Kospel EKCO.L1 21z User Manual [ru]
RUS-014A 2
Ознакомление с настоящим руководством и соблюдение изложенных в нём правил обеспечит пра-
вильную установку и длительную, надёжную эксплуатацию устройства.
Изготовитель сохраняет за собой право введения изменений, которые посчитает за необходимые, и
которые не будут отображены в руководстве по эксплуатации, но при этом основные свойства изделия
не изменятся.
KOSPEL S.A. UL. OLCHOWA 1 75-136 KOSZALIN
e-mail: info@kospel.pl
www.kospel.pl
ME 83
RUS-014A 3
Ознакомление с содержанием настоящего руководства по эксплуатации обеспечит правильный монтаж, правильное подключение и правильную эксплуатацию прибора. Долговременная бесперебойная
работа прибора зависит от правильной установки и способа эксплуатации.
Электрический отопительный котел типа EKCO.L предназначен для обогрева жилых помещений,
оснащенных отопительной проводкой с использованием воды или незамерзающей жидкости (напр. типа
ERGOLID) в качестве теплоносителя. Подбор котла осуществляется на основе теплового баланса объекта согласно обязывающим нормам. Ориентировочная площадь обогрева составляет: для котлов
4 кВт до 30 ÷ 50 м
2
6 кВт до 40 ÷ 70 м
2
8 кВт до 60 ÷ 100 м
2
12 кВт до 100 ÷ 140 м
2
15 кВт до 130 ÷ 180 м
2
18 кВт до 150 ÷ 220 м
2
21 кВт до 180 ÷ 250 м
2
24 кВт до 220 ÷ 300 м
2
30 кВт до 225 ÷ 375 м
2
36 кВт до 270 ÷ 450 м
2
Котел относится к низкотемпературным приборам, работающим в отопительных проводках закрытого
типа с принудительной циркуляцией теплоносителя, защищенных согласно обязывающим нормам.
Также может работать в отопительных проводках открытого типа с принудительной циркуляцией теплоносителя, защищенных согласно обязывающим нормам. Котел работает в автоматическом режиме
при сведенном к минимуму обслуживанию. Прибор оснащен системами, предохраняющими от аварий
отопительной проводки:
- система слежения за протоком теплоносителя
- внутренний регулятор температуры
- термический выключатель.
В котле установлены циркуляционный насос, клапан безопасности и автоматический воздуховыпускной клапан.
Монтаж котла, всех сопутствующих проводок
следует поручить квалифи циро ван ному пунк ту
обслуживания.
Вып о л н е ние выше указанных действий должно
быть подтверждено на
15 странице настоящего
руководства
Описание
RUS-014A 4
Допустимое давление МПа 0,3
Минимальное давление МПа 0,05
Температура на выходе °C 40 ÷ 85 (30 ÷ 60)*
Допустимая температура °C 100
Габаритные размеры мм 660 x 380 x 175
мм
EKCO.L 660 x 380 x 175
Масса кг EKCO.L ~16
Патрубки подключения котла G 1/2"
Степень защиты IP 21
Тип котла
EKCO.LF EKCO.L
4 6 8 4 6 8
Номинальная мощность кВт 4 6 8 4 6 8
Электропитание 220B~ 380B 3N~
Номинальный потребляемый ток A 18,3 27,4 36,6 3 x 6,1 3 x 9,1 3 x 12,2
Номинальный ток выключателя макс. тока A 25 32 40 10 16
Минимальное сечение проводов питания мм23 x 2,5 3 x 4 3 x 6 5 x 1 5 x 1,5
Максимальное сечение проводов питания
мм
2
5 x 16
Тип котла
EKCO.L
12 15 18 21 24 30 36
Номинальная мощность кВт 12 15 18 21 24 30 36
Электропитание 380V 3N~
Номинальный потребляемый ток A 3 x 18,3 3 x 22,8 3 x 27,4 3 x 31,9 3 x 36,5 3 X 45,6 3 X 54,7
Номинальный ток выключателя макс. тока A 25 32 40 50 63
Минимальное сечение проводов питания мм
2
5 x 2,5 5 x 4 5 x 6 5 x 10
Максимальное сечение проводов питания мм
2
5 x 16 5 x 25
* Относится к котлам для теплых полов EKCO.Lp
Технические
данные
RUS-014A 5
Условия монтажа
- получение разрешения на по-
требление соответственной
максимальной мощности,
- исправная и выполненная со-
гласно обязывающим нормам.
электрическая проводка,
- отопительная проводка в си-
стемах закрытого и открытого
типа должна быть оснащена
расширительным баком согласно обязывающ им нормам.
- перед установкой котла ото-
пительная проводка должна
Все монтажные работы
следует осуществлять
при отк люченном электропитании и закрытой
подачей воды.
Рис.2. Эскиз крепления кот-
ла.
Рис.1 Схема отопительной
проводки
PI - манометр
ZK - отсечной кран
F - фильтр
RW - расширительная труба
NW - мембранный расширительный
бак
ZT - термостатический клапан
ZP - проходной клапан
G - радиатор
RTP - комнатный регулятор темпе-
ратуры
Версия с теплообменником:
ZTD - трехходовой кран
ZAS - теплообменник
Монтаж
1. Смонтировать котел на монтажных шурупах в вертикальном положении патрубками вниз, оставляя минимальное расстояние до
стен и потолка согласно рис.2.
2. Подключить котел к отопительной проводке, оснащенной отсечными кранами и водным фильтром на входе в котел (рис.1).
3. Наполнить отопительную проводку подготовленным теплоносителем, что имеет значительное влияние на долговечность ТЭНов.
4. Удалить воздух из отопительной проводки.
5. Подключить котел к электросети (рис.3 и 10).
6. Смонтировать комнатный программатор согласно руководству по
его эксплуатации.
7. Подключить комнатный программатор к котлу (рис.4) при помощи
двухжильного провода (напр. 2 х 0,35мм
2
) к планке подключений
(вход NA) (рис.10).
1
быть основательно промыта
- котел следует предохранить от засорения сетчатым фильтром с магнитным вкладышем
- на выходе из клапана безопасности [4] (рис.10) нельзя устанавливать запoрную арматуру (напр. краны)
- прибор нельзя устанавливать во влажных и взрывоопасных помещениях.
- все монтажные работы следует осуществлять при выключенном электропитании и закрытой подачей воды.
Электропроводка должна
быть защищена дифференциальным выключателем и средствами, обеспечивающими отключение
прибора от электросети,
в которых ра сстоя ние
между контактами всех
полюсов составляет не
менее 3 мм.
2
Монтаж
вход
выход
Loading...