KONICA MAGICOLOR 7450 User Manual

www.konicaminolta.fr/printer

magicolor® 7450

LA RÉVOLUTION LASER COULEUR

Des impressions professionnelles

d'exception pour une qualité

graphique inégalable

Une solution d'impression professionnelle qui offre le meilleur en matière de qualité, puissance,
vitesse et polyvalence ? Ne cherchez plus : l'imprimante magicolor

®

7450, le haut de gamme
de Konica Minolta, est faite pour vous. Aussi bien pour des impressions de gros volumes chez
vous que pour le traitement d'images à couverture élevée et à faible volume d'impression, elle
exécute tous vos travaux en un clin d'oeil. Avec une prise en charge flexible des supports et
des consommables de grande capacité qui réduisent l'intervention humaine au minimum, cette
imprimante répond aux besoins des utilisateurs à tous les niveaux.

Prise en charge d'une gamme complète de types
d'impression

Dans le monde professionnel d'aujourd'hui, la rapidité est un enjeu de taille. Avec une
vitesse d'impression de 25 ppm au format A4 ou de 13 ppm au format A3 et la
première page imprimée en 10 secondes seulement, vous n'aurez pas besoin de
tourner autour de la machine en attendant qu'elle ait fini d'imprimer. De plus,
lorsqu'une grande qualité de couleur est exigée, elle se montre plus qu'à la hauteur,
puisqu'elle prend facilement en charge des formats d'impression A3+ et des bannières
pouvant aller jusqu'à 1,2 mètres de long.

La flexibilité est un atout essentiel de la magicolor

®

7450. Avec la possibilité d'imprimer
sur des supports pouvant atteindre 256 g/m2et de produire des impressions recto­verso pouvant aller jusqu'à 210 g/m2, réalisez vous-même des rapports, dépliants et
brochures de qualité professionnelle. En outre, plus besoin de remplacer fréquemment
vos cartouches de toner : des consommables de grande capacité vous évitent cette
peine. Parallèlement, la résolution de 600 x 600 x 4 bits avec la technologie d'imagerie
Photo ARTTMoffre des couleurs durablement vives et naturelles, ainsi que des
graphiques et des textes d'une netteté impressionnante.

Des impressions professionnelles

d'exception pour une qualité

graphique inégalable

Puissance et vitesse, une combinaison efficace

Le contrôleur dernier cri EmperonTM, une exclusivité de Konica Minolta, est la
technologie qui permet à la magicolor®7450 d'exercer sa remarquable puissance.
Grâce aux émulations PostScript®3TM, PCL XL 2.1 et PCL 5e/c, qui permettent
l'impression simultanée depuis plusieurs groupes de travail et différentes applications,
il ne vous faut qu'une minute pour imprimer, en couleur ou en monochrome, 25 pages
au format A4 ou 13 pages au format A3. En traitant les documents à une vitesse
prodigieuse, Emperon apporte de nouveaux degrés d'efficacité aux environnements
réseau en réduisant presque à néant le délai entre l'envoi d'un travail à partir de votre
ordinateur et son impression.

Une qualité de couleur indiscutable

Grâce à une résolution de 600 x 600 x 4 bits avec la technologie d'imagerie Photo ARTTM,
la qualité des impressions fournies par la magicolor®7450 est exceptionnelle. Grâce
au rendu des détails proche de la photographie, les échelles de gris donnent des
dégradés doux et précis à la fois en couleur et en monochrome. Contrairement à la
plupart des imprimantes, dont la norme est de produire un bit (ou deux niveaux de
gris) par pixel, cette technique offre quatre bits (16 niveaux de gris) par pixel.

Une technologie de toner avancée pour des
impressions professionnelles

SimitriTMest la nouvelle génération, unique en son genre, de toner polymérisé produit
par Konica Minolta. Grâce à la grande finesse et à la régularité de la forme et du
diamètre des particules, il permet l'impression économique et extrêmement précise
d'images numériques de grande qualité. Associé au système de gestion des couleurs
unique de magicolor

®

7450, les lignes fines et les petits caractères sont parfaitement
reproduits, tandis que les photos et les illustrations sont rendues de façon plus
naturelle grâce à la capacité de Simitri à améliorer les demi-teintes. La taille et la forme
des particules de toner permettent d'élargir les espaces couleur et d'améliorer la
précision de l'impression. Parallèlement, SimitriTMoffre une couverture plus efficace,
réduisant ainsi le coût de l'impression par page. De plus, comme il n'y a pas d'huile à
remplacer, la durée de vie de l'unité de fixation de l'imprimante est prolongée. Tout
cela contribue à la réduction du coût de possession.

