KOSHIN SEM-25L User Manual [ru]

БЫТОВАЯ МОТОПОМПА
для чистой воды
SEM25L
Инструкция по эксплуатации
Благодарим Вас за приобретение мотопомпы. ВНИМАНИЕ! При покупке проверьте следующее: — Соответствие модели — Отсутствие повреждений — Комплектность
Перед использованием внимательно прочитайте инструкцию.
ВВЕДЕНИЕ
1. Назначение изделия
Мотопомпа предназначена для подачи больших объемов чис той воды при поливе сельскохозяйственных и садоводческих уча стков, подъема и откачки воды в быту и т.п.
Применение мотопомпы для загрязненной воды сокращает срок
ее службы и может привести к поломкам!
2. Всасывание
Мотопомпа относится к классу самовсасывающих центробеж ных насосов и требует предварительного заполнения водой кор пуса перед началом работы. Для этого открутите пробку заливной горловины и залейте до краев чистой воды, после чего плотно за крутите пробку.
Работа качающего узла без воды может привести к его выходу из строя!
3. Топливо
Заправку топливом производить только на остановленном двигателе. Для работы мотопом пы используется смесь чистого автомобильного бензина АИ92 с минеральным маслом для двухтактных двигателей в пропорции 25:1.
При обкатке мотопомпы (первые 20 часов работы) использовать смесь бензина с маслом в пропорции 20:1.
Для приготовления топливной смеси не допускать использования полусинтетических и синте
тических моторных масел, поскольку это неизбежно приведет к поломке двигателя.
4. Подготовка к работе
Установить мотопомпу поближе к водоему.
Подсоединить всасывающий и подающий шланги посредством хомутов.
5. Слив воды
После окончания работы слить воду из качающего узла. Для этого открутите сливную проб ку и пробку заливной горловины.
Не оставлять заполненный водой насос при температурах ниже 0°С. Это приведет к выходу из
строя качающего узла.
Заливная пробка
Сливная пробка
3
6. Длительное хранение
В случае длительного хранения следует слить воду из качающего узла и топливо из бака и карбюратора во избежание смолообразования.
7. Особенности эксплуатации
Старайтесь избегать полного перекрывания подающего шланга во избежание гидроудара и как следствие выхода мотопомпы из строя.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (ТО)
Ежедневное ТО
Перед началом работы следует:
Дозаправить
топливный бак
Проверить
чистоту
воздушного
фильтра
В процессе работы:
Нет ли больших
вибраций и
посторонних
шумов
Последующие ТО
Очистить двигатель и проверить затяжку болтов и гаек Очистить свечу зажигания Очистить воздушный фильтр Снять корпус качающего узла и очистить внутренние детали от грязи Очистить свечу зажигания и отрегули ровать зазор между электродами Очистить топливопровод Промыть и отрегулировать карбюратор Промыть топливный бак Перебрать двигатель, при необходимости заменить изношенные детали
Проверить
затяжку болтов
и гаек
Проверить
подтекание
ГСМ и воды
Соблюдается ли
безопасность эксплуатации
изделия
8 часов 50 часов 200 часов 500 часов 1000 часов
(ежедневно) (еженедельно) (каждый
месяц)
Примечание: Каждые 2 года следует заменять все резиновые детали. Если течь трубопроводов обнаруживается раньше, то заменить.
4
ПОДГОТОВКА МОТОПОМПЫ К ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. ЗАПРАВКА ВОДОЙ
Открутить пробку заливной горловины и залить в корпус насо са чистой воды до краев.
ВНИМАНИЕ! Работа мотопомпы с сухим качающим узлом
неизбежно приведет к разрушению механического уплот
нения.
2. ПОДСОЕДИНЕНИЕ ШЛАНГОВ
а) закрепить шланги хомутами на прилагаемых к мотопомпе патрубках.
ВНИМАНИЕ! Во время установки патрубков на мотонасос
удостовериться в надлежащем положении уплотнительных
колец.
