Kraftway Idea User Manual
Персональный компьютер
Kraftway Idea
Руководство пользователя
Москва, 2007
Microsoft®, Windows®, Windows® XP являются зарегистрированными
товарными знаками Microsoft Corporation. Intel®, Intel Inside®, Pentium®,
Celeron®, Core® — зарегистрированные товарные знаки Intel Corporation.
Kraftway® — зарегистрированный товарный знак компании Kraftway.
Другие приведенные в настоящем руководстве (далее по тексту — Руководство)
изделия и программные продукты могут содержать в своих названиях зарегистрированные товарные знаки своих владельцев.
Текст Руководства, а также приведенные в нем фотографии и иллюстрации
охраняются Федеральным Законом о защите авторских прав. Полное или
частичное воспроизведение этого документа допускается только с письменного
разрешения компании Kraftway.
Компания Kraftway не несет юридической ответственности за любую потерю
прибыли, упущенную выгоду, потерю информации, ущерб от коммерческой
деятельности, косвенные, прямые или случайные убытки любого вида, даже если
компания была информирована о возможности возникновения таких убытков в
связи с использованием продукции Kraftway или Руководства. Информация,
приведенная в данном Руководстве, может быть изменена без предварительного
уведомления.
ver. 2.2
ÑОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
1. ВВЕДЕНИЕ ....................................................................... 5
1.1 О чем эта документация? ....................................................................................................... 5
1.2 Принятые обозначения и сокращения ............................................................................ 5
1.3 Техническая поддержка пользователей ......................................................................... 6
2. СВЕДЕНИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ КОМПЬЮТЕРА .................... 7
2.1 Корпус, блок питания, выключатель питания, кнопка перезагрузки ............... 7
2.2 Материнская плата. Набор микросхем (чипсет).
Системная шина ..........................................................................................................................8
2.3 BIOS системы ................................................................................................................................ 9
2.4 Центральный процессор ......................................................................................................... 9
2.5 Оперативная память ...............................................................................................................11
2.6 Контроллеры накопителей .................................................................................................. 11
2.7 Видеоадаптер ............................................................................................................................. 12
2.8 Аудиоадаптер .............................................................................................................................13
2.9 Сетевой адаптер ....................................................................................................................... 13
2.10 Слоты расширения .................................................................................................................. 13
2.11 Клавиатура и манипулятор «мышь» .............................................................................. 14
2.12 Монитор ........................................................................................................................................ 19
3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА .................................... 20
3.1 Эксплуатационные требования ........................................................................................ 20
3.2 Требования к электропитанию .......................................................................................... 20
3.3 Меры безопасности ................................................................................................................21
3.4 Комплект поставки ..................................................................................................................23
3.5 Подготовка рабочего места ............................................................................................... 23
3.6 Подготовка компьютера к первому запуску ..............................................................24
3.6.1 Распаковка компьютера ..............................................................................................24
3.6.2 Подключение компьютера ..........................................................................................25
3.6.3 Процедура POST. Возможные ошибки при POST ........................................... 27
3.6.4 Загрузка компьютера .................................................................................................... 27
3.7 Установка и работа внешних устройств компьютера ........................................... 27
4. НАСТРОЙКА ПРЕДУСТАНОВЛЕННОЙ
ОС ПРИ ПЕРВОЙ ЗАГРУЗКЕ ......................................... 28
4.1 Настройка ОС .............................................................................................................................28
4.2 Отличия в установке Windows XP Home Edition ...................................................... 29
4.3 Отличия в установке Windows XP Professional Edition ........................................ 29
5. НАСТРОЙКА BIOS, ОБНОВЛЕНИЕ BIOS .......................... 30
5.1 Программа настройки BIOS (BIOS Setup) .................................................................... 30
5.1.1 Запуск программы настройки BIOS ....................................................................... 30
5.1.2 Интерфейс программы настройки .........................................................................31
5.1.3 Главное меню ..................................................................................................................... 32
5.1.4 Standard CMOS Features .............................................................................................33
5.1.5 Advanced BIOS Features ...............................................................................................35
5.1.6 Integrated Peripherals .................................................................................................... 36
5.1.7 Power Management Setup ........................................................................................... 38
5.1.8 PnP/PCI Configuration ................................................................................................... 39
5.1.9 PC Health Status ............................................................................................................... 40
3
ÐУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
5.1.10 CPU Setup ............................................................................................................................. 41
5.1.11 Load Fail-Safe Defaults ...................................................................................................42
5.1.12 Load Optimized Defaults .................................................................................................42
5.1.13 Set Supervisor Password .............................................................................................. 43
5.1.14 Set User Password ........................................................................................................... 43
5.1.15 Save & Exit Setup ............................................................................................................... 43
5.1.16 Exit Without Saving .......................................................................................................... 44
5.2 Обновление версии BIOS ..................................................................................................... 44
