Konig KNLEDFLDRL10W, KNLEDFLDRL20W User Manual

KNLEDFLDRL10W KNLEDFLDRL20W

LED oodlight

USER MANUAL (EN)

BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)

MANUEL DE L’UTILISATEUR (FR)

GEBRUIKSAANWIJZING (NL)

MANUALE PER L’UTENTE (IT)

MANUAL DE USUARIO (ES)

MANUAL DO UTILIZADOR (PT)

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (GR)

KULLANIM KILAVUZU (TR)

BRUKSANVISNING (SE)

KÄYTTÖOPAS (FI)

BRUGSVEJLEDNING (DK)

BRUKERVEILEDNING (NO)

NÁVOD K POUŽITÍ (CZ)

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL)

MANUAL DE UTILIZARE (RO)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (HU)

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (RU)

English

KNLEDFLDRL10W / KNLEDFLDRL20W LED oodlight

Description (g. A)

The LED oodlight is a broad-beamed, highintensity articial light device equipped with a LED lamp. The oodlight can produce bright light without the use of expensive xtures and numerous bulbs. The oodlight can also provide users with an easy and aordable way to deter intruders and animals. The device is suitable for both indoor and outdoor use.

1. Frame

2. Lamp body

3. Bracket

4. Reflective cover

5. LED cover

6. Screws for the bracket

7. Shim for the bracket

8. Cable line

9. Waterproof screws

Installation (g. B)

The light must be installed and serviced by a qualied technician. The device can be mounted to the wall or to the ceiling.

Warning!

• Before installation, switch o the device, remove the mains plug from the wall socket and wait until the device has cooled down.

• Refer to the illustration to install the device correctly.

Wiring instructions

Code Description Colour

N Neutral wire Blue

Earth wire Green/yellow

L Live wire Brown

Cleaning and maintenance

Warning!

• Before cleaning or maintenance, switch o the device, remove the mains plug from the wall socket and wait until the device has cooled down.

• Do not use cleaning solvents or abrasives.

• Do not immerse the device in water or other liquids.

• Do not clean the inside of the device.

• Do not attempt to repair the device. If the device does not operate correctly, replace it with a new device.

• Clean the outside of the device using a soft, damp cloth. Thoroughly dry the outside of the device with a clean, dry cloth.

Technical data

KNLEDFLDRL10W KNLEDFLDRL20W

Input voltage

200 - 240V AC 200 - 240V AC

Frequency 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz

Wattage 10 W 20 W

Ingress protection class (IP code)

IP65 IP65

Luminous ux

750 lm 1500 lm

Colour rendering index (CRI) > 70 > 70

Colour temperature

5500 - 6500 K (Daylight white)

Beam angle 120° 120°

Ambient temperature

-25 °C ~ 45 °C -25 °C ~ 45 °C

Dimensions (LxWxH)

150x97x26 mm 205x145x36 mm

Weight

0.5 kg

1.2 kg

Warranty 2 years 2 years

English

Safety

General safety

• Read the manual carefully before use. Keep the manual for future reference.

• Only use the device for its intended purposes. Do not use the device for other purposes than described in the manual.

• Do not use the device if any part is damaged or defective. If the device is damaged or defective, replace the device immediately.

• The device shall not be used by children without the supervision of an adult. Children shall not play with the device.

• Do not modify the device in any way.

• Do not expose the device to water or moisture.

• Keep the device away from heat sources.

• Do not block the ventilation openings.

• Do not look directly into the LED lamp.

• Observe the minimum distance between the lamp and the surface being illuminated. The minimum distance is 2 metres.

Electrical safety

• To reduce risk of electric shock, this product should only be opened by an authorized technician when service is required.

• Disconnect the product from the mains and other equipment if a problem should occur.

• Do not use the device if the mains cable or mains plug is damaged or defective. If the mains cable or mains plug is damaged or defective, it must be replaced by the manufacturer or an authorised repair agent.

