Konica minolta FK-506 User Manual [sv]
FK-506
Användarhandbok
Innehållsförteckning
1Introduktion
1.1 Varumärken och upphovsrätt.......................................................... 1-3
1.2 Tillgängliga faxfunktioner ................................................................ 1-4
Sänder............................................................................................ 1-4
Tar emot......................................................................................... 1-6
1.3 Förklaring av användarhandbokens utformning............................ 1-8
Säkerhetsföreskrifter...................................................................... 1-8
Åtgärder och deras ordningsföljd .................................................. 1-8
Tips ................................................................................................ 1-9
Särskilda textmarkeringar.............................................................. 1-9
1.4 Säkerhet .......................................................................................... 1-10
Varnings- och försiktighetssymboler ........................................... 1-10
Symbolernas innebörd................................................................. 1-11
Nedmontering och ändring.......................................................... 1-11
Nätsladd....................................................................................... 1-12
Strömförsörjning .......................................................................... 1-13
Elkontakt ...................................................................................... 1-14
Jordning ....................................................................................... 1-15
Installation.................................................................................... 1-15
Ventilation .................................................................................... 1-17
Åtgärder ....................................................................................... 1-17
Förbrukningsmaterial ................................................................... 1-18
Vid flytt av maskinen.................................................................... 1-19
1.5 Specialmeddelande till användare................................................ 1-20
For Canada .................................................................................. 1-20
For U.S.A...................................................................................... 1-21
For New Zealand.......................................................................... 1-24
För Europa ................................................................................... 1-24
2 Försiktighetsåtgärder
2.1 Delarnas namn och funktioner........................................................ 2-3
Huvudenhet.................................................................................... 2-3
2.2 Kontrollpanelens delar och dess funktioner.................................. 2-5
Kontrollpanelens delar: namn och funktioner ................................ 2-5
Displayindikeringar....................................................................... 2-10
2.3 Strömförsörjning............................................................................. 2-12
Grundinställning........................................................................... 2-12
FK-506 Innehållsförteckning-1
2.4 Mata in text ...................................................................................... 2-13
Ändra inmatningsläge................................................................... 2-13
Använda knapparna...................................................................... 2-13
Exempel på textinmatning............................................................ 2-14
Rätta skrivfel med mera vid inmatning: ........................................ 2-18
Lägga till ett tecken i en text......................................................... 2-18
Mata in text med knapparna......................................................... 2-18
Mata in ett mellanslag................................................................... 2-18
Stoppa inmatning av text.............................................................. 2-18
2.5 Välja och granska grundinställningar............................................ 2-19
Obligatoriska inställningar............................................................. 2-19
Granska grundinställningarna....................................................... 2-19
Ange datum och tid (parametern "DATUM&TID")......................... 2-20
Ange maskinens faxnummer
(parametern "ANVÄNDARENS FAXNR.")...................................... 2-23
Programmera namnet på sändningskällan
(parametern "ANVÄNDARNAMN")................................................ 2-25
Välja telefonuppringningssystem
(parametern "TON/PULS")............................................................ 2-28
Välja telefonanslutningssystem
(parametern "PSTN/PBX")............................................................ 2-30
3 Faxning
3.1 Allmän sändningsaktivitet ................................................................ 3-3
3.2 Placera dokumentet.......................................................................... 3-6
Lägga dokument i dokumentmataren............................................. 3-6
Lägga dokumentet på exponeringsbordet ..................................... 3-9
3.3 Välja faxkvalitet................................................................................ 3-10
Välja en kvalitetsinställning........................................................... 3-11
3.4 Ange en mottagare.......................................................................... 3-12
Ange en enda mottagare .............................................................. 3-12
Manuell uppringning ..................................................................... 3-13
Snabbval....................................................................................... 3-14
Kortnummer.................................................................................. 3-16
Gruppuppringning......................................................................... 3-18
Programuppringning..................................................................... 3-20
Telefonboksuppringning (LISTA, SÖK) ......................................... 3-22
Gruppuppringning......................................................................... 3-25
Ange flera destinationer (gruppsändning)..................................... 3-27
Manuell återuppringning............................................................... 3-30
Innehållsförteckning-2 FK-506
3.5 Aktiviteter vid skanning av dokument .......................................... 3-31
Om minnet blir fullt....................................................................... 3-31
3.6 Om fax inte kan skickas................................................................. 3-32
3.7 Faxa efter ett slutfört telefonsamtal (manuell fax) ...................... 3-33
3.8 Stoppa sändningen......................................................................... 3-35
Avbryta (radera) en sändning i kön .............................................. 3-35
3.9 Kontrollera maskinens räknare..................................................... 3-37
Maskinräknare som kan kontrolleras ........................................... 3-37
3.10 Kontrollera kommunikationsresultat
(rapporter/listor) ............................................................................. 3-39
Kontrollera kommunikationsresultat ............................................ 3-39
Skriva ut rapporter/listor .............................................................. 3-40
3.11 Typer av rapporter/listor................................................................ 3-42
SÄNDNINGSKVITTO.................................................................... 3-42
MOTTAGNINGSKVITTO............................................................... 3-42
AKTIVITETSRAPPORT................................................................. 3-43
LISTA MINNESDATA.................................................................... 3-43
MINNE BILDUTSKRIFT................................................................ 3-43
SNABBVALSLISTA....................................................................... 3-44
KORTNUMMERLISTA.................................................................. 3-44
TANGENTINST.LISTA.................................................................. 3-44
RELÄLÅDELISTA.......................................................................... 3-44
MASKINSTATUSLISTA................................................................ 3-44
KONFIGURERINGSSIDA ............................................................. 3-44
PCL FONT LISTA ......................................................................... 3-44
3.12 Minnessändning och realtidsöverföring....................................... 3-45
Minnessändning........................................................................... 3-45
Realtidsöverföring........................................................................ 3-46
3.13 Skicka ett fax vid angiven tid......................................................... 3-48
3.14 Satsvis överföring........................................................................... 3-51
3.15 Tar emot .......................................................................................... 3-52
Minnesmottagning ....................................................................... 3-52
Pappersformat för mottagna fax.................................................. 3-52
Automatisk mottagning (avsett för faxfunktion)........................... 3-52
Manuell mottagning ..................................................................... 3-53
3.16 Utföra ett telefonsamtal................................................................. 3-54
3.17 Ta emot ett telefonsamtal.............................................................. 3-54
FK-506 Innehållsförteckning-3
4 Användbara funktioner för sändning och mottagning
4.1 Använda F-koder ............................................................................... 4-3
Ange F-koder vid faxsändning........................................................ 4-4
Ange F-koder medan destinationer registreras .............................. 4-6
4.2 Brevlådekommunikation................................................................... 4-8
Registrera brevlådor ....................................................................... 4-8
Brevlådesändning........................................................................... 4-9
Skriva ut dokument som har tagits emot i brevlådor.................... 4-12
4.3 Avfrågningssändning ...................................................................... 4-14
Radera ett dokument för avfrågningssändning ............................ 4-17
4.4 Avfrågningsmottagning .................................................................. 4-19
4.5 Sändning med reläinitiering............................................................ 4-22
4.6 Relägruppsändningar...................................................................... 4-26
Relästation.................................................................................... 4-26
4.7 Vidarebefordra................................................................................. 4-28
4.8 Faxa från en dator (direktfax)......................................................... 4-29
5 Internetfax
5.1 Skicka Internetfax ............................................................................. 5-3
Skicka Internetfax ........................................................................... 5-3
Allmän sändningsaktivitet ............................................................... 5-4
Söka i telefonboken (LDAP-sökning) .............................................. 5-8
5.2 Ange sändningsinställningar.......................................................... 5-12
Ange sändningstid........................................................................ 5-12
Välja inställningar för STANDARD/AVANCERAD.......................... 5-14
Välja inställning för "ANGE MAX SÄ STRLK" ............................... 5-16
Välja inställning för "MAX KVALITET"........................................... 5-18
Välja inställning för "KODNINGSMETOD" .................................... 5-20
5.3 Ange bildkvalitet och densitet vid skanning ................................. 5-22
Kvalitetsinställningar..................................................................... 5-22
Densitetsinställningar.................................................................... 5-23
5.4 Ange ytterligare inställningar ......................................................... 5-24
Ange ett ärende (parametern "GRUNDINST. ÄMNE").................. 5-24
Ange svarsadress (parametern "SVARSADRESS") ...................... 5-26
Ange utskrift av sidhuvud
(parametern "UTSKRIFT SIDHU.")................................................ 5-28
Innehållsförteckning-4 FK-506
5.5 Ta emot Internetfax........................................................................ 5-30
Ta emot Internetfax...................................................................... 5-30
Data som kan tas emot................................................................ 5-30
Ta emot Internetfax automatiskt.................................................. 5-31
Ta emot Internetfax manuellt ....................................................... 5-34
6 Parametrar för Hjälpfunktion/Faxfunktion
6.1 Menyn "HJÄLPFUNKTION".............................................................. 6-3
6.2 MASKININSTÄLLNIN........................................................................ 6-5
Visa menyn "MASKININSTÄLLNIN.".............................................. 6-7
Ställa in summervolym (parametern "SUMMERVOLYM") ............. 6-8
Ändra utgångsläget (parametern "UTGÅNGSLÄGE").................... 6-9
Ändra skantröskeln (parametern "SKANTRÖSKEL")................... 6-10
6.3 HUVUDOPERATÖRINST. ............................................................... 6-11
Visa menyn "HUVUDOPERATÖRINST."...................................... 6-13
Ange fjärrmonitor (parametern "FJÄRRMONITOR").................... 6-15
Ställa in volym för linjemonitor
(parametern "LINJEMONITOR")................................................... 6-17
6.4 REGISTR. MOTTAGARE................................................................. 6-19
Visa menyn "REGISTR. MOTTAGARE" ....................................... 6-20
Registrera snabbvalsdestinationer............................................... 6-21
Ändra/annullera en programmerad snabbvalstangent ................ 6-25
Registrera kortnummerdestinationer ........................................... 6-27
Ändra/annullera ett programmerat kortnummer .......................... 6-31
Registrera en grupp faxnummer.................................................. 6-33
Ändra/annullera en registrerad grupp faxnummer....................... 6-36
Registrera ett uppringningsprogram............................................ 6-39
Ändra/annullera ett gruppsändningsprogram.............................. 6-41
Ändra/annullera ett timersändningsprogram ............................... 6-44
Ändra/radera ett brevlådesändningsprogram.............................. 6-46
Ändra/radera ett program för avfrågningsmottagning................. 6-48
Ändra/radera ett program för sändning med
reläinitiering.................................................................................. 6-50
6.5 FAXREGISTRERING........................................................................ 6-53
Visa menyn "FAXREGISTRERING".............................................. 6-54
Registrera brevlådor..................................................................... 6-55
Radera brevlådeinställningar........................................................ 6-58
Registrera en relälåda.................................................................. 6-60
Radera relälådeinställningar......................................................... 6-65
FK-506 Innehållsförteckning-5
6.6 SÄNDNING ....................................................................................... 6-67
Visa menyn "SÄNDNING"............................................................. 6-68
Välja standardvärde för skanningsdensitet
(parametern "DENSITETSNIVÅ") .................................................. 6-69
Välja standardinställning för bildkvalitet
(parametern "PRIORIT. KVALITET").............................................. 6-70
Välja standardläge för sändning
(parametern "GRUNDINSTÄLLN SÄ") .......................................... 6-71
Välja utskrift av sidhuvud (parametern "SIDHUVUD") .................. 6-72
6.7 MOTTAGNING.................................................................................. 6-73
Visa menyn "MOTTAGNING"........................................................ 6-75
Välja läge för minnesmottagning (parametern
"MINNESMOTTAGNING") ............................................................ 6-76
Avbryta minnesmottagning........................................................... 6-78
Ange antalet ringsignaler
(parametern "ANTAL RINGSIGNA.")............................................. 6-80
Välja inställning för förminskad utskrift
(parametern "FÖRMINSKAD MO") ............................................... 6-81
Välja utskrift av mottaget dokument
(parametern "MO UTSKRIFT")...................................................... 6-82
Välja mottagningsfunktion
(parametern "MO FUNKTION")..................................................... 6-83
Ange inställningar för vidarebefordran
(parametern "FRAMÅT") ............................................................... 6-84
Välja sidfotsutskrift (parametern "SIDFOT").................................. 6-86
Välja papperskassett (parametern "VÄLJ KASSETT").................. 6-87
Välja en inställning för slutet nätverk
(parametern "SLUTET NÄTVERK")............................................... 6-89
6.8 RAPPORTER .................................................................................... 6-90
Visa menyn "RAPPORTER".......................................................... 6-91
Välja automatisk utskrift av aktivitetsrapport
(parametern "AKTIVITETSRAPPORT") ......................................... 6-92
Välja automatisk utskrift av de jobbrapporter som har ställts
på kö (parametern "RESERVERA RAPPORT") ............................. 6-93
Välja automatisk utskrift av sändningsrapport
(parametern "SÄNDNINGSKVITTO") ............................................ 6-94
Välja automatisk utskrift av mottagningsrapporter
(parametern "MOTTAGNINGSKVITTO")....................................... 6-95
Innehållsförteckning-6 FK-506
7 Felsökning
7.1 Viktigaste felmeddelanden och åtgärder ....................................... 7-3
7.2 När faxfunktionen inte fungerar korrekt......................................... 7-4
Fax kan inte sändas....................................................................... 7-4
Fax kan inte tas emot..................................................................... 7-5
Det går inte att ringa ...................................................................... 7-6
8Bilaga
8.1 Huvudspecifikationer ....................................................................... 8-3
8.2 Local Setup for Diagnostic (LSD).................................................... 8-4
Om Local Setup for Diagnostic (LSD)............................................ 8-4
Driftsmiljö för LSD.......................................................................... 8-4
Procedur för vanlig installation....................................................... 8-5
Installera LSD................................................................................. 8-6
Starta LSD...................................................................................... 8-7
LSD:s huvudfönster ....................................................................... 8-8
Ansluta till maskinen ...................................................................... 8-9
Hämta registrerad information från maskinen................................ 8-9
Skapa en ny inställningsfil.............................................................. 8-9
Registrera snabbvalsinställningar ................................................ 8-10
Redigera snabbvalsinställningar .................................................. 8-12
Registrera kortnummer ................................................................ 8-13
Redigera kortnummer .................................................................. 8-15
Registrera inställningar för gruppuppringning ............................. 8-16
Redigera inställningar för gruppuppringning ............................... 8-18
Skriva ut listan med snabbval, kortnummer och
gruppuppringningsnummer ......................................................... 8-19
Spara inställningar på datorn....................................................... 8-19
Spara inställningar på maskinen.................................................. 8-19
Ange inställningar för användarfunktioner ................................... 8-20
Ange administratörsinställningar.................................................. 8-23
Läsa av totalräkneverket.............................................................. 8-26
Granska konfigurationssidan ....................................................... 8-27
Avinstallera LSD........................................................................... 8-27
8.3 Ordlista ............................................................................................ 8-28
9Index
FK-506 Innehållsförteckning-7
Innehållsförteckning-8 FK-506
1
Introduktion
Introduktion
1 Introduktion
Tack för att du har köpt den här maskinen.
Användarhandboken innehåller information om hur maskinens olika
funktioner används när faxenheten FK-506 har installerats, om
försiktighetsåtgärder vid användning samt om grundläggande felsökning.
Läs användarhandboken innan du börjar använda maskinen för att försäkra
dig om att maskinen används korrekt och effektivt. När du har läst
användarhandboken lägger du den i dess hållare så att den är lättåtkomlig
när du har frågor eller om det skulle uppstå problem.
Den faktiska utrustningen kan se annorlunda ut än på bilderna i denna
användarhandbok.
1.1 Varumärken och upphovsrätt
KONICA MINOLTA, KONICA MINOLTA-logotypen och The essentials of
imaging är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör KONICA
MINOLTA HOLDINGS, INC.
PageScope och bizhub är registrerade varumärken eller varumärken som
tillhör KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC.
Netscape är ett registrerat varumärke som tillhör Netscape Communications
Corporation i USA och andra länder.
Novell och Novell NetWare är registrerade varumärken som tillhör Novell,
Inc. i USA och andra länder.
Microsoft, Windows och Windows NT är antingen registrerade varumärken
eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra
länder.
Adobe, Adobe-logotypen, Acrobat och PostScript är antingen registrerade
varumärken eller varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA
och/eller andra länder.
Ethernet är ett registrerat varumärke som tillhör Xerox Corporation.
PCL är ett registrerat varumärke som tillhör Hewlett-Packard Company
Limited.
Alla övriga produkt- och märkesnamn är varumärken eller registrerade
varumärken som tillhör respektive företag eller organisation.
1
FK-506 1-3
1
1.2 Tillgängliga faxfunktioner
Sänder
Gruppsändning
För ytterligare information, se s. 3-27.
Timersändning
Introduktion
För ytterligare information, se s. 3-48.
1-4 FK-506
Introduktion
Avfrågningssändning
För ytterligare information, se s. 4-14.
Sändning med reläinitiering
1
För ytterligare information, se s. 4-22.
2
Kom ihåg
Ange en modell som är kompatibel med F-kodskommunikation för
relästationen.
FK-506 1-5
1
Introduktion
Tar emot
Minnesmottagning
För ytterligare information, se s. 3-52.
Brevlådemottagning
För ytterligare information, se s. 4-12.
2
Observera
Brevlådemottagning är kompatibel med F-kodskommunikation.
1-6 FK-506
Introduktion
Avfrågningsmottagning
För ytterligare information, se s. 4-19.
Vidarebefordran
1
För ytterligare information, se s. 4-28.
FK-506 1-7
1
Introduktion
1.3 Förklaring av användarhandbokens utformning
De markeringar och stilar som används i användarhandboken beskrivs
nedan.
Säkerhetsföreskrifter
6 FARA!
Följer du inte de markerade instruktionerna kan det resultera i allvarliga
eller dödliga skador.
% Iakttag försiktighet för att förhindra olyckor.
7 VARNING
Följer du inte de markerade instruktionerna kan det resultera i personeller materialskador.
% Undvik skador och säkra användningen av maskinen genom att
respektera alla varningar.
7 FÖRSIKTIGT
Följer du inte de markerade instruktionerna kan det resultera i lindriga
person- eller materialskador.
% Undvik skador och säkra användningen av maskinen genom att
respektera alla varningar.
Åtgärder och deras ordningsföljd
1 Siffran 1 i det här formatet indikerar det första steget i en serie åtgärder.
2 Efterföljande nummer i detta format indikerar följande steg i en serie
åtgärder.
Text i det här formatet ger ytterligare hjälp.
?
% Text i det här formatet beskriver den åtgärd som ska utföras.
1-8 FK-506
Introduktion
Tips
2
2
!
Särskilda textmarkeringar
[Stopp]-tangenten
Namnen på tangenter på kontrollpanelen skrivs som ovan.
MASKININSTÄLLN.
Så här anges displaytext.
1
Observera
När text framhävs på det här sättet betyder det att den innehåller
användbar information och tips för säker användning.
Kom ihåg
Text som markerats på detta sätt innehåller påminnelser.
Detalj
Text som markerats på detta sätt innehåller hänvisningar till ytterligare
information.
FK-506 1-9
1
1.4 Säkerhet
Det här avsnittet innehåller detaljerad information om hur du använder och
underhåller maskinen. För att få ut så mycket så möjligt av enheten bör alla
användare läsa igenom och följa instruktionerna i den här handboken.
Läs följande avsnitt innan du ansluter maskinen till nätuttaget. Det innehåller
viktig information om hur du använder maskinen på ett säkert sätt och
undviker problem.
Förvara handboken på ett lätt åtkomligt ställe nära maskinen.
Följ säkerhetsföreskrifterna överallt i handboken.
KM_Ver.01E_C
2
Observera
Delar av detta avsnitt stämmer kanske inte överens med den produkt
som du har köpt.
Varnings- och försiktighetssymboler
Följande symboler används på varningsetiketter eller i den här handboken för
att ange varningsnivå.
Introduktion
7 VARNING
Att ignorera de här varningarna innebär risk för allvarlig skada eller till
och med dödsolycka.
% Ignorera inte säkerhetsanvisningarna.
7 FÖRSIKTIGT
Att ignorera de här varningarna innebär risk för skada på person eller
egendom.
% Ignorera inte säkerhetsanvisningarna.
1-10 FK-506
Introduktion
Symbolernas innebörd
Symbol Betydelse Exempel Betydelse
En triangel indikerar en fara som
du bör ta hänsyn till.
Den här symbolen innebär att
det finns risk för brännskador.
1
En diagonal linje indikerar att åtgärden är förbjuden.
En svart cirkel indikerar en obligatorisk åtgärd.
Den här symbolen varnar för
isärtagning av enheten.
Den här symbolen visar att du
måste dra ur enhetens
väggkontakt.
Nedmontering och ändring
7 VARNING
Att ignorera de här varningarna innebär risk för allvarlig skada eller till
och med dödsolycka.
% Ignorera inte säkerhetsanvisningarna.
Varning Symbol
• Försök inte öppna ytterhöljet eller paneler som har monterats
fast på produkten. Vissa produkter innehåll strömförande delar eller laserutrustning som kan orsaka stötar eller
ögonskador.
• Försök inte ändra produkten, eftersom det kan börja brinna,
du kan få en elektrisk stöt eller också kan maskinen gå sönder. Om produkten använder laser kan laserstrålen orsaka
ögonskador.
FK-506 1-11
1
Introduktion
Nätsladd
7 VARNING
Att ignorera de här varningarna innebär risk för allvarlig skada eller till
och med dödsolycka.
% Ignorera inte säkerhetsanvisningarna.
Varning Symbol
• Använd endast den nätsladd som medföljde i förpackningen.
Om det inte medföljer någon nätsladd får du endast använda
den nätsladd och den stickkontakt som anges i ANVISNINGAR FÖR NÄTSLADDEN. Att använda en annan sladd kan
leda till brand eller förorsaka elektriska stötar.
• Använd nätsladden som finns i förpackningen endast för
denna maskin och AL DRIG för andra produkter. Om man inte
följer denna föreskrift kan det leda till brand eller elektriska
stötar.
• Undvik att skrapa på, skava på, placera tunga saker på, värma, vrida, böja, dra i eller skada nätsladden. Användning av
en skadad nätsladd (blottade eller avskavda trådar etc.) kan
leda till eldsvåda eller maskinskada.
Om du ser någon sådan skada måste du omedelbart SLÅ AV
strömbrytaren, dra ut kontakten ut vägguttaget och ringa en
auktoriserad servicerepresentant.
1-12 FK-506
Introduktion
Strömförsörjning
7 VARNING
Att ignorera de här varningarna innebär risk för allvarlig skada eller till
och med dödsolycka.
% Ignorera inte säkerhetsanvisningarna.
Varning Symbol
• Använd endast angiven spänningsstyrka. Att använda annan
spänning kan leda till brand eller förorsaka elektriska stötar.
• Anslut stickkontakten till ett vägguttag av samma typ som
kontakten. Användning av adapter kan leda till att enheten
inte får tillräcklig strömtillförsel (dålig spänning, strömstyrka
eller jordning), vilket i sin tur kan leda till brandfara eller elstötar. Om inget ledigt vägguttag finns är det kundens skyldighet att anlita en elektriker för installation av ett sådant.
• Grendosa eller förlängningssladd bör undvikas. Användning
av sådana anordningar kan leda till brandfara eller elstötar.
Rådfråga auktoriserad servicepersonal om du behöver en
förlängningssladd.
• Kontakta service innan du ansluter annan utrustning till samma vägguttag. Överbelastning kan leda till brandfara.
1
7 FÖRSIKTIGT
Att ignorera de här varningarna innebär risk för skada på person eller
egendom.
% Ignorera inte säkerhetsanvisningarna.
Försiktigt Symbol
• Eluttaget måste finnas nära maskinen och ska vara lättåtkomligt. Du måste kunna dra ur sladden om en nödsituation
uppstår.
FK-506 1-13
1
Introduktion
Elkontakt
7 VARNING
Att ignorera de här varningarna innebär risk för allvarlig skada eller till
och med dödsolycka.
% Ignorera inte säkerhetsanvisningarna.
Varning Symbol
• Se till att vara torr om händerna när du drar ut nätsladden, annars kan du få en elektrisk stöt.
• Tryck in nätsladdens kontakt helt i eluttaget. Att använda annan spänning kan leda till brand eller förorsaka elektriska
stötar.
7 FÖRSIKTIGT
Att ignorera de här varningarna innebär risk för skada på person eller
egendom.
% Ignorera inte säkerhetsanvisningarna.
Försiktigt Symbol
• Håll inte i sladden när du drar ur kontakten. Om du drar i själva sladden kan den skadas, vilket kan leda till brand eller
elektrisk stöt.
• Dra ut nätsladden ur eluttaget minst en gång per år och rengör området mellan kontaktens stift. Damm som samlas mellan stiften kan orsaka brand.
1-14 FK-506
Introduktion
Jordning
7 VARNING
Att ignorera de här varningarna innebär risk för allvarlig skada eller till
och med dödsolycka.
% Ignorera inte säkerhetsanvisningarna.
Installation
7 VARNING
Att ignorera de här varningarna innebär risk för allvarlig skada eller till
och med dödsolycka.
% Ignorera inte säkerhetsanvisningarna.
1
Varning Symbol
• Anslut nätsladden till ett jordat eluttag.
Varning Symbol
• Placera inte någon behållare som innehåller vätska eller små
metallföremål på produkten. Utspillt vatten eller metallföremål som tappas i maskinens inre kan leda till eldsvåda, elstötar eller maskinskador.
Om något sådant kommer in i maskinen måste du omedelbart SLÅ AV strömbrytaren, dra ut stickkontakten ur vägguttaget och kontakta service.
FK-506 1-15
1
Introduktion
7 FÖRSIKTIGT
Att ignorera de här varningarna innebär risk för skada på person eller
egendom.
% Ignorera inte säkerhetsanvisningarna.
Försiktigt Symbol
• Installera produkten på ett stadigt underlag. Om enheten rör
sig eller faller kan den orsaka personskada.
• Placera inte produkten där den utsätts för mycket damm, sot
eller ånga, till exempel i närheten av köksbord, badkar eller
luftfuktare. Det kan orsaka brand, elektrisk stöt eller
maskinskada.
• Placera inte produkten på ett instabilt eller lutande underlag,
eller där den utsätts för starka vibrationer eller stötar. Den
kan ramla ned och orsaka person- eller maskinskada.
• Låt ingenting täppa till ventilationshålen i produkten. Produkten kan överhettas och orsaka brand eller maskinskada.
• Använd inte antändliga sprayer, vätskor eller gaser i närheten
av enheten, eftersom det kan orsaka brand.
1-16 FK-506
Introduktion
Ventilation
7 FÖRSIKTIGT
Att ignorera de här varningarna innebär risk för skada på person eller
egendom.
% Ignorera inte säkerhetsanvisningarna.
Åtgärder
7 VARNING
Att ignorera de här varningarna innebär risk för allvarlig skada eller till
och med dödsolycka.
% Ignorera inte säkerhetsanvisningarna.
Försiktigt Symbol
• Använd alltid produkten i ett väl ventilerat utrymme. Att använda produkten under en längre tid i ett dåligt ventilerat utrymme kan vara hälsovådligt. Vädra rummet regelbundet.
1
Varning Symbol
• Avbryt användningen av produkten om den blir ovanligt varm
eller avger rök, konstig lukt eller onormalt ljud. Slå genast
FRÅN strömbrytaren, dra ut stickkontakten ur vägguttaget
och tillkalla behörig te kniker. Att fortsätta använda produkten
kan leda till brand eller förorsaka elektriska stötar.
• Använd inte produkten om den har tappats i golv eller höljet
skadats. Slå genast FRÅN strömbrytaren, dra ut stickkontakten ur vägguttaget och tillkalla behörig tekniker. Att fortsätta
använda produkten kan leda till brand eller förorsaka elektriska stötar.
FK-506 1-17
1
Introduktion
7 FÖRSIKTIGT
Att ignorera de här varningarna innebär risk för skada på person eller
egendom.
% Ignorera inte säkerhetsanvisningarna.
Försiktigt Symbol
• Insidan av maskinen kan ha mycket heta ytor som kan ors aka
brännskador på hud.
När du sticker in handen i enheten för att exempelvis ta bort
felmatat papper bör du undvika att vidröra de ställen (kring
fixeringsenheten etc.) som är märkta med varningsetiketten
"Caution HOT".
Förbrukningsmaterial
7 VARNING
Att ignorera de här varningarna innebär risk för allvarlig skada eller till
och med dödsolycka.
% Ignorera inte säkerhetsanvisningarna.
Varning Symbol
• Kasta inte tonerkassetten eller toner i öppen låga. Het toner
kan spridas och orsaka brännskador eller annan skada.
7 FÖRSIKTIGT
Att ignorera de här varningarna innebär risk för skada på person eller
egendom.
% Ignorera inte säkerhetsanvisningarna.
Försiktigt Symbol
• Förvara tonerenheten och trumman utom räckhåll för barn.
Att slicka på eller inta någon av dessa saker kan skada din
hälsa.
• Förvara inte tonerenheter eller PC-trumenheter i närheten av
disketter eller klockor som är känsliga för magnetism. Dessa
produkter kan gå sönder.
1-18 FK-506
Introduktion
Vid flytt av maskinen
7 FÖRSIKTIGT
Att ignorera de här varningarna innebär risk för skada på person eller
egendom.
% Ignorera inte säkerhetsanvisningarna.
Försiktigt Symbol
• Ta bort nätsladden och alla andra kablar när du flyttar produkten. I annat fall kan en sladd eller kabel skadas, vilket kan
leda till brand, elektrisk stöt eller maskinskada.
• När produkten flyttas, lyft den alltid i lyftpunkterna som framgår av användarhandboken eller andra dokument. Om du
tappar enheten kan den orsaka allvarliga personskador. Produkten kan också skadas.
1
FK-506 1-19
1
1.5 Specialmeddelande till användare
For Canada
NOTICE:
This product meets the applicable Industry Canada technical specifications.
The Ringer Equivalence Number is an indication of the maximum number of
devices allowed to be connected to a telephone interface. The termination
on an interface may consist of any combination of devices subject only to the
requirement that the sum of the RENs of all the devices does not exceed five.
Disconnect TNV circuit connectors before disconnecting power.
Use only the attached telephone cord (Listee's No. E66597, Part No.
127A9002).
CAUTION: To reduce the risk of fire, use only No. 26 AWG or larger (e.g., 24
AWG) UL Listed or CSA Certified Telecommunication Line Cord
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - When using your telephone
equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce
the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following:
1. Do not use this product near water for example, near a bathtub,
washbowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement or near a
swimming pool.
2. Avoid using a telephone (other than a cordless type) during an electrical
storm. There may be a remote risk of electric shock from lightning.
3. Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak.
4. Use only the power cord and batteries indicated in this manual. Do not
dispose of batteries in a fire. They may explode. Check with local codes
for possible special disposal instructions.
SAVE THESE INSTRUCTONS
Introduktion
AVIS:
Le present materiel est conforme aux specifications techniques applicables
d'Industrie Canada.
L'indice d'equivalence de la sonnerie (IES) sert a indiquer le nombre maximal
de terminaux qui peuvent etre raccordes a une interface telephonique. La
terminaison d'une interface peut consister en une combinaison quelconque
de dispositifs, a la seule condition que la somme d'indices d'equivalence de
la sonnerie de tous les dispositifs n'excede pas 5.
1-20 FK-506
Loading...