5.3 Создание и конфигурирование RAID .............................................................................45
5.3.1 Режимы RAID ..................................................................................................................... 45
5.3.2 Конфигурирование RAID ............................................................................................. 46
5.3.2.1 Создание RAID ............................................................................................................47
5.3.2.2 Удаление RAID ............................................................................................................51
6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ ........................ 53
6.1 Общие требования безопасности при подключении
внешних устройств .................................................................................................................. 53
6.2 Подключение USB-устройств ........................................................................................... 53
6.3 Подключение устройств с параллельным интерфейсом .................................... 54
6.4 Подключение устройств с последовательным интерфейсом ..........................54
6.5 Подключение FireWire-устройств ..................................................................................55
6.6 Подключение аудиопериферии ........................................................................................55
6.7 Подключение второго монитора ......................................................................................56
6.8 Подключение телевизора ....................................................................................................56
6.9 Особенности Kraftway Idea с функциональностью
медиацентра ............................................................................................................................... 56
6.9.1 Пульт дистанционного управления ......................................................................... 59
6.9.2 Защита при подключении телевизионной антенны ...................................... 60
7. МОДЕРНИЗАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА ................................... 61
7.1 Предупреждение о возможной отмене гарантии .................................................... 61
7.2 Требования техники безопасности при проведении работ ............................... 61
7.3 Снятие и установка крышки системного блока ....................................................... 62
7.4 Снятие и установка радиатора процессора ...............................................................62
7.5 Установка и замена процессора ..................................................................................... 64
7.6 Установка модулей памяти .................................................................................................65
7.7 Установка и замена жестких дисков .............................................................................66
7.8 Установка и замена CD/DVD-приводов .................................................................... 68
7.9 Замена батареи CMOS..........................................................................................................68
7.10 Замена блока питания........................................................................................................... 69
7.11 Замена вентиляторов охлаждения .................................................................................69
7.12 Установка плат расширения ..............................................................................................71
7.13 Конфигурационные перемычки ....................................................................................... 71
8. ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПЬЮТЕРА ................................... 72
8.1 Возможность сбоев, злонамеренного вмешательства
и сохранность данных ............................................................................................................72
8.2 Ранняя диагностика повреждений компьютера ...................................................... 72
8.3 Защита от загрязнений. Чистка устройств компьютера ..................................... 72
8.4 Защита от электрических и электромагнитных воздействий ..........................73
9. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ И ПО ................... 74
9.1 Документация и источники информации в Интернете ........................................ 74
9.2 Драйверы устройств и дистрибутив ОС ....................................................................... 74
9.3 Устранение неисправностей .............................................................................................. 74
4
1. ÂВЕДЕНИЕ
1. ВВЕДЕНИЕ
Персональные компьютеры Kraftway Idea разработаны нашими ведущими
инженерами с использованием самых передовых технологий. Широкий модельный
ряд мощных, функциональных, эргономичных и безопасных моделей компьютеров
Kraftway Idea позволяет сделать оптимальный выбор как для использования их в
качестве рабочих станций и офисных ПК, так и для оснащения «цифрового дома».
Высокое качество нашей продукции и удобство для пользователей обеспечиваются:
— применением только высококачественных комплектующих от лучших
производителей;
— ориентацией на проверенные конструктивные решения;
— качественной сборкой и жестким тестированием в заводских условиях;
— длительными сроками гарантийного обслуживания и послепродажной
сервисной поддержкой;
— предустановкой лицензионного программного обеспечения.
Конструкция компьютеров Kraftway Idea дает возможность наращивать их
производительность в дальнейшем как с помощью сервисных служб изготовителя,
так и самостоятельно.
1.1 О чем эта документация?
Руководство содержит описание технических характеристик и требования по
эксплуатации персональных компьютеров Kraftway Idea. Оно предназначено как
для опытных пользователей, так и для начинающих, желающих узнать о
функционировании системы, ее обслуживании и модернизации с целью
продления периода эффективной работы ПК. Компьютеры Kraftway Idea
постоянно совершенствуются, поэтому Руководство описывает общие
характеристики этой серии. Приобретенный Вами компьютер может иметь
некоторые отличия, отраженные в дополнительной документации (о дополнительной документации и ее видах см. подробнее п. 9.1).
ПРИМЕЧАНИЕ
Персональный компьютер является сложным устройством и содержит
элементы, находящиеся под высоким напряжением, поэтому перед тем как
приступать к его установке, подключению и эксплуатации, необходимо
внимательно ознакомиться c Руководством!
1.2 Принятые обозначения и сокращения
5
ÐУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
В тексте Руководства могут употребляться без расшифровки следующие
сокращения:
ÁÏ блок питания;
ÖÏ центральный процессор;
ÍÆÌÄ накопитель на жестких магнитных дисках (винчестер);
ÎÑ операционная система;
ÏÎ программное обеспечение;
Мбайт мегабайт;
Кбайт килобайт;
ÌÃö мегагерц;
ÃÃö гигагерц;
ÎÇÓ оперативное запоминающее устройство (оперативная память);
ÏÇÓ постоянное запоминающее устройство.
1.3 Техническая поддержка пользователей
Если у Вас возникли проблемы с работоспособностью компьютера и
Руководство не дает исчерпывающей информации по их устранению, Вы можете
обратиться в сервисную службу Kraftway для получения технической помощи по
телефону «горячей линии». Адреса и номера телефонов, срок, в течение которого
оказывается бесплатная техническая поддержка, а также другую полезную
информацию Вы найдете в гарантийном талоне, прилагаемом к компьютеру.
ПРИМЕЧАНИЕ
При обращении в службу технической поддержки необходимо назвать
серийный номер компьютера, указанный на специальном стикере (обычно
на задней части системного блока) и на гарантийном талоне.
