Konica minolta Di181F User Manual [fi]

Käyttäjän Käsikirja

Di181f

www.minoltaeurope.com	The essentials of imaging

Sisältö

1	Yleistä
	1.1	Johdanto......................................................................................	1 - 1
	1.2	Miten telekopiolaite toimii? ........................................................	1 - 1
	1.3	CE-merkityt laitteet .....................................................................	1 - 2
		CTR21 mukainen hyväksyntä .......................................................	1 - 2
	1.4	Turvallisuus.................................................................................	1 - 3
		Laserturvallisuus ...........................................................................	1 - 3
		Sisäinen lasersäteily .....................................................................	1 - 3
		Otsonipäästöt ................................................................................	1 - 3
	1.5	Ominaisuudet ..............................................................................	1 - 4
	1.6	Toimintoyhdistelmät ...................................................................	1 - 5

2 Asennus
2.1	Näppäimet ja näyttö ....................................................................	2 - 1
	Ohjelmoitavat pikavalintanäppäimet .............................................	2 - 3
2.2	Liitä puhelinjohto ........................................................................	2 - 5
2.3	Faksitoiminnon käyttöönotto.....................................................	2 - 5

3	Tietojen syöttäminen
	3.1	Valmistelut ...................................................................................	3 - 1
	3.2	Yleisohje ......................................................................................	3 - 1
	3.3	Tekstin syöttäminen ...................................................................	3 - 1
		Numeroiden ja kirjainten syöttäminen ...........................................	3 - 1
		Erikoismerkit..................................................................................	3 - 2
	3.4	Syötä faksinumero ......................................................................	3 - 3
	3.5	Syötä yrityksen nimi ...................................................................	3 - 4
	3.6	Aseta päiväys ja kellonaika........................................................	3 - 5
	3.7	Tallenna puhelinnumerot ...........................................................	3 - 6
		Pikavalintanumerot........................................................................	3 - 6
		Lyhytvalinnat .................................................................................	3 - 8
		Pikatai lyhytvalintanumeroiden muuttaminen............................	3 - 10
		Pikatai lyhytvalintanumeron poistaminen..................................	3 - 12
		Ryhmävalintaluettelo...................................................................	3 - 13
		Ryhmävalintanumeron muuttaminen ..........................................	3 - 14

Rev. /

Di181 Fax optio

			............................................Ryhmävalintaluettelon poistaminen	3 - 15
			Valintaluettelo .............................................................................	3 - 15
		3.8	Muita asetuksia.........................................................................	3 - 16
			Merkkiäänet ................................................................................	3 - 16
			Ylätunniste..................................................................................	3 - 17
			Jatkolähetyslaatikko ...................................................................	3 - 18
			Jatkolähetyslaatikon poistaminen...............................................	3 - 20
4		Lähettäminen
		4.1	Yleistä ..........................................................................................	4 - 1
			Asiakirjat .......................................................................................	4 - 1
			Tukikalvon käyttö..........................................................................	4 - 2
			Aseta alkuperäiset syöttölaitteeseen ............................................	4 - 2
			Aseta alkuperäinen valotuslasille .................................................	4 - 3
		4.2	Asetukset ....................................................................................	4 - 4
			Tarkkuus.......................................................................................	4 - 4
			Kontrasti .......................................................................................	4 - 4
		4.3	Valintatapa ..................................................................................	4 - 5
			Manuaalinen valinta numeronäppäimillä ......................................	4 - 5
			Pikavalinta ....................................................................................	4 - 5
			Lyhytvalinta...................................................................................	4 - 5
			Automaattinen ryhmävalinta .........................................................	4 - 6
			Valintaluettelo ...............................................................................	4 - 6
			Manuaalinen uudelleenvalinta ......................................................	4 - 6
		4.4	Muistilähetys...............................................................................	4 - 7
		4.5	Suora lähetys (1 sivun lähetys) ................................................	4 - 8
		4.6	Kirjalähetys ................................................................................	4 - 9
		4.7	Ajastettu lähetys (Timer)..........................................................	4 - 10
		4.8	Jatkolähetys..............................................................................	4 - 11
		4.9	Pollauslähetys ..........................................................................	4 - 13
			Vakiopollaus ...............................................................................	4 - 13
			Valikoiva pollaus .........................................................................	4 - 14
			Asiakirjan poistaminen................................................................	4 - 14
		4.10	Postilaatikkolähetys .................................................................	4 - 15
		4.11	Muistiin tyhjentäminen.............................................................	4 - 16
5		Vastaanotto
		5.1	Manuaalinen vastaanotto...........................................................	5 - 1
			Vastaanoton perustila...................................................................	5 - 1

Di181 Fax optio

Rev. /

5.2	........................................................Automaattinen vastaanotto	5 - 2
5.3	Vastaanotto muistiin...................................................................	5 - 2
5.4	Vastaanotto postilaatikkoon ......................................................	5 - 3
	Postilaatikon asettaminen .............................................................	5 - 3
	Postilaatikon poistaminen .............................................................	5 - 4
	Postilaatikon tulostaminen ............................................................	5 - 5

5.5	Pollaus RX ...................................................................................	5 - 6
	Vakiopollaus..................................................................................	5 - 6
	Valikoiva pollaus ...........................................................................	5 - 7
	Ryhmäpollaus ...............................................................................	5 - 8

	5.6	Vastaanottoasetukset .................................................................	5 - 9
		Paperikoko ....................................................................................	5 - 9
		Soittokertojen määrä .....................................................................	5 - 9
6	Raportit ja listat
	6.1	Raporttien perusasetukset.........................................................	6 - 2
	6.2	Raporttien tulostus .....................................................................	6 - 3
	6.3	Pikavalintaluettelon/ryhmävalintaluettelon tulostus ...............	6 - 4
	6.4	Muistiinsyöttöraportin tulostus .................................................	6 - 5
7	Viat ja häiriöt
	7.1	Näytön virheilmoitukset .............................................................	7 - 1
	7.2	Vikakoodit ....................................................................................	7 - 3
8	Liite
	8.1	Tekniset tiedot.............................................................................	8 - 1
	8.2	Hakemisto....................................................................................	8 - 2
	8.3	CE-tunnus (vaatimuksenmukaisuusilmoitus) ..........................	8 - 2

Rev. /

Di181 Fax optio

		Di181 Fax optio	Rev. /

Yleistä	1

1 Yleistä

1.1Johdanto

Kiitämme päätöksestäsi ostaa Di181f ja luottamuksesta tuotteeseemme. Moderniksi muotoiltu laite täyttää telefaksilaitteille nykyään asetettavat vaatimukset. Siinä yhdistyvät kehittynyt tekniikka ja harmoninen muotoilu.

Ryhmän 3 telekopiolaitteiden kanssa yhteensopiva laite on hyväksytty liitettäväksi televerkkoon.

Di181f on yhtä korkealuokkainen kuin muutkin valmistamamme tuotteet.

Tämä käyttöopas neuvoo laitteen käytön. Se sisältää kaikki tarvittavat tiedot, esimerkiksi laitteen käyttöönoton, käytön sekä paperin lisäyksen.

Säilytä käyttöopas paikassa, josta löydät sen helposti.

1.2Miten telekopiolaite toimii?

Telekopiolaite liitetään helposti tavalliseen puhelinlinjaan. Se muistuttaa toiminnaltaan tavallista puhelinta.

Toimintaperiaate on yksinkertainen: lukulaite (skanneri) lukee lähetettävät dokumentit. Telekopiolaite ei tunnista kirjaimia, vaan lukee kuvan piste pisteeltä - laitteella voi siis lähettää paitsi tekstiä, myös piirroksia ja valokuvia. Laite muuntaa tiedot digitaaliseen muotoon (yksinkertaistettuna mustiksi ja valkoisiksi pisteiksi), pakkaa tiedot ja lähettää ne puhelinlinjaa pitkin nopeasti toiseen laitteeseen.

Kun telekopiolaite "soittaa", puhelin soi samalla tavoin kuin muulloinkin. Voit siis tietää vasta nostettuasi luurin, onko kysymyksessä faksivai äänipuhelu.

Telekopiopuhelun alussa kuuluu kimeitä ääni. Niitä kutsutaan "kättelyksi" (handshaking). Lähettävä ja vastaanottava laite "keskustelevat" aluksi keskenään samalla tavoin kuin ihmiset esittäytyvät - normaalisti - aloittaessaan puhelun. Laitteet selvittävät toistensa tekniset ominaisuudet, jolloin telekopio saadaan lähetettyä ja otettua vastaan optimaalisesti.

Di181f:n "keskustelua" ei tarvitse välttämättä kuunnella. Katso tarkemmin käyttöoppaasta. Oppaassa ovat myös kaikki asetukset, joita teet, kun asennat laitteen tai vasta tarvittaessa. Asetukset voi siis käydä läpi haluamassaan järjestyksessä ja tarpeettomat asetukset voi yksinkertaisesti sivuuttaa-.

Tiedätkö muuten, mistä sana "faksi" (fax) tulee? Kysymyksessä on amerikkalainen uudissana, joka on levinnyt kansainväliseen käyttöön. Se

Rev. /

Di181 Fax optio

1-1

	1	Yleistä

on johdettu latinan sanoista "facere" (tehdä) ja "simile" (samanlainen). Laitteen kutsutaan siksi telekopiotai telefaksilaitteiksi.

Menestyksekästä "kommunikointia".

1.3CE-merkityt laitteet

CTR21 mukainen hyväksyntä

Liite II

Tämä laite on hyväksytty Neuvoston päätöksellä 98/482/EY kytkettäväksi ainoana telepäätelaitteena yleiseen puhelinverkkoon kaikkialla Euroopassa. Koska eri maiden puhelinverkot eroavat toisistaan, tämä hyväksyntä ei takaa laitteen toimintaa jokaisessa verkon pisteessä.

Ota ongelmatilanteissa yhteys laitteen myyjään.

1-2

Di181 Fax optio

Rev. /

Yleistä	1

1.4Turvallisuus

Laite toimii turvallisesti, kun noudatat näitä ohjeita.

Kytke laite vain maadoitettuun pistorasiaan. Tarkista, että verkon jännite on 200 - 240 V ja taajuus on 50 Hz.

Varmista, että pistorasia on aina jännitteinen.

Älä vedä verkkojohdosta, vaan tartu pistotulppaan, kun haluat irrottaa virtajohdon pistorasiasta. Vältä laitteen liittämistä moniosaiseen pistorasiaan.

Jos käytät laitetta Saksassa, se on pidettävä aina toimintavalmiina. Huolehdi siitä, että tunnistetiedot ovat asianmukaiset.

Älä avaa ruuveilla kiinnitettyjä osia, ellei käyttöoppaassa neuvota toisin. Käänny tarvittaessa asiakaspalvelun tai valtuutetun huoltoliikkeen puoleen.

Älä avaa laitetta lähetyksen tai vastaanoton aikana.

Huolehdi siitä, että laitteeseen ei pääse kosteutta.

Estä vieraiden esineiden joutuminen laitteeseen.

Jos et poistettua häiriötä itse ohjeiden mukaan, käänny asiakaspalvelun tai valtuutetun huoltoliikkeen puoleen.

Huolla laite säännöllisesti suositusten mukaan.

Käytetyt väriaineja rumpuyksiköt voi palauttaa myyjäliikkeeseen.

Laserturvallisuus

Laitteessa on lasertekniikkaa käyttävä sivutulostin. Laserista ei aiheudu vaaraa, kun laitetta käytetään ohjeiden mukaisesti. Laitteesta ei pääse ulos lasersäteilyä tulostuksen aikana. Suojakotelo rajoittaa säteilypäästöä.

Sisäinen lasersäteily

Suurin säteilyteho: 1,3 x 10-3 (mW) Aallonpituus: 770-810 (nm)

Laitteessa on luokan IIIb laserdiodiyksikkö, joka säteilee näkymätöntä säteilyä. Käyttäjä ei saa itse avata, puhdistaa tai korjata laseryksikköä.

Otsonipäästöt

Laitteesta vapautuu tulostettaessa pieni määrä otsonia. Siitä ei aiheudu vaaraa. Laserfaksilaite on silti syytä sijoittaa tilaan, jossa on riittävä ilmavaihto, varsinkin, kun laite tulostaa pitkää keskeytyksettä.

Rev. /

Di181 Fax optio

1-3

	1	Yleistä

1.5Ominaisuudet

Uusi telekopiolaite on kompakti monitoimilaite, joka helpottaa työskentelyä ja nopeuttaa faksien lähetystä ja vastaanottoa. Di181f - laitteessa on muisti, johon sivut voi tallentaa ajastettua lähetystä varten samalla, kun laite ottaa vastaa faksia, tulostaa tai kopio, ja päinvastoin.

Tyyppi

Alkuperäisen koko A6 - A3, Super G3 -tila, Desktop Laser Fax1

siirtonopeus enintään 33 600 bps

MH / MR / MMR / JBIG, ECM-koodaus

Automaattinen alkuperäisten syöttö, enint. 50 sivua (A4)

Paperinsyöttölaitteen kapasiteetti enintään 300 arkkia

2 rivin x 20 merkin LCD-näyttö

64 harmaasävyastetta.

Toiminnot

Ajastettu lähetys

Jatkolähetys

Monikäyttöinen

Pollaus

Ilmoitustaulu / postilaatikko

Suojattu lähetys.

1-4

Di181 Fax optio

Rev. /

Yleistä	1

1.6Toimintoyhdistelmät

Jos käytät eri toimintoja päällekkäin, laite suorittaa tehtävät peräkkäin, joten niitä ei tarvitse valita uudelleen.

1. Toiminto	Mahdolliset rinnakkaistoiminnot
Kopiointi	Lähetys
	Vastaanotto
	Tulostus (vaatii GDI-tulostusohjaimen)
Skannaus	Tulostus (vaatii GDI-tulostusohjaimen)
Lähetys	Kopiointi
	Tulostus (vaatii GDI-tulostusohjaimen)
Vastaanotto	Kopiointi
	Tulostus (vaatii GDI-tulostusohjaimen)
Faksin tulostus	Kopiointi
	Tulostus (vaatii GDI-tulostusohjaimen)

Rev. /

Di181 Fax optio

1-5

	1	Yleistä

1-6

Di181 Fax optio

Rev. /

Asennus	2

2 Asennus

2.1Näppäimet ja näyttö

1

2

						$%&	'()
					*+,	-./	012
A=Auto
P=Kuva
B4	A4 x 0.816	A4	A3 x 1.414		3456	789	:;<=
A3	A4 x 0.707	B5	B4 x 1.414
B4	B5 x 0.707	A4	B4 x 1.224
		B4	A3 x 1.154
		B5	A4 x 1.154					3
							&

	1:1	Aut. pap./
		Aut. koko	START	STOP
9DDOHD	7XPP
	D
Autom./Kuva	Zoom	Pap.
$
	× a
6			5	4

Nro.	Näytöt/näppäimet	Toiminto
1	LCD-näyttö	Näyttää laitteen ja eri toimintojen tilat.
2	NUMERONÄPPÄIMET	Numeroiden (esim. puhelinnumerot) ja kirjainten syöttö.
3	C-näppäin	Paina tätä näppäintä, kun haluat korjata
		numeronäppäimillä syöttämäsi kirjaimen tai numeron.
4	STOP	Tällä näppäimellä voit keskeyttää toiminnan
		manuaalisesti.
5	START	Käynnistää laitteen toiminnot: lähetys, vastaanotto,
		kopiointi jne.
6	VALOTUKSENSÄÄTÖ	Näillä näppäimillä voi säätää valotuksen manuaalisesti.
	NÄPPÄIMET

Rev. /

Di181 Fax optio

2-1

2									Asennus
			7					8
Printer							Fine	Half Toon
							S-Fine	US-fine
Printer Menü	Vertraulich	Relaisendung Abruf Senden Abruf Empfang 1Seite senden
							Toiminto	Tarkkuus
Comm.
19
									9
	ID Eingabe	Einstellungen Rufnr. Eingabe
Comm.virhe							Enter		10
18								Kirja läh.
Fax muisti									11
17
	Job Lösch.	Ber./Listen	Nebenst.				COPY/FAX	Aäni	12
Laskuri
									13
							ABBR/	Uud. val./
									14
				Leer			Sisällys	Tauko
							16	15

Nro.	Näytöt/näppäimet	Toiminto
7	PIKAVALINTA	Valitsee vastaavaan muistipaikkaan tallennetun
		numeron. Näillä näppäimillä voi yhdessä
		toimintonäppäimen kanssa valita erilaisia faksitoimintoja.
		Katso tarkemmin osasta "Ohjelmoidut ".
8	LÄHETYSTARKKUUD	Merkkivalot ilmaisevat käytettävän tarkkuuden (Fine,
	EN MERKKIVALOT	Superfine, Ultrafine, Grayscale)
9	TARKKUUS	Valitse lähetystarkkuus näillä näppäimillä.
10	TOIMINTO	Tämä näppäin avaa toimintovalikon. Valitse haluamasi
		toiminto lyhytvalintatai toimintonäppäimillä.
11	KIRJALÄH	Paina tätä näppäintä, kun haluat käyttää
		kirjalähetystoimintoa.
12	ENTER	Vahvista syöttämäsi numerot ja kirjaimet sekä valikkojen
		valinnat tällä näppäimelllä.
13	ÄÄNI	Tällä näppäimellä voi siirtyä äänitaajusvalintaan, kun
		impulssivalinta on käytössä.
14	COPY/FAX	Tämä näppäin valitsee kopiointitai faksitoiminnon.
15	UUD.VAL/TAUKO	Tämä näppäin valitsee viimeksi valitun numeron
		uudelleen tai ohjelmoi tauon
16	LYH.VAL/	Paina tätä näppäintä ennen kuin näppäilet
	PUH.HAKEMISTO	kolminumeroisen lyhytvalintanumeron. Näppäimellä voi
		myös selata puhelinhakemiston sisältöä.
17	FAX MUISTI -LED	Valodiodi palaa, kun asiakirja on tallennettu muistiin.
18	COMM.VIRHE -LED	Valodiodi syttyy häiriön ilmetessä.
19	COMM-LED	Valodiodi palaa faksia lähetettäessä, vastaanotettaessa
		jne.

2-2

Di181 Fax optio

Rev. /

Asennus	2

Ohjelmoitavat pikavalintanäppäimet

	1	2	3	4	5
	01	02	03	04	05
	21	22	23	24	25
	Salainen	Jatko	Pollaus läh.		1 siv,läh
7	06	07	08	09	10
	26	27	28	29	30
6	Tunnus	Asetukset	Valinnat
	11	12	13	14	15
	31	32	33	34	35
	Peru	Raportti	Alavalin.
	16	17	18	19	20
	36	37	38	39	40
			Väli

Nr0.

Näytöt/näppäimet

Toiminto

1

SALAINEN

Paina tätä näppäintä, kun haluat tai ottaa vastaan

suojatusti tai haluat luoda postilaatikon.

2

JATKO

Paina tätä näppäintä, kun haluat jatkolähettää viestin tai

haluat luoda jatkolähetysluettelon.

3

POLLAUS LÄH

Tämä näppäin käynnistää pollauksen lähetettäessä.

4

POLLAUS VAST

Tämä näppäin käynnistää pollauksen vastaanotettaessa.

5

1 SIV LÄH

Paina tätä näppäintä, kun lähetät manuaalisesti.

6

TUNNUS

Paina tätä näppäintä, kun ohjelmoit lähettäjän nimen,

puhelinnumeron, päiväyksen ja kellonajan.

7

ASETUKSET

Paina tätä näppäintä, kun ohjelmoit liitäntätavan ja

tunnisterivin.

Rev. /

Di181 Fax optio

2-3

2	Asennus

01	02	03	04	05
21	22	23	24	25
Salainen	Jatko	Pollaus läh.		1 siv,läh
06	07	08	09	10
26	27	28	29	30
Tunnus	Asetukset	Valinnat
11	12	13	14	15
8	32	33	34	35
31
Peru	Raportti	Alavalin.
16	17	18	19	20
36	37	38	39	40
		Väli
9	10 11	12		13

Nro.	Näytöt/näppäimet	Toiminto
8	VALINNAT	Paina tätä näppäintä, kun haluat tallentaa pikavalinta-,
		lyhytvalintatai ryhmälähetysnumeron.
9	PERU	Tämä näppäin peruuttaa toiminnon (lähetys tai
		vastaanotto).
10	RAPORTTI	Tällä näppäillä voit tulostaa raportit.
11	ALAVALN	Tällä näppäin estää ulkolinjan automaattisen valinnan,
		kun haluat ottaa yhteyden saman vaihteen toiseen
		alanumeroon kytkettyyn laitteeseen.
12	VÄLI	Tällä näppäimellä saa välilyönnin.
13	NUOLINÄPPÄIMET	Tämä näppäin siirtää kohdistinta vasemmalle ja oikealle
		ja valitsee valikon viimeisen tai seuraavan kohdan.

2-4

Di181 Fax optio

Rev. /

Asennus	2

2.2Liitä puhelinjohto

1	Työnnä puhelinjohdon minipistoke
	vastakkeeseen, joka on laitteen	Puhelinliitin
	takana oikealla.
		Puhelinkaapeli
2	Yhdistä puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan.

2.3Faksitoiminnon käyttöönotto

1	Kytke virta laitteeseen ja käännä	Avaa
	valitsin toiseen asentoon. Di181f	luukku
	on valmis ottamaan vastaan ja
	lähettämään fakseja.

Rev. /

Di181 Fax optio

2-5

2	Asennus

2-6

Di181 Fax optio

Rev. /

Tietojen syöttäminen	3

3 Tietojen syöttäminen

3.1Valmistelut

Ennen kuin voit käyttää hyväksi telekopiolaitteen kaikkia ominaisuuksia, siihen on syötettävä joitakin tietoja. Tässä luvussa neuvotaan, kuinka tallennat muistiin nimesi, puhelinnumerosi, vastaanottajien puhelinnumerot ja niin edelleen.

Tallentamisenn voi keskeyttää milloin hyvänsä painamalla [STOP]. Jo näppäillyt tiedot eivät tällöin tallennu muistiin. Tallennus keskeytyy, jos et paina näppäintä 30 sekunnin kuluessa.

3.2Yleisohje

Ellei erikseen ole toisin mainittu, näppäimiä on painettava peräkkäin, vaikka ohjeissa on selkeyden vuoksi merkintä "+“. "Paina [0] + [5] + [ENTER]" tarkoittaa: paina numeronäppäintä [0], sitten numeronäppäintä

[5] ja lopuksi näppäintä, jossa on teksti [ENTER].

3.3Tekstin syöttäminen

Numeronäppäimillä voi syöttää myös kirjaimia ja erikoismerkkejä. Katso tarkemmin oheisista taulukoista. Tallenna teksti painamalla [ENTER]. Välimerkin saa näppäimellä [VÄLI]. Jos teet virheen, poista väärä merkki näppäimellä [PERU]. Kun olet näppäilyt kirjaimen tai erikoismerkin, siirrä kohdistinta oikealla nuolinäppäimellä (PV 40).

Numeroiden ja kirjainten syöttäminen

Kun syötät kirjaimia:

Numeronäp	1	2	3	4	5	6	7	8	9	0
päin
Paina kerran	1	2	3	4	5	6	7	8	9	0
Paina 2		A	D	G	J	M	P	T	W
kertaa
Paina 3		B	E	H	K	N	Q	U	X
kertaa
Paina 4		C	F	I	L	O	R	V	Y
kertaa
Paina 5							S		Z
kertaa

Rev. /

Di181 Fax optio

3-1

	3	Tietojen syöttäminen

Erikoismerkit

Paina [*]-näppäintä niin monta kertaa, kuin taulukossa neuvotaan.

Numeronäppäin	*	Numeronäppäin	*	Numeronäppäin	*
Paina * 1 kertaa	*	Paina * 9 kertaa	,	Paina * 17 kertaa	:
Paina * 2 kertaa	&	Paina * 10 kertaa	!	Paina * 18 kertaa	;
Paina * 3 kertaa	-	Paina * 11 kertaa	+	Paina * 19 kertaa	@
Paina * 4 kertaa	/	Paina * 12 kertaa	=	Paina * 20 kertaa	%
Paina * 5 kertaa	(	Paina * 13 kertaa	<	Paina * 21 kertaa	[
Paina * 6 kertaa	)	Paina * 14 kertaa	>	Paina * 22 kertaa	]
Paina * 7 kertaa	"	Paina * 15 kertaa	?	Paina * 23 kertaa	’
Paina * 8 kertaa	.	Paina * 1 kertaa	$

3-2

Di181 Fax optio

Rev. /

Tietojen syöttäminen	3

3.4Syötä faksinumero

Ylätunnisteeseen voi syöttää faksinumeron ja nimen. Ylätunniste tulostuu jokaiselle vastapuolen vastaanottamalle sivulle. Ylätunnisteessa voi olla enintään 20 merkkiä.

Kirjoita faksinumero tunnisteeseen kansainvälisessä muodossa: ensin merkki +, sitten "358“ (Suomen maatunnus), välilyönti, suuntanumero ilman nollaa (0), välilyönti ja faksinumero. Vastaanottajan on helppo tunnistaa lähettäjä näiden tietojen perusteella.

Merkin "+“ painamalla [*] 11 kertaa.

Välilyönnin saa näppäimellä [VÄLI].

1	Paina [TOIMINTO].
2	Paina [TUNNUS].
3	Paina [ENTER].
4	Näppäile faksinumero ja paina
	[ENTER].

VALITSE TOIMINTO

PV

FAX NUMERO

<-->/ENTER

FAX=

NÄPPÄIM./ENTER

FAX=01234567

NÄPPÄIM./ENTER

Syötä sitten nimi.

Rev. /

Di181 Fax optio

3-3

	3	Tietojen syöttäminen

3.5Syötä yrityksen nimi

Voit tallentaa oman nimesi ja/tai yrityksen nimen. Nimen pituus voi olla enintään 24 merkkiä.

Nimen syöttäminen: katso kohta 3.3.

1

2

Paina [ENTER].

FAX NIMI =

NÄPPÄIM./ENTER

Näppäile nimi ja paina [ENTER].

FAX NIMI =ABCDEF

NÄPPÄIM./ENTER

Aseta sitten päiväys ja kellonaika.

3-4

Di181 Fax optio

Rev. /

Tietojen syöttäminen	3

3.6Aseta päiväys ja kellonaika

Päiväys ja kellonaika näkyvät näytössä ja tulostuvat raporttiin sekä jokaiseen lähetettyyn sivuun.

1	Paina [ENTER].
				10/21	’98	13:35
							0-9/ENTER
2	Syötä päiväys (PPKKVV) ja
				10/21	’98	12:00
	kellonaika (24 tunnin muodossa).						0-9/ENTER
3	Paina [ENTER] ja [STOP].
				10/21	’98	12:00
				FAX	Valmis

Rev. /

Di181 Fax optio

3-5

	3	Tietojen syöttäminen

3.7Tallenna puhelinnumerot

Pikavalintanumerot

Voit tallentaa usein käytettävät numerot pikavalintamuistipaikkoihin, ja voit koota useita numeroita ryhmävalintaluetteloksi).

1	Paina [TOIMINTO] ja
	[VALINNAT].

<-->/ENTER

2	Paina nuoli vasemmalle (PV) ja
	[ENTER].
3	Paina haluamaasi

pikavalintanäppäintä. Paina näppäintä [1] - [20] kaksi kertaa, kun haluat tallentaa muistipaikkoihin [21] - [40].

VALITSE PV-NÄPPÄIN

PV:

PV :UUSI VALINTA

PV/ENTER

4	Paina [ENTER] ja näppäile
	puhelinnumero.
5	Paina [ENTER].

06 :7654321

NÄPPÄIM./ENTER

SUB:

NÄPPÄIM./ENTER

6	Näppäile alaosoite tai valikoivan
	pollauksen numero

numeronäppäimillä.

Jos et halua syöttää alaosoitetta, siirry kohtaan 9.

SUB: 99999999

NÄPPÄIM./ENTER

7	Paina [ENTER].
		SID:				NÄPPÄIM./ENTER
8	Näppäile alaosoitteen ID tai
		SID:123456
	valikoivan pollauksen numero.					NÄPPÄIM./ENTER

3-6

Di181 Fax optio

Rev. /