Konica minolta 8020, 8031 User Manual [it]

Sommario

1 Funzioni disponibili

1.1 Informazioni generali sul colore..................................................1-2

Che cos'è il tono?............................................................................1-2

Che cos'è la luminosità? .................................................................1-2

Che cos'è la saturazione? ...............................................................1-3

Modello di Descrizione del Colore................................................... 1-3

1.2 Funzione Regolazione Colore dell’Immagine............................. 1-5

Regolare il livello di rosso. ..............................................................1-5

Regolare il livello di verde. ..............................................................1-6

Regolare il livello di blu. ..................................................................1-7

Regolare la tinta dei colori caldi. .....................................................1-8

Regolare la concentrazione di ciano, magenta, giallo e nero. ........1-9

Regolare la luminosità................................................................... 1-11

Regolare la differenza tra luci e ombre. ........................................1-12

Regolare la vivacità.......................................................................1-13

Regolare la nitidezza del testo. ..................................................... 1-14

Regolare il colore. .........................................................................1-15

Regolare la densità di copia..........................................................1-16

1.3 Funzioni di Creazione.................................................................1-17

Effettuare delle copie utilizzando soltanto un colore selezionato

(monocromia). ...............................................................................1-17

Effettuare delle copie con il colore dello sfondo selezionato......... 1-18

Effettuare copie quando si separano i quattro colori CMYK. ........1-19

Effettuare copie con l'immagine invertita. .....................................1-20

Stampare quattro copie formato cartolina su un unico foglio. .......1-21

Stampare un'immagine speculare dell'originale............................1-21

Dividere l'ingrandimento di un documento su pagine separate. ...1-22

2 Operazioni avanzate

2.1 Miglioramento della qualità della copia a colori (funzione

“Regolazione Colore Immagine”) ................................................2-1

Esecuzione di stampe di prova .......................................................2-3

Regolazione del parametro “Luminosità” ........................................2-5

Regolazione del parametro “Contrasto”..........................................2-6

Regolazione del parametro “Saturaz.” ............................................2-7

Regolazione del parametro “Nitidezza”...........................................2-8

Regolazione del parametro “Rosso” ...............................................2-9

Regolazione del parametro “Verde”..............................................2-10

Regolazione del parametro “Blu” ..................................................2-11

Regolazione del parametro “Bilanciam. colori” .............................2-12

Regolazione del parametro “Ritratto”............................................2-14

Konica 8020/8031 TOC-1

Regolazione del parametro “Tono”............................................... 2-15

Regolazione del parametro “Densità”........................................... 2-16

2.2 Modifica immagini (funzioni Creazione)................................... 2-17

Impostazioni per la funzione “Monocromia”.................................. 2-19

Impostazioni per la funzione “Colore sfondo” ............................... 2-21

Impostazioni per la funzione “Separaz. Colore” ........................... 2-22

Impostazione della funzione “Inversione Neg. Pos.” .................... 2-23

Impostazioni per la funzione “Ingrandim. Multipag.” ..................... 2-24

Impostazioni per la funzione “Immagine speculare” ..................... 2-30

Impostazioni per la funzione “Cartolina” ....................................... 2-32

2.3 Esecuzione copie per l'archiviazione

(funzione “Spostamento Immagine”) ....................................... 2-35

2.4 Taglio di sezioni delle copie

(funzione “Cancellaz. bordo”) ................................................... 2-37

2.5 Regolazione dell'immagine per l'adattamento al formato

carta (funzione “Regolaz. immagine”)...................................... 2-41

2.6 Affiancamento copie (funzione “Ripetiz. immagine”)............. 2-44

2.7 Inserzione di pagine fra copie di lucidi

(funzione “INTERFOGLIO OHP”) .............................................. 2-47

2.8 Memorizzazione dell'immagine scannerizzata (funzione

“Scansione in memoria”)........................................................... 2-49

2.9 Scansione dell'originale in gruppi diversi

(funzione “Scansione separata”) .............................................. 2-52

2.10 Stampa di numeri di controllo sulle copie

(funzione “Distribuzione”) ......................................................... 2-54

3 Operazioni di scansione

3.1 Descrizioni funzione..................................................................... 3-1

3.2 Descrizione del funzionamento................................................... 3-2

TOC-2 Konica 8020/8031

Funzioni disponibili

1 Funzioni disponibili

Questo capìtolo contiene utili modelli di copie*cheviaiuterannoacomprenderelavasta gammadi applicazioni per le diversefunzionidisponibili con questa copiatrice in quadricromia.Queste funzionisono rappresentate in modo facile mediante diversi modelli di copia*. Per ulteriori dettagli sulle procedure di utilizzodi queste funzioni, fareriferimento al capìtolo 2 "Operazioni avanzate".

* I modellidi copie forniti in questocapìtolopossono differire nei coloridalle effettive copiea

colori.

Konica 8020/8031 1-1

1.1 Informazioni generali sul col ore

Che cos'è il tono?

Tutti hanno un'idea della tonalità di un oggetto, ad esempio, una mela è rossa,unlimoneègialloeilcieloèblu.Iltonoèlatintainbaseallaquale il colore di un oggetto è classificato come rosso, giallo, blu ecc.

Che cos'è la luminosità?

Funzioni disponibili

Più scura

Laluminositàèillivellodibrillantezzadi uncolore rispetto ad un altro, che lo rende un colore chiaro o un colore scuro. Ad esempio, quando si confrontailgiallodi un limonecon ilgiallo di un pompelmo è ovvio che il giallo del limone sia più chiaro. Ma che succede quando si mette a confronto il giallodi un limone con ilrossodiun fagiolo? È ovvio cheilgiallodel limone sia più chiaro. La luminosità è il grado di brillantezza che permettedi fare un confronto indipendentemente dal tono.

1-2 Konica 8020/8031

Più chiara

Funzioni disponibili

Che cos'è la saturazione?

Vivace

In che cosaconsiste la differenza tra il giallo di unlimone e il giallo di una pera? Dicendo che il limone è di un giallo più vivace e che la pera è di un giallo più pallido, la differenza tra i due colori viene indicata con i termini opposti di saturazione e luminosità.Al contrario di luminosità e tono,la saturazione indica il grado di vivacità del colore.

Modello di Descrizione del Colore

Il modello di descrizione del colore mostra il rapporto tra tono, luminosità e saturazione.

Pallido

Konica 8020/8031 1-3

Funzioni disponibili

Figura 2

Figura 1

Saturazione

Bianco

Luminosità

Tono

Nero

Tono, luminosità e saturazione sono definiti come i tre attributi base del colore.Possiamoimmaginare la loro influenzautilizzando l'oggettosolido mostrato nella Figura 1, dove, rispettoal centro, il margine esterno è il tono, l'asse verticale è la luminosità e l'asse orizzontale la saturazione.

L'assegnazione dei colori all'oggetto solido e la rappresentazione dei tre attributidel colore, mostrati nella Figura1, producono il modello di colore mostrato nella Figura 2. Sebbene il livello di saturazione sia diverso per ogni tono e gradodi luminosità,possiamo comprendere m eglio le condizioni in base alle quali il tono, la luminosità e la saturazione variano.

1-4 Konica 8020/8031

Funzioni disponibili

1.2 Funzione Regolazione Colore dell’Immagine

Regolare il livello di rosso.

Questo parametro può essere utilizzato per regolare il grado di rosso dell'immagine su uno dei sette livelli.

Originale

Konica 8020/8031 1-5

-3

Funzioni disponibili

Regolare il livello di verde.

Questo parametropuò essere utilizzato per regolare il grado di verde dell'immagine su uno dei sette livelli.

Originale

-3

1-6 Konica 8020/8031

Funzioni disponibili

Regolare il livello di blu.

Questoparametropuò essereutilizzatoper regolareil grado di blu dell'immagine su uno dei sette livelli.

Originale

-3

Konica 8020/8031 1-7

Funzioni disponibili

Regolare la tinta dei colori caldi.

Questo parametro può essere utilizzato per regolarela tinta dei colori caldi su uno dei sette l ivelli.

Originale

-3

1-8 Konica 8020/8031

Funzioni disponibili

Regolare la concentrazione di ciano, magenta, giallo e nero.

Regolare la sfumaturadel nero

Mescolando i quattro colori del toner (giallo, magenta e ciano in aggiunta al nero) in una copia in quadricromia, è possibileriprodurrei colori del documento.Modificandola quantitàdi ciascuncolore è possibile regolare le tinte della copia. Ogni colore può essere regolato su un livello compreso tra 0% e 200% (con un incrementodel 1%).

Aumentare il nero

Originale

Diminuire il nero

Nero

Konica 8020/8031 1-9

Funzioni disponibili

Giallo

aumentareil giallo

Aumentare la sfumatura di rosso

diminuire il ciano

aumentare il magenta

Magenta

Aumentare la sfumatura di blu

Aumentare la sfumatura di verde

diminuire il magenta

Aumentare il ciano

diminuire il giallo

Ciano

1-10 Konica 8020/8031

Funzioni disponibili

Regolare la luminosità.

Questo parametro può essere utilizzato per regolare con precisione la luminosità dell'immagine su uno dei 19 livelli.

Originale

-3

Konica 8020/8031 1-11

Funzioni disponibili

Regolare la differenza tra luci e ombre.

Questo parametro può essere utilizzato per regolare con precisione l'immagine su uno dei 19 livellitra tenue/omogeneo e nitido.

Originale

1-12 Konica 8020/8031

-3

Funzioni disponibili

Regolare la vivacità

.Questo parametro può essereutilizzato per regolare la vivacità dell'immagine su uno dei 19 livelli.

Originale

-3

Konica 8020/8031 1-13

Funzioni disponibili

Regolare la nitidezza del testo.

Questo parametro può essere utilizzato per regolare la quantità di contorno del testo e dell'immagine su uno dei sette livelli.

Originale

1-14 Konica 8020/8031

-3

Funzioni disponibili

Regolare il colore.

Questo parametro può essere utilizzato per regolare con precisione il tono dell'immagine su uno dei 19 livelli.

Originale

-3

Konica 8020/8031 1-15

Funzioni disponibili

Regolare la densità di copia.

Questo parametro può essere utilizzato per regolare con precisione la luce e l'ombra dell'immagine su uno dei 19 livelli.

Originale

1-16 Konica 8020/8031

-3

Funzioni disponibili

1.3 Funzioni di Creazione

Effettuaredelle copie utilizzandosoltantouncoloreselezionato(monocromia).

Questafunzione vi consente di copiare un documento utilizzando uno dei 20 colori disponibili.

Magenta

Giallo

Seppia 1

Seppia 2

Rosso

Verde

Arancio

Arancio brillante

Ciano

Giallo verde

Blu

Verde scuro

Blu turchese

Rosa

Cammello

Marrone

Prugna

Violetto

Verde muschio

Rosso vino

Konica 8020/8031 1-17

Funzioni disponibili

Effettuare delle copie con il colore dello sfondo selezionato

Questafunzionevi consentedi copiare un documento utilizzando uno dei 18 colori disponibili come colore dello sfondo (aree vuote).

Cammello

Giallo

Magenta

Ciano

Marrone

Verde muschio

Rosso

Verde

Arancio

Arancio brillante

Giallo verde

Blu

Verde scuro

Blu

turchese

Rosa

Rosso vino

Prugna

Violetto

1-18 Konica 8020/8031

Funzioni disponibili

Effettuare copie quando si separano i quattro colori CMYK.

Questafunzione vi consente di copiare un documento separando i relativi colori in giallo, magenta, ciano e nero.Inoltre le copie di coloriseparatipossonoanche essere stampate solo in nero.

Originale

Giallo

Konica 8020/8031 1-19

Magenta

Ciano

Nero

Effettuare copie con l'immagine invertita.

Questafunzionevi consentedi copiare un documento con areedi colori chiari e aree di colori scuri dell'immagine invertite.

Copia in monocromia

Seppia 1

Giallo

Magenta

Funzioni disponibili

Seppia2

Ciano

Rosso

Verde

Arancio

Arancio brillante

Giallo verde

Blu

Copia in quadricromia

Verde scuro

Blu turchese

Rosa

Cammello

Marrone

Prugna

Violetto

Verde muschio

Rosso vino

1-20 Konica 8020/8031

Funzioni disponibili

Stampare quattro co pie formato cartolina su un unico foglio.

Stampare un'immagine speculare dell'originale.

Questa funzione vi consente di ridurre il documento al formatodi una cartolinae stamparequattrocopie su un unico foglio di carta.

Questa funzione vi consentedi copiare un'immagine speculare del documento originale.

Konica 8020/8031 1-21

Funzioni disponibili

Dividere l'ingrandimento di un documento su pagine separate.

Questa funzione vi consente di copiare un documento diviso automaticamente in più fogli con ciascuna parte stampata ingrandita. Queste copie possono quindi essere unite per formare un poster.

Originale

1-22 Konica 8020/8031

+ 60 hidden pages