Konica minolta 8050 User Manual [it]
K-8050 Quick Guide.book Page 1 Monday, September 15, 2003 11:04 AM
GUIDA RAPIDA
Indice
Informazioni sulla macchina
Dotazione opzionale/standard .................................................................. 2
Ingombro................................................................................................... 3
Disposizione del pannello di controllo....................................................... 4
Videata di base......................................................................................... 5
Accensione dell'interruttore di alimentazione ........................................... 7
Caricamento carta .................................................................................... 8
Operazione di copiatura
Posizionamento degli originali ................................................................ 15
Selezione della modalità colore.............................................................. 17
Esecuzione di copie di base (1a1)......................................................... 18
Esecuzione delle copie fronte/retro (1a2, 2a2) ..................................... 19
Esecuzione delle copie fronte da originali fronte/retro (2a1)
Regolazione immagine a colori
Esempi.................................................................................................... 24
Selezione del livello di contrasto ed imbiancamento dello sfondo (Contrasto copia)
Modifica dei colori con i valori RGB e HSB (regolazione del colore)
Modifica dei colori con il valore CMYK (regolazione bilanciamento colore)
Selezione di Line Screen (retino a linee), Dot Screen (retino a punti) o High Compression
(alta compressione) (Screen Setting)
Regolazione della nitidezza e del contrasto/selezione della modalità brillantezza
Esecuzione della regolazione fine nel rilevamento dell’immagine (Image Judge)
Risoluzione dei problemi e manutenzione
Quando viene visualizzato il messaggio “Chiamare centro assistenza”. 38
Rimozione della carta inceppata............................................................. 39
Se sul tasto a cartella viene visualizzato “JAM” (o il tasto a forma di freccia lampeggia)
Se “AGG. CARTA” appare sul tasto a cartella (o il tasto a forma di freccia lampeggia)
Quando viene visualizzata la videata Alimentazione OFF/ON ............... 41
Aggiunta di toner..................................................................................... 42
................................................................. 35
............................... 23
....... 30
........................... 32
................... 34
.. 36
.37
40
.... 41
K-8050 Quick Guide.book Page 2 Monday, September 15, 2003 11:04 AM
Informazioni sulla macchina
Dotazione opzionale/standard
Kit di punzonatura PK-120
Dispositivo di alimentazione copertina PI-110
Coprioriginali CV-131
Dispositivo di alimentazione
dei documenti DF-319
Tavola portapezzo
Tasto contatore
Finitore FS-115
Corpo macchina Konica 8050
Unità memoria MU-412
Unità disco rigido HD-106
Controller stampante IP-901
(Fiery S300 50C-K)
Finitore FS-215
Kit TU-109A
Unità taglierina MU-109
Vassoio a alta
capacità LT-211
2
K-8050 Quick Guide.book Page 3 Monday, September 15, 2003 11:04 AM
Ingombro
5.9
(150)
37.4
(949)
3.4
(85)
25.8
(656)
29.9
(760)
Unità: pollici (mm)
5.9
(150)
28.0
(712)
17.3
(440)
(1619)
40.2
(1021)
63.7
6.2
(158)
50.4 (1280)
16.1 (410)
124.5 (3162)
136.3 (3462)
8050 + DF-319 + FS-215 + PI-110 + LT-211
+ TU-109A Kit + TU-109 (Anteriore)
Unità: pollici (mm)
19.6
(499)
63.7
(1619)
40.2
(1021)
17.7
(450)
23.6
37.4 (950)
77.1 (1959)
(600)
35.0 (889)
8050 + DF-319 +LT-211 (Lato destro)
4.7
(120)
3
K-8050 Quick Guide.book Page 4 Monday, September 15, 2003 11:04 AM
Disposizione del pannello di controllo
12 45671110983
GUIDA
VERIFICA
ACCESSO
MEMORIE
AUTO
SCAN COPIA
STAMPANTE
CONTADORE CANCELLA
Q.TA'COPIE
INTERRUZIONE
COPIA PROVA
INVIO
RISPARMIO
ENERGIA
ON/OFF
1319 18 14151617
TIMER
STOP
12
1 REGOLATORE CONTRASTO
2 DISPLAY LCD A SFIORAMENTO
regola il contrasto del pannello a sfioramento.
visualizza lo stato macchina, lo stato di
copiatura, le informazioni della guida, le videate interattive ed i tasti a sfioramento
per la scelta di tutte le funzioni.
3VERIFICA
visualizza una videata che riporta tutte le impostazioni scelte e inerenti il
lavoro attuale.
4GUIDA
visualizza la videata inerente la funzione attualmente scelta e si accede
alla videata Fase operatore.
5 TASTIERINO NUMERICO
6 STAMPANTE
7 SCANNER
8COPIA
9 TIMER
10 INTERRUZIONE
imposta la fase operativa su stampa.
imposta la fase operativa su scanner.
imposta la fase operativa su copia.
si accende quando viene impostata la funzione del timer.
arresta l'operazione di copiatura in corso al fine di consentire un
serve a digitare i valori numerici.
semplice lavoro di copiatura dalla lastra di esposizione.
11 RISPARMIO ENERGIA ON/OFF
attiva la modalità di risparmio energetico quando
la copiatrice è inattiva, o attiva la modalità Timer Interrupt (Interruzione timer)
quando è attiva la funzione Weekly Timer (Timer settimanale).
12 STOP
13 COPIA PROVA
arresta la sequenza di copiatura e elimina il lavoro memorizzato.
emette un fascicolo singolo di copie per confermare se le
impostazioni correnti sono state selezionate correttamente.
14 INVIO
15 [C] (CANCELLA Q.TA'COPIE)
16 [P] (CONTATORE)
attiva l'operazione di scansione o di copiatura.
consente di ripristinare la quantità di copie.
visualizza la videata Contatore o accede alle modalità di
programmazione per impostare le funzioni speciali.
17 AUTO
ripristina la copiatrice sulle impostazioni della fase automatica o sulle
impostazioni fase operatore.
18 MEMORIE
visualizza le videate per la selezione delle funzioni di memorizzazione/
richiamo lavori.
19 ACCESSO
imposta la macchina per consentire la copiatura soltanto quando viene
digitata la password EKC.
4
K-8050 Quick Guide.book Page 5 Monday, September 15, 2003 11:04 AM
Videata di base
8
9
10
11
12
13
14
15
3
2
1
21
19
4
18 20
5 6
17
7
16
1 Tasti a cartella:
FREE JOB viene selezionato per specificare le condizioni relative ad un lavoro
di copia.
Quando viene avviata la scansione, FREE JOB cambia in SCAN JOB, quindi
cambia in PRINT JOB quando la macchina inizia a stampare.
FREE JOB sul lato destro di SCAN JOB o PRINT JOB può essere sfiorato per
specificare le condizioni relative a un lavoro riservato. È possibile impostare
fino a 7 lavori riservati. I tasti a forma di freccia sul lato destro dei tasti a cartella
servono per lo scorrimento.
2 Icone con parole:
L’icona ADD TONER viene visualizzata quando il toner sta per terminare. Il
colore del toner da rifornire viene indicato da una lettera C (ciano), M
(magenta), Y (giallo) o K (nero).
L’i co na PM C A L L viene visualizzata quando è necessario eseguire la
manutenzione preventiva.
Icona Printer indica la condizione della macchina quando funziona come una
stampante.
3 Icone grafiche:
Icona Original direction indica l’orientamento originale specificato nel menu di
scelta rapida Special Original.
Icona Image adjust indica la modalità avanzata e specificata nel menu di
scelta rapida Special Original.
Icona Rotation viene visualizzata quando l’opzione Rotation (Rotazione)
funziona automaticamente.
Icona Toner recovery box viene visualizzata quando è necessario eseguire la
sostituzione della casella per il recupero del toner.
Icona PM viene visualizzata quando è necessario eseguire la manutenzione
preventiva.
4 Area messaggi visualizza lo stato macchina e la procedura richiesta al momento.
5 Reserve job conta i lavori riservati già specificati.
6 Original count conta le pagine originali inserite nel dispositivo di alimentazione
dei documenti mentre vengono scandite.
7 Tasto TYPE/SIZE viene sfiorato per specificare il tipo ed il formato della carta
caricata nel vassoio bypass multiplo.
5
K-8050 Quick Guide.book Page 6 Monday, September 15, 2003 11:04 AM
8 Indicatore Conteggio/Impostato conteggia la quantità di copie digitata e le
copie rimanenti durante la fase di stampa.
9 Indicatore memoria indica la memoria ancora disponibile per l’operazione
successiva.
10 Tasto STATUS serve a visualizzare lo stato del lavoro attuale, a modificare
l'ordine di stampa dei lavori riservati o a annullare la stampa di un lavoro
riservato.
11 Tasto IMAGE ADJUST viene sfiorato per visualizzare i cinque tipi di videate di
Image Adjustment Setting in modo da consentire la regolazione della qualità
dell’immagine.
12 Tasto SPECIAL ORIGINAL serve a specificare la condizione degli originali da
acquisire con lo scanner.
13 Tasto APPLICATION serve a selezionare le varie funzioni dell’applicazione.
14 Tasto ROTATION OFF serve a sbloccare la funzione di rotazione.
15 Tasto STORE serve a salvare le immagini rilevate con lo scanner nella
memoria.
16 Lens mode area serve a selezionare il rapporto di ingrandimento desiderato.
17 Paper size area serve a selezionare il formato carta desiderato o l'APS.
18 Copy mode area serve a selezionare la fase copiatura (1a1, 1a2, 2a1, o
2a2).
19 Colour mode area serve a specificare la modalità del colore desiderato (colore
singolo, nero, colore completo o automatico).
20 Tasti Output mode vengono usati per specificare la modalità di emissione
desiderata.
21 Output icon area specifica l'icona di uscita appropriata a seconda della fase di
uscita selezionata.
6
K-8050 Quick Guide.book Page 7 Monday, September 15, 2003 11:04 AM
Accensione dell'interruttore di alimentazione
Accensione
1. Accendere l'interruttore di alimentazione.
L'interruttore di alimentazione è situato sul lato sinistro del pannello di
controllo.
INFORMAZIONI ESAURIENTI
L'interruttore principale è situato sul lato sinistro superiore del corpo macchina
interno. Nel funzionamento normale verificare di non usare l'interruttore
principale.
2. Verranno visualizzate le videate Wake-up e Warm-up.
3. Verrà visualizzata la videata di base.
Il messaggio della videata di base informa l'utente che il lavoro di copiatura
è disponibile.
7
K-8050 Quick Guide.book Page 8 Monday, September 15, 2003 11:04 AM
Caricamento carta
Un indicatore della carta viene mostrato in ogni tasto del vassoio della videata di
base per indicare il livello di carta (vengono forniti sei livelli: ) del
vassoio. (Il vassoio bypass multiplo visualizza solo “ ” quando la carta nel vassoio
si esaurisce).
Quando la carta nel vassoio sta per esaurirsi, l'indicatore “ ” appare sul tasto del
vassoio e quindi cambia in “ ” quando la carta in questo vassoio si esaurisce ed il
tasto del vassoio lampeggia sullo schermo.
Per rifornire il vassoio con la carta da copia, procedere come segue.
INFORMAZIONI ESAURIENTI
Ogni tasto del vassoio visualizza un tipo di carta e un numero che indicano il
peso della carta da caricare. Vengono forniti i tipi di carta seguenti:
Normale, Riciclata, Colorata, Fine, Patinata, Utente, Carta tabulata, Esclusiva
A a D
I numeri corrispondenti al peso della carta sono:
1: 64~74 g/m
2: 75~80 g/m
3: 81~105 g/m
4: 106~162 g/m
5: 163~209 g/m
6: 210~256 g/m2 (solo per il vassoio LCT ed il vassoio bypass
multiplo)
2
2
2
2
2
Non dimenticare!
Accertarsi di caricare soltanto il tipo ed il peso di carta impostati per il vassoio.
Capacità vassoi Peso
~ 74g/m
~ 74g/m
~ 74g/m
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Vassoio 1, 2 e 3
(Vassoio corpo
macchina)
LCT 64g/m2 ~ 256g/m
Vassoio bypass multiplo 64g/m2 ~ 256g/m
64g/m2 ~ 209g/m
Il numero del vassoio per il peso della carta viene
specificato nella fase Operatore responsabile.
1: 64g/m
2: 75g/m2 ~ 80g/m
3: 81g/m2 ~ 105g/m
4: 106g/m2 ~ 162g/m
5: 163g/m2 ~ 209g/m
Il numero del vassoio per il peso della carta viene
specificato nella fase Operatore responsabile.
1: 64g/m
2: 75g/m2 ~ 80g/m
3: 81g/m2 ~ 105g/m
4: 106g/m2 ~ 162g/m
5: 163g/m2 ~ 209g/m
6: 210g/m2 ~ 256g/m
Il numero del vassoio per il peso della carta può essere
selezionato nel menu di scelta rapida Type/Size della
videata di base; il menu di scelta rapida viene specificato
nella fase Operatore responsabile.
1: 64g/m
2: 75g/m2 ~ 80g/m
3: 81g/m2 ~ 105g/m
4: 106g/m2 ~ 162g/m
5: 163g/m2 ~ 209g/m
6: 210g/m2 ~ 256g/m
2
2
2
8
K-8050 Quick Guide.book Page 9 Monday, September 15, 2003 11:04 AM
Caricamento della carta nel vassoio 1, 2 e 3
1.
Estrarre il vassoio 1, 2 o 3 ed aprire il rullo per l’alimentazione della carta.
Attenzione
Non estrarre i vassoi con forza; in caso contrario, si rischiano
lesioni personali.
Non dimenticare!
Estrarre il vassoio completamente fino a che la linea verde appaia sul lato posteriore a
sinistra del vassoio. Altrimenti, il rullo per l'alimentazione della carta potrebbe non
aprirsi o causare problemi alla macchina.
Per caricare lo stesso formato caricato prima, andare al passo 4.
Per modificare il formato della carta, andare al passo successivo.
2. Regolare la posizione della piastra della guida laterale.
Tirare verso l’alto la leva di blocco posizionata nella parte anteriore, quindi
fare scorrere la piastra della guida laterale nella posizione desiderata.
2
1
INFORMAZIONI ESAURIENTI
Per determinare la posizione relativa alla piastra della guida laterale, vedere
l'indicazione del formato sulla piastra inferiore del vassoio.
Spingere saldamente la leva di blocco fino a che non vada in posizione in
modo da fissare la piastra della guida laterale.
22
2
1
Non dimenticare!
Accertarsi di fissare in posizione la piastra della guida laterale a seconda
dell'indicazione del formato sulla piastra inferiore del vassoio, in modo che la macchina
possa rilevare il formato carta corretto.
3
9
K-8050 Quick Guide.book Page 10 Monday, September 15, 2003 11:04 AM
3. Regolare la posizione del fine corsa posteriore.
Per fare scorrere il fine corsa a destra, impugnarlo per la parte superiore e
farlo scorrere tenendolo premuto leggermente. Sul lato opposto, tenere il
fine corsa posteriore premere la parte inferiore per farlo scorrere verso
sinistra.
1
2
Non dimenticare!
Premere il fine corsa posteriore quando viene spostato a destra e tenerlo
anche dalla parte inferiore quando viene spostato a sinistra. Non spostare il
fine corsa posteriore con forza, altrimenti potrebbe danneggiarsi.
4. Posizionare la carta sul vassoio.
Caricare la carta allineandola a destra del vassoio, quindi allineare il fine
corsa posteriore alla carta.
Non dimenticare!
• Verificare che la piastra della guida posteriore è allineata correttamente
alla carta; altrimenti, si possono verificare problemi con la macchina.
• Non caricare oltre il limite indicato sulla piastra della guida laterale.
5. Quando la carta è alloggiata correttamente, chiudere il rullo per
l'alimentazione della carta.
6. Spingere con delicatezza il vassoio fino a farlo bloccare in posizione.
L'indicatore “” sul tasto del vassoio cambierà in “”.
Non dimenticare!
Non incurvare il vassoio nel corpo macchina, altrimenti si possono verificare
10
problemi con la macchina.
K-8050 Quick Guide.book Page 11 Monday, September 15, 2003 11:04 AM
Caricamento della carta nel vassoio bypass multiplo
1. Aprire il vassoio bypass multiplo situato sul lato destro della
copiatrice.
2. Caricare la carta da copia e regolare le guide in funzione del
formato carta.
Non dimenticare!
• Impilare carta fino a 200 fogli. Quando viene caricata carta speciale, non
eccedere il limite indicato sulle guide, altrimenti la carta potrebbe
incepparsi.
• I lucidi per proiezioni o la carta per la stampa a getto d’inchiostro non sono
disponibili con questa macchina. Non caricare i lucidi per proiezioni o la
carta per la stampa a getto d’inchiostro nel vassoio bypass multiplo.
3. Al termine della copiatura, chiudere il vassoio bypass multiplo.
11
K-8050 Quick Guide.book Page 12 Monday, September 15, 2003 11:04 AM
Caricamento della carta nell’LCT (LT-211)
1. Aprire lo sportello superiore dell’LCT.
La piastra inferiore dell’LCT si solleverà.
Non dimenticare!
Se l'alimentazione non è accesa, la piastra inferiore dell’LCT non funzionerà.
Accendere l'interruttore di alimentazione prima di caricare la carta nell’LCT.
Per caricare lo stesso formato caricato prima, andare al passo 3.
Per modificare il formato della carta, andare al passo successivo.
2. Regolare la posizione delle guide dell’LCT e del fine corsa
posteriore.
(1) Ruotare in senso antiorario le quattro manopole della guida dell’LCT e
le due manopole del fine corsa posteriore per allentarle.
12
K-8050 Quick Guide.book Page 13 Monday, September 15, 2003 11:04 AM
(2) Spostare la parte superiore delle due guide dell’LCT nelle posizioni
adatte a seconda del formato, quindi ruotare in senso orario le
manopole della guida dell’LCT (due per ognuno) per fissare le guide.
(3) Spostare la posizione del fine corsa posteriore nelle posizioni adatte a
seconda formato sulla piastra inferiore, quindi ruotare in senso orario
le due manopole posteriori del fine corsa per fissarlo.
3. Premere il tasto per il caricamento della carta una volta, quindi
caricare la carta nell’LCT.
La piastra inferiore dell’LCT si abbasserà.
13
K-8050 Quick Guide.book Page 14 Monday, September 15, 2003 11:04 AM
4. Ripetere il passo 3 fino ad abbassare completamente la piastra
inferiore.
Non dimenticare!
• Non caricare oltre il limite indicato sulle guide dell’LCT.
• Verificare che il fine corsa posteriore sia posizionato correttamente a
seconda del formato carta da caricare; altrimenti si possono verificare
problemi con la macchina.
5. Chiudere lo sportello superiore dell’LCT.
14
Loading...