Toner conventionnel

Toner polymérisé Simitri

TM

Impression directe de photos

La magicolor®7450 vous permet d'imprimer directement vos photos
depuis n'importe quel appareil photo numérique compatible
PictBridge. C'est simple, rapide et vous n'avez même pas besoin
d'utiliser votre ordinateur. Grâce à l'impression de l'index, vous
pouvez également imprimer une feuille de contacts au préalable.
Les fonctions de redimensionnement et de rotation des images vous
permettent de gérer et de retoucher vos photos comme bon vous
semble, directement depuis votre appareil photo.

PowerPack

TM

Le premier de sa sorte, le PowerPackTM, une valeur sans précédent ,
offrant aux clients une gamme complète de services additionnels.Il
est accessible aux clients détenteurs de magicolor®7450. Après un
enregistrement à www.konicaminolta-powerpack.com, les clients
peuvent tirer profit des services suivants :

• Jusqu'à 3 ans de garantie

• Une prime de reprise, pour le changement d’imprimante

• Une remise sur les options embarquées

• Une formation online et des logiciels gratuits

magicolor® 7450

magicolor® 7450

Impression directe de photos

• PictBridge standard

Vitesse

• A4: Couleur et monochrome jusqu’ à 25 ppm

• A3: Couleur et monochrome jusqu’ à 13 ppm

• Première page: 9.5 secondes monochrome, 11.5
secondes couleur

• Préchauffage: 99 secondes

• Gigabit Ethernet

Qualité

• Résolution de 600 x 600 x 4 bits avec la
technologie d'imagerie Photo ART

TM

• Profil colorimètrique: SWOP, Euro, Comm,
SNAP, Toyo, DIC, JapanColor, JMPA

• Peut imprimer à plus de 250% de taux de
couverture

Polyvalence

• Bac multi format de 100 feuilles

• Bac multi format de 250 feuilles (A3)

Options

• Recto-verso automatique

• Bac papier inférieur de 500 feuilles

• Bac papier bannière

• Meuble d'imprimante

• Base équipée de roulettes

• Kit disque dur

Gestion du papier

• Grammage papier supérieur à 256 g/m

2

• A3+ (311 x 457 mm), inclus les traits de coupe
et la barre d'étalonnage de couleurs

• Bac papier bannière : jusqu'à 297 x 1 200 mm

Présentation rapide de la magicolor®7450

Bac papier bannière

Meuble d'imprimante

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

magicolor® 7450

www.konicaminolta.fr/printer

France

Tél. : [phone]
Fax : [phone]

Allemagne et Autriche

Tél. : [phone]
Fax : [phone]

Italie

Tél. : [phone]
Fax : [phone]

Moyen-Orient

Tél. : [phone]
Fax : [phone]

Norvège

Tél. : [phone]
Fax : [phone]

Portugal

Tel: [phone]
Fax:[phone]

Espagne

Tél. : [phone]
Fax : [phone]

Suède

Tél. : [phone]
Fax : [phone]

Suisse

Tél : [phone]
Fax : [phone]

Pays-Bas

Tél. : [phone]
Fax : [phone]

Royaume-Uni et Irlande

Tél. : [phone]
Fax : [phone]

Irlande

Tel: [phone]
Fax: [phone]

Autres pays
Konica Minolta
Printing Solutions
Europe B.V.

Tél. : [phone]
Fax : [phone]

Impression

Technologie : système d'impression électrophotographique
Vitesse d'impression au format A4 : jusqu'à 25 ppm en couleur et en monochrome
Vitesse d'impression au format A3 : jusqu'à 13 ppm en couleur et en monochrome
Impression de la première page : 9,5 secondes en monochrome, 11,5 secondes en couleur
Préchauffage : 99 secondes
Résolution : 600 x 600 x 4 bits avec la technologie d'imagerie Photo ART

TM

.

