Konstsmide 3135, 3136 Technical Information [ml]
3135, 3136 Technical information
HU
Kizárólag belső használatra alkalmas
TeljesÍtmény: 16 x 0,06W
Transzformátor: 230/24V, 1W
CsatlakozÓkábel: 3 m
A lámpakészletet kizárólag a készlettel szállított
áramátalakítónak megfelelő, 24 volt alacsony
feszültségű áramátalakítóval üzemeltesse.
FIGYELEM!
1. Előzze meg a vezeték szigetelésének megsérülését.
2. Ne csatlakoztassa a foglalatot csomagolásában a
hálózathoz.
3. A készletet ne csatolja össze más készlettel.
4. A lámpa külső exibilis kábele vagy vezetéke nem
cserélhető.
5. A vezeték meghibásodása esetén semmisítse meg
a lámpát.
6. A lámpa nem cserélhető.
PL
Wyłącznie do użytku wewnątrznego
Moc: 16 x 0,06W
Transformator: 230/24V, 1W
Przewód podłczeniowy: 3 m
Łancuch oświetleniowy zasilany jest prądem o
niskim napięciu, 24V.
UWAGA!
1. Unikaj uszkodzeń na izolacji kabli.
2. Nie podłączaj do prądu kiedy oświetlenie znajduje się w opakowaniu.
3. Nie łącz tego łańcucha świetlnego z innym.
4. Głównego kabla sieciowego w tym oświetleniu
nie można wymieniać.
5. Jeżeli kabel został uszkodzony należy go wyrzucić.
6. Źródła światła (żarówki) nie są wymienialne.
IT
Esclusivamente per uso interno
Potenza: 16 x 0,06W
Trasformatore: 230/24V, 1W
Cavo di allacciamento: 3 m
La luminaria è concepita per bassa corrente
di 24V e dev’essere collegata al trasformatore
allegato.
OSSERVARE!
1. Per favore non rompe la isolatione.
2. Non collegare il candeliere alla rete elettrica
prima di averlo estratto dall´imballo.
3. Non collegare elettricamente questa luminaria ad un’altra.
4. Il cavo flessibile esterno (o cordone) di
questa luminaria non può venir sostituito.
5. Se il cordone viene danneggiatoè necessario
distruggere la luminaria.
6. Lampadine non possible ricambiare.
SK
Iba na použitie vo vnútri
Výstup: 16 x 0,06W
Transformátor: 230/24V, 1W
Pripájací kábel: 3 m
Súpravu na osvetlenie môžete používať iba po pripojení k 24 voltovému transformátoru nízkeho napätia
s rovnakým výstupom, ako je dodávaný.
POZOR!
1. Dajte pozor, aby ste nepoškodili izoláciu drôtu.
2. Príslušenstvo nepripájajte k zdroju elektrickej
energie, kým sa ešte nachádza v balení.
3. Túto súpravu nepripájajte k žiadnej inej.
4. Externý ohybný kábel alebo šnúru tohto svietidla
nemôžete vymieňať.
5. Ak je kábel poškodený, svietidlo zlikvidujte.
6. Zdroj svetla (lampa) sa nedá vymieňať.
ES
Para uso interior
Potencia: 16 x 0,06W
Transformador: 230/24V, 1W
Flex: 3 m
La cadena luminosa está destinada a corriente
de baja tensión de 24 V y debe conectarse con
el transformador incluido en la entrega.
ATENCION!:
1. Evite dañar el aislamiento del cable.
2. No lo conecte a la red eléctrica mientras se
encuentre en su embalaje.
3. No conectarlo a ningún otro aparato eléctrico.
4. El cable flexible externo de este farol no
puede ser remplazado,
5. si el cable se estropea, este farol debe ser
destruido.
6. Las bombillas no son reemplazables.
RO
Pentru uz interior
Putere: 16 x 0,06W
Transformator: 230/24V, 1W
Cablu de connectare: 3 m
Setul de corpuri de iluminare poate folosit numai
cu un transformator de 24v. de joasă tensiune şi cu
acelaşi randament ca al transformatorului furnizat
cu acest set.
ATENŢIE!
1. Evitaţi deteriorarea izolaţiei cablului.
2. Nu conectaţi suportul în stare împachetată la
reţea.
3. Nu conectaţi acest set cu altul.
4. Cablul sau coarda exibilă exterioară al corpului
nu poate înlocuit.
5. În cazul în care cablul se defectează, orpul de
iluminare trebuie distrus.
6. Corpul de iluminare (lampa) nu este înlocuibil.
RU
Только для использования внутри помещений
Moщнocть: 16 x 0,06W
Tpaнcфopмaтор: 230/24V, 1W
Coeдинительный кабель: 3 m
Осветительный комплект следует использовать
только при подключении к трансформатору
низкого напряжения на 24 вольта, с такими
же выходными характеристиками, как у
поставляемого трансформатора.
ВНИМАНИЕ!
1. Избегайте повреждения изоляции проводки.
2. Данный осветительный прибор не следует
подключать к сети электропитания до
извлечения его из коробки.
3. Не подключайте данный комплект ни к
какому другому.
4. Внешний гибкий кабель или электрический
шнур данного светильника не подлежит
замене;
5. в случае повреждения шнура светильник
выйдет из строя.
6. Источник света (лампа) не является сменным.
Loading...