б) Накидными гайками прикрутить шланги к качающему узлу.
Примечание: Неплотное затягивание гаек может привести к подсасыванию воздуха.
а) Всасывающий шланг должен быть гофрированным (для
работы на сжатие).
б) На окончание всасывающего шланга необходимо закре
пить сетчатый фильтр.
3. ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ Внимание:
а) избегать курения и открытого огня во время заправки топлива; б) после заправки убедитесь в том, что крышка топливного бака плотно закрыта; в) перед началом заправки следует остановить двигатель и дать ему остыть не менее 2 минут.
Примечание: Для подготовки топлива необходимо использовать смесь автомобильного бен зина и высококачественного масла для двухтактных двигателей. Пропорция смешивания
:
20—25:1.
5
4. ЗАПУСК
1. Утопите кнопку подсоса несколько раз указательным паль
цем до упора (требуется для начального уверенного стар та).
2. Переведите рычаг воздушной заслонки до упора в положе
ние "Закрыто" .
После того как двигатель прогреется и будет уверенно ра
ботать, постепенно переведите рычаг воздушной заслонки в положение "Открыто" .
3. Установите рычаг управления оборотов в центральное по
ложение между холостым ходом и положением "Макси мал".
Рычаг воздушной
заслонки
4. Резко потяните за рукоятку шнур пускового устройства на
всю длину.
5. После запуска, по мере прогревания двигателя, медленно
перевести рычаг воздушной заслонки в полностью откры тое положение .
Примечание: Если двигатель "схватывает", но не запуска ется, перевести рычаг воздушной заслонки в полностью от крытое положение и вновь резко потянуть шнур пускового устройства.
Двигатель, установленный на мотопомпе, спроектирован
по принципу возврата излишков топлива из топливного
насоса в режиме работы, поэтому, даже если топливный
насос прокачивает большее количество топлива, двига
тель работает устойчиво.
Рычаг управления
оборотов
Рукоятка пускового
устройства
Рычаг воздушной
заслонки
6
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ
1. Переведите рычаг управления оборотов двигателя в поло
жение минимальных оборотов.
2. Нажмите кнопку "Стоп" и удерживайте ее в утопленном по
ложении до полной остановки двигателя.
Примечание: Не останавливайте двигатель на высоких обо
ротах.
Для более надежного запуска следует вовремя доливать
топливо в бак.
Для длительного хранения следует слить топливо из бака,
топливного отстойника и карбюратора, после чего прокру
тить двигатель для удаления остатков топлива.
Внимание: В жаркую погоду при временной остановке двига
теля мотопомпу следует оставить в наклоненном положении, чтобы крышка топливного бака рас полагалась вертикально, как показано на рисунке.
Эта мера необходима для предотвращения подтекания топ лива через суфлирующее отверстие в крышке, вследствие расширения от нагревания паров топлива.
Рычаг управления оборотов
Кнопка останова
РАБОТА
После запуска двигателя переведите рычаг оборотов в положение "низкие обороты" и дайте двигателю прогреться в течение 1 минуты. После прогрева двигателя установите рычаг обо ротов в необходимый режим.
Низкие обороты
Высокие обороты
Чтобы не повредить двигатель изза недостаточной смазки, избегайте резкого увеличения оборотов.
Старайтесь не использовать двигатель на максимальных оборотах, так как это влияет на ре сурс двигателя и может привести к поломке.
7
РЕГУЛИРОВКА КАРБЮРАТОРА
Двигатель, установленный на мотопомпе, поступает в про дажу с отрегулированным карбюратором. Не следует без не
Винт регулировки оборотов
обходимости изменять существующую настройку.
Регулировка оборотов холостого хода.
— по часовой стрелке: увеличение оборотов;
Винт регулировки топливной смеси
— против часовой стрелки: уменьшение оборотов.
Регулировка качества топливной смеси.
Стандартная настройка:
Полностью закрыть (по часовой стрелке до упора), затем
открыть (против часовой стрелки) на один полный оборот.