Владельцы компьютеров Kraftway Idea имеют возможность пользоваться
полным спектром профессиональных услуг сервисных центров Kraftway,
консультациями по интересующим вопросам и помощью при модернизации.
Не пытайтесь самостоятельно устранять неисправности, за исключением тех
случаев, которые оговорены в Руководстве. Четко выполняйте инструкции по
установке, эксплуатации и обслуживанию компьютера. Перед обращением в
службу технической поддержки Kraftway заранее подготовьте для сообщения
следующие сведения:
— модель и серийный номер компьютера (эти сведения содержатся в
гарантийном талоне, кроме того, серийный номер также может быть указан
на задней части корпуса);
— версия ОС, была ли она предустановлена на компьютер или установлена
Вами самостоятельно;
— установленное ПО;
— подробное описание неисправности, включая сообщения об ошибках и их
коды.
При необходимости перевозки компьютера Вам могут понадобиться упа-
ковочные материалы, поэтому после приобретения компьютера их стоит
сохранить.
При обращении в службу поддержки по телефону желательно находиться возле
проблемного компьютера, заранее обеспечив себе свободный доступ к
клавиатуре, всем элементам управления на системном блоке и разъемам.
6
2. ÑВЕДЕНИЯ ÎÁ УСТРОЙСТВЕ КОМПЬЮТЕРА
2. СВЕДЕНИЯ
ОБ УСТРОЙСТВЕ КОМПЬЮТЕРА
2.1 Корпус, блок питания, выключатель питания, кнопка
перезагрузки
Компьютеры Kraftway Idea выпускаются в двух типах корпусов — Miditower/
Minitower (с вертикальным расположением системного блока, рис. 2.1) и Desktop
(с горизонтальным расположением системного блока, рис. 2.2). В зависимости
от модели и конфигурации Вашего компьютера его внешний вид может отличаться
от приведенного на рисунках.
Рис. 2.1. Корпус системного блока Miditower
Рис. 2.2. Корпус системного блока Desktop
Блок питания установлен внутри корпуса компьютера, он подключается к
бытовой электросети при помощи трехпроводного сетевого шнура с вилкой
«европейского» стандарта. Подробнее о требованиях к сети электропитания см.
п. 3.2. Все блоки питания компьютеров Kraftway Idea поддерживают стандарт ATX.
Блоки питания, устанавливаемые в компьютеры Kraftway Idea, имеют запас
мощности, достаточный не только для работы штатных устройств компьютера, но
и тех, которыми Вы можете оснастить системный блок впоследствии. Однако при
установке нескольких устройств с большим энергопотреблением рекомендуется
предварительно проконсультироваться в службе технической поддержки.
7
ÐУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ВНИМАНИЕ!
От работоспособности блока питания зависит бесперебойное функционирование компьютера. Низкокачественный или неправильно подключенный
БП может привести к выходу из строя дорогостоящих комплектующих. Не
производите замену или обслуживание блока питания самостоятельно,
обратитесь в сервисную службу Kraftway.
Кнопка питания компьютера предназначена для включения и отключения ПК,
она находится на передней панели корпуса. Кнопка питания не отключает
системный блок от сети переменного тока, а лишь подает соответствующий сигнал
на материнскую плату. При поступлении этого сигнала системное ПО подает
команду блоку питания, который снимает питание с компонентов компьютера, при
этом БП переводится в дежурный режим, обеспечивая питанием схему пуска ПК.
Необходимо помнить, что работа выключателя может быть разной в зависимости
от установленного ПО. Ошибки системного ПО, например «зависание» ОС, могут
привести к тому, что Ваш компьютер не будет выключаться при нажатии на кнопку
питания. В этом случае для его отключения необходимо удерживать кнопку в
нажатом состоянии более 4 с.
ВНИМАНИЕ!
Будьте внимательны! Компьютер в выключенном состоянии не отключается
полностью от сети переменного тока, его блок питания работает в дежурном
режиме, обеспечивая энергией слаботочные цепи пуска. Для полного снятия
питающего напряжения необходимо отсоединить сетевой шнур от блока
питания.
ПРИМЕЧАНИЕ
Некоторые модели блоков питания дополнительно оборудованы выключателем питания, находящимся на тыльной части корпуса рядом с разъемом
для сетевого шнура.
ПРИМЕЧАНИЕ
Повторно включать компьютер можно не ранее чем через 5 с после его
отключения.
На некоторых системных блоках имеется кнопка перезагрузки (Reset). Она
служит для полного рестарта ПК в случае аварийной остановки ОС («зависания»)
и размещается на лицевой панели системного блока.
2.2 Материнская плата. Набор микросхем (чипсет).
Системная шина
Одной из основных частей компьютера является материнская плата
(Motherboard или Mainboard). На материнскую плату в специальные разъемы
устанавливаются центральный процессор, ОЗУ, видеокарта и платы расширения.
Блок интерфейсных разъемов материнской платы устанавливается в соответствующие отверстия задней стенки корпуса, к этим разъемам подсоединяются
периферийные устройства ПК.
8
2. ÑВЕДЕНИЯ ÎÁ УСТРОЙСТВЕ КОМПЬЮТЕРА
Рис. 2.3. Материнская плата. Размещение основных узлов и разъемов (пример условный)
Основная функция материнской платы — управление совместной работой
составных частей компьютера и передача данных между ними. Специфические
устройства самой платы, предназначенные для этого, образуют т.н. чипсет (набор
микросхем) платы. Обмен данными между функциональными блоками материнской платы осуществляется через системную шину. Скорость их передачи зависит
от типа системной шины и ее тактовой частоты.
Kraftway использует в своих компьютерах материнские платы наиболее извест-
ных изготовителей, обладающие высокой надежностью и производительностью.
2.3 BIOS системы
BIOS (Basic Input-Output System — основная система ввода/вывода) управляет
всеми компонентами и ресурсами системной платы, используя возможности чипсета. Код BIOS хранится в микросхеме энергонезависимой памяти (флэш-памяти).
Для правильного функционирования компьютера системе требуется информация
о составе и настройках внешних и внутренних устройств. Она может быть отредактирована или заново сформирована (автоматически или пользователем) при
помощи программы настройки параметров BIOS — BIOS Setup (см. п. 5.1). Хранение
этой информации обеспечивает специальная память CMOS, совмещенная с часами
реального времени и питающаяся от батареи, установленной на материнскую плату.
2.4 Центральный процессор
Одним из основных узлов компьютера является центральный процессор (ЦП).
Он предназначен для эффективного выполнения программного кода, находящегося в ОЗУ. Современные процессоры — это сложные устройства, содержащие
в себе несколько блоков обработки целочисленных данных и данных с плавающей
точкой, быстродействующую кэш-память нескольких уровней, внутренние схемы
9
ÐУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
управления и энергосбережения. Производительность компьютера решающим
образом зависит от вычислительной мощности ЦП.
Рис. 2.4. Процессор Intel Core 2
Компьютеры Kraftway Idea комплектуются современными ЦП фирмы Intel.
Мощность ЦП зависит от его архитектуры, размера и быстродействия кэшпамяти, тактовой частоты процессора. В настоящее время тактовые частоты в
названии процессоров явно не указываются, все приведенные выше характеристики зашифрованы в названии модели. Более подробную информацию можно
получить на сайте компании-производителя процессора (см. п.9.1).
Технология Intel Hyper-Threading направлена на повышение производитель-
ности процессора. Она расширяет его возможности путем разделения одного
физического процессора на два логических, способных выполнять потоки команд
параллельно. С точки зрения программного обеспечения, операционные
системы и программы получают возможность осуществлять выполнение
процессов или потоков таким образом, как если бы в системе было два
физических процессора. С точки зрения микроархитектуры, команды для двух
логических процессоров выполняются одновременно на общих ресурсах одного
физического процессора, в результате чего повышается эффективность
использования ресурсов.
Компьютеры Kraftway Idea могут быть оснащены двухъядерными или
четырехядерными процессорами, которые содержат два (четыре) исполняющих
блока и способны обрабатывать несколько потоков команд одновременно.
Суть технологии Execute Disable Bit (EDB) от Intel состоит в аппаратной
поддержке специального XD-бита (execute disable - отказ от выполнения).
Последний позволяет маркировать области памяти как неисполняемые. Такая
маркировка обеспечивает защиту от вирусов, использующих атаку методом
переполнения буфера. Для работоспособности этих технологий требуется ОС
Windows XP с установленным Service Pack 2 или Windows Vista.
Технология Enchanced SpeedStep служит для снижения энергопотребления и
тепловыделения процессоров путем автоматического управления частотой процессора
и напряжением питания в зависимости от текущей вычислительной нагрузки.
Расширение EMT64 повышает производительность многих приложений за счет
перевода широко распространенных компьютерных технологий с 32- на 64разрядную архитектуру. 64-разрядные расширения дают возможность
операционным системам и прикладному ПО обрабатывать увеличенный объем
данных и получать непосредственный доступ к большому объему оперативной
памяти, при этом работоспособность 32-разрядного ПО полностью сохраняется.
10
2. ÑВЕДЕНИЯ ÎÁ УСТРОЙСТВЕ КОМПЬЮТЕРА
В процессе производства компьютера Kraftway Idea для установленного ЦП
настраиваются штатные тактовая частота системной шины и коэффициент
умножения (отношение тактовой частоты процессора к тактовой частоте
системной шины). В дальнейшем Вы можете установить в свой ПК новый, более
производительный процессор. При этом Вам следует знать, каким образом
устанавливаются тактовая частота шины и коэффициент умножения. Сведения
об этом имеются в описании материнской платы (см. п. 9.1).
2.5 Оперативная память
Микросхемы ОЗУ предназначены для хранения данных в процессе их обработки
(этот вид памяти энергозависим, т.е. не предназначен для хранения данных между
сеансами работы). Тип ОЗУ, необходимого компьютеру, определяется материнской
платой, а именно шиной и физическими параметрами разъема для модулей памяти.
При установке новых модулей памяти в дополнение или вместо имеющихся
необходимо выяснить, совместимы ли они с Вашей материнской платой (см. п. 9.1).
Рис. 2.5. Оперативная память
ВНИМАНИЕ!
Будьте внимательны! Установка исправных модулей памяти несовместимого
типа в исправную материнскую плату может привести к выходу компьютера
из строя.
2.6 Контроллеры накопителей
На материнской плате размещаются контроллеры флоппи-дисковода и
устройств с интерфейсом IDE: НЖМД, приводы компакт-дисков и т.п.
Контроллер дисковода имеет один разъем, к которому при помощи специаль-
ного кабеля могут присоединяться одно или два устройства.
Контроллер НЖМД может быть выполнен с интерфейсом Parallel ATA (ATA33/
66/100/133) и/или Serial ATA. IDE-контроллер может быть двухканальный —
первый канал (Primary) и второй (Secondary) предназначаются для подключения
НЖМД, приводов CD, DVD и т.д. при помощи специального кабеля. Протоколы
ATA-66 и ATA-100/133 используют сигналы повышенной частоты, что требует
применения специализированного 40-контактного 80-жильного соединительного кабеля, уменьшающего влияние шумов и электромагнитных наводок.
Подключенное к каждому каналу устройство может быть сконфигурировано как:
— единственное (Single);
11
ÐУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
— ведущее в паре (Master);
— ведомое в паре (Slave).
Конфигурирование устройства осуществляется при помощи переключателей,
размещенных на нем, в соответствии с инструкциями производителя. IDE-устройства, включенные в поставляемую конфигурацию компьютеров Kraftway Idea, уже
настроены соответствующим образом.
Serial ATA (SATA) — современный высокоскоростной последовательный
интерфейс, предназначенный для подключения устройств хранения информации.
Он обладает большей пропускной способностью, чем традиционный параллельный интерфейс Parallel ATA (PATA).
Интегрированный SATA-контроллер обычно поддерживает 2 устройства SATA,
обеспечивая интерфейс для жестких дисков SATA и устройств ATAPI. Он также
поддерживает режимы PIO со скоростью до 16 Мбайт/с и последовательную
передачу со скоростью до 150 Мбайт/с.
2.7 Видеоадаптер
Видеоадаптер (видеокарта) является важным устройством компьютера, он
формирует генерируемое компьютером изображение на мониторе, кроме этого,
именно на видеоадаптер возложена задача обработки графики в 3D-приложениях. Для работы большинства офисных, обучающих и прикладных программ
не требуется мощного 3D-акселератора, для такого применения достаточно
возможностей интегрированного в материнскую плату видеоадаптера.
Компьютеры Kraftway Idea могут быть оснащены как интегрированным видео-
адаптером, так и внешним, обеспечивающим высокую производительность. Последние могут иметь интерфейсы PCI Express x16 или AGP и устанавливаются в соответствующий разъем на материнской плате. Установка видеокарты описана в п. 7.12.
Некоторые модели ПК Kraftway Idea оснащаются двумя видеоакселераторами,
работающими в паре (применяется технология NVIDIA SLI - Scalable Link Interface).
Использование этой технологии позволяет достичь более высокой производительности в 3D-приложениях. Для обмена служебной информацией обе
видеокарты соединяются специальной платой-переходником.
Рис. 2.6. Видеоадаптер
12
2. ÑВЕДЕНИЯ ÎÁ УСТРОЙСТВЕ КОМПЬЮТЕРА
ПРИМЕЧАНИЕ
При установке видеокарты в компьютер интегрированный видеоадаптер
отключается автоматически. Монитор необходимо подключать к разъему
видеокарты.
ПРИМЕЧАНИЕ
Перед приобретением видеокарты уточните, каким разъемом расширения
оснащена материнская плата в Вашем компьютере: PCI Express x16 или AGP.
Данные об этом имеются в сопроводительной документации к компьютеру .
2.8 Аудиоадаптер
Аудиоадаптер — это устройство, служащее для преобразования цифровых данных
в аудиосигналы и обратно. Современные аудиоадаптеры поддерживают многоканальные звуковые схемы (5.1, 7.1), использующиеся для построения системы домашнего кинотеатра и достижения объемного звучания в 3D-играх. Как правило,
возможностей интегрированного аудиоадаптера достаточно для большинства применений, тем не менее Вы можете установить и внешнюю звуковую карту в слот PCI.
2.9 Сетевой адаптер
Сетевой адаптер — устройство, предназначенное для подключения и последую-
щей работы компьютера как в локальной сети (Ethernet), так и в Интернете. Как
правило, один или два сетевых адаптера уже интегрированы в материнскую плату
и дополнительная установка внешней сетевой карты не требуется. Сетевая плата
должна быть настроена для дальнейшей работы после установки ОС. Эти настройки
производятся квалифицированным администратором Вашей локальной сети.
2.10 Слоты расширения
Рис. 2.7. Слоты расширения
На материнской плате имеется несколько слотов (разъемов) для подключения
плат расширения, таких как сетевая карта, внутренний модем, TV-тюнер и др. (рис.
2.7). Установка этих плат подробно описана в п. 7.12.
13
ÐУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
2.11 Клавиатура и манипулятор «мышь»
Компьютеры Kraftway Idea поддерживают как проводные, так и беспроводные
клавиатуры и манипуляторы «мышь». Эти устройства могут иметь различные интерфейсы подключения: USB, PS/2 или COM-порт (последовательный интерфейс).
Внешний вид клавиатуры и мыши приведен на рисунках 2.8., 2.9. Обратите внимание, что в случае подключения через интерфейс PS/2 клавиатура и мышь подсоединяются только к «своим» разъемам. Для того чтобы не перепутать разъемы клавиатуры
и мыши между собой, они окрашены в разные цвета, совпадающие с цветом штекеров
устройств. Разъем для клавиатуры имеет фиолетовую окраску, а мыши — зеленую.
