Konig SDFTA11 User Manual

SDFTA11

FREE TO AIR
SATELLITE RECEIVER

MANUAL

MODE D’EMPLOI

MANUALE

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

BRUKSANVISNING

ANLEITUNG

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE USO

KÄYTTÖOHJE

NÁVOD K POUŽITÍ

INTRODUCTION

Features:

This user manual covers the installation of the SDFTA11 satellite receiver and the
necessary steps to operate various features. This manual also explains special features
available only in this receiver and will allow you to get full advantage of these features.

This receiver offers:

 High quality Video & Audio
 Fully MPEG-2, DVB compliant
 4000 channels
 Electronic Program Guide (EPG)
 Teletext
 Subtitling
 256 colours On-Screen-Display
 Timer function

Contents of the packaging:

After purchasing the receiver, unpack it and check to make sure that all of the following
Items are included in the packaging:

 SDFTA11 Receiver
 Remote control
 2x AAA batteries

Remarks to the installation, use and care of the receiver:

Place the product in a well-ventilated area. Don’t install in the cold or under direct

sunlight.

English Deutsch Français Nederlands

Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky

Leave a minimum 10cm gap all around the

Don’t place objects on top of the product. Don’t place cups that hold water or other

product.

Don’t disassemble, repair, or reorganize

the product.

liquids on top of the product.

1

2

English Deutsch Français Nederlands

Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky

Remote Control:

: Turns power ON/OFF

: Mute sound
TV/Radio: Switches between TV and Radio
0~9: Numeric keys

: Switches back to previous channel
Menu: Enters menu
EXIT: Exits menu or function
OK/LIST: Confirms action or shows channel list
FAV: Show favourite list
INFO: Show info about current channel/program
PR+/PR-: Change channels or move to higher/lower item

Adjust volume or move left/right in the menu

EPG: Show the Electronic Program Guide

: Show the Audio window.
SAT: Show the satellite list
A~Z: Show the find window

: Moves up/down a page in list

: Show multi screen
SLEEP: Enter sleep mode
PAUSE: Pauses picture
ZOOM: Enter zoom mode
TV/AV: Switch TV/AV mode

: Teletext/subtitle

3

CONNECTIONS

Connecting TV, auxiliary and antenna to the receiver.

English Deutsch Français Nederlands

Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky

 Connect the TV to the receiver (TV OUT) using a scart cable
 Connect a video recorder or DVD-recorder to the receiver (Video out) using a

scart cable

 Connect the (active) antenna to the receiver (RF IN)
 Connect the TV to the receiver (RF OUT)
 Connect a stereoset with coaxial and/or left/right input to the output on the

receiver

4