Konica minolta 8050 User Manual [tr]

K-8050 Quick Guide.book Page 1 Monday, September 15, 2003 3:20 PM

KISA

KILAVUZ

İçindekiler Makine bilgileri

Standart/Seçmeli Donanõm ............................................................................. 2

Kurulum Alanõ.................................................................................................. 3

Kontrol Paneli Düzeni...................................................................................... 4

Ana Ekran ....................................................................................................... 5

Açma/Kapama Düğmesinin Açõlmasõ .............................................................. 7

Kağõt Yerleştirme............................................................................................. 8

Fotokopi İşlemleri

Orijinallerin Yerleştirilmesi ............................................................................. 15

Renk Modunu Seçme.................................................................................... 17

Temel Fotokopi Çekimi (1a1)........................................................................ 18

İki Yüzlü Fotokopi Çekimi (1a2, 2a2)........................................................... 19

İki Yüzlü Orijinallerden Tek Yüzlü Fotokopi Çekimi (2a1)............................. 23

Renkli Görüntü Ayarõ

Örnekler ........................................................................................................ 24

Yoğunluk Seviyesini Seçme ve Artalanõ Beyazlaştõrma (Fotokopi Yoğunluğu)

RGB ve HSB Değerleri Kullanõlarak Renkleri Değiştirme (Renk Ayarõ) ........ 32

CMYK değeri kullanõlarak Renkleri Değiştirme (Renk Dengesi Ayarõ) .......... 34

Çizgi Tram, Nokta Tram veya Yüksek Sõkõştõrma Seçimi (Tram Ayarõ)......... 35

Netlik ve Kontrastlõk Ayarõ / Parlak Modu Seçimi .......................................... 36

Görüntü Algõlama İşlevinde İnce Ayar (Image Judge)................................... 37

Sorun Giderme ve Bakõm

“Call for Service” (Servisi Arayõnõz) Mesajõ Görüntülendiği Zaman............... 38

Yanl õş Beslenmiş Kağõdõn Çõkarõlmasõ .......................................................... 39

Klasör Tuşunda “JAM” (Sõkõşma) Görüntülendiğinde (ya da Ok Tuşu Yanõp

Söndüğünde)................................................................................................. 40

Klasör Tuşunda “ADD PAPER” (Kağõt Ekle) Görüntülendiğinde (ya da Ok

Tuşu Yanõp Söndüğünde).............................................................................. 41

Güç AÇIK/KAPALI Ekranõ Görüntülendiğinde ............................................... 41

Toner Ekleme ................................................................................................ 42

... 30

K-8050 Quick Guide.book Page 2 Monday, September 15, 2003 3:20 PM

Makine bilgileri

Standart/Seçmeli Donanõm

PK-120 Delme Kiti

PI-110 Kapak sürücü

CV-131 Orijinal kapa¤ı

DF-319 Doküman sürücü

Çalıﬂma masası

Anahtarlı sayaç

FS-115 Sonlandırıcı

Konica 8050 ana gövde

MU-412 Hafıza ünitesi

HD-106 Sabit disk sürücü

IP-901Yazıcı ünitesi (Fiery S300 50C-K)

FS-215 Sonlandırıcı

TU-109A kiti

TU-109 Tıraﬂlama ünitesi

LT-211 Geniﬂ Kapasiteli çekmece

Kurulum Alanõ

5,9

(150)

37,4

(949)

3,4

(85)

25,8

(656)

29,9

(760)

Birim: inç (mm)

5,9

(150)

28,0

(712)

17,3

(440)

(1619)

40,2

(1021)

63,7

6,2

(158)

50,4 (1280)

16,1 (410)

124,5 (3162) 136,3 (3462)

8050 + DF-319 + FS-215 + PI-110 + LT-211

+ TU-109A Kiti + TU-109 (Ön)

Birim: inç (mm)

19,6

(499)

63,7

(1619)

40,2

(1021)

17,7

(450)

23,6

37,4 (950)

77,1 (1959)

(600)

35,0 (889)

8050 + DF-319 +LT-211 (Sa¤ Taraf)

4,7

(120)

K-8050 Quick Guide.book Page 4 Monday, September 15, 2003 3:20 PM

Kontrol Paneli Düzeni

12 45671110983

121319 18 14151617

1 KONTRAST AYARI KADRANI dokunmatik panel kontrast ayarõ yapmak için

çevrilebilir.

2 LCD DOKUNMATİK EKRAN makinenin ve fotokopi işleminin durumunu,

yardõm bilgilerini, etkileşimli ekranlarõ ve tüm işlevleri seçmek için dokunmatik tuşlarõ görüntüler.

3 CHECK eldeki iş için seçilen tüm ayarlarõ gösteren ekranõ görüntüler. 4HELP halihazõrda seçilmiş olan işlevle ilgili yardõm ekranõnõ ve Yetkili Operatör

Modu Ekranõna erişimi görüntüler.

5TUŞ TAK IMI nümerik değerleri girmek için kullanõlõr. 6PRINTER makinenin çalõşma modunu yazõcõ moduna geçirir. 7 SCANNER makinenin çalõşma modunu tarayõcõ moduna geçirir. 8COPY makinenin çalõşma modunu fotokopi moduna geçirir. 9TIMER zamanlayõcõ işlevi ayarlandõğõ zaman yanar. 10 INTERRUPT orijinal camõ kullanõlarak fotokopi yapõlabilmesi için devam

etmekte olan fotokopi işlemini durdurur.

11 POWER SAVER ON/OFF fotokopi makinesi aktif durumda değilken enerji

tasarrufu modunu etkinleştirir, Haftalõk Zamanlayõcõ işlevi aktif durumdayken ise Zamanlayõcõ Kesme modunu etkinleştirir.

12 STOP fotokopi işlemini durdurur; hafõzaya alõnan bilgileri siler. 13 PROOF COPY halihazõrdaki ayarlarõn doğru seçilip seçilmediğini kontrol etmek

için tek bir set fotokopi çeker.

14 START fotokopi veya tarama işlemlerini etkinleştirir. 15 [C] (CLEAR QTY.) baskõ miktarõnõn sõfõrlanmasõna olanak sağlar. 16 [P] (COUNTER) Sayaç Listesi Ekranõnõ görüntüler veya özel işlev ayarlarõ için

programlama modunu kullanõma açar.

17 AUTO RESET fotokopi makinesinde otomatik mod ayarlarõnõ veya Yetkili

Operatör ayarlarõnõ yeniden geçerli hale getirir.

18 JOB MEMORY iş kaydetme / iş yükleme işlevlerini seçme ekranlarõnõ

görüntüler.

19 ACCESS makineyi ancak EKC şifresi girildiği zaman fotokopi yapõlmasõna izin

verecek hale getirir.

K-8050 Quick Guide.book Page 5 Monday, September 15, 2003 3:20 PM

Ana Ekran

18 20

5 6

1 Klasör tuşlarõ:

FREE JOB bir fotokopi işinin durumunu belirtmek için seçilir.

Tarama işlemi başladõğõnda, FREE JOB tuşu SCAN JOB’a dönüşür, sonra da makine baskõ işlemine başlayõnca PRINT JOB’a dönüşür.

SCAN JOB ya da PRINT JOB’un sağ tarafõndaki FREE JOB tuşuna dokunularak bir rezerve işin durumu belirtilebilir. En fazla 7 iş düzenlenebilir. Klasör tuşlarõnõn sağ tarafõndaki ok tuşlarõ ilerlemek için kullanõlõr.

2 Kelime simgeleri:

ADD TONER simgesi toner azaldõğõ zaman görüntülenir. Eklenmesi gereken

tonerin rengi bir harfle belirtilir; C (cyan), M (magenta), Y (sarõ), ya da K (siyah).

PM CALL simgesi koruyucu bakõm yapõlmasõ gerektiği zaman görüntülenir. Yazõcõ simgesi yazõcõ olarak çalõşõrken makinenin durumunu gösterir.

3 Grafik simgeleri:

Orijinal yönü simgesi Özel Orijinal popup menüsünden belirlenen orijinal

yönünü gösterir. Görüntü ayarõ simgesi Özel Orijinal popup menüsünden belirlenen geliştirme

modunu gösterir. Rotasyon simgesi Rotasyon işlevi otomatik olarak gerçekleştiği zaman

görüntülenir. Toner geri dönüşüm kutusu simgesi toner geri dönüşüm kutusunu

değiştirme zamanõ gelince görüntülenir.

PM simgesi koruyucu bakõm yapõlmasõ gerektiği zaman görüntülenir.

4 Mesaj alanõ makinenin durumunu ve o anda yapõlmasõ gerekli işlemi görüntüler. 5 Rezerve iş önceden belirlenmiş olan rezerve işleri sayar. 6 Orijinal sayõsõ doküman sürücüye yerleştirilmiş olan orijinal sayfalarõnõ tarama

işlemi sõrasõnda sayar.

7 TYPE/SIZE tuşuna çoklu bypass tablasõna yerleştirilen kağõdõn tip ve

boyutlarõnõ belirtmek için basõlõr.

8 Count/Set göstergesi kontrol paneli tuş takõmõndan girilen baskõ miktarõnõ ve

baskõ yaparken de set sayõsõnõn solunda baskõ sayõsõnõ gösterir.

9 Memory göstergesi bir sonraki işlem için kalan kullanõlabilir hafõzayõ gösterir.

K-8050 Quick Guide.book Page 6 Monday, September 15, 2003 3:20 PM

10 STATUS tuşuna eldeki işin durumunu görmek, rezerve işlerin sõrasõnõ

değiştirmek ya da bir rezerve işin basõlmasõnõ iptal etmek için basõlõr.

11 IMAGE ADJUST tuşuna görüntü kalitesini düzenlemek üzere beş tür Görüntü

Ayarõ Düzenleme Ekranõnõ görüntülemek için basõlõr.

12 SPECIAL ORIGINAL tuşuna taranacak orijinallerin durumunu belirtmek için

basõlõr.

13 APPLICATION tuşuna çeşitli uygulama işlevlerini seçmek için basõlõr. 14 ROTATION OFF tuşuna rotasyon işlevini iptal etmek için basõlõr. 15 STORE tuşuna taranmõş görüntüleri hafõzaya kaydetmek için basõlõr. 16 Lens modu alanõ istenen büyütme oranõnõ seçmek için kullanõlõr. 17 Kağõt ebadõ alanõ istenen kağõt ebadõ veya APS seçimi için kullanõlõr. 18 Fotokopi modu alanõ fotokopi modunu seçmek için kullanõlõr (1a1, 1a2, 2a1,

or 2a2).

19 Renk modu alanõ istenen renk modunu (tek renk, siyah, tam renkli veya

otomatik) belirtmek için kullanõlõr.

20 Çõkõş modu tuşlarõ istenen çõkõş modunu belirtmek için kullanõlõr. 21 Çõkõş simgesi alanõ seçilen çõkõş moduna göre uygun çõkõş simgesini

görüntüler.

K-8050 Quick Guide.book Page 7 Monday, September 15, 2003 3:20 PM

Açma/Kapama Düğmesinin Açõlmasõ

Makinenin Açõlmasõ

1. Açma/kapama düğmesini AÇIK duruma getiriniz.

Açma/kapama düğmesi kontrol panelinin sol tarafõndadõr.

AYRINTILAR

Ana güç şalteri iç ana gövdenin sol üst tarafõndadõr. Normal çalõş ma sõrasõnda ana güç şalterini kullanmamaya dikkat ediniz.

2. Uyandõrma Ekranõ ve Isõnma Ekranlarõ görüntülenir.

3. Ana Ekran görüntülenir.

Ana Ekrandaki mesaj fotokopi işinin yapõlabileceğini bildirir.

K-8050 Quick Guide.book Page 8 Monday, September 15, 2003 3:20 PM

Kağõt Yerleştirme

Ana Ekranõn her tabla tuşunda o çekmecedeki kağõt seviyesini (altõ seviye vardõr:

) gösteren bir kağõt göstergesi görüntülenir. (Çoklu bypass tablasõ

“ ” simgesini yalnõz tablada kağõt bittiği zaman görüntüler.)

Bir çekmecedeki kağõt azalõnca çekmece tuşunda “ ” göstergesi görüntülenir, o çekmecedeki kağõt tükenince de “ ”e dönüşür ve ekranda çekmece tuşu yanõp sönmeye başlar. Aşağõdaki prosedürü izleyerek boş çekmeceye fotokopi kağõdõ yerleştiriniz.

AYRINTILAR

Her tabla tuşunda bir kağõt tipi ve yerleştirilecek kağõdõn ağõrlõğõnõ belirten bir sayõ görüntülenir. Aşağõdaki kağõt tipleri desteklenmektedir: Normal, Geri dönüşümlü, Renkli, 1. Hamur, Kuşe, Kullanõcõ, kulaklõklõ kağõt Sayõlar aşağõdaki kağõt ağõrlõklarõnõn karşõlõğõdõr:

1: 64~74 g/m 2: 75~80 g/m 3: 81~105 g/m 4: 106~162 g/m 5: 163~209 g/m 6: 210~256 g/m2 (yalnõz LCT ve Çoklu bypass tablasõ için)

Hat›rlatma!

Yal nõz ilgili çekmece için belirtilen tip ve ağõrlõkta kağõt kullanmaya dikkat ediniz.

2 2

Kağõt çekmeceleri Ağõrlõk

~ 74g/m

2 2

2 2 2

2 2

2 2 2

Çekmece 1, 2 ve 3 (Ana gövde çekmecesi)

64g/m2 ~ 209g/m Kağõt ağõrlõğõ için kullanõlacak tabla numarasõ Yetkili Operatör Modunda belirtilir. 1: 64g/m2 ~ 74g/m 2: 75g/m2 ~ 80g/m 3: 81g/m2 ~ 105g/m 4: 106g/m2 ~ 162g/m 5: 163g/m2 ~ 209g/m

LCT 64g/m2 ~ 256g/m

Kağõt ağõrlõğõ için kullanõlacak tabla numarasõ Yetkili Operatör Modunda belirtilir. 1: 64g/m 2: 75g/m2 ~ 80g/m 3: 81g/m2 ~ 105g/m 4: 106g/m2 ~ 162g/m 5: 163g/m2 ~ 209g/m

6: 210g/m2 ~ 256g/m

Çoklu bypass tablasõ 64g/m2 ~ 256g/m

Kağõt ağõrlõğõ için ilgili tabla numarasõ Ana Ekranõn Tip/ Ebad açõlõr menüsünden seçilebilir ve açõlõr menü de Yetkili Operatör modunda belirlenir. 1: 64g/m 2: 75g/m2 ~ 80g/m 3: 81g/m2 ~ 105g/m 4: 106g/m2 ~ 162g/m 5: 163g/m2 ~ 209g/m 6: 210g/m2 ~ 256g/m

K-8050 Quick Guide.book Page 9 Monday, September 15, 2003 3:20 PM

Çekmece 1, 2 ve 3’e Kağõt Yerleştirme

1. Çekmece 1, 2 veya 3’ü dõşarõya çekiniz ve kağõt besleme rulosunu

açõnõz.

DIKKAT

Çekmeceyi zorlayarak çekmeyiniz; aksi takdirde yaralanabilirsiniz.

Hat›rlatma!

Çekmecenin arka sol tarafõndaki yeşil çizgi görününceye kadar çekmeceyi tamamen dõşarõya çekiniz. Aksi takdirde kağõt besleme rulosu açõlmayabilir ya da makinede sorun çõkabilir.

Daha önce yerleştirilmiş olan ebadõ yerleştirmek için 4. işleme geçiniz. Kağõt ebadõnõ değiştiriyorsanõz, bir sonraki işleme geçiniz.

2. Yan kõlavuz levhasõnõn konumunu ayarlayõnõz.

Öndeki kilit kolunu çekiniz, sonra da yan kõlavuz levhasõnõ istenen konuma kaydõrõnõz.

AYRINTILAR

Yan kõlavuz levhasõ nõn konumunu belirlemek için çekmecenin alt levhasõ üzerindeki ebat göstergesine bakõnõz.

Yan kõlavuz levhasõnõ sabitlemek için, tõk sesi çõkararak yerine oturuncaya kadar sõkõca aşağõya doğru bastõrõnõz.

Hat›rlatma!

Makinenin doğru kağõt ebadõ nõ algõlayabilmesi için yan kõlavuz levhasõ nõ çekmecenin alt levhasõ üzerindeki ebat işaretine göre yerine sabitlediğinizden emin olunuz.

K-8050 Quick Guide.book Page 10 Monday, September 15, 2003 3:20 PM

3. Arka durdurma düzeneğinin konumunu ayarlayõnõz.

Arka durdurma düzeneğini sağa kaydõrmak için, üst tarafõndan tutunuz ve hafifçe aşağõ ya doğru bastõrarak kaydõ rõ nõ z. Tersi için ise, durdurma düzeneğini sola doğru kaydõrmak için alt tarafõndan tutunuz.

Hat›rlatma!

Arka durdurma düzeneğini sağa hareket ettirirken aşağõ ya doğru bastõrdõğõnõzdan, sola hareket ettirirken ise alt tarafõndan tuttuğunuzdan emin olunuz. Arka durdurma düzeneğini hareket ettirirken zorlamayõnõ z, aksi takdirde hasar görebilir.

4. Kağõdõ çekmeceye yerleştiriniz.

Kağõdõ çekmecenin sağ kenarõna hizalayarak yerleştiriniz, sonra da arka durdurma düzeneğini kağõtla hizalayõnõz.

Hat›rlatma!

•Arka kõlavuz levhasõnõn kağõtla iyice hizalandõğõndan emin olunuz; aksi

takdirde makinede sorun ortaya çõkabilir.

•Kağõdõ yerleştirirken yan kõlavuz levhasõ üzerinde işaretli sõnõrõ aşmayõnõz.

5. Kağõt düzgün bir şekilde yerleştirildikten sonra kağõt besleme

rulosunu kapatõnõz.

6. Çekmeceyi yerine kilitleninceye kadar zorlamadan itiniz.

Çekmece tuşu üzerindeki “ ” göstergesi “” olur.

Hat›rlatma!

Çekmeceyiõ ana gövdeye zorlayarak sokmayõnõ z; aksi takdirde makinede sorun çõkabilir.

K-8050 Quick Guide.book Page 11 Monday, September 15, 2003 3:20 PM

Çoklu bypass Tablasõna Kağõt Yerleştirme

1. Fotokopi makinesinin sağ tarafõndaki çoklu bypass tablasõnõ

açõnõz.

2. Fotokopi kağõdõnõ yerleştiriniz ve kağõt kõlavuzlarõnõ kağõdõn

ebadõna göre ayarlayõnõz.

Hat›rlatma!

• En fazla 200 kağõdõ istifleyiniz. Özel kağõt yerleştirirken kağõt kõlavuzlarõ üzerinde işaretlenmiş olan sõnõrõ aşmayõnõ z; aksi takdirde kağõt besleme hatasõ olabilir.

• Bu makinede asetat veya mürekkep püskürtmeli yazõcõ kağõdõ kullanõlamaz. Asetat veya mürekkep püskürtmeli yazõcõ kağõ dõnõ çoklu bypass tablasõna yerleştirmeyiniz.

3. Fotokopi işlemi tamamlanõnca Çoklu bypass tablasõnõ kapatõnõz.

K-8050 Quick Guide.book Page 12 Monday, September 15, 2003 3:20 PM

LCT’ye (LT-211) Kağõt Yerleştirme

1. LCT üst kapağõnõ açõnõz.

LCT alt levhasõ yukarõ kalkar.

Hat›rlatma!

Makine açõlmamõş durumdayken LCT alt levhasõ çalõ şmaz. LCT’ye kağõ t yerleştirmeden önce makineyi açtõğõnõzdan emin olunuz.

Daha önce yerleştirilmiş olan ebadõ yerleştirmek için 3. işleme geçiniz. Kağõt ebadõnõ değiştiriyorsanõz, bir sonraki işleme geçiniz.

2. LCT kağõt klavuzlarõnõn ve arka durdurma düzeneğinin konumlarõnõ

ayarlayõnõz.

(1) Dört adet LCT kağõt kõlavuzu mandalõnõ ve iki adet arka durdurma

düzeneği mandalõnõ saat yönünün tersine çevirerek gevşetiniz.

K-8050 Quick Guide.book Page 13 Monday, September 15, 2003 3:20 PM

(2) İki LCT kağõt kõlavuzunun üst kõsõmlarõnõ ebat işaretlerine göre uygun

konumlara çekiniz ve sonra da LCT kağõ t kõlavuzu mandallarõnõ (her biri için ikişer adet) saat yönünde çevirerek kõlavuzlarõ sabitleyiniz.

(3) Arka durdurma düzeneğini alt levha üzerindeki ebat işaretine göre

uygun konuma çekiniz ve sonra da iki adet arka durdurma düzeneği mandalõnõ saat yönünde çevirerek arka durdurma düzeneğini sabitleyiniz.

3. Kağõt yerleştirme düğmesine bir kere basõnõz, sonra da kağõdõ

LCT’ye yerleştiriniz.

LCT alt levhasõ aşağõya iner.

K-8050 Quick Guide.book Page 14 Monday, September 15, 2003 3:20 PM

4. Alt levha daha fazla aşağõya inemeyecek duruma gelinceye kadar

3. işlemi tekrarlayõnõz.

Hat›rlatma!

•Kağõdõ yerleştirirken LCT kağõt kõlavuzlarõ üzerinde işaretli sõnõrõ aşmayõnõz.

• Arka durdurma düzeneğinin yerleştirilecek kağõdõn ebadõna göre doğru konumda olduğundan emin olunuz; aksi takdirde makinede sorun ortaya çõkabilir.

5. LCT üst kapağõnõ kapatõnõz.

+ 31 hidden pages