Если клавиатура или мышь имеют USB-интерфейс, подключать их можно в
любой свободный порт USB (в том числе и на передней панели).
ПРИМЕЧАНИЕ
Разъемы PS/2 и USB имеют ключи, не позволяющие вставить штекер
неправильно.
ВНИМАНИЕ!
USB-устройства можно подсоединять при включенном компьютере
(«горячее» подключение). «Горячее» подключение устройств с интерфейсом
PS/2 может вывести их из строя.
Для подключения и настройки беспроводных клавиатуры и мыши необходимо
подключить приемник к соответствующим разъемам на системном блоке. Для
уменьшения влияния электромагнитных помех на приемник располагайте его на
расстоянии не менее 20 см от монитора, системного блока и других устройств. Не
ставьте приемник на металлическую поверхность.
Рис. 2.8. Беспроводная клавиатура Kraftway
Рис. 2.9. Беспроводная мышь Kraftway
14
2. ÑВЕДЕНИЯ ÎÁ УСТРОЙСТВЕ КОМПЬЮТЕРА
Рис. 2.10. Приемник для связи с беспроводными устройствами
ПРИМЕЧАНИЕ
Компьютеры Kraftway Idea могут быть укомплектованы разными моделями
клавиатур и мышей, в том числе и беспроводными.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для некоторых моделей беспроводных клавиатуры и мыши элементы питания
могут не входить в комплект поставки.
ПРИМЕЧАНИЕ
С беспроводным комплектом Kraftway поставляются два набора элементов
питания: 2 щелочные батареи типоразмера AA для клавиатуры и 2 NiMHаккумулятора типоразмера AAA для мыши.
Рис. 2.11. Батареи питания для беспроводной клавиатуры Kraftway
Рис. 2.12. Аккумуляторы для беспроводной мыши Kraftway
15
ÐУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Установите 2 элемента питания (АА) в отсек, находящийся на дне клавиатуры,
затем установите 2 аккумулятора (ААА) в отсек на манипуляторе «мышь».
Информация о типе и полярности установки элементов питания указана на дне
отсеков. Закройте крышки отсеков элементов питания.
ВНИМАНИЕ!
Использование несовместимых элементов питания или нарушение
полярности их установки может привести к выходу устройств из строя.
Качество приема и передачи данных не зависит от угла между приемником и
клавиатурой с мышью. Для исключения ошибок при одновременной работе
нескольких приемников в одном помещении они могут быть настроены на любой
из двух доступных частотных каналов, а каждая клавиатура и мышь могут иметь
один из 255 идентификаторов (ID).
ПРИМЕЧАНИЕ
Не нажимайте на кнопку установки — это может привести к смене частоты
радиоканала или идентификатора (ID).
Для того чтобы настроить частотный канал, нажмите кнопку «соединение» на
приемнике, индикатор на приемнике начнет мерцать. Нажмите кнопку на дне
клавиатуры или мыши — после того как кнопка будет отпущена, частота канала
изменится.
ПРИМЕЧАНИЕ
Не нажимайте на кнопку установки более 3 с, это приведет к смене
идентификатора вместо изменения частоты радиоканала.
Для того чтобы сменить идентификатор (ID), нажмите кнопку «соединение» на
приемнике, индикатор на приемнике начнет мерцать. Нажмите кнопку на дне
клавиатуры или мыши и удерживайте ее в нажатом состоянии более 3 с. После
того как кнопка будет отпущена, ID изменится.
В дополнение к двум кнопкам мышь оборудована колесиком прокрутки. Оно
может использоваться как третья кнопка (при нажатии), а его прокрутка позволяет
облегчить навигацию по Интернет-страницам и документам.
Индикаторы:
– Caps Lock (верхний регистр)
– Num Lock (цифровая клавиатура)
- Scroll Lock
- Индикатор низкого заряда батарей клавиатуры
- Индикатор низкого заряда батарей мыши
Клавиатура оснащена мультимедийными и дополнительными клавишами,
которые функционируют в ОС Windows XP, их назначение приведено ниже.
Мультимедийные клавиши:
- Режим сна
переключает компьютер в режим сна;
16
2. ÑВЕДЕНИЯ ÎÁ УСТРОЙСТВЕ КОМПЬЮТЕРА
- Интернет
запускает установленный по умолчанию в системе Интернет-браузер;
- E-mail
запускает установленный в системе по умолчанию почтовый клиент;
- Избранное
открывает папку «Избранное»;
- Калькулятор
запускает стандартный Windows-калькулятор;
- Поиск
вызывает страницу поиска;
- Назад
переход на предыдущую Web-страницу;
- Вперед
переход на следующую Web-страницу;
- Предыдущая дорожка
возврат на предыдущую композицию в активном проигрывателе;
- Ñòîï
остановка воспроизведения;
- Проигрывание/пауза
воспроизведение композиции или пауза в воспроизведении до
следующего нажатия;
- Следующая дорожка
перемотка на следующую композицию в активном проигрывателе;
- Уменьшение громкости
уменьшает уровень громкости воспроизведения;
- Выключение звука
выключает воспроизведение звука до следующего нажатия;
- Увеличение громкости
повышает уровень громкости воспроизведения.
Дополнительные клавиши:
- Вырезать
вырезает выделенный фрагмент или элемент;
- Копировать
копирует выделенный фрагмент или элемент в буфер обмена;
- Вставить
вставляет содержимое буфера обмена;
- Мультимедиа
запускает установленную пользователем мультимедийную программу;
- Мой компьютер
запускает файловый менеджер Windows.
