Kongskilde Multiair 3000 User Manual
MULTIAIR 3000
Brugsanvisning
Gebrauchsanweisung
Directions for use
Instructions de service
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de funcionamiento
Instrukcja użytkowania
2
DK
Denne brugsanvisning er beregnet
for Kongskilde Multiair blæseren
model 3000.
Sikkkerhedssymbol
Sikkerhedssymbolet anvendes i
denne brugsanvisning til at gøre
opmærksom på sikkerhedsinstruktioner, som vedrører den personlige
sikkerhed for brugeren eller andre
personer i nærheden af maskinen.
Se efter dette symbol for at nde
frem til sikkerhedsinstruktionerne.
Sikkerhedssymbolet betyder, at
man skal være specielt opmærksom, da den personlige sikkerhed
er involveret.
Sikkerhed
Sørg for at alle afskærmninger er
i orden og korrekt monteret under
drift.
Blæserens omdrejningstal kan indstilles trinløst ved hjælp af el-udstyret. For ikke at overbelaste blæser
og motor kan omdrejningstallet ikke
stilles højere end det, som Multiair
blæseren er beregnet til. Det er
ikke tilladt at ændre el-udstyret for
at øge blæserens maksimale omdrejningstal.
Stop altid blæseren ved
reparation og vedligeholdelse og sørg for, at den
ikke kan startes ved en fejltagelse.
Alle el-installationer skal udføres i
henhold til gældende lovgivning.
Stik aldrig hånden ind i blæserens
indsugnings- eller afgangsåbning,
mens blæseren kører.
Hvis blæseren skal yttes, skal
der anvendes en gaffeltruck eller
lignende, som løfter under Multiair
blæserens bundramme. Gaerne
skal være så lange, at de løfter i
begge sider af Multiair blæseren.
Sørg for at Multiair blæseren er
installeret, så den er sikret mod
nedstyrtning og væltning.
Hvis der konstateres unormale rystelser eller støj, skal Multiair blæseren stoppes øjeblikkelig, og der
skal tilkaldes sagkyndig assistance.
El-tilslutning
Kontroller at el-forsyningen på ste-
det passer med specikationerne
for Multiair blæserens el-udstyr
(styreskab og frekvensomformer).
Styreskabet for Multiair blæseren
kan leveres i en udgave, hvor det
også er muligt at tilslutte en cutter
og en separator, som indgår i anlægget. Kontroller at motorværnet
for cutter og separator er tilpasset
de aktuelle motorstørrelser.
Som ekstraudstyr kan der leveres
en fjernbetjeningsenhed til Multiair
blæseren, som skal tilsluttes i blæserens styreskab. Fjernbetjeningen
kan placeres max. 300 meter fra
blæseren, og har de samme indstillingsmuligheder som styreskabet.
Der kan tilsluttes to fjernbetjeningsenheder til styreskabet.
Alle el-installationer skal udføres i
henhold til gældende lovgivning. Se
også de separate instruktioner for
Multiair blæserens el-udstyr, som
ligger i styreskabet.
Vær opmærksom på at Multiair
blæserens omløbsretning er korrekt. Blæserens rotor skal løbe mod
uret set fra motorsiden. Blæserens
rotor er direkte drevet, og har derfor
samme omløbsretning som motoren. Motorens omløbsretning kan
kontrolleres, når det grå plast dæksel over indsugningsåbningen for
køleluft til motoren afmonteres.
Opstilling af Multiair
blæser
Hvis blæseren skal yttes, skal
der anvendes en gaffeltruck eller
lignende, som løfter under Multiair
blæserens bundramme. Gaerne
skal være så lange, at de løfter i
begge sider af Multiair blæseren.
Multiair blæseren leveres klar til
brug fra fabrikken, og skal kun
tilsluttes el-forsyning og en rørledning på blæserens afgang.
Vær opmærksom på at der er tilstrækkeilg friskluft tilførsel til rummet, som Multiair blæseren tager
indsugningsluften fra.
Vær opmærksom på at Multiair
blæseren opstilles, så der er let
adgang til betjening og vedligeholdelse.
Multiair blæseren skal opstilles på
et stabilt underlag, som er plant og
vandret.
Juster maskinskoene under Multiair
blæseren, så de støtter ensartet på
underlaget. Det er ikke nødvendigt
at fastgøre Multiair blæseren til
underlaget.
Sørg for at Multiair blæseren er
opstillet, så den er sikret mod nedstyrtning og væltning.Sørg for at
der er tilstrækkelig tilførsel af køleluft til rummet, hvor Multiair blæseren og dens el-udstyret er opstillet.
Hvis temperaturen af luften som tilføres rummet er 20 grader celsius,
er det nødvendigt med et luftskifte
på 750 m3/h til afkøling af Multiair
blæseren. Ved 25 grader celsius
1000 m3/h, ved 30 grader celsius
1500 m3/h og ved 35 grader celsius
3000 m3/h. Blæseren er dimensioneret for max. 40 C køleluft.
Multiair blæseren er konstrueret,
så den kan opstilles udendørs.
El-udstyret for Multiair blæseren
skal monteres indendørs. Placer
el-udstyret et sted hvor det ikke er
udsat for vibrationer.
3
Opstilling af rørsystem
Transportydelsen for et pneumatisk
transportsystem er meget afhængig
af rørsystemets opbygning. Det er
derfor vigtigt at følge det layout,
som er udarbejdet for rørsystemet
til den pågældende installation.
Husk også at rørsystemets samlinger skal være tætte, da utætheder
vil nedsætte transportydelsen.
Vedligeholdelse
Smøring
Motorens lejer er smurte fra fabrikken, men kræver smøring. For hver
1.000 drifttimer skal begge lejer i
motoren smøres med 20 gr fedt
hver. Smøremidlet skal være litiumkompleksfedt af høj kvalitet, NLGI
klasse 2 eller 3, med et temperaturområde mellem -40 °C til +150 °C,
som f.eks Klübersynth BHP 72-102.
Blæseres rotor er monteret direkte
på motorens aksel, der er derfor
ikke lejer i selve blæseren.
Rengøring
Sørg for at der altid er uhindret
tilgang af køleluft til Multiair blæserens motor. Rengør gitteret ved
indsugningsåbningen for køleluft til
motoren for eventuelle urenheder.
Kontroller samtidigt at der er uhindret afgang for køleluft gennem åbningerne, som er placeret nederst
langs siden af Multiair blæseren.
Afmonter regelmæssigt de grå
sideplader på Multiair blæseren
(monteret med 2 skruer for oven)
og kontroller Multiair blæserens
indvendige overader for støv og
andre urenheder. Hvis støvlaget er
mere end 0,5 mm tykt skal det fjernes. Det vil afhænger af støvindholdet i Multiair blæserens omgivelser,
hvor ofte det er nødvendigt at kontrollere/rengøre Multiair blæseren.
Rengør også jævnligt gitteret ved
indsugningsåbningen til blæserhuset, for eventuelle urenheder.
Start/stop
Ved hjælp af el-udstyret er der
muligt at regulere blæserens omdrejningstal trinløst. Det er derfor
muligt at tilpasse Multiair blæseren
luftydelse, så den passer præcist til
den pågældende opgave.
Reguleringen kan enten foretages
manuelt eller den kan foretages
automatisk via en tryktransmitter
(ekstraudstyr).
Kør ikke med højere omdrejningstal end nødvendigt for at løse den
pågældende opgave. Det sparer
både energi og belaster ikke Multiair blæseren unødvendigt.
For højt omdrejningstal og dermed
transporthastighed kan også medføre beskadigelse af materialet som
transporteres.
El-udstyret må kun åbnes af sagkyndige eller instruerede personer.
Manuel drift eller
automatisk drift
Vælg den ønskede driftsform ved
hjælp af omskifteren 6S5, som er
placeret indvendig i styreskabet.
Er anlægget koblet til en tryktransmitter stilles 6S5 i AUTO for automatisk regulering ved hjælp af
regulatoren i frekvensomformeren.
Er der ikke tilsluttet tryktransmitter,
stilles 6S5 i MAN for manuel drift.
Det er normalt kun nødvendigt at
vælge mellem manuel og automatisk drift når Multiair blæseren tages
i brug den første gang.
Manuel drift
Start af anlæg: Tryk på 5S2. Når
anlægget er i drift lyser 5S2.
Stop af Anlæg: Tryk på 5S1.
Forøg luftowet (omdrejningstal-
let): Tryk på 5S3.
Reducer luftowet (omdrejnings-
tallet): Tryk på 5S4.
Den aktuelle ydelse aæses i % på
instrumentet T2. Setpunktet fastholdes ved næste opstart.
4
Automatisk Drift
Start af anlæg: Tryk på 5S2. Når
anlægget er i drift lyser 5S2.
Stop af anlæg: Tryk på 5S1
Ved automatisk drift justeres Vacon
frekvensomformerens setpunkt ved
hjælp af 5S3 og 5S4.
Ved at trykke på 5S3 reduceres
setpunktet.
Ved at trykke på 5S4 forøges setpunktet.
Aktuelt setpunkt kan aæses i % på
instrumentet T2. Setpunktet fastholdes ved næste opstart.
Fejlnding
(el-udstyr)
Starter anlægget ikke ved tryk på
5S2 og meddelelsen ”Cut/Sep” vises på Vacon displayet fulgt af rød
fejl indikering er årsagen:
Lys i T2: 4F4 eller 4F6 er termisk
udkoblet og skal resettes
Ikke lys i T2: MCB 4F8.1 eller
4F8.2 er udkoblet og skal resettes.
Er der fortsat problemer, skal der
tilkaldes en sagkyndig person.
Opbevaring af eludstyret
Det elektriske materiel skal opbevares tørt og i ikke korroderende atmosfære. Temperaturen skal være
mellem -10 og 55 grader celsius
Transport af eludstyret
Håndtering af elektriske materiel
skal foregå med forsigtighed pga.
det følsomme udstyr.
Vedligeholdelse
af el-udstyret
Al forebyggende vedligeholdelse
skal udføres af sagkyndig eller
instrueret person.
En gang om året skal der foretages
en termofotografering af samlinger
og forbindelser, alternativt skal der
foretages en visuel kontrol.
En gang om året skal alle isolationsdele efterses for at sikre at
disse opfylder kravene til krybe/luft
afstande. Især skal isolationsmaterialer efterses for fugt, støv og
snavs.
En gang om året skal IP klassen for
el-udstyret kontrolleres.
En gang om året skal det kontrollers at alle barrierer, lukketøjer på
udstyret osv. er intakte, således at
alle krav til beskyttelse mod direkte
berøring af elektriske dele er overholdt.
5
4800
4600
4400
4200
4000
3800
3600
3400
3200
3000
7,5 kW
11 kW
15 kW
18,5 kW
22 kW
30 kW
37 kW
Luftmængde (m3/h)
PT (Pa)
Blæseromdrejninger
Diagram for lufttrykregulering
Lufttryk (Pa)
Display (%)
Display (%)
Display (%)
Blæser omdr./min.
Diagram for luftmængderegulering
Luftmængde (m3/h)
6
D
Diese Gebrauchsanweisung gilt
für die Kongskilde Multiair Gebläse
Modell 3000.
Anwendungsbereich
Die Kongskilde Multiair Gebläse
kommen in Verbindung mit pneumatischen Förderanlagen und
vielen anderen lufttechnischen
Aufgaben zum Einsatz.
Kein Fördergut darf durch das Multiair Gebläse gefördert werden.
Die Multiair Gebläse sind nicht für
korrodierende, klebrige oder staubige Gase konstruiert, und die max.
zulässige Lufttemperatur beträgt
70°C bei der Eintrittsöffnung des
Gebläses.
Sicherheitssymbol
Das Sicherheitssymbol wird in dieser Gebrauchsanweisung verwendet, um auf die Sicherheits-anweisungen aufmerksam zu machen, die
die persönliche Sicherheit für den
Benutzer oder andere Personen in
der Nähe von der Maschine betreffen.
Siehe nach diesem Symbol um die
Sicherheitsanweisungen zu nden.
Das Sicherheitssymbol lenkt auf
spezielle Aufmerksamkeit hin, da
die persönliche Sicherheit involviert
ist.
Sicherheits-
hinweise
Sicherstellen, daß alle Schutzabdeckungen beim Betrieb intakt und
korrekt montiert sind.
Mit der elektrischen Ausrüstung ist
stufenlose Regelung der Gebläsedrehzahlen möglich. Um Überlastung des Gebläses und des Motors
zu vermeiden, kann die Gebläsedrehzahl nicht höher eingestellt
werden als die Drehzahl, für die
das Multiair Gebläse konstruiert ist.
Änderung der elektrischen Ausrüstung, um die maximale Gebläsedrehzahl zu erhöhen, ist nicht erlaubt.
Bei Reparatur- und Wartungsarbeiten immer das Gebläse abstellen und sicherstellen, daß es nicht
versehentlich eingeschaltet werden
kann.
Alle Elektroinstallationen müssen
gemäß den geltenden Gesetzen
ausgeführt werden.
Niemals die Hand in die Eintrittsoder Austrittsöffnung des laufenden
Gebläses stecken.
Beim Transportieren des Gebläses immer einen Gabelhubwagen
o.ä. verwenden, damit das Multiair
Gebläse unter dem Grundrahmen
gehoben werden kann. Die Gabel
müssen so lang sein, daß sie in
beiden Seiten des Multiair Gebläses heben.
Sicherstellen, daß das Multiair Gebläse so aufgestellt ist, daß es nicht
abstürzen oder umkippen kann.
Bei unnormalen Geräuschen oder
Vibrationen, das Multiair Gebläse
sofort abstellen und sachkundiger
Beistand hinzuziehen.
Elektrischer
Anschluß
Sicherstellen, daß die Netzspannung am Aufstellungsort mit den
Spezikationen der elektrischen
Ausrüstung des Multiair Gebläses
(Steuereinrichtung und Frequenzwandler) übereinstimmt.
Die Steuereinrichtung für das Multiair Gebläse ist mit Anschluß eines
Multicutters und eines Separators,
die in der Anlage eingehen, erhältlich. Sicherstellen, daß das Motorschütz für den Multicutter und den
Separator den aktuellen Motorgrössen angepasst ist.
Als Sonderzubehör ist ein Fernbedienungsgerät zum Multiair
Gebläse lieferbar, das in der Steuereinrichtung des Gebläses angeschlossen werden kann. Die Fernbedienung ist max. 300 Meter vom
Gebläse anzubringen, und hat die
selben Einstellungsmöglichkeiten
wie die Steuereinrichtung. Zwei
Fernbedienungsgeräten sind zur Steuereinrichtung anzuschliessen.
Alle Elektroinstallationen müssen
gemäß den geltenden Gesetzen
ausgeführt werden. Siehe auch
die separaten Anweisungen für die
elektrische Ausrüstung des Multiair
Gebläses, die in der Steuereinrichtung angebracht sind.
Beachten, daß die Umlaufrichtung
des Multiair Gebläses korrekt ist.
Die Drehrichtung des Gebläserotors ist im Uhrzeigersinn entgegen
von der Motorseite aus gesehen.
Der Gebläserotor ist direkt angetrieben und hat deshalb die selbe
Umlaufrichtung wie der Motor. Die
Umlaufrichtung des Motors sicherstellen, wenn der graue Plastdeckel
über die Eintrittsöffnung für Kühlluft
zum Motor abmontiert wird.
Aufstellung des
Multiair Gebläses
Beim Transportieren des Gebläses immer einen Gabelhubwagen
o.ä. verwenden, damit das Multiair
Gebläse unter dem Grundrahmen
gehoben werden kann. Die Gabel
müssen so lang sein, daß sie in
beiden Seiten des Multiair Gebläses heben.
7
Das Multiair Gebläse wird ab
Werk gebrauchsfertig geliefert und
soll nur an das Versorgungsnetz
und die Rohrleitungen an der Austrittsöffnung des Gebläses angeschlossen werden.
Sicherstellen, daß die Frischluftzufuhr zum Raum, von dem das
Multiair Gebläse Ansaugluft nimmt,
ausreichend ist.
Beachten, daß das Multiair Gebläse
so aufgestellt wird, daß bequeme
Bedienungs- und Wartungsverhältnisse sichergestellt sind.
Das Multiair Gebläse muß auf einer
stabilen, achen und waagerechten
Unterlage aufgestellt werden.
Die Maschinenschuhe unter dem
Multiair Gebläse so einstellen, daß
Unebenheiten ausgeglichen werden. Es ist nicht notwendig, das
Multiair Gebläse zur Unterlage zu
befestigen.
Sicherstellen, daß das Multiair Gebläse so aufgestellt ist, daß es nicht
abstürzen oder umkippen kann.
Sicherstellen, daß die Kühlluftzufuhr zum Raum, wo das Multiair
Gebläse und die elektrische Ausrüstung aufgestellt sind, ausreichende zufuhr. Falls die zum Raum
zugeführte Lufttemperatur 20°C ist,
ist ein Luftwechsel von 750 m
3
/S
zur Abkühlung des Multiair Gebläses notwendig. Bei 25°C: 1000
m3/S, bei 30°C: 1500 m3/S und bei
35°C: 3000 m3/S. Das Gebläse ist
für max. 40ºC Kühlluft ausgelegt.
Das Multiair Gebläse ist für die
Aufstellung im Freien konstruiert.
Die elektrische Ausrüstung für das
Multiair Gebläse muß im Hause
montiert werden. Die elektrische
Ausrüstung so anbringen, daß sie
nicht Vibrationen ausgesetzt sind.
Aufstellung des
Rohrsystems
Die Förderleistung für ein pneumatisches Fördersystem ist von dem
Aufbau des Rohrsystems abhängig.
Es ist deshalb sehr wichtig das
Layout, das für das Rohrsystem zu
der betreffenden Installation ausarbeitet ist, zu folgen. Beachten, daß
die Verbindungen des Rohrsystems
dicht sind, da Undichtigkeiten die
Förderleistung reduzieren werden.
Wartung
Schmierung
Die Motorlager sind werksseitig
vorgefettet, benötigen aber regelmäßige Schmierung.
Nach jeweils 1.000 Betriebsstunden
müssen beide Lager mit jeweils 20
g Schmierfett gefüllt werden.
Verwenden sie hierzu ein hochwertiges Schmiermittel auf LithiumBasis, NLGI-Klasse 2 oder 3, Temperaturbereich -40 bis +150°C, z.B.
Klübersynth BHP 72-102.
Der Gebläserotor ist direkt an der
Motorachse montiert, es gibt deshalb keine Lager im Gebläse.
Reinigung
Sicherstellen, daß die Kühlluft dem
Multiair Gebläsemotor ungehindert
zugeführt und abgeleitet werden
kann. Das Gitter bei der Eintrittsöffnung für Kühlluft zum Motor
für eventuelle unreinheiten reinigen.
Sicherstellen, daß die Kühlluft
durch den Öffnungen, die unterst
an der Seite des Multiair Gebläses
angebracht sind, ungehindert abgeleitet werden kann.
