![](/html/65/65ba/65ba9bb6c6711c08d6fbde4af503d67b0d5568d6aefcd305cba0a9da389e002e/bg1.png)
1
Guía de inicio rápido
B8502
Por favor lea antes de continuar
![](/html/65/65ba/65ba9bb6c6711c08d6fbde4af503d67b0d5568d6aefcd305cba0a9da389e002e/bg2.png)
2
Componentes del teléfono
Panel Frontal
Panel trasero
![](/html/65/65ba/65ba9bb6c6711c08d6fbde4af503d67b0d5568d6aefcd305cba0a9da389e002e/bg3.png)
3
El panel izquierdo, derecho
Vista aérea
Vista desde abajo
![](/html/65/65ba/65ba9bb6c6711c08d6fbde4af503d67b0d5568d6aefcd305cba0a9da389e002e/bg4.png)
4
I. CAJA DE EMBALAJE DEL TELÉFONO
La caja de embalaje del teléfono deberá
contener los siguientes ítems y accesorios:
Teléfono, batería, adaptador de corriente, Guía
de inicio rápido, cable auricular estéreo, cable
USB.
II.INSTALACIÓN DE LA TARJETA SIM,
BATERÍA Y TARJETA DE MEMORIA
Asegúrese siempre de desconectar la
Corriente o el cargador antes de instalar o
sustituir la tarjeta SIM y la batería. La tapa trasera
se debe quitar antes de poner la tarjeta SIM, la
atería o la tarjeta de memoria.
To remove the back cover
1. Asegúrese de que el
dispositivo este apagado.
2. Sujete el dispositivo con
cuidado con el panel frontal
hacia abajo
3. Tire de la mitad inferior de
la tapa trasera con el pulgar
los dedos. Quítela de la abertura.
Tarjeta SIM
La tarjeta SIM contiene su número de teléfono,
detalles del servicio, la memoria,mensajes y
directorio
![](/html/65/65ba/65ba9bb6c6711c08d6fbde4af503d67b0d5568d6aefcd305cba0a9da389e002e/bg5.png)
5
Instalación de la tarjeta
SIM
1. Asegúrese de que el
teléfono este apagado.
2. Inserte la tarjeta SIM
en la ranura para tarjetas SIM con contactos
dorados hacia abajo y la esquina recortada hacia
fuera.
Inserción de la batería
1. Alinee los contactos
de cobre externos
de la batería con los
conectores de la
batería situados en
el compartimento de
la batería.
2. Inserte primero el
lado inferior de la
batería y luego empuje suavemente la batería
en su lugar.
3. Cierre la tapa trasera.
Retiro de la batería
1. Asegúrese de que el
teléfono este
apagado.
2. Quite la tapa trasera.
3. Retire la batería de
la pequeña abertura
![](/html/65/65ba/65ba9bb6c6711c08d6fbde4af503d67b0d5568d6aefcd305cba0a9da389e002e/bg6.png)
6
en la parte superior del compartimento de la
batería.
Instalación de la tarjeta
de memoria
Inserte la tarjeta micro
SD en la ranura con los
contactos dorados hacia
abajo.
La cámara y aplicación de galería de fotos sólo
se pueden iniciar después de la instalación de la
tarjeta Micro SD.
Inserte la tarjeta de Micro SD en la ranura con
los contactos dorados hacia abajo.
Carga de la batería
La batería se ha cargado parcialmente al
entregar antes de encender y empezar a usar el
teléfono, se recomienda cargar completamente la
batería. Algunas baterías tienen mejor
rendimiento después de varios ciclos de
carga/descarga completa.
1. Conecte el adaptador de alimentación y el
conector USB del teléfono con el cable USB
2. Conecte el adaptador de alimentación a una
toma eléctrica para iniciar la carga de la batería.
III. CONEXIÓN A INTERNET
Capacidades de red del dispositivo le permiten
acceder a Internet a través de WI-FI, GPRS/3G o
EDGE.
Para activar Wi-Fi y conectarse a una red
![](/html/65/65ba/65ba9bb6c6711c08d6fbde4af503d67b0d5568d6aefcd305cba0a9da389e002e/bg7.png)
7
Wi-Fi
1. Toque en la pantalla de inicio> configuración>
Conexiones inalámbricas y redes.
2. Toque en la casilla de verificación Wi-Fi para
encenderlo. Luego el teléfono detecta redes
inalámbricas disponibles.
3. Toque configuración de Wi-Fi y se mostrarán
las redes Wi-Fi detectadas.
4. Toque la red Wi-Fi a la que desea conectarse.
Si seleccionó una red abierta (no segura), se
conectará automáticamente a la red. Si
seleccionó una red segura, debe introducir la
clave de seguridad para conectarse a la red.
NOTA:
La próxima vez que utilice su dispositivo para
detectar redes Wi-Fi, no se le pedirá que
introduzca la clave de la red Wi-Fi accedido
anteriormente(a menos que realice un
restablecimiento de hardware, que eliminaría
toda configuración personalizada del dispositivo).
Las redes Wi-Fi se reconocen automáticamente,
lo que significa que no se requiere ningún paso
adicional para que su dispositivo se conecte a
una red Wi-Fi. Puede ser necesario proporcionar
un nombre de usuario y contraseña para ciertas
redes inalámbricas cerradas.
Para comprobar el estado de la red
inalámbrica
Puede comprobar el estado de la conexión
inalámbrica actual de la siguiente manera:
Barra de estado
![](/html/65/65ba/65ba9bb6c6711c08d6fbde4af503d67b0d5568d6aefcd305cba0a9da389e002e/bg8.png)
8
Cuando el teléfono está conectado a una red
inalámbrica, se mostrará el icono de Wi-Fi en la
barra de estado junto con el icono de intensidad
de la señal.
Si la notificación de red está activada en la
configuración de Wi-Fi, aparecerá el icono en la
barra de estado cuando el teléfono ha detectado
automáticamente una red inalámbrica disponible.
Wi-Fi
Seleccione redes> Configuración de Wi-Fi
inalámbrica. Luego toque la red a la que está
conectado actualmente.
Uso del navegador Web
Inicie el navegador para navegar por Internet. El
navegador ha sido optimizado para hacer su uso
de Internet fácil y agradable.
NOTA: Sólo se puede acceder a Internet, ya sea
con la conexión de 3G, GPRS o Wi-Fi.
Abrir el navegador web
Toque en > luego elija navegador.
Abrir una página web
1. Introduzca una URL en la ventana del
navegador.
2. A medida que escribe, se mostrarán
automáticamente las direcciones posibles.
Puede tocar una dirección para ir directamente
a esa página Web o continúe escribiendo en la
barra de direcciones.
Compliance information of FCC
Información de cumplimiento de la FCC
![](/html/65/65ba/65ba9bb6c6711c08d6fbde4af503d67b0d5568d6aefcd305cba0a9da389e002e/bg9.png)
9
Exposición a señales de radiofrecuencia El
dispositivo de radio Bitel es un transmisor y
receptor de radio de baja potencia. El dispositivo
de radio Bitel es capaz de recibir y enviar señales
de radiofrecuencia.El dispositivo Bitel está
diseñado para cumplir con las directrices de la
Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) en
lo que concierne a los niveles de seguridad de
exposición a radiofrecuencias para dispositivos
inalámbricos, que a su vez concuerdan con las
normas de seguridad ya establecidas por la FCC.
Datos sobre el coeficiente de absorción
específica (SAR)
ESTE MODELO DE DISPOSITIVO
INALÁMBRICO CUMPLE CON LOS
REQUISITOS GUBERNAMENTALES DE
EXPOSICIÓN A LAS ONDAS DE RADIO
CUANDO SE UTILIZA CONFORME A LO
INDICADO EN ESTA SECCIÓN.
Antes de que un modelo de dispositivo
inalámbrico esté disponible para su venta al
público, debe ser probado y certificado ante la
FCC para verificar que no supera el límite
establecido por los requisitos adoptados por el
gobierno para una exposición segura. Las
pruebas se realizan en posiciones y ubicaciones
(por ejemplo, en la oreja o llevándolo en el
cuerpo) según los requisitos de la FCC para cada
modelo.
El valor más alto independiente de SAR para su
modelo de dispositivo Bitel probado para su uso