ПРИМЕЧАНИЕ
Клавиатура оборудована индикатором низкого заряда батарей. Если при
нажатии клавиш этот индикатор загорается — батареи необходимо заменить.
17
ÐУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
В случае снижения заряда аккумуляторов мыши до критического уровня, на
клавиатуре загорится соответствующий индикатор. Для подзарядки аккумуляторов нужно подключить мышь к USB-порту компьютера посредством
специального кабеля (рис. 2.13-2.15).
ВНИМАНИЕ!
Во время зарядки возможна нормальная работа с мышью. Время полной
зарядки аккумуляторов мыши составляет 8 часов.
Рис. 2.13. Разъем для подключения зарядного кабеля
Рис. 2.14. Кабель для зарядки аккумуляторов мыши
Рис. 2.15. Мышь с подключенным зарядным кабелем
18
2. ÑВЕДЕНИЯ ÎÁ УСТРОЙСТВЕ КОМПЬЮТЕРА
2.12 Монитор
ПРИМЕЧАНИЕ
Монитор не включен в стандартную конфигурацию компьютера Kraftway Idea.
ПРИМЕЧАНИЕ
Обязательно ознакомьтесь с прилагаемым к монитору руководством
пользователя.
Рис. 2.16. Подключение монитора к компьютеру Kraftway Idea
Рис. 2.17. Подключение монитора через переходник DVI/D-Sub
Монитор служит для отображения графической информации, формируемой
видеоадаптером. Вы можете подключить к Вашему ПК практически любой
монитор, независимо от фирмы-производителя, размера экрана и прочих
параметров, если он предназначен для работы с IBM PC-совместимыми ПК и
имеет один из перечисленных ниже интерфейсов:
1. D-Sub (рис. 2.16) — аналоговый выход, имеется на большинстве современ-
ных видеокарт и мониторов;
2. DVI (рис. 2.17) — цифровой выход DVI, обеспечивает более высокое качество
изображения, используется на ряде TFT-мониторов. При покупке подобного
монитора убедитесь, что Ваша видеокарта имеет DVI-разъем.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если Ваш монитор имеет лишь аналоговый интерфейс, а компьютер оснащен
только разъемом DVI, используйте переходник DVI/D-Sub, как показано на
рисунке.
19
ÐУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА
3.1 Эксплуатационные требования
Компьютеры Kraftway Idea предназначены для эксплуатации в закрытом
помещении с контролируемой температурой воздуха при следующих условиях:
— температура окружающего воздуха 20°С±15°С;
— относительная влажность окружающего воздуха от 20 до 80%;
— атмосферное давление от 84 до 107 КПа;
— электропитание ПК осуществляется от однофазной сети переменного тока
напряжением от 187 В до 242 В и частотой 50 Гц;
— согласно «Правилам устройства электроустановок» сопротивление
заземляющего контура должно быть не более 4 Ом;
— для питания ПК необходимо использовать электролинию, к которой не
подсоединяется сильноточное и коммутационное оборудование;
— напряженность внешнего электрического поля согласно
ГОСТ Р 51318.24-99 не более 0,3 В/м;
— запыленность окружающего воздуха согласно ГОСТ 16325-88 не более
0,75 ìã/ì3;
— в окружающей среде не должно быть паров агрессивных жидкостей и
веществ, вызывающих коррозию;
— необходимо соблюдение санитарных норм СанПин 2.2.2.12.4.1340-03.
Срок службы ПК Kraftway Idea составляет 5 лет.
ВНИМАНИЕ!
В географических зонах с частыми грозами настоятельно рекомендуется
подключать систему через ограничитель пиковых нагрузок напряжения.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для обеспечения надежной работы компьютера в условиях колебаний
напряжения в электросети, выходящих за указанные пределы, а также в
случае частых отключений электроэнергии рекомендуется использовать
систему бесперебойного питания. Перед ее установкой внимательно
ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации.
3.2 Требования к электропитанию
Компьютеры Kraftway Idea подключаются к сети через электрические розетки,
имеющие заземляющие контакты, которые должны быть объединены и надежно
заземлены. Настоятельно рекомендуется организовывать общее заземление при
помощи наиболее короткого провода для всех компьютеров локальной сети и
подключаемых устройств с независимым питанием (например, принтеров).
Номинальное напряжение и частота тока должны составлять 220 В, 50 Гц.
Качество электропитания должно соответствовать требованиям ГОСТ 13109-97.
Обязательно убедитесь, что суммарная нагрузка подключаемого оборудования
не превышает допустимую для Вашей сети электропитания. Сведения о
потребляемой мощности устройств обычно указаны на этикетке с тыльной стороны
корпуса.
20
3. ÝКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА
При работающем компьютере к розеткам электропитания нельзя подключать
устройства, создающие при работе большие импульсные нагрузки в электрической сети (кондиционеры, пылесосы, электровентиляторы, электрокамины,
трансформаторы и т.д.). Это может вызвать сбои в работе компьютера, привести
к порче программных продуктов и потере информации.
Вилка соединительного шнура и электрическая розетка должны иметь
заземляющий контакт. Переделка розетки, вилки и шнура не допускается.
3.3 Меры безопасности
Обратите внимание на то, что многие части компьютера могут быть помечены
следующими знаками:
Конструкция компьютера обеспечивает пользователю надежную защиту от
электрического тока. Защита от поражения обеспечивается различными
способами, в том числе:
— размещением разъемов электропитания на тыльной стороне корпуса;
— применением надежных изоляционных материалов;
— использованием кабелей электропитания с заземляющими проводни-
êàìè;
— использованием низкого напряжения для электропитания клавиатуры,
ручных манипуляторов, элементов управления и индикации на лицевой
панели компьютера.
Тем не менее компьютер является электрическим устройством, работающим
от сети переменного тока напряжением 220 В. Поэтому при работе с ним
необходимо соблюдать определенные меры безопасности, чтобы предотвратить
21
ÐУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
возможность поражения электрическим током, возникновения пожара и выхода
из строя оборудования. Обязательно отключайте ПК и все присоединенные
устройства от сети путем извлечения сетевых вилок из розеток при любых работах,
связанных с открытием корпуса ПК или присоединенных устройств. Помните, что
погасший индикатор питания не означает полного снятия напряжения с устройства
— блок питания может находиться в дежурном режиме. Не работайте без
заземления или с нештатным заземлением.
ВНИМАНИЕ!
Кабели некоторых устройств, например интерфейсов USB, могут использоваться для их питания и содержать значительное, хотя и не опасное для
жизни, напряжение. Рекомендуется отключать эти кабели от разъемов перед
открытием корпуса системного блока.
ВНИМАНИЕ!
Оплетка заземления некоторых типов кабелей локальной сети (например,
коаксиального кабеля) может при отсутствии заземления хотя бы одного из
компьютеров локальной сети находиться под напряжением до 380 В.
Отсоедините такие кабели от разъемов перед выключением компьютера из
заземленной розетки (прикосновение к корпусу безопасно, пока он заземлен).
ВНИМАНИЕ!
В ПК используется литиевая батарея. Существует опасность взрыва при ее
неправильной установке. Для замены батареи обратитесь в сервисную
службу Kraftway. Утилизацию неисправной батареи необходимо проводить
в соответствии с действующими нормативными требованиями.
Блоки питания и соединительные кабели являются необслуживаемыми
устройствами — не открывайте неисправные БП, обратитесь в сервис-центр
компании Kraftway. Укладывайте силовые кабели так, чтобы они не переплетались
между собой.
После выключения компьютера подождите достаточное время для его
охлаждения перед тем, как проводить работы, — многие элементы ПК сильно
нагреваются (например, процессор, радиаторы), прикосновение к ним может
вызвать ожог. Не дотрагивайтесь до вращающихся вентиляторов системы
охлаждения компьютера, дождитесь их полной остановки.
ВНИМАНИЕ!
Компьютер имеет значительный вес — будьте аккуратны при его транспортировке и установке, не выполняйте эти операции в одиночку.
ВНИМАНИЕ!
Не используйте дефектные CD- и DVD-диски. Диски с механическими
повреждениями или выполненные из некачественных материалов (например,
нелицензионные), могут быть разрушены в приводе, при этом CD/DVDпривод выйдет из строя, а гарантия на него будет утрачена.
22
3. ÝКСПЛУАТАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА
ВНИМАНИЕ!
Оптический привод содержит источник видимого или невидимого лазерного
излучения. Избегайте попадания прямого или отраженного лазерного
излучения в глаза.
3.4 Комплект поставки
Kraftway придерживается гибкой политики продаж, учитывающей разнообраз-
ные запросы клиентов, ввиду чего комплект поставки может отличаться для
разных заказов. Типовой комплект включает в себя следующие компоненты:
— системный блок;
— кабель электропитания системного блока;
— клавиатура;
— манипулятор «мышь»;
— коврик для манипулятора «мышь»;
— руководство пользователя;
— документ «Особенности данной модели ПК Kraftway Idea», содержащий
указания на отличия конкретной модели, приобретенной Вами, от данного
описания (может поставляться в электронном виде);
— печатная или электронная документация производителя (как правило, на
английском языке) на устройства, установленные в Вашем компьютере
(материнскую плату, видеоплату, сетевую плату, НЖМД и т.п.);
— компакт-диски и дискеты с ПО (драйверами и программами конфи-
гурации) к установленным устройствам.
В случае если компьютер поставляется с предустановленной ОС:
— лицензионное соглашение, карточка регистрации и другие документы,
обеспечивающие легальность Вашего владения ОС;
— печатная или электронная документация производителя ОС к установлен-
ной версии;
— компакт-диск (один или несколько) для резервного восстановления ОС в случае
утраты (последующей неработоспособности) предустановленного ПО.
В случае поставки компьютера с монитором — монитор в стандартной
транспортной упаковке производителя, содержащей:
— монитор;
— сетевой и интерфейсный кабель (у некоторых моделей один из этих
кабелей или оба могут быть встроены в монитор);
— руководство по эксплуатации монитора;
— сертификаты соответствия международным стандартам, стандартам
страны производства и РФ;
— диск с драйверами монитора.
3.5 Подготовка рабочего места
Выберите место для расположения компьютера в помещении. Выясните, где
расположены розетки для подключения к локальной сети или телефонной линии,
при использовании внешних источников видеосигнала (антенна, спутниковый
тюнер, телевизор) оцените длину соответствующих кабелей.
23
Loading...