magicolor 1690MF
/ /
A0HF-9571-03N
magicolor 1690MF magicolor 1690MFWindows Macintosh
KONICA MINOLTA KONICA MINOLTA KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.
magicolor PageScope KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
© 2008 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC., Marunouchi Center Building, 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005, JapanKONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
x-1
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. (KMBT)( “ ”“ ”“ ” “ ”“ ” “ ” “ ” / “ ” “ ”
“ ”
KMBT “ ” “ ”
1.“ ” “ ”
2.1 “ ” Roman “ ”
3.“ ”“ ” “ ”
4.“ ”
5.“ ” “ ”
6.“ ”
7.“ ” “ ” KMBT
8.“ ”
9.“ ” “ ” “ ”
10.KMBT KMBTKMBT
11.“commercial item ” 48 C.F.R.2.101“commercial computer software ” “commercial computer software documentation ” 48 C.F.R. 12.21248 C.F.R. 12.212 48 C.F.R. 227.7202-1-4“ ”
12.“ ”
x-2
"
x-3
物处理不当可能对环境和人体健康造成的负面影响。
RoHS (2002/95/EC)
P1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PBB |
PBDE |
|
(Pb) |
(Hg) |
(Cd) |
(Cr(VI)) |
||
|
|
|
||||
|
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
× |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
× |
○ |
× |
○ |
○ |
○ |
|
× |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
○ SJ/T11363-2006
× SJ/T11363-2006
x-4
“ ”
们郑重承诺
“ ”
5
5
“ ”
GB21521-2008
|
|
|
|
|
|
|
|
magicolor1690MF |
2.66 |
0.1 |
1 |
·
进行回收·
KONICA MINOLTA CHINA“http://konicaminolta.com.cn/”
x-5
1 .................................................................................................................. |
1-1 |
.......................................................................................................... |
1-2 |
..................................................................................................... |
1-2 |
..................................................................................................... |
1-5 |
.................................................................................................. |
1-5 |
.................................................................................................. |
1-6 |
.................................................................................... |
1-7 |
.................................................................................... |
1-8 |
CD/DVD .................................................................................... |
1-10 |
.................................................................................. |
1-10 |
.................................................................................. |
1-10 |
PC ............................................................................... |
1-10 |
CD/DVD .................................................................................... |
1-11 |
............................................................................................. |
1-11 |
CD/DVD ........................................................................................... |
1-12 |
.................................................................................................... |
1-12 |
................................................................................................... |
1-13 |
x-6 |
|
2 |
........................................................................................ |
2-1 |
|||
|
|
................................................................................................... |
2-2 |
||
|
............................................................................... |
2-2 |
|||
|
.............................................................................................. |
2-4 |
|||
|
|
............................................................................. |
2-4 |
||
|
|
............................................................................. |
2-6 |
||
|
|
............................................................................. |
2-9 |
||
|
|
............................................................................................. |
2-12 |
||
|
...................................................................................... |
2-13 |
|||
|
PRINTER MODE ..................................................... |
2-13 |
|||
|
TONER REMAINING ...................................................... |
2-14 |
|||
|
T/C CHANGE .................................................................. |
2-14 |
|||
|
“REPORT/STATUS ” ........................................... |
2-15 |
|||
|
|
TOTAL PRINT .............................................................. |
2-15 |
||
|
|
SUPPLY STATUS ........................................................ |
2-15 |
||
|
|
TX/RX RESULT ................................................. |
2-16 |
||
|
|
REPORT .............................................................................. |
2-16 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
................................................................................................. |
2-18 |
||
|
“ |
UTILITY |
” ................................................................ |
2-18 |
|
|
|
|
|
||
|
|
“MACHINE SETTING ” ...................................... |
2-20 |
||
|
|
“TRAY1 PAPER SETUP 1 ” ...................... |
2-24 |
||
|
|
“ADMIN. MANAGEMENT ” ............................ |
2-26 |
||
|
|
|
COPY SETTING ............................................ |
2-40 |
|
|
|
“ |
|
” |
2-42 |
|
|
|
DIAL REGISTER ............................................ |
||
|
|
“ |
|
” |
2-43 |
|
|
|
FAX TX OPERATION ............................. |
||
|
|
“ |
|
” |
2-45 |
|
|
|
FAX RX OPERATION ............................. |
||
|
|
“ |
|
” |
|
|
|
“REPORTING ” ......................................................... |
2-48 |
||
|
|
“SCAN SETTING ” ............................................ |
2-49 |
||
3 |
|
.......................................................................................................... |
|
3-1 |
|
|
|
.......................................................................................................... |
|
3-2 |
|
|
............................................................................................................ |
|
|
3-2 |
|
|
............................................................................................................ |
|
|
3-3 |
|
|
|
................................................................................ |
3-3 |
||
|
|
...................................................................................................... |
|
3-4 |
|
|
|
...................................................................................................... |
|
3-5 |
|
|
|
...................................................................................................... |
|
3-6 |
|
|
|
...................................................................................................... |
|
3-7 |
|
|
|
|
.................................................................................................. |
3-7 |
|
|
....................................................................................................... |
|
3-9 |
||
|
.......................................................................................................... |
|
|
3-10 |
|
|
...................................................................................................... |
|
3-10 |
|
x-7 |
........................................................................................................ |
|
|
|
|
3-11 |
........................................................................................ |
|
|
|
|
3-11 |
1 .............................................................................. |
|
|
|
|
3-11 |
|
|
|
|
|
|
......................................................................................... |
|
|
|
|
3-11 |
............................................................................................. |
|
|
|
|
3-14 |
............................................................................................. |
|
|
|
|
3-14 |
..................................................... |
|
|
3-16 |
||
2 ....................................................................................................... |
|
|
|
|
3-18 |
......................................................................................... |
|
|
|
|
3-18 |
................................................................................................. |
|
|
|
|
3-21 |
.......................................................................... |
|
|
|
|
3-21 |
............................................................................................................ |
|
|
|
|
3-23 |
........................................................................................................ |
|
|
|
|
3-24 |
........................................................................................................ |
|
|
|
|
3-25 |
.......................................................................................................... |
|
|
|
|
3-25 |
............................................................ |
|
|
|
3-25 |
|
ADF ......................................................................... |
|
|
|
|
3-25 |
.......................................................................................... |
|
|
|
|
3-27 |
.......................................................................... |
|
|
|
|
3-27 |
ADF .................................................................................. |
|
|
|
|
3-28 |
4 ........................................................................................ |
|
|
Windows |
|
4-1 |
|
|
................................ 4-2 |
|||
|
Windows |
...................................................... |
|
|
4-3 |
|
|
|
|
||
Windows Vista/XP/Server 2003/2000 .................................................. |
|
4-3 |
|||
................................................................................. |
|
|
|
|
4-4 |
Windows Vista ..................................................................................... |
|
|
|
|
4-4 |
Windows XP/Server 2003 .................................................................... |
|
|
|
4-4 |
|
Windows 2000 ..................................................................................... |
|
|
|
|
4-4 |
........................................................................................ |
|
|
|
|
4-5 |
..................................................................................................... |
|
|
|
|
4-5 |
................................................................................................. |
|
|
|
|
4-6 |
................................................................................................. |
|
|
|
|
4-7 |
.......................................................................................... |
|
|
|
|
4-7 |
................................................................................................. |
|
|
|
|
4-7 |
................................................................................................. |
|
|
|
|
4-8 |
................................................................................................. |
|
|
|
|
4-8 |
x-8 |
|
5 |
....................................................................................................... |
|
|
5-1 |
|
.......................................................................................................... |
|
|
5-2 |
|
.............................................................................................. |
|
|
5-2 |
|
...................................................................................... |
|
|
5-3 |
|
....................................................................................... |
|
|
5-3 |
|
....................................................................................... |
|
|
5-4 |
|
.............................................................................................. |
|
|
5-4 |
|
................................................................................ |
|
|
5-4 |
|
............................................................................. |
|
|
5-5 |
|
..................................................................................................... |
|
|
5-5 |
|
.......................................................................................................... |
|
|
5-6 |
|
2 ...................................................................................... |
|
|
5-6 |
|
ADF 2 ................................................................... |
|
|
5-6 |
|
2 .......................................................... |
|
5-6 |
|
|
.............................................................................................. |
|
|
5-7 |
|
ID .............................................................................................. |
|
|
5-8 |
|
............................................................................................... |
|
|
5-9 |
|
............................................................................................. |
|
|
5-10 |
|
2 .............................................................................. |
|
|
5-11 |
|
ADF 2 ........................................................... |
|
5-11 |
|
|
2 .................................................. |
|
5-12 |
|
|
...................................................................... |
|
|
5-13 |
|
ADF ................................................... |
|
5-13 |
|
|
.......................................... |
5-13 |
||
6 |
....................................................................................................... |
|
|
6-1 |
|
.............................................................................. |
|
|
6-2 |
|
.............................................................................................. |
|
|
6-2 |
|
Windows TWAIN |
................................................................. |
|
6-3 |
|
Windows WIA ...................................................................... |
|
|
6-5 |
|
Macintosh TWAIN ................................................................ |
|
6-6 |
|
|
............................................................................................ |
|
|
6-8 |
|
.............................................................................................. |
|
|
6-8 |
|
............................................................................................ |
|
PC |
6-10 |
|
|
|
6-10 |
|
|
|
|
|
|
|
USB USB ........................... |
6-11 |
||
|
|
/FTP/SMB .......................................... |
6-12 |
|
|
|
|
|
|
|
....................................................................... |
|
|
6-12 |
|
.............................................................................. |
|
|
6-13 |
|
.............................................................................. |
|
|
6-13 |
|
.................................................................................. |
|
|
6-14 |
|
..................................................................................... |
|
|
6-15 |
|
x-9 |
|
......................................................................................... |
6-15 |
|
LDAP .............................................................................. |
6-16 |
|
.............................................................................. |
6-17 |
|
........................................................................... |
6-18 |
|
........................................................................... |
6-18 |
|
........................................................................................ |
6-19 |
|
.............................................................................. |
6-19 |
|
.............................................................................. |
6-20 |
|
......................................................... |
6-21 |
|
LDAP ..................................................... |
6-22 |
|
................................................................... |
6-23 |
|
.................................................................................. |
6-24 |
|
....................................................................... |
6-25 |
|
............................................................................................ |
6-26 |
|
.................................................................................... |
6-26 |
|
......................................................................................... |
6-26 |
|
..................................................................................... |
6-27 |
|
..................................................................................... |
6-27 |
|
............................................................................................ |
6-27 |
|
............................................................................................ |
6-28 |
|
................................................................................................... |
6-28 |
|
................................................................................. |
6-28 |
7 |
.......................................................................................................... |
7-1 |
|
.......................................................................................................... |
7-2 |
|
................................................................................................. |
7-2 |
|
................................................................................................. |
7-5 |
|
................................................................................. |
7-11 |
|
............................................................................................... |
7-13 |
|
............................................................................................... |
7-17 |
8 |
.................................................................................................................. |
8-1 |
|
.......................................................................................................... |
8-2 |
|
.......................................................................................................... |
8-4 |
|
............................................................................................................ |
8-4 |
|
............................................................................................................ |
8-5 |
|
........................................................................................... |
8-5 |
|
ADF ............................................................................ |
8-10 |
|
2 .......................................................................... |
8-11 |
|
........................................................................... |
8-13 |
|
................................................................ |
8-15 |
|
............................................................................................... |
8-16 |
x-10 |
|
|
.................................................................................. |
8-16 |
9 |
.......................................................................................................... |
9-1 |
|
.................................................................................................................. |
9-2 |
|
....................................................................................................... |
9-3 |
|
.......................................................................................................... |
9-4 |
|
................................................................................................... |
9-5 |
|
.......................................................................................................... |
9-5 |
|
................................................................................... |
9-6 |
|
................................................................................ |
9-7 |
|
1 .......................................................................... |
9-15 |
|
2 .......................................................................... |
9-16 |
|
ADF ............................................................................ |
9-19 |
|
................................................................ |
9-21 |
|
................................................................................................. |
9-23 |
|
................................................................................................. |
9-25 |
|
.......................................................................................... |
9-30 |
|
................................................................................... |
9-35 |
|
................................................................................................... |
9-35 |
|
................................................................................................... |
9-36 |
|
................................................................................................... |
9-43 |
10 ........................................................................................................ |
10-1 |
|
|
................................................................................................................ |
10-2 |
|
2 ................................................................................... |
10-3 |
|
................................................................................................... |
10-3 |
|
2 ................................................................................................ |
10-4 |
|
................................................................................................. |
10-7 |
|
................................................................................................... |
10-7 |
|
............................................................................................... |
10-8 |
|
.................................................................................... |
10-9 |
A |
.................................................................................................................. |
A-1 |
|
.......................................................................................................... |
A-2 |
|
.......................................................................................... |
A-5 |
|
................................................................................ |
A-5 |
|
......................................................................... |
A-5 |
|
.......................................................................................................... |
A-6 |
|
..................................................................................................... |
A-6 |
|
....................................................................................... |
A-6 |
|
............................................................................................... |
A-7 |
|
................................................................................ |
A-7 |
|
.............................................................................................. |
A-8 |
|
x-11 |
..................................................................................................... |
A-8 |
............................................................................ |
A-9 |
................................................................................................. |
A-10 |
....................................................................... |
A-10 |
x-12 |
|
505 19.9
405 15.9
1003.9
|
|
|
|
英寸 |
|
|
|
|
|
|
2389.4 |
|
|
|
|
|
|
17.0 |
|
670 26.4 |
|
|
|
|
432 |
|
|
160 |
405 15.9 |
|
|
|
||
|
6.3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100 |
|
|
|
100 |
|
|
3.9 |
|
765 30.1 |
3.9 |
|
1-2 |
|
1003.9
1606.3
|
|
|
238 |
9.4 |
|
|
21.6 |
786 30.9 |
|
548 |
|
157 |
|
|
430 16.9 6.2 |
|
|
947 37.3 |
|
100 |
|
3.9 |
|
|
|
2
"
|
1-3 |
1003.9
|
|
|
|
|
|
|
19.4 238 |
9.4 |
731 28.8 |
|
|
|
||
|
|
|
|
493 |
160 |
157 |
6.3 |
430 16.9 6.2 |
|
100 |
|
3.9 |
|
947 37.3 |
"
1-4 |
|
|
2-a |
2-b |
2-c 2-d |
|
1–
2– (ADF) 2–a ADF
2–b
2–c
2–d
2–e |
1 |
|
|
|
|
" ADF |
2-e |
|
“ ” |
8 |
|
" ADF Legal |
||
|
||
|
|
|
3– |
7 |
4– 1
5–
6–
7– |
9 |
|
8– |
||
6 |
||
9– |
||
|
||
10–USB |
5 |
|
|
4 |
3 |
10 |
|
1-5 |
11–
12–
13–
14– 15– 16–
11
12
14
15
1–
2–
3–
4–
5–USB
6–10Base-T/100Base-TX Ethernet
13
12
11
14
16 |
15 |
|
1
3 |
2 |
4 |
|
5 |
|
6 |
|
1-6 |
|
2
1— 2
1
2
1—
2— 2
1
2
1— 2—
1
2
|
1-7 |
2
1—
2
2—
2
1
2
2
1—
2— 2
2
1
1-8 |
|
选件时
1—
2—
1
2
|
1-9 |
CD/DVD
|
|
|
|
|
|
Windows Vista/XP/Server 2003/2000 |
|
|
|
4-4 |
|
64 Windows Vista/ |
||
“ ” |
||
XP/Server 2003 |
||
|
|
|
Macintosh OS X (10.2.8/10.3/10.4/ |
|
|
10.5) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Windows Vista/XP/Server 2003/ |
|
||||
2000 TWAIN |
|
|
|
||
Macintosh OS X (10.2.8/10.3/10.4/ |
6-3 |
||||
10.5) TWAIN |
|
|
“Windows TWAIN ” |
||
|
|
|
|
|
|
Windows Vista/XP WIA |
|
||||
|
Windows Vista/XP |
|
64 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
||
WIA |
|
|
|
6-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Windows WIA ” |
PC
|
|
|
|
Windows Vista/XP/Server 2003/2000 |
|
|
|
64 Windows Vista/ |
|
XP/Server 2003 |
|
|
CD/DVD |
"
" Macintosh CD/DVD
" Windows TWAIN 64 3264
1-10 |
|
CD/DVD
|
|
|
|
|
|
||
PaperPort SE |
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
“PaperPort SE ” |
||
Local Setup Utility (LSU) |
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
CD/DVD |
||
|
|
||
|
|
||
LinkMagic |
|
||
|
|
||
|
|
||
|
CD/DVD |
||
|
|
||
|
|
||
PageScope Net Care |
|
||
|
|
||
|
CD/ |
||
|
DVD PageScope Net Care |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
PageScope Network Setup |
|
TCP/IP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CD/ |
||
|
DVD PageScope Network |
||
|
Setup |
|
1-11 |
CD/DVD
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Macintosh |
|
Local Setup |
|
Utility (LSU) LinkMagic |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“ ” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1-12 |
|
Windows
–Pentium II 400MHz Pentium 3: 500MHzMacintosh
–PowerPC G3 G4
–Intel
–Microsoft Windows Vista Home Basic/Home Premium/Ultimate/Business/ Enterprise Windows Vista Home Basic/Home Premium/ Ultimate/ Business/Enterprise x64 Edition Windows XP Home Edition/ProfessionalService Pack 2 Windows XP Professional x64 Edition Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Edition Windows 2000Service Pack 4
–Mac OS X 10.2.8
256 MB
RAM
128 MB
I/O
–10Base-T/100Base-TX Ethernet
–USB Revision 2.0
" Ethernet USB
" Macintosh CD/DVD
|
1-13 |
1-14 |
|
1 |
2 |
5 |
7 |
6 |
8 |
7 |
9 |
11 |
12 |
13 |
14 |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 4 10 15 16 17 18
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
CD/DVD |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
CD/DVD |
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
CD/DVD |
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
CD/DVD |
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
6 |
+/, |
|
7 |
*/) |
|
8 |
Select |
|
|
|
|
|
|
|
2-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
11 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
LED |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CD/DVD |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
LED |
|
FTP |
|
|
|
||||
|
|
|
PC |
||
|
|
|
USB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 “ |
||
|
|
|
” |
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
LED |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 “ |
||
|
|
|
” |
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2-3 |