Volume d'impression : 120 000 pages par mois

Capacités matérielles et logicielles

Type de processeur : Freescale PowerPC, 7447A (733 MHz)
Mémoire : 256 Mo (1 024 Mo max.)
Emulations : PostScript

®3TM

, PCL XL 2.1, PCL 5e/c
Impression directe : PDF (version 1.4 Command Level), JPEG, TIFF (carte HDD ou
CompactFlashrequise)
Emplacement CF standard (importation de polices de caractères et stockage)
Gestionnaires d'impression : PageScopeTMNetCare, PageScopeTMWeb Connection,
PageScope

TM

Network Setup, PageScopeTMPeer to Peer Printing Tool, PageScopeTMEMS plug-in,
PageScope

TM

Web Jet Admin plug-in, PageScopeTMPlug and Print, PageScopeTMNDPS
Gateway, Download manager, Print monitor, Status monitor
Prise en charge des couleurs : eAIDC (contrôle automatique amélioré de la densité
d'image)
Simulation des couleurs : SWOP, Commercial Press, Eurocolor, DIC, TOYO, Japan color,
JMPA color, nuanciers SNAP, PANTONE®, profils de périphériques ICC
Enregistrement : Citrix Metaframe, SAP

Polices

137 polices PostScript standard, 93 polices PCL à taille variable, 51 jeux de caractères et
10 polices d'imprimante standard.

Interfaces

Gigabit Ethernet (10BaseT/100BaseTX/1000BaseT) avec prise en charge TCP/IP,
EtherTalkIPX/SPX,
NetBIOS, IPP 1.1, SNMP, SMB, HTTP, HTTPS (pour PageScopeTMWeb Connection
uniquement).
Parallèle IEEE 1284 bidirectionnelle et USB 2.0 (haute vitesse)
PictBridge (appareils photo numériques via le port hôte USB)

Systèmes d'exploitation compatibles

Windows®: Server 2003, XP (Édition Familiale ou Professionnel), 2000, NT 4.0, ME, 98 SE
Macintosh

®

: OS X 10.2 (ou supérieure), OS 9.1 (ou supérieure)

Linux

®

: RedHat 9.0, SuSe 8.2

Netware® : versions 4/5/6 ou ultérieures

Gestion du papier

Alimentation standard : cassette multiformat de 250 feuilles + bac papier multiformat de
100 feuilles
Alimentation (en option) : bac papier inférieur de 500 feuilles (3 max.)
Sortie papier : bac de 350 feuilles (face vers le bas)
Formats acceptés :
A3, A3 Wide, A4, B5, B5 (ISO), A5, A6, B6, B4, D8K, Ledger, Legal, Letter, G-letter,
Statement, Executive, Folio, UK Quatro, Foolscap, G-Legal, 10,16 cm x 15,24 cm, 30,48 x
45,72 cm, formats personnalisés
(90 à 311 mm * 140 à 1 200 mm)
Formats enveloppe acceptés :
Com10, C5, C6, DL, Monarch, Japanese Postcard, Double Postcard
Unité recto-verso : A3, A3 Wide, A4, A5, B5, 30,48 cm * 45,72 cm, Executive, Letter, G­letter, Folio, Legal, G-legal, Statement, UK Quarto, Foolscap, SP Folio
Surface d'impression : 4 mm des bords à droite et à gauche, 4,2 mm des bords en haut et
en bas (A4) ; 2 mm de tous les bords (A3 Wide)
Type de support : papier ordinaire (64-90 g/m2), papier épais 1 (91-150 g/m2), papier épais
2 (151-210 g/m

2

), papier épais 3 (211-256 g/m2), papier recyclé (64-90 g/m2), transparents,
papier à en-tête, enveloppes, étiquettes, cartes postales, papier brillant
Bac papier bannière : jusqu'à 297 x 1 200 mm (facultatif)

Caractéristiques physiques

Dimensions : (P) 606 mm x (L) 648 mm x (H) 477 mm
Poids : 51 kg sans consommables

Caractéristiques électriques

Tension (220 V/240 V) : VCA ±10 %, 50/60 Hz ±3 %
Consommation électrique : 1 450 W max., 700 W en moyenne pendant l'impression, < 120 W
en veille
Mode d'économie d'énergie : < 28 W

Environnement

Température : 10° à 35° C (en fonctionnement), 0° à 35° C (à l'arrêt)
Humidité : 15 à 85 % HR (en fonctionnement), 10 à 85 % HR (à l'arrêt)
Niveau sonore : < 52 dB en moyenne (en fonctionnement), < 40 dB en moyenne (en veille)

Réglementations/Normes de sécurité

UL, cUL, FCC-B, DOC, VCCI, CE Marking, C-Tick, CDRH

Consommables

1

Imprimante livrée avec des cartouches de toner cyan, magenta, jaune et noir déjà installées
(permettant d'imprimer jusqu'à 3 000 pages)
Imprimante livrée avec des tambours cyan, magenta, jaune et noir déjà installées
(permettant d'imprimer en cyan,
magenta et jaune jusqu'à 30 000 pages et en noir jusqu'à 50 000 pages)
Remplacement des cartouches de toner :
Haute capacité : Cyan, magenta, jaune (permettant d'imprimer jusqu'à 12 000 pages), noir
(permettant d'imprimer jusqu'à 15 000 pages)
Logement de récupération du toner : rendement jusqu'à 18 000 pages

Durée et conditions de garantie

1 Garantie de réparation de 1 an sur site PROTECT.REPAIR (en France métropolitaine
uniquement).

1

La durée de vie des consommables de l'imprimante est calculée selon des conditions
d'utilisation spécifiques, comme le taux de recouvrement d'une page d'un format donné
(5 % d'un format A4). La durée de vie effective des consommables dépend de leur
utilisation et d'autres variables d'impression : taux de recouvrement, format de papier,
type de support, impression continue ou intermittente, température ambiante et humidité.
Pour plus d'informations sur la durée de vie des toners, visitez le site :
http://printer.konicaminoltaeurope.com/tco

2

Dans certaines configurations, l'ajout de certaines options peut entraîner la non­conformité du produit. La conformité avec Energy Star ne représente pas une
homologation du produit ou du service de la part d'EPA.
Les caractéristiques et les accessoires sont basés sur les informations disponibles lors de
l'impression. Ces données sont sujettes à modification sans préavis. Pour connaître les
dernières informations, visitez le site www.konicaminolta.fr/printer

3

Pour imprimer sur un support bannière, il est fortement recommandé d’étendre la
mémoire de votre imprimante à 768 Mo

Fonctionnalités spécifiques au modèle

Vitesse d'impression: 25 ppm (A4) et 13 ppm (A3) en couleur et en

monochrome

Résolution : jusqu'à 600 x 600 x 4 bits avec la technologie

d'imagerie Photo ARTTM.
Mémoire (RAM) : 256 Mo standard (1 024 Mo max.)
Bac papier multiformat de 100 feuilles : standard
Cassette de 250 feuilles : standard, jusqu'au format A3

+

Bac papier inférieur de 500 feuilles : en option, jusqu'au format A3

+

Recto-verso automatique : en option
Interface USB 2.0 (haute vitesse) : standard
Gigabit Ethernet : standard
PictBridge : standard
Emplacement CF : standard
Bac papier bannière : en option
Meuble d'imprimante : en option
Base équipée de roulettes : en option
Kit disque dur : en option

Adresse du fournisseur

©2006 KONICA MINOLTA Tous droits réservés. Caractéristiques sujettes à modification sans préavis.
Le logo KONICA MINOLTA, magicolor, Emperon, Simitri et Photo ART sont des marques
commerciales ou déposées de KONICA MINOLTA.
Les autres marques ou marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Sites Web :
www.konicaminolta.eu/printer
www.q-shop.com

Part Number: 1730983-003

Belgium and Luxemburg

Tel: [phone] (French)

([phone] (Dutch)

Fax:[phone]

Danemark

Tel: [phone]
Fax: [phone]

Finlande

Tel: [phone]
Fax: [phone]