— по часовой стрелке: топливная смесь обедняется;
— против часовой стрелки: топливная смесь обогащается.
ПОДГОТОВКА К ДЛИТЕЛЬНОМУ ХРАНЕНИЮ
— Слить топливо из топливного бака, топливного отстойника и карбюратора. — Выкрутить свечу зажигания и залить в цилиндр 56 см3моторного масла. — Медленно прокрутить ручным стартером коленвал (для предотвращения коррозии поршне
вой группы).
— Полностью слить воду из качающего узла. — Поместить мотопомпу в сухое чистое место.
8
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ
Коленвал Ржавчина внутри двигателя не прокручивается (Обратиться в сервисный центр)
Двигатель был перегрет (Обратиться в сервисный центр)
Засорен качающий узел (Снять крышку качающего узла и очистить)
Недостаточная Подсос воздуха во всасывающей магистрали производительность (Проверить герметичность всасывающей магистрали)
Уменьшилась мощность двигателя (Обратиться в сервисный центр)
Разрушение механического уплотнения в качающем узле (Заменить механическое уплотнение)
Слишком большая высота над поверхностью водоема (Уменьшить высоту)
Большие гидравлические потери (Проверить наличие в подающей магистрали овальность и изгибы трубопроводов, а также их диаметр)
Подтекание воды из подающей магистрали (Устранить подтекание)
Грязь и посторонние предметы в качающем узле (Разобрать и прочистить)
Износ деталей качающего узла (Заменить изношенные детали)
Мотопомпа Подсос воздуха во всасывающей магистрали не всасывает воду (Проверить герметичность всасывающей магистрали)
Недостаточное количество воды в корпусе насоса перед работой (Долить воду)
Не затянута накидная гайка всасывающего патрубка (Затянуть гайку)
Двигатель не развивает необходимые обороты (Обратиться в сервисный центр)
Подсос воздуха со стороны механического уплотнения (Заменить механическое уплотнение)
9
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Тип SEMJ25L
Диаметр входного и выходного 25 мм (1’’) патрубка
Максимальный напор 35м
Насос
Максимальная подача 115 л/мин
Модель 2х тактный карбюраторный двигатель
с принудительным воздушным охлаждением Mitsubishi TU26
Рабочий объем 25,6 см
Максимальная мощность 1,4 л. с. при 7500 об./мин
Топливо Смесь автомобильного бензина
Емкость топливного бака 0,6л
Двигатель
Продолжительность Примерно 50 мин. непрерывной работы
Запуск Ручной
Сухой вес 5 кг
Комплектация Фильтр — 1 шт.
3
с моторным маслом для 2тактных двигателей (25:1)
Патрубок — 2 шт. Хомут — 3 шт. Свечной ключ — 1 шт.
ГРАФИК ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ
Максимальный напор (м)
10
Максимальная подача (л/мин.)
СОСТАВ ИЗДЕЛИЯ
№ Код Наименование Кво № Код Наименование Кво
1 0113329 Корпус насоса 1 13 743119045 Болт 3
2 0115987 Задняя крышка насоса 1 14 743119046 Болт 1
3 0115986 Улитка 1 15 743119032 Болт 3
4 0115985 Рабочее колесо 1 16 734532274 Болт 3
5 0113325 Передняя крышка насоса 1 17 854255005 Уплотнительная шайба 3
6 0113326 Обратный клапан 1 18 0348124 Патрубок 2
7 0113944 Регулировочная шайба 2 19 0118193 Фильтр 1
8 0148010 Сливная пробка 1 20 940019032 Хомут 3
9 0118450 Пробка заливной горловины 1 21 0118267 Рама 1
10 0116054 Механическое уплотнение 1 22 0116062 Двигатель 1
11 890255031 Уплотнительное кольцо 1 23 0114277 Ручка 1
12 889855042 Уплотнительное кольцо 1 24 743119043 Болт 2
11
Loading...