• Before use, always check that the mains voltage is the same as the voltage on the rating plate of the device.

• Make sure that the mains cable cannot become entangled.

• Make sure that the mains cable does not hang over the edge of a worktop and cannot be caught accidentally or tripped over.

Warranty

Any changes and/or modications to the product will void the warranty. We cannot accept any liability for damage caused by incorrect use of the product.

Disposal

• The product is designated for separate collection at an appropriate collection point. Do not dispose of the product with household waste.

• For more information, contact the retailer or the local authority responsible for waste management.

Documentation

The product has been manufactured and supplied in compliance with all relevant regulations and directives, valid for all member states of the European Union. The product complies with all applicable specications and regulations in the country of sales. Formal documentation is available upon request. The formal documentation includes, but is not limited to the Declaration of Conformity, the Material Safety Data Sheet and the product test report.

Disclaimer

Designs and specications are subject to change without notice. All logos, brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognized as such.

Deutsch

KNLEDFLDRL10W / KNLEDFLDRL20W

LED-Flutlicht

Beschreibung (Abb. A)

Beim LED-Flutlicht handelt es sich um eine breit strahlende, mit einer LED-Lampe ausgerüstete Kunstlichtquelle von hoher Intensität. Das Flutlicht kann ohne Verwendung kostspieliger Fassungen und zahlreicher Lampen helles Licht abstrahlen. Das Flutlicht bietet dem Benutzer auch die Möglichkeit, auf einfache und erschwingliche Weise Eindringlinge und Tiere abzuschrecken. Das Gerät ist sowohl für Innenräume als auch im Freien verwendbar.

Installation (Abb. B)

Die Installation und Wartung der Leuchte muss durch eine qualizierte Fachkraft erfolgen. Das Gerät kann an der Wand oder Decke montiert werden.

Warnung!

• Schalten Sie das Gerät vor der Installation aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose und warten Sie, bis sich das Gerät abgekühlt hat.

• Halten Sie sich zur richtigen Installation des Geräts an die Abbildung.

Verdrahtungsanweisung

Code Beschreibung Farb e

N Nullleiter Blau

Erdleiter Grün/gelb

Spannungsführender

Leiter

Braun

Reinigung und Pege

Warnung!

• Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung oder Pege aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose und warten Sie, bis sich das Gerät abgekühlt hat.

• Verwenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel.

• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.

• Reinigen Sie das Gerät nicht von innen.

• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren. Falls das Gerät nicht einwandfrei arbeitet, tauschen Sie es gegen ein neues aus.

• Reinigen Sie das Äußere des Geräts mit einem weichen feuchten Tuch. Trocknen Sie das Äußere des Geräts gründlich mit einem sauberen trockenen Tuch ab.

Technische Daten

Eingangsspannung

Frequenz 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz

Leistung 10 W 20 W

Schutzklasse (IP-Code)

IP65 IP65

Lichtstrom

Farbwiedergabeindex (CRI) > 70 > 70

Farbtemperatur

5500 - 6500 K (Tageslicht-Weiß)

Abstrahlwinkel 120° 120°

Umgebungstemperatur

Abmessungen (LxBxH)

Gewicht

Garantie 2 Jahre 2 Jahre

KNLEDFLDRL10W KNLEDFLDRL20W

200 - 240V AC 200 - 240V AC

750 lm 1500 lm

-25 °C ~ 45 °C -25 °C ~ 45 °C

150x97x26 mm 205x145x36 mm

0.5 kg

1.2 kg

1. Rahmen

2. Lampenkörper

3. Halterung

Reflektierende Abdeckung

LED-Abdeckung

6. Schrauben für die Halterung

7. Unterlegscheibe für die Halterung

8. Kabel

Wasserdicht abschließende Schrauben

Deutsch

Sicherheit

Allgemeine Sicherheit

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch genau durch. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung zur späteren Bezugnahme auf.

