгоритма быстрого запуска отражены основные этапы
настройки и эксплуатации.
1
1:Усилители-распределители; 2: Видео и аудио коммутаторы, матричные комму таторы и кон троллеры; 3: Видео,
аудио, VGA /XGA процес соры; 4: Интер фейсы и процессоры с инхрони зации; 5: Интерфейсы на основе витой п ары;
6: Принадлежности и переходники для стоечного монтажа; 7: Преобразователи развертки и масштабаторы; 8:
Кабели и разъемы
KRAMER ELECTRONICS, LTD.2
Начало работы
2 НАЧАЛО РАБОТЫ
Перед началом работы рекомендуем:
аккуратно извлечь оборудование из упаковки, сохранив коробку и упа-•
ковочный материал — в будущем они могут пригодиться для транспортировки прибора
изучить это руководство по эксплуатации•
использовать высококачественные кабели компании Kramer, пред-•
назначенные для передачи сигналов высокого разрешения. Следует
учесть, что оба устройства рассчитаны на многомодовые оптические
кабели (multi-mode)
2.1 Быстрый старт
На схеме представлены этапы ввода 631T/631R в эксплуатацию. Шаг 1:
Шаг 1: Соберите оптическую приемо-передающую систему HDMI (см. раздел 5)
Подсоедините источник сигнала HDMI к 631T.
Подсоедините приемник сигнала HDMI к 631R.
Подсоедините разъёмы LC оптоволоконного кабеля один за
другим (не забудьте снять пылезащитные крышки) и проверьте
полярность.
Запрещается смотреть прямо в LC розетки 631T при его включении, хотя данный прибор
настроен на работу с лазерным излучением Class 1, которое квалифицируется CDRH/FDA
как безопасное для глаз.
Подсоедините разъем DDC RJ-45 на 631T к
разъему DDC RJ-45 на 641R.
HDMI
ПУТНИКОВЫЙ РЕСИВЕР
С
631T
ВОЛОКНО
CAT5
631R
Шаг 2: включение питания
• Подайте питание на 631T и 631R
• Подайте питание на источник и приёмник сигнала
HDMI
ДИСПЛЕЙ
3
Обзор
3 ОБЗОР
Оптический передатчик Kramer DigiTOOLS® 631T HDMI и Оптический приемник Kramer DigiTOOLS® 631R HDMI являются парой оптического пере-
датчика и приемника для передачи сигналов HDMI до 1600x1200 на 60 Гц.
631T преобразует сигнал HDMI в оптический сигнал, а 631R преобразует
оптический сигнал обратно в HDMI. 631T / 631R:
Поддерживают полосу пропускания до 2,25 Гбит/с•
Совместимы с HDTV и соответствуют HDCP•
Имеют системный диапазон до 100 м•
Включают в свой состав систему Power Connect™ System — только •
одно устройство в системе, передатчик или приемник, необходимо
подключать к источнику питания, если устройства расположены в пределах 50 м одно от другого
Используют UTP (неэкранированную витую пару) или STP (экраниро-•
ванную витую пару), например, CAT 5, и оптоволоконную линию с 4
симплексными оптоволоконными соединителями LC
Обладают компактной структурой DigiTOOLS® — 3 устройства можно •
монтировать в стойку параллельно в ячейку 1U с дополнительным
адаптером для стойки RK-3T
3.1 Об интерфейсе HDMI
HDMI1 (High-Definition Multimedia Interface, мультимедийный интерфейс
высокого разрешения) — полностью цифровой интерфейс для передачи
несжатых видео- и аудиоданных, получивший широкое распространение
в домашних мультимедийных и видеосистемах. Применение этого интерфейса исключает ненужные аналого-цифровые и цифро-аналоговые
преобразования и обеспечивает высочайшее качество изображения и
звука. Компания Kramer Electronics Limited официально присоединилась
к использованию интерфейса HDMI
вание технологии HDCP3.
2
и приобрела лицензию на использо-
В частности, интерфейс HDMI:
упрощает соединение источников и приемников видеосигнала и много-•
канального аудиосигнала (кабельного приемника, DVD-плейера с цифровым монитором или телевизором и т.п.), давая возможность для
передачи всех сигналов использовать единственный кабель длиной до
15 метров
1
HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками HDMI Licensing LLC.
2
См. http://www.hdmi.org/about/adopters_founders.asp.
3
См. http://www.digital-cp.com/list/.
KRAMER ELECTRONICS, LTD.4
Обзор
позволяет передавать по одному кабелю видео стандартного и высо-•
кого разрешения и многоканальный звук (от стандартного стереофонического сигнала до многоканального Dolby 5.1, а также аудиоформаты
высокого разрешения)позволяет передавать видеосигнал высокой четкости (HDTV) всех стандартов ATSC, поддерживает восьмиканальный
цифровой звук, имеет полосу пропускания, достаточную для обеспечения потребностей, которые могут возникнуть в будущем
удобен для потребителей, поскольку позволяет передавать звук и изо-•
бражение высочайшего качества без сжатия по одному кабелю с удобными разъемами
обратно совместим с интерфейсом DVI (Digital Visual Interface)•
ддерживает двусторонний обмен данными между источником (напри-•
мер, DVD-плейером) и приемником сигнала, что дает возможность
реализовать новую функциональность, например, автоматическую
настройку и воспроизведение нажатием одной кнопки
имеет пропускную способность, достаточную для работы с видеофор-•
матами стандартного (NTSC и PAL, 480p и 576p) и высокого (720p,
1080i и 1080p/60) разрешений.
Чтобы получить наилучшие результаты:
пользуйтесь только высококачественными кабелями. Это позволит •
защититься от помех, избежать потерь сигнала из-за плохого согласования и не допустить повышения уровня шума (что свойственно кабелям недостаточного качества).
обеспечьте отсутствие помех от находящихся рядом электроприборов •
— они могут серьезно повлиять на качество сигнала
эксплуатируйте прибор в сухом месте без чрезмерного солнечного •
света и пыли, удостоверившись, что его вентиляционные отверстия не
закрыты.
3.2 О возможности Power Connect
Возможность Power Connect™ применима на всю длину, на которую
кабель способен передавать мощность. Дистанция не превышает 50 м для
стандартного кабеля CAT 5, для больших дистанций следует пользоваться
кабелем большего сечения. Кабель CAT 5 еще пригоден для передачи
видео- и звуковых сигналов, но не подает электропитание на таких расстояниях.
Для кабеля CAT 5, превышающего длину 50 м, к передатчику и приемнику
одновременно должны подключаться отдельные источники питания.
3.3 Рекомендации по достижению наилучшего качества
При настройке 631T / 631R следует соблюдать следующие правила:
Приемник данных или плата графического контроллера должны иметь •
5
Loading...