Die grauen Seitenplatten an dem
Multiair Gebläse (mit 2 Schrauben
oben montiert) regelmässig abmon-
tieren, und die inneren Oberächen
des Gebläses für Staub und andere
Unreinheiten kontrollieren. Falls die
Staublage mehr als 0,5 mm dick ist,
muß sie entfernt werden. Wie oft es
notwendig ist das Multiair Gebläse
zu kontrollieren/reinigen, ist von
dem Gehalt an Staub in der Gebläseumgebungen abhängig.
Das Gitter bei der Eintrittsöffnung
zum Gebläsegehäuse für eventuelle unreinheiten reinigen.
8
Start/Stop
Mit der elektrischen Ausrüstung ist
stufenlose Regelung der Gebläsedrehzahlen möglich. Es ist deshalb
möglich der Luftleistung des Multiair Gebläses anzupassen, damit
es der betreffenden Aufgabe genau
entspricht.
Die Regelung ist entweder manuell oder automatisch mit einem
Drucktransmitter (Sonderzubehör)
auszuführen.
Das Gebläse darf nicht mit höher
Drehzahlen als notwendig laufen,
um die betreffende Aufgabe zu lösen. Energie wird gespart und das
Multiair Gebläse wird nicht unnötig
belastet.
Zu hohe Drehzahl und damit die
Fördergeschwindigkeit können
auch Beschädigung des zu befördernen Materials zur Folge haben.
Öffnung der elektrischen
Ausrüstung muß nur durch
sachkundiges oder instruiertes Personal erfolgen.
Manueller oder
automatischer
Betrieb
Die gewünschte Betriebsform mit
dem Umschalter 6S5 wählen, der in
der Steuereinrichtung angebracht
ist.
Beim Anschluß der Anlage zum
Drucktransmitter, der 6S5 Knopf in
AUTO drücken für automatische
Regelung mit dem Regler in dem
Vacon Frequenzwandler.
Wenn keiner Drucktransmitter
angeschlossen ist, der 6S5 Knopf
in MAN für manuellen Betrieb
drücken.
Normalerweise ist es nur notwendig
zwischen manuellen und automatischen Betrieb zu wählen, wenn das
Multiair Gebläse zum ersten Mal
gebraucht wird.
Manueller Betrieb
• Die Anlage durch Drücken des
5S2 Knopfes einschalten. Wenn
die Anlage läuft, leuchtet der
5S2 Knopf.
• Die Anlage durch Drücken des
5S1 Knopfes abstellen.
• Die Luftströmungsgeschwindigkeit (Drehzahl) durch Drücken
des 5S3 Knopfes erhöhen.
• Die Luftströmungsgeschwindigkeit (Drehzahl) durch Drücken
des 5S4 Knopfes reduzieren.
Die aktuelle Leistung in % an der
Darstellung T2 ablesen. Der Satzpunkt wird beim nächsten Einschalten festgehalten.
Automatischer
Betrieb
• Die Anlage durch Drücken des
5S2 Knopfes einschalten. Wenn
die Anlage läuft, leuchtet der
5S2 Knopf.
• Die Anlage durch Drücken des
5S1 Knopfes abstellen.
• Beim automatischen Betrieb,
der Satzpunkt des Vacon Frequenzwandlers durch Drücken
des 5S3 Knopfes und des 5S4
Knopfes regeln.
• Der Satzpunkt durch Drücken
des 5S3 Knopfes reduzieren.
• Der Satzpunkt durch Drücken
des 5S4 Knopfes erhöhen.
Der aktuelle Satzpunkt in % an der
Darstellung T2 ablesen. Der Satzpunkt wird beim nächsten Einschalten festgehalten.
9
Aufbewahrung des
elektrischen Materials
Das elektrische Material muß in
trockener und nicht-korrosiver Atmosphäre aufbewahrt werden, und
die Temperatur muß zwischen -10
und 55°C betragen.
Transport der
elektrischen
ausrüstung
Handhabung des elektrischen
Materials muß mit Vorsicht wegen
empndlicher Ausrüstