Konoos MS-500 User Manual [ru]

МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ

ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

KONOOS MS-500

Инструкция по эксплуатации

Содержание

1. ВВЕДЕНИЕ........................................................................................................................................ 4-7

1.1 Условные обозначения, исп ользованные в тексте .............................................................................4

1.2 Меры безопаснос ти............................................................................................................................ 4

1.3 Комплектация......................................................................................................................................5

1.4 Спецификации ....................................................................................................................................5

1.5 Гарантия, срок службы и с фе ра применения изделия........................................................................5

1.6 Описание передней и задней панелей устройства .............................................................................5

1.7 Описание левой боковой панели устройс тва .....................................................................................6

1.8 Пульт дис танционного управления ....................................................................................................6

2. НАЧАЛО РАБОТЫ ........................................................................................................................... 7-8

2.1 Подключение телевизора к композитному видеовыходу (AV) ............................................................7

2.2 Подключение телевизора через мультимедийный интерфейс высокой четкости ( HDMI) ...................8

2.3 Подключение устройств к оптическому аудиовыходу .........................................................................8

3. ВОЗМОЖНОСТИ УСТРОЙСТВА ...................................................................................................... 8-9

3.1 Таблица поддерживаемых мультимедийных форматов ................................................................ .....8

3.2 Использование вс троенного USB контроллера ..................................................................................9

3.3 Подключение к домовой сети .............................................................................................................9

4. НАСТРОЙКА ДОСТУПА К МУЛЬТИМЕДИА ФАЙЛАМ ПО СЕТИ ........................................................ 9-15

4.1 Настройка общ его доступа к файлам на компьютере................................ ............................................. 9

4.1.1 Настройка общ его доступа к файлам в Windows XP.......................................................................... 10

4.1.2 Настройка общ его доступа к файлам в Windows Vista ....................................................................... 10

4.2 Настройка проводной сети ................................................................................................................. 10

4.2.1 Автоматическая настройка проводной сети с использованием DHCP ................................................ 11

4.2.2 Настройка проводной сети с использованием фиксированного IP адреса .......................................... 11

4.3 Использование UPnP......................................................................................................................... 12

4.4 Настройка беспроводной сети ............................................................................................................ 12

4.4.1 Режим ―Точка доступа (AP)‖............................................................................................................. 13

4.4.2 Режим ―Точка-точка‖ ....................................................................................................................... 13

4.5 Настройки PPPoE .............................................................................................................................. 14

4.6 Настройка доступа к компьютеру................................ ........................................................................ 14

5. РАБОТА С УСТРОЙСТВОМ ........................................................................................................... 15-19

5.1 Главное меню ................................................................................................................................... 15

5.2 Просмотр медиафайлов .................................................................................................................... 16

5.2.1 Режим ―Музыка‖ .............................................................................................................................. 16

5.2.2 Режим ―Фото‖.................................................................................................................................. 16

5.2.3 Режим ―Фильмы‖ ............................................................................................................................. 17

5.3 Использование внешнего CD/DVD...................................................................................................... 18

5.4 Интернет службы и Интернет радио ................................................................................................... 18

6. УПРАВЛЕНИЕ ФАЙЛАМИ И ПАПКАМИ .......................................................................................... 19-20

6.1 Меню редактирования ................................................................ ....................................................... 19

6.2 Меню копирования ............................................................................................................................ 20

7 MЕНЮ “НАСТРОЙКА” ................................ ................................................................ .................... 20-21

7.1 Система ................................ ................................................................ ............................................ 20

7.2 Видео ............................................................................................................................................... 20

7.3 Аудио................................................................................................ ................................................ 21

7.4 Фото ................................ ................................................................ ................................................. 21

7.5 Сеть ................................................................................................................................................. 21

2

8. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ BIT TORRENT И SAMBA .................................................................................. 22-24

8.1 Домашняя страница ―Neighbor Web‖ ................................ ................................................................ ... 22

8.2 Окно управления загрузками ................................................................................................ .............. 23

8.3 Окно настроек ................................................................ ................................................................ ... 23

8.4 Окно ―Visit Neighbor‖................................................................ ........................................................... 24

8.5 Управление учетными записями......................................................................................................... 24

9. ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ................................................................ ................................ 25-26

3

1. ВВЕДЕНИЕ

―MOVIE‖

Названия кнопок пульта ДУ

――

Пиктограммы на кнопках пульта ДУ не имеющих подписи

”Сеть”

Название пунк тов меню и значения параметров пунк тов меню

меню ―Действие‖ >>

―Новый по льзователь‖

Сокращенная запись последовательности де йствий, которые
необходимо выполнить д ля настройки. Подробная запись для данного

примера выглядела бы так: «Откройте меню ―Действие‖ и выберите
пункт ‖Новый пользователь‖»



Несоблюдение э тих требований может вызвать повреждение
оборудования, а также повлечь причинение вреда другому имущ еству

или здоровью

!

Соблюдение э тих требований необходимо для нормальной работы

устройс тва

*?

Разъяснение технических терминов встречающихся в текс те

Примечание:

Возьмите данную информацию на з аметку

Поздравляем вас с покупкой с овременного мультимедийного п роигрывателя KONOOS MS-500. Данное
устройс тво предназначено д ля высококачес твенного воспроизведения графических, аудио и видео

файлов разнообразных форма тов. Проигрыва тель оборудован различными портами для п одключения

внешних носителей данных и других устройств.

В дополнение к основным фу нкциям, предусмотрена возможность пользования рядом популярных

интернет–сервисов и пиринговой сетью BitTorrent, позволяющей скачивать интересующие вас файлы
прямо из Интернет.

Данное устройство является технически с ложным изделием, сос тоящ им из аппаратной и программ ной

частей, пожа луйс та, внимательно изучите нас тоящ ую инструкцию, во избежание труднос тей в его

эксплуатации. О брати те внимание, ч то реализация функций ус тройства зависит от установленного в
плеере прог раммного обеспечения (т. н. ―прошивки‖). Данная инструкция описывает фу нкционал

прошивки версии 3.04. Плеер KONOOS MS-500 п оддерживает возможность обновления прошивки.

1.1 Условные обозначения, использованные в тексте

1.2 Меры безопасности

 Перед началом работы внимательно ознак омь тесь с нас тоящим руководс твом.
 Подключайте адап тер питания устройства только к сети переменного тока 100В - 240В 50/60Гц.

Используйте ус тройс тво только с прилагающ имся в комплекте адаптером.

 В процессе рабо ты адап тер п итания устройства нагревается. Нормальной температурой адаптера

является температура до 60

размещ айте оборудование в местах, где ч то-либо может помешать нормальному охлаждению
устройс тв - на мягкой мебели, коврах, в шкафах, вблизи отопительных п риборов, и т.д. Не д опускайте
попадания на него прямых солнечных луче й, не накрывайте оборудование никакими предметами.

 Данное оборудование п редназначено для эксплуа тации в помещении. Темпера тура окружающ ей

среды до лжна быть в пределах от 0 до 40

О

С. Обеспечьте плееру и адаптеру питания должную вен тиляцию. Не

O

C.

 Не погружайте оборудование в любые жидкости, не проливайте никакие жидкос ти на

оборудование.

 Если оборудование долгое в ремя находилось на холоде, включать его в сеть и работать на нем

разрешается только спустя 4-6 часов пребыв ания в о тапливаемом помещении.

 В случае неисправности, задымления, повреждения э лектрическог о кабеля или попадания вну трь

устройс тва жидкости или посторонних предметов, во избежание поражения электрическим током, не
пытайтесь самостоятельно его поч инить. Немедленно отключите адаптер питания от розетки, и
обратитесь в уполномоченный сервис центр.

 Выключай те проигрыватель перед подк лючением к нему или отключением от него других

устройс тв (носители данных, аудио/видео аппаратура).

4

1.3 Комплектация

№

Наименование

Кол-во 1 Мультимедиа проигрыватель

1 2 Подставка для вертикальной установки

1

3

Адаптер питания

1

4

Пульт дис танционного управления

1

5

AV кабель

1

6

Инструкция по эксплуатации

1

7

Диск с ПО

1

8

Батарейки

2

Встроенный USB контроллер

2-х портов ый, с поддержкой различных USB

накопителей

Встроенный картридер 3-в-1

Поддержка карт формата MS / SD / MMC

Сетевые возможности

Встроенный проводной сетевой адаптер (RJ45, 10/100

Мбит/с), опциональный беспроводной сетевой адаптер

стандарта IEEE 802.11 (b/g/n)

Видео выход ы

Композитный / HDMI

Аудио выходы

Стерео / HDMI / оптический

Поддерживаемые типы аудиофайлов

MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC, OGG, AC3

Поддерживаемые типы видеофайлов

AVI, MPG, TS/M2TS/TP/TRP, ISO, IFO, VOB, DAT, MP4,

MOV, WMV, MKV, RM/RMVB, FLV

Поддерживаемые видеокодек и

MPEG 1/2/4, Divx, Xvid, H.264, WMV, VC-1, RM

Поддерживаемые форматы субтитров

SSA, SMI, SRT, SUB

Поддерживаемые типы графических

файлов

JPG, BMP, GIF, PNG

Характеристики адаптера питания

Входное напряжение: переменный ток 100В -240В

50/60Гц Вых одное напряжение: постоянный ток 12В, 2А

Габариты (ВхШхГ)

110 х 161 х 65 мм

Вес

Около 495 г

1 2 3 4 5 6 8 7 9

Проверьте комплектнос ть изде лия после вскрытия коробки. В коробке должно быть следующ ее:

1.4 Спецификации

Примечание: производитель оставляет за собой п раво изменять спецификации и харак терис тики

изделия без предварительного уведомления.

1.5 Гарантия, срок службы и сфера применения изделия

Производитель устанавливае т для д анного ус тройс тва гарантийный период, равный 12 месяцам с
даты продажи. О фициальный срок службы изделия составляет 3 года, однако р еальный срок с лужбы
может превосходи ть ус танавливаемый официально. Ус тройство предназначено д ля использования в

быту. Адреса сервисных центров п риведены на последней странице инструк ции.

1.6 Описание передней и задней панелей устройства

5

Номер

Название

Описание

1

ЖК дисплей

Отображает текущ ую информацию о работе устройства.

2

Приемник ИК

сигнала

Принимает сигнал пульта ДУ.

3

Сигнальный

светодиод

Когда плеер включен, сигнальный светодиод светится синим, в

режиме ожид ания – красным.

4

DC IN 12V

Гнездо для подк лючения ш текера блока питания.

5

USB HOST

Порт встроенного USB контроллера. Служит для подключения

внешних USB накопителей / адаптера беспроводной сети.

6

OPTICAL

Оптический аудиовыход.

7

AV OUT

Композитный вид еовыход / стереовыход

8

HDMI

Мультимедийный интерфейс высокой четкости

9

LAN

Сетевой разъем типа RJ-45

Номер

Название

Описание

1

USB HOST 1

Порт встроенного USB контроллера. Служит для

подключения внешних USB накопителей / адаптера

беспроводной сети.

2

MS / SD / MMC

Кардридер 3-в-1. Поддерживает карты MS, SD, MMC

Кнопка

Функция

POWER

Включает плеер / переводи т плеер в режим ожида ния

MUTE

Отключает/включает воспроизведение звука

TV SYSTEM

Нажатие последовате льно переключ ает телевизионную систему между

NTSC – PAL – 480p – 576p – 720p 50Гц - 720p 60Гц – 1080i 50Гц - 1080i

60Гц – 1080p 50Гц – 1080p 60Гц

0-9

Используются для ввода цифр

GOTO

Позволяет перейти к просмотру определенной г лавы/раздела (д ля DVD) или

к определенному моменту времени при просмотре фильма.

GUIDE

Переключает в г лавное меню

FR

Нажмите для перемотки назад о т текущего момента. Повторное нажатие

изменяет скорос ть перемотки

FF

Нажмите для перемотки вперед от текущ его момен та. Повторное нажатие

изменяет скорос ть перемотки

RETURN

Возврат в п редыдущее меню

SETUP

Открывает меню настройки

Нажмите, чтобы переместить курсор в лево

Нажмите, чтобы переместить курсор вп раво

Нажмите, чтобы переместить курсор вв ерх

Нажмите, чтобы переместить курсор в низ

1.7 Описание левой боковой панели устройства

1.8 Пульт дистанционного управления

6

Кнопка

Функция

OK

Нажмите для выбора выделенного пункта меню или начала

воспроизвед ения медиафайла

PREV

Нажмите для возврата к предыдущ ему файлу

NEXT

Нажмите для перехода к следующ ему файлу

VOL-

Нажмите, что бы понизить громкость

VOL+

Нажмите, что бы повысить громкос ть

OPTION

Открывает в браузере меню для переименования или удаления файла

STOP

Останавливает воспроизведение мед иафайла

PAUSE/STEP

Пауза в восп роизведении или пошаг овое воспроизведение

REPEAT

Нажмите, что бы перек лючить режим повтора воспроизведения: глава,

название или выключено

COPY

Включает режим копирования

SELECT

Выделяет файлы или папки д ля копирования в режиме копирования

CONFIRM

В данной в ерсии прош ивки не используется

INFO

Нажмите для о тображения информации о текущем файле во время

воспроизвед ения видео или фото

SUBTITLE

Включает воспроизведение субтитров (в с лучае если формат субтитров

поддерживается)

SLOW

Нажмите для изменения скорос ти воспроизведения (3/4Х, 1/2Х; 1/4 Х, 1/ 8Х,

1/16Х; 1Х) Нажмите ОК для возврата к нормальной скорос ти

воспроизвед ения

AUDIO

Переключает формат воспроизведения звука

ZOOM

Нажмите для увеличения изображ ения во время воспроизведения

фотогра фий или видео.

Уровни уве личения для фотогра фий:2 Х, 4 Х, 8Х, 16Х

Уровни уве личения для видео: 2Х, 3Х, 4Х, 8Х, 1Х

ALL

Показывает в текущ ей папке все подп апки и файлы

MUSIC

Показывает только ауди офайлы в текущ ей папке

PHOTO

Показывает только графические файлы в текущ ей папке

MOVIES

Показывает только видеофайлы в текущ ей папк е

2. НАЧАЛО РАБОТЫ

Извлеките плеер из коробки, подсоедини те подставку. Подключите адаптер питания к плееру, затем
включите его в розе тку. Выберите тип подключения, подходящий для вашего телевизора (композитный

или HDMI). Ч то бы сделать процедуру подключ ения более удобной, плеер автоматически определяе т,

к какому видеовыходу подсоединен телевизор. Следуйте нижеприведенной инс трукции по

подключению во избежание неполадок.

2.1 Подключение телевизора к композитному видеовыходу ( AV)

Подключите желтый штекер кабеля к соответствующ им гнездам видеовыход а проигрывателя и
видеовхода телевизора. Подключите красный и белый ш текеры к соответству ющ им гнездам
аудиовыхода п роигрывателя и аудиовхода телевизора или музыкального центра. Вк лючите те левизор

и выберите режим AV. Включите п леер, и на экране телевизора отобразится м еню первоначальной
настройки.

7

2.2 Подключение телевизора через мультимедийный интерфейс высокой четкости (HDMI)

Кодек

Контейнер

Разрешение

Видео

MPEG-1

DAT

320×240

MPG

720×576

MPEG-2

VOB

720×576

MPG

1920×1080P

TS/M2TS/TP/TRP

1920×1080P

MPEG-4,

DIVX, XVID

AVI

1920×1080P

MP4

1920×1080P

MKV

1920×1080P

VC-1

WMV (версия WMV9)

1920×1080P

H.264

AVI

1920×1080P

MP4

1920×1080P

MOV

1920×1080P

MKV

1920×1080P

RM/RMVB

RM/RMVB

1920×1080P

Звук

MP3

Поддерживается

WMA

Поддерживается

WAV

Поддерживается

AAC

Поддерживается

FLAC

Поддерживается

OGG

Поддерживается

Dolby Digital Plus

Поддерживается

DTS2.0 + Цифровой выход

Поддерживается

Изображения

JPG/JPEG

Поддерживается

BMP

Поддерживается

PNG

Поддерживается

GIF

Поддерживается (кроме анимированных)

Подключите HDMI кабель к соотве тствующим гнездам проигрывателя и телевизора или монитора.
Включите телевизор (монитор) и выберите режим HDMI. Включите плеер, и на экране телевизора
отобразится меню первоначальной настройки.

2.3 Подключение устройств к оптическому аудиовыходу

Подключите оптический аудиокабель к соответствующим гнездам проигрывателя и аудио или видео
системы. Затем з айдите в меню настройки аудиоинтерфейса плеера и выберите в меню “Цифровой

выход” функцию "S/PDIF LPCM" или "S/PDIF RAW". Оптический аудиовыход позволяет передавать

высококачественный звук в формате 5.1 на многоканальные декодеры/уси лители, оборудованные

цифровым оптическим входом.

3. ВОЗМОЖНОСТИ УСТРОЙСТВА

3.1 Таблица поддерживае мых мультимедийных форматов

8