Kramer Electronics, Ltd.
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Передатчик и приемник сигналов по
волоконно-оптическому кабелю
Модели:
611T
611R
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
1 ВВЕДЕНИЕ ....................................................................................... 4
1.1 Практическое использование оптоволоконных технологий ................ 4
1.2 Факторы, влияющие на качество результата...................................... 5
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .................................................... 6
3 НАЧАЛО РАБОТЫ ............................................................................ 6
4 РАСПАКОВКА И КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ............................................ 7
4.1 Дополнительные принадлежности .................................................... 7
5 ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКИЙ ПЕРЕДАТЧИК
И ПРИЕМНИК ВИДЕОСИГНАЛА ......................................................... 8
5.1 Обзор волоконно-оптического передатчика 611T
и приемника 611R ........................................................................... 8
6 УСТАНОВКА ................................................................................... 10
6.1 Монтаж в стойку ............................................................................ 10
6.2 Подключение видеоустройств ......................................................... 10
7 ЭКСПЛУАТАЦИЯ 611T И 611R ........................................................ 10
7.1 Регулировка приборов ................................................................... 10
7.1.1 Регулировка компенсации АЧХ ........................................................11
7.1.2 Регулировка уровня видеосигнала ...................................................11
7.2 Использование в системе компонентного видеосигнала ...................11
8 ДОБАВЛЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА ...............................................12
9 ТИПОВОЕ ПРИМЕНЕНИЕ .................................................................12
10 УХОД ЗА ВОЛОКОННООПТИЧЕСКИМИ ПРИБОРАМИ ........................13
11 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ....................................................13
11.1 Видеосигналы и другие высокочастотные сигналы ...........................13
3
Важное замечание: Перед началом работ прочтите раздел
«Распаковка и комплект поставки»
1 ВВЕДЕНИЕ
Поздравляем с приобретением оборудования Kramer с волоконнооптическим интерфейсом. С 1981 г. деятельность компании Kramer Electronics посвящена разработке и изготовлению высококачественной аудиовидеотехники. Серия изделий Kramer с тех пор заняла надежное положение на общемировом рынке высококачественной аппаратуры и систем для
проведения презентаций. У качества нет пределов, и за последние годы
большая часть изделий компании Kramer была переработана и усовершенствована. Профессиональная серия аудио-видеотехники Kramer является
одной из наиболее полных и универсальных. Она является по-настоящему
передовой во всем, что касается совершенства, качества изготовления,
соотношения цена/качество и новаторства. Кроме высококачественных
коммутаторов мы также предлагаем большой выбор усилителей — распределителей, процессоров, интерфейсов, панелей дистанционного управления и компьютерных принадлежностей. В данном руководстве содержится
информация о настройке, эксплуатации и принадлежностях для приборов
из серии изделий с оптоволоконным интерфейсом. В настоящем руководстве описаны следующие приборы:
611T• — волоконнооптический передатчик видеосигнала
611R• — волоконнооптический приемник видеосигнала
Введение
1.1 Практическое использование оптоволоконных технологий
В большинстве приложений для студий видеозаписи сигналы передаются
из одной точки другую. Стандартным способом передачи видео и аудиосигналов является использование коаксиальных кабелей. Этот способ
хорошо походит для случаев, когда расстояние между передатчиком и
приемником не превышает нескольких десятков метров, в зависимости от
полосы сигнала и качества кабеля. Ухудшение качества неминуемо, но в
большинстве случаев, где используются стандартные короткие кабельные
соединения, это приемлемо.
Чтобы преодолеть потери в качестве сигнала при передаче на большие
расстояния есть определенные решения, а именно: линейные усилители,
которые позволяют увеличить рабочее расстояние как минимум вдвое или
системы на основе витой пары.
В системе на витой паре используются различные типы кабелей и специальные интерфейсные блоки, которые позволяют увеличить эффективное
расстояние примерно до 1 км. В системах хорошего качества сигнал вещательного уровня можно обрабатывать на расстояниях в сотни метров.
Проблема приема и передачи качественного сигнала становиться серьез-
KRAMER ELECTRONICS, LTD.4
ной, когда сигнал должен преодолеть расстояние в несколько километров.
В таком случае не помогут ни линейные усилители, ни решения на основе
витой пары.
Хорошим вариантом для передачи высококачественного сигнала на расстояние больше нескольких километров является использование оптоволокна.
Такие системы используют для передачи сигнала луч света, который проходит по тонкому стеклянному волокну. В передающем устройстве происходит
преобразование электрического сигнала (видео или аудио) в форму модулированного светового сигнала. Модулированный световой сигнал (обычно
красного или инфракрасного спектра) передается в специальный разъем,
который передает модулированный световой сигнал в оптоволокно.
На другом конце к оптоволокну подключен приемник, который тоже оборудован соответствующими разъемами (есть несколько различных типов
разъемов, используемых для оптоволоконных систем передачи сигналов).
Приемник выполняет обратное преобразование модулированного светового сигнала в электрический, который является копией исходного сигнала, поступившего в передатчик.
В приборах 611T/611R используется многомодовый волоконно-оптический
кабель, который обеспечивает дальность передачи до 5 км. Используется
тонкое оптоволокно, простое при производстве и при монтаже.
1.2 Факторы, влияющие на качество результата
Качество передачи видео или аудиосигнала от источника к получателю
зависит от следующих факторов:
Соединительный кабели
Низкокачественные коаксиальные кабели восприимчивы к помехам; в них
происходит ухудшение качества сигнала из-за плохого согласования и
повышается уровень шумов. Поэтому коаксиальные кабели должны быть
наилучшего качества. Оптоволоконные системы не являются исключением
из этого правила.
Разъемы и соединения источников и приемников
Зачастую качество разъемов и соединений игнорируют, хотя они должны
быть тоже высшего качества, в идеале — с нулевым сопротивлением
Разъемы и соединения должны согласовываться по полному сопротивлению (75 Ом для видеосигнала). Дешевые, низкокачественные разъемы
подвержены коррозии, что приводит к разрывам в цепи сигнала. Качество
разъемов является критичным для правильной передачи сигнала по оптоволокну, поскольку плохой разъем вызывает потерю энергии и быстрое
затухание сигнала.
Расстояние между источниками и приемниками
Играет основную роль в конечном результате. Для больших расстояний
(более 15 метров) между источниками и приемниками нужно принимать
Введение
5