KONICA MINOLTA PS JOB SPOOLER VER1,5 User Manual
Job Spooler
Table des matières
Table des matières
1 Introduction
1.1 |
Bienvenue...................................................................................... |
1-1 |
|
Aperçu des marques de commerce............................................ |
1-1 |
1.2 |
Aperçu............................................................................................ |
1-3 |
1.3 |
Conditions système...................................................................... |
1-4 |
|
Ordinateur serveur...................................................................... |
1-4 |
|
Ordinateur client ......................................................................... |
1-4 |
2Installation/Désinstallation du serveur the PageScope Job Spooler
2.1 |
Installation de PageScope Job Spooler...................................... |
2-1 |
|
Pour Windows : .......................................................................... |
2-1 |
|
Pour Solaris/Linux : .................................................................... |
2-2 |
2.2 |
Désinstallation de PageScope Job Spooler ............................... |
2-4 |
|
Pour Windows NT/2000 :............................................................ |
2-4 |
|
Pour Windows XP/Server 2003 : ................................................ |
2-4 |
|
Pour Solaris/Linux : .................................................................... |
2-5 |
3 Lancer/Quitter le serveur PageScope Job Spooler
3.1 |
Lancer le serveur .......................................................................... |
3-1 |
|
Pour Windows : .......................................................................... |
3-1 |
|
Pour Solaris/Linux : .................................................................... |
3-1 |
3.2 |
Quitter le serveur .......................................................................... |
3-1 |
|
Pour Windows : .......................................................................... |
3-1 |
|
Pour Solaris/Linux : .................................................................... |
3-1 |
4 Utilisation de PageScope Job Spooler Client
4.1 |
Accéder à PageScope Job Spooler............................................. |
4-1 |
|
4.2 |
Se connecter.................................................................................. |
4-1 |
|
4.3 |
Structure élémentaire de page et opérations courantes........... |
4-3 |
|
|
Structure élémentaire de page ................................................... |
4-3 |
|
|
Boutons courants........................................................................ |
4-3 |
|
4.4 |
Liste des périphériques................................................................ |
4-4 |
|
|
|
|
|
PageScope Job Spooler |
|
i |
|
Table des matières
4.5Se connecter pour obtenir des informations
|
sur un périphérique...................................................................... |
4-5 |
|
Si l'authentification utilisateur est utilisée................................... |
4-5 |
|
Si vous utilisez la fonction Compte département ....................... |
4-5 |
4.6 |
Gestion des tâches actives ......................................................... |
4-6 |
|
Afficher la liste des “Tâches actives” ......................................... |
4-6 |
|
Changer la priorité d'un travail ................................................... |
4-7 |
|
Annuler une tâche...................................................................... |
4-7 |
4.7 |
Gestion des boîtes ....................................................................... |
4-8 |
|
Afficher les informations sur une boîte....................................... |
4-8 |
|
Afficher les informations sur un document dans une boîte ...... |
4-10 |
|
Réimprimer un document dans une boîte................................ |
4-11 |
|
Supprimer un document dans une boîte.................................. |
4-12 |
|
Rechercher un document dans une boîte................................ |
4-12 |
4.8 |
Gestion du Journal de travail .................................................... |
4-13 |
|
Afficher le journal de travail...................................................... |
4-13 |
|
Exporter les données du journal de travail............................... |
4-13 |
4.9 |
Informations sur le périphérique .............................................. |
4-14 |
|
Afficher les informations sur le périphérique............................ |
4-14 |
|
Afficher les informations sur le magasin de papier .................. |
4-15 |
|
Afficher les informations sur la magasin de sortie ................... |
4-15 |
|
Afficher les informations sur l'assistance technique................. |
4-16 |
|
Spécifier les paramètres de transmission SNMP..................... |
4-16 |
4.10 Accéder à PageScope Web Connection................................... |
4-17 |
|
4.11 |
Paramètre du serveur................................................................. |
4-18 |
|
Configuration............................................................................ |
4-18 |
|
Gestionnaires de listes............................................................. |
4-19 |
|
Paramètre détection................................................................. |
4-20 |
|
Ajouter des périphériques ........................................................ |
4-21 |
|
Paramètres de sécurité............................................................ |
4-22 |
4.12 |
A propos...................................................................................... |
4-23 |
ii |
PageScope Job Spooler |
Introduction |
1 |
|
1 Introduction
1.1Bienvenue
Le présent guide utilisateur fournit les détails concernant l'utilisation de PageScope Job Spooler. PageScope Job Spooler est un utilitaire destiné à la gestion des travaux de photocopieur (périphériques multifonctions) à partir du réseau, ainsi qu'à la réimpression des documents enregistrés dans les boîtes.
Aperçu des marques de commerce
KONICA MINOLTA ainsi que le logo KONICA MINOLTA sont des marques de commerce de KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.
PageScope est une marque de commerce de KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Intel et Pentium sont des marques de commerce ou des marques déposées de Intel Corporation ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Linux est une marque déposée de Linus Torvalds.
Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Netscape est une marque déposée de Netscape Communications Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Toutes les marques déposées SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de commerce ou des marques déposées de SPARC International, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Sun, Sun Microsystems, Java et Solaris sont des marques de commerce ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Apple, Macintosh, et Mac sont des marques déposées de Apple Computer, Inc.
Tous les autres noms de sociétés et de produits sont soit des marques de commerce soit des marques déposées de leurs sociétés respectives.
Copyright© 2004 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Tous droits réservés.
PageScope Job Spooler |
1-1 |
1 |
Introduction |
|
Les boîtes de dialogue qui s'affichent effectivement à l'écran sont susceptibles de différer légèrement des images d'écran utilisées dans le présent guide utilisateur.
Afin d'intégrer les améliorations apportées au produit, le contenu du présent guide utilisateur est susceptible d'être modifié sans préavis.
1-2 |
PageScope Job Spooler |
Introduction |
1 |
|
1.2Aperçu
PageScope Job Spooler est un système développé pour un serveur et des clients. Le logiciel du serveur est installé sur le serveur, un client pouvant ensuite y accéder en utilisant un logiciel de navigation.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PSJS Server |
|
PSJS Client |
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MFPs
Les opérations suivantes peuvent être effectuées en utilisant PageScope Job Spooler.
Afficher la liste des, modifier l'ordre des, et annuler les tâches se trouvant dans la file d'attente (tâches actives)
Editer les paramètres d'impression (ticket de travail) pour, réimprimer, et supprimer un document dans une boîte, et afficher le journal de travail
PageScope Job Spooler |
1-3 |
1
1.3Conditions système
Introduction
Ordinateur serveur
Système d'exploitation |
Matériel |
Mode de |
|
|
fonctionnement |
Windows NT 4.0 (Service Pack 6a) |
Processeur : Pentium |
Service NT |
Windows 2000 Professional (Service |
400 MHz ou plus |
|
Pack 3 ou plus) |
Mémoire : 128 Mo ou plus de |
|
|
mémoire vive |
|
Windows XP Home Edition |
|
|
|
|
|
Windows XP Professional (Service |
|
|
Pack 1 ou plus) |
|
|
|
|
|
Windows Server 2003 Web |
Processeur : Pentium |
|
Windows Server 2003 Standard |
550 MHz ou plus |
|
|
Mémoire : 256 Mo ou or plus |
|
|
de mémoire vive |
|
|
|
|
Solaris 7/8/9 (32 bit) |
Processeur : SPARC Station |
Démon |
|
ou plus |
|
|
Mémoire : 128 Mo ou plus de |
|
|
mémoire vive |
|
|
|
|
Linux (IA32) |
Processeur : Pentium |
Démon |
|
400 MHz ou plus |
|
|
Mémoire : 128 Mo ou plus de |
|
|
mémoire vive |
|
|
|
|
Ordinateur client
Systèmes d'exploitation et matériel compatibles
Système d'exploitation |
Matériel |
Windows 98 |
Processeur : Pentium 400 MHz ou plus |
Windows 98SE |
Mémoire : 128 Mo ou plus de mémoire vive |
Windows Me |
Affichage : XGA (1024 × 768) ou plus, 256 couleurs ou plus |
|
|
Windows NT 4.0 (Service |
|
Pack 6a) |
|
Windows 2000 Professional |
|
(Service Pack 3 ou plus) |
|
|
|
Windows XP Home Edition |
|
Windows XP Professional |
|
(Service Pack 1 ou plus) |
|
|
|
Windows Server 2003 Web |
Processeur : Pentium 550 MHz ou plus |
Windows Server 2003 |
Mémoire : 256 Mo ou or plus de mémoire vive |
Standard |
Affichage : XGA (1024 × 768) ou plus, 256 couleurs ou plus |
|
|
Solaris 7/8/9 (32 bit) |
Processeur : SPARC Station ou plus |
|
Mémoire : 128 Mo ou plus de mémoire vive |
|
Affichage : XGA (1024 × 768) ou plus, 256 couleurs ou plus |
|
|
Linux (IA32) |
Processeur : Pentium 400 MHz ou plus |
|
Mémoire : 128 Mo ou plus de mémoire vive |
|
Affichage : XGA (1024 × 768) ou plus, 256 couleurs ou plus |
|
|
Mac OS |
Processeur : PowerPC G4 400 MHz ou plus |
|
Mémoire : 64 Mo ou plus de mémoire vive |
|
Affichage : XGA (1024 × 768) ou plus, 256 couleurs ou plus |
|
|
1-4 |
PageScope Job Spooler |
Introduction |
|
|
1 |
||
|
|
|
|
|
|
|
Logiciels de navigation compatibles |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Système d'exploitation |
Logiciel de navigation |
Remarques |
||
|
Windows 98 |
Internet Explorer 5.5 |
SUN Java2RE Version |
||
|
Windows 98SE |
(Service Pack 2) ou plus |
1.4.2 ou plus doit être |
||
|
Windows Me |
Netscape 6.2.2 ou plus |
installé afin d'afficher les |
||
|
Windows NT 4.0 |
|
pages en mode Java. |
||
|
Windows 2000 Professional |
|
|
|
|
|
(Service Pack 3 ou plus) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Windows XP Home Edition |
Internet Explorer 6.x ou plus |
|
|
|
|
Windows XP Professional |
Netscape 6.2.2 ou plus |
|
|
|
|
(Service Pack 1 ou plus) |
|
|
|
|
|
Windows Server 2003 Web |
|
|
|
|
|
Windows Server 2003 |
|
|
|
|
|
Standard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solaris 7/8/9 (32 bit) |
Netscape 6.2.2 ou plus |
|
|
|
|
Linux (IA32) |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Mac OS X (10.3 ou plus) |
Internet Explorer 5.5 ou plus |
Le mode Java n'est pas |
||
|
|
Safari 1.2 ou plus |
compatible avec le |
||
|
|
Netscape 7.1 |
système d'exploitation |
||
|
|
|
Mac OS. |
||
|
Mac OS X (10.2) |
Internet Explorer 5.x ou plus |
|||
|
|
|
|
||
|
|
Netscape 7.1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mac OS X (10.1) |
Internet Explorer 5.x ou plus |
|
|
|
|
|
Safari 1.2 ou plus |
|
|
|
|
|
Netscape 7.02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mac OS 9.x |
Internet Explorer 5.x ou plus |
|
|
|
|
|
Netscape 7.02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PageScope Job Spooler |
1-5 |
1 |
Introduction |
|
1-6 |
PageScope Job Spooler |
Installation/Désinstallation du serveur the PageScope Job Spooler |
2 |
|
|
|
|
2Installation/Désinstallation du serveur the PageScope Job Spooler
2.1Installation de PageScope Job Spooler
Pour Windows :
1Double-cliquez sur l'installateur.
PSJS-X.X.X-win.exe
“X.X.X” indique le numéro de version.
2Sélectionnez la langue souhaitée et cliquez ensuite sur le bouton [OK].
3Cliquez sur le bouton [Suivant].
4Sélectionnez “J'accepte les conditions de l'Accord de licence” et cliquez ensuite sur le bouton [Suivant].
5Sélectionnez le dossier dans lequel le logiciel est censé être installé et cliquez ensuite sur le bouton [Suivant].
6Saisissez le numéro de port et cliquez ensuite sur le bouton [Installer].
7Cliquez sur le bouton [Terminé].
8Lorsqu'une boîte de dialogue confirmant si vous voulez lancer PageScope Job Spooler immédiatement s'affiche, cliquez sur le bouton [Oui].
Suivez la procédure décrite ci-dessous pour Windows XP SP2 :
1Cliquez sur “Tableau de commande” dans le menu Démarrer.
2Double-cliquez sur l'icône “Pare-feu Windows”.
3Cliquez sur l'onglet “Exceptions”.
4Cliquez sur le [Ajouter un programme...].
5Cliquez sur le bouton [Naviguer...].
PageScope Job Spooler |
2-1 |
2 |
Installation/Désinstallation du serveur the PageScope Job Spooler |
|
6Sélectionnez le fichier dans le chemin suivant, puis cliquez sur le bouton [Ouvrir].
C:\Program Files\KONICA MINOLTA\PageScope Job Spooler\jre\bin\javaw.exe
7Vérifiez si “javaw.exe” a été sélectionné et cliquez ensuite sur le bouton [OK].
8Cliquez sur le bouton [OK] pour fermer la boîte de dialogue “Pare-feu Windows”.
Pour Solaris/Linux :
Conseil
Afin d'installer le logiciel sur une station de travail fonctionnant avec Solaris ou Linux, vous devez impérativement vous connecter avec les autorisations (racines) de l'administrateur.
Remarque
Installez le logiciel dans la partition racine.
1Déposer l'installateur dans un dossier et démarrez ensuite l'installateur depuis la fenêtre console.
PSJS-X.X.X-solaris.bin (Solaris) “X.X.X” indique le numéro de version.
PSJS-X.X.X-linux.bin (Linux)
“X.X.X” indique le numéro de version.
2Sélectionnez la langue souhaitée et appuyez ensuite sur la touche [Enter].
3Appuyez sur la touche [Enter].
4Saisissez “Y” et appuyez ensuite sur la touche [Enter].
5Saisissez le nom du dossier dans lequel le logiciel est censé être installé et appuyez ensuite sur la touche [Enter].
6Saisissez le numéro du port et appuyez ensuite sur la touche [Enter].
2-2 |
PageScope Job Spooler |
Installation/Désinstallation du serveur the PageScope Job Spooler |
2 |
|
|
|
|
7Appuyez sur la touche [Enter].
8Lorsqu'une boîte de dialogue confirmant si PageScope Job Spooler doit être lancé immédiatement s'affiche, saisissez “Y” et appuyez ensuite sur la touche [Enter].
PageScope Job Spooler |
2-3 |
2 |
Installation/Désinstallation du serveur the PageScope Job Spooler |
|
2.2Désinstallation de PageScope Job Spooler
Pour Windows NT/2000 :
1Cliquez sur le bouton [Démarrer], allez sur “Paramètres” et cliquez ensuite sur “Tableau de commande”.
2Double-cliquez sur l'icône “Ajouter/Supprimer des programmes”.
3Dans la boîte de dialogue “Ajouter/Supprimer des propriétés de programmes”, sélectionnez “KONICA MINOLTA PageScope Job Spooler” dans la liste des programmes et cliquez ensuite sur le bouton [Ajouter/Supprimer].
Pour Windows 2000 : afficher la boîte de dialogue “Ajouter/ Supprimer des programmes” dans “Tableau de commande”, sélectionnez “KONICA MINOLTA PageScope Job Spooler” et cliquez ensuite sur le bouton [Changer/Supprimer].
4Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer la désinstallation.
Pour Windows XP/Server 2003 :
1Cliquez sur le bouton [Démarrer] et cliquez ensuite sur “Tableau de commande”.
2Double-cliquez sur l'icône “Ajouter ou supprimer des programmes”.
3Dans la boîte de dialogue “Ajouter ou supprimer des programmes”, sélectionnez “KONICA MINOLTA PageScope Job Spooler” dans la liste des programmes et cliquez ensuite sur le bouton [Changer/ Supprimer].
4Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer la désinstallation.
2-4 |
PageScope Job Spooler |
Loading...