• Verwenden Sie das Gerät nur bestimmungsgemäß. Verwenden Sie das Gerät nur für den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, falls ein Teil beschädigt oder defekt ist. Ist das Gerät beschädigt oder defekt, erneuern Sie es unverzüglich.

• Dieses Gerät darf ohne die Aufsicht eines Erwachsenen nicht von Kindern benutzt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Das Gerät darf in keiner Weise verändert werden.

• Setzen Sie das Gerät keinem Wasser und keiner Feuchtigkeit aus.

• Halten Sie das Gerät von Hitzequellen fern.

• Blockieren Sie nicht die Lüftungsönungen.

• Schauen Sie nicht direkt in die LED-Lampe.

• Halten Sie zwischen der Lampe und der beleuchteten Fläche den Mindestabstand ein. Der Mindestabstand beträgt 2 Meter.

Elektrische Sicherheit

• Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt bei erforderlichen Servicearbeiten ausschließlich von einem autorisierten Techniker geönet werden.

• Bei Problemen trennen Sie das Gerät bitte von der Spannungsversorgung und von anderen Geräten.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, falls das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt oder defekt ist. Ist das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt oder defekt, muss das Netzkabel oder der Netzstecker vom Hersteller oder einem autorisierten Service-Partner erneuert werden.

• Vergewissern Sie sich stets vor dem Gebrauch, dass die Netzspannung mit der Spannung auf dem Typenschild des Geräts übereinstimmt.

• Achten Sie darauf, dass sich das Netzkabel nicht verwickeln kann.

• Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel nicht über die Kante einer Arbeitsplatte hängt und sich niemand darin verfangen oder darüber stolpern kann.

Garantie

Alle Änderungen und/oder Modizierungen an dem Produkt haben ein Erlöschen der Garantie zur Folge. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden durch unsachgemäße Verwendung des Produkts.

Entsorgung

• Dieses Produkt muss an einer entsprechenden Sammelstelle zur Entsorgung abgegeben werden. Entsorgen Sie das Produkt nicht mit dem Haushaltsabfall.

• Weitere Informationen erhalten Sie beim Verkäufer oder der für die Abfallwirtschaft verantwortlichen örtlichen Behörde.

Dokumentation

Dieses Produkt wurde in Übereinstimmung mit allen geltenden Vorschriften und Richtlinien hergestellt und geliefert, die für alle Mitgliedsstaaten der Europäischen Union gültig sind. Das Produkt entspricht allen geltenden Spezikationen und Bestimmungen im Land des Vertriebs. Eine formale Dokumentation ist auf Anfrage erhältlich. Die formale Dokumentation beinhaltet die Konformitätserklärung, das Datenblatt zur Materialsicherheit und den Produktprüfbericht, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein.

Haftungsausschluss

Design und technische Daten unterliegen unangekündigten Änderungen. Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt.

Français

KNLEDFLDRL10W / KNLEDFLDRL20W

Projecteur LED

Description (g. A)

Le projecteur LED est un appareil d'éclairage articiel haute intensité à faisceau large doté d'une lampe LED. Le projecteur peut produire une lumière brillante sans employer des éclairages coûteux ou plusieurs ampoules. Le projecteur ore aussi à ses utilisateurs une méthode simple et abordable de dissuasion des intrus et des animaux. L'appareil est adapté à un usage à l'extérieur comme à l'intérieur.

Installation (g. B)

L’installation et la maintenance du projecteur doit être conée à un personnel qualié. L'appareil peut être monté au mur ou au plafond.

Avertissement !

• Avant l'installation, arrêtez l'appareil, débranchez la che secteur de la prise murale et attendez que l'appareil refroidisse.

• Consultez l'illustration pour installer correctement l'appareil.

Instructions de câblage

Code Description Couleur

N Fil neutre Bleu

Fil de terre Vert/jaune

L Fil conducteur Marron

Nettoyage et maintenance

Avertissement !

• Avant le nettoyage ou l'entretien, arrêtez l'appareil, débranchez la che secteur de la prise murale et attendez que l'appareil refroidisse.

• N'utilisez pas de solvants ni de produits abrasifs.

• Ne plongez pas l’appareil dans l'eau ou autres liquides.

• Ne nettoyez pas l'intérieur de l'appareil.

• Ne tentez pas de réparer l'appareil. Si l'appareil fonctionne mal, remplacez-le par un neuf.

• Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chion doux et humide. Séchez soigneusement l'extérieur de l'appareil à l'aide d'un chion propre et sec.

Caractéristiques techniques

Tension d'entrée

Fréquence 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz

Puissance 10 W 20 W

Classe de protection (Code IP)

IP65 IP65

Flux lumineux

Indice de rendu des couleurs (CRI)

> 70 > 70

Température de couleur

5500 - 6500 K (blanc de lumière du jour)

Angle de faisceau 120° 120°

Température ambiante

Dimensions (LxlxH)

Poids

Garantie 2 ans 2 ans

KNLEDFLDRL10W KNLEDFLDRL20W

200 - 240V AC 200 - 240V AC

750 lm 1500 lm

-25 °C ~ 45 °C -25 °C ~ 45 °C

150x97x26 mm 205x145x36 mm

0.5 kg

1.2 kg

1. Cadre

2. Corps de lampe

3. Support

4. Couvercle réfléchissant

5. Couvercle de LED

6. Vis pour support

7. Cale pour support

Ligne de câble

9. Vis étanches

Français

Sécurité

Sécurité générale

• Lisez attentivement le manuel avant usage. Conservez le manuel pour toute référence ultérieure.

• Utilisez l'appareil uniquement pour son usage prévu. N'utilisez pas l'appareil à d'autres ns que celles décrites dans le manuel.

• N'utilisez pas l'appareil si une pièce quelconque est endommagée ou défectueuse. Si l'appareil est endommagé ou défectueux, remplacez-le immédiatement.

• L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants sans la supervision d'un adulte. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

• Ne modiez l'appareil d'aucune manière.

• N'exposez pas l'appareil à l'eau ou à l'humidité.

• Maintenez l'appareil à l'écart des sources de chaleur.

• Ne bloquez aucune des ouvertures de ventilation.

• Ne regardez pas directement dans la lampe LED.

• Respectez la distance minimum entre la lampe et la surface éclairée. La distance minimum est de 2 mètres.

Sécurité électrique

• Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit doit être ouvert uniquement par un technicien qualié si une réparation s’impose.

• Débranchez l'appareil et les autres équipements du secteur s'il y a un problème.

• N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou la che secteur est endommagé ou défectueux. Si le cordon d'alimentation ou la che secteur est endommagé ou défectueux, il doit être remplacé par le fabricant ou par un réparateur agréé.

• Avant toute utilisation, vériez que la tension du secteur correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

• Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne s'enchevêtre pas.

• Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne pend pas sur le bord d'un plan de travail et ne peut pas être happé ou faire trébucher quelqu'un accidentellement.

Garantie

Toute altération ou modication du produit annule la garantie. Nous déclinons toute responsabilité envers les dommages dus à une utilisation incorrecte du produit.

Mise au rebut

• Le produit doit être jeté séparément des ordures ménagères dans un point de collecte approprié. Ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères ordinaires.

• Pour plus d'informations, contactez le distributeur ou l'autorité locale responsable de la gestion des déchets.

Documentation

Le produit a été fabriqué et fourni en conformité avec toutes les directives et règlements applicables et en vigueur dans tous les États membres de l'Union Européenne. Le produit est conforme aux spécications et à la réglementation en vigueur dans le pays de vente. La documentation ocielle est disponible sur demande. La documentation ocielle inclut notamment la Déclaration de conformité, la che technique de sécurité et le rapport de test de produit.

Avertissement

Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modication sans notication préalable. Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce document.

Nederlands

KNLEDFLDRL10W / KNLEDFLDRL20W

LED-schijnwerper

Beschrijving (g. A)

De LED-schijnwerper is een apparaat, uitgerust met een LED-lamp, dat kunstlicht in brede stralen met een hoge intensiteit uitzendt. De schijnwerper kan helder licht produceren zonder gebruik te maken van dure armaturen en talloze lampen. De schijnwerper biedt gebruikers ook een gemakkelijke en betaalbare manier om indringers en dieren af te schrikken. Het apparaat is geschikt voor zowel gebruik binnenshuis als buitenshuis.

Installatie (g. B)

De installatie en het onderhoud van de lamp moet wordenuitgevoerd door een erkend vakman. Het apparaat kan op de muur of op het plafond worden gemonteerd.

Waarschuwing!

• Schakel voor installatie het apparaat uit, verwijder de netstekker uit het stopcontact en wacht totdat het apparaat is afgekoeld.

• Raadpleeg de illustratie om het apparaat op de juiste wijze te installeren.

Bedradingsinstructies

Code Beschrijving Kleur

N Nuldraad Blauw

Aardedraad Groen/geel

Spanningsvoerende

draad

Bruin

Reiniging en onderhoud

Waarschuwing!

• Schakel voor reiniging en onderhoud het apparaat uit, verwijder de netstekker uit het stopcontact en wacht totdat het apparaat is afgekoeld.

• Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.

• Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoen.

• Reinig niet de binnenzijde van het apparaat.

• Probeer het apparaat niet te repareren. Indien het apparaat niet juist werkt, vervang het dan door een nieuw apparaat.

• Reinig de buitenkant van het apparaat met een zachte, droge doek. Droog de buitenkant van het apparaat grondig af met een schone, droge doek.

Technische gegevens

Ingangsspanning

Frequentie: 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz

Wattage 10 W 20 W

Beschermingsgraad (IP-code)

IP65 IP65

Lichtstroom

Kleurweergave-index (CRI) > 70 > 70

Kleurtemperatuur

5500 - 6500 K (daglicht wit)

Stralingshoek





Omgevingstemperatuur

Afmetingen (LxBxH)

Gewicht

Garantie 2 jaar 2 jaar

KNLEDFLDRL10W KNLEDFLDRL20W

 

 

 

 





        

Nederlands

Veiligheid

Algemene veiligheid

• Lees de handleiding voor gebruik aandachtig door. Bewaar de handleiding voor latere raadpleging.

• Gebruik het apparaat uitsluitend voor de beoogde doeleinden. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan beschreven in de handleiding.

• Gebruik het apparaat niet als een onderdeel beschadigd of defect is. Vervang een beschadigd of defect apparaat onmiddellijk.

• Het apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt zonder toezicht van een volwassene. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

• Breng niet op enigerlei wijze wijzigingen aan aan het apparaat.

• Stel het apparaat niet bloot aan water of vocht.

• Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen.

• Blokkeer de ventilatieopeningen niet.

• Kijk niet rechtstreeks in de LED-lamp.

• Neem de minimale afstand in acht tussen de lamp en het oppervlak dat wordt verlicht. De minimale afstand bedraagt 2 meter.

Elektrische veiligheid

• Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door een erkend technicus om het risico op elektrische schokken te verkleinen.

• Koppel het product los van het stopcontact en van andere apparatuur als er zich problemen voordoen.

• Gebruik het apparaat niet als het netsnoer of de netstekker beschadigd of defect is. Indien het netsnoer of de netstekker beschadigd of defect is, moet het onderdeel door de fabrikant of een erkend servicecentrum worden vervangen.

• Controleer voor gebruik altijd of de netspanning overeenkomt met de spanning op het typeplaatje van het apparaat.

• Zorg ervoor dat het netsnoer niet in de war kan geraken.

• Zorg ervoor dat het netsnoer niet over de rand van een werkblad hangt, dat het niet per ongeluk verstrengeld kan raken en dat niemand erover kan struikelen.

Garantie

Eventuele wijzigingen en/of aanpassingen aan het product zullen de garantie ongeldig maken. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door onjuist gebruik van het product.

Afdanken

• Het product is bestemd voor gescheiden inzameling bij een hiertoe aangewezen verzamelpunt. Werp het product niet weg bij het huishoudelijk afval.

• Neem voor meer informatie contact op met de detailhandelaar of de lokale overheid die verantwoordelijk is voor het afvalbeheer.

Documentatie

Het product is vervaardigd en geleverd in overeenstemming met de relevante reglementen en richtlijnen die voor alle lidstaten van de Europese Unie gelden. Het product voldoet aan alle van toepassing zijnde specicaties en reglementen in het land van verkoop. Ociële documentatie is op aanvraag verkrijgbaar. De ociële documentatie omvat, maar is niet beperkt tot de Verklaring van Overeenstemming, de Material Safety Data Sheet en het producttestrapport.

Disclaimer

Ontwerpen en specicaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Alle logo’s, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend.

Italiano

KNLEDFLDRL10W / KNLEDFLDRL20W

Faro a LED

Descrizione (g. A)

Il faro a LED è un dispositivo di illuminazione articiale ad alta intensità e ampio fascio dotato di una lampada LED. Il faro può produrre una luce forte senza l'uso di impianti costosi e di numerose lampadine. Il faro può inoltre orire agli utenti un metodo facile ed economico per dissuadere intrusi e animali. Il dispositivo è idoneo all'uso in ambienti interni ed esterni.

Installazione (g. B)

L’installazione e la manutenzione della lampada devono essere eseguite da personale specializzato. Il dispositivo può essere installato a parete o a sotto.

Attenzione!

• Prima dell'installazione, spegnere il dispositivo, rimuovere la spina dalla presa a parete e attendere che il dispositivo si sia rareddato.

• Per installare il dispositivo correttamente, fare riferimento all'illustrazione.

Istruzioni di cablaggio

Codice Descrizione Colore

Conduttore del

neutro

blu

Conduttore di

terra

Verde / giallo

Conduttore sotto

tensione

marrone

Pulizia e manutenzione

Attenzione!

• Prima di qualsiasi intervento di pulizia omanutenzione, spegnere il dispositivo, rimuovere la spina dalla presa a parete e attendere che il dispositivo si sia rareddato.

• Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.

• Non immergere il dispositivo in acqua o in altri liquidi.

• Non pulire l'interno del dispositivo.

• Non cercare di riparare il dispositivo. Se il dispositivo non funziona correttamente, sostituirlo con uno nuovo.

• Pulire l'esterno del dispositivo con un panno morbido e umido. Asciugare a fondo l'esterno del dispositivo con un panno pulito e asciutto.

Dati tecnici

Tensione di ingresso

Frequenza 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz

Wattaggio 10 W 20 W

Classe di protezione degli ingressi (codice IP)

IP65 IP65

Flusso luminoso

Indice di resa dei colori (CRI, Colour rendering index)

> 70 > 70

Temperatura del colore

5500 - 6500 K (bianco luce diurna)

Apertura del fascio 120°

Temperatura ambiente

Dimensioni (LxPxH)

Peso

Garanzia 2 anni 2 anni

KNLEDFLDRL10W KNLEDFLDRL20W

200 - 240V AC 200 - 240V AC

750 lm 1500 lm

-25 °C ~ 45 °C -25 °C ~ 45 °C

150x97x26 mm 205x145x36 mm

0.5 kg 1.2 kg

1. Struttura

2. Corpo lampada

3. Staffa

4. Copertura riflettente

5. Copertura LED

6. Viti per la staffa

7. Distanziale per la staffa

8. Cavo

9. Viti impermeabili

+ 27 hidden pages

Konig KNLEDFLDRL10W, KNLEDFLDRL20W User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual