KOSPEL OSV User Manual [ru]

Прибор нельзя выбросить как обыкновенный мусор, его следует сдать в соответственный пункт
приема электронных и электрических приборов для последующей утилизации. Соответственный
способ утилизации ликвидирует возможное негативное влияние на окружающую среду.

Для получения более подробной информации относительно утилизации этого изделия следует
обратится в соответственную региональную службу по утилизации или в магазин, в котором было
приобретено изделие.

ВНИМАНИЕ

В бойлере установлен магниевый анод, который обеспечивает дополнительную актив-

ную антикоррозионную защиту.

Анод является эксплуатационным материалом и подвергается изнашиванию.

Состояние анода следует проверять каждые 12 месяцев, а после 18 месяцев его исполь-

зования анод необходимо обязательно заменить.

Ознакомление с настоящим руководством по эксплуатации позволит правильно установить и исполь­зовать прибор, обеспечит его длительную безаварийную работу.

Производитель оставляет за собой право внесения конструктивных изменений, которые посчитает
необходимыми и которые не будут указаны в этом руководстве по эксплуатации, при этом главные
характеристики изделия не изменятся.

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

Многоканальный тел. [phone]
Отдел продажи тел. [phone]
Сервис тел. [phone]

www.kospel.pl
e-mail: [e-mail]
[e-mail]

Предназначение

Накопительный водонагреватель Slim предназначен для нагрева воды в домашнем хозяйстве, санитар­ных помещениях, лабораториях, мастерских и т.д.

Нагретая вода может быть подведена к нескольким пунктам разбора, например к ванне, душевой кабине,
умывальнику и т.д. Водонагреватель предназначен для работы в вертикальном положении.

Технические
данные

Условия безопасной
и безаварийной
работы

RUS-017A/f.290

Электрический водонагреватель OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80

Номинальный объем л 20 30 40 50 60 80

Номинальное давление МПа 0,6

Диапазон регулировки температуры °C 7 - 77

Номинальная мощность Вт 1500

Номинальное напряжение 220 - 240B~

Время нагрева 20°-60°C ч 0,63 0,94 1,25 1,6 2 2,6

Габаритные
размеры рис.1,

магниевый анод мм 195 407

Вес водонагревателя без воды кг 13 15 20 22 25 30

• Водонагреватель можно использовать только в том случае если он правильно установлен и нахо­дится в исправном техническом состоянии.

• Нельзя включать водонагреватель в розетку, если бак не заполнен полностью водой.

• Запрещается включать водонагреватель в электрическую сеть если он полностью не наполнен водой.

•

Перед первоначальным пуском и после каждого случая полного выпуска воды (например в связи с
ремонтом водопроводной сети) из водонагревателя следует удалить воздух согласно с пунктом „Пуск”.

• Нельзя снимать кожух водонагревателя при включенном электропитании.

• Подключать водонагреватель исключительно к электрической розетке с проводом защитным штырем.

• При подключении водонагревателя к электросети не следует использовать удлинители.

• Следует обратить внимание, что вода температурой выше 40°С воспринимается как горячая и мо­жет привести, особенно у детей, к ощущению ожога. Следует также помнить, что во время работы
водонагревателя арматура (смеситель, трубки) имеют также повышенную температуру.

• Во время монтажа водонагревателья, необходимо установить в систему предохранительный клапан
(входит в комплект).

• Если давление в водопроводе больше 0,6 МПа необходимо использовать редуктор давления, который
надо установить между предохранительным клапаном и питанием холодной воды.

A

B 246 321 491 611 731 971

C 200 400

мм

427 519 689 809 927 1167

3

Установка
водонагревателя

Рис.1  Установка водонагре-

вателяOSV

 A,B,C - Размерыизпункта„Техниче-

скиеданные”стр.3

 3 - Па трубок  вход а (хол одная

вода)

 6 - Патруб ок выхода (горячая

вода)

Установку и пуск водона­гревателя, а также мон­таж всех сопутствующих
проводок должен осуще­ствить квалифицирован­ный персонал.

Монтаж

• Водонагреватель устанавли­вается в вертикальном поло­жении согласно рис.1.

• Выдержка расстояния С над
водонагревателем позволит
обеспечить консервирование
и замену магнитного анода
без необходимости демонти­рования бака водонагревате­ля. Для объемов 50л., 60л. и
80л. существует возможность
применения цепи анодов, что
позволит на его замену при
уменьшенном расстоянии С
на половину.

• После установки прибор сле­дует подключить к водопро­воду, согласно описанию на
стр.5 (рис.2 ). Зате м после
заполнения водой и удале­ния воздуха из бака (пунк т
„Пуск”) подключить устройство
к электросети согласно с опи­санием на стр. 6. Подключе­ние водонагревателя согласно
указаний на стр. 5 и 6 является
условием сохранения гаран­тии.

• Прибор должен быть уста­новлен в таком месте и таким
образом, чтобы аварийный
вытек из водонагревателя или
мест соединений не привел к
залитию помещения.

1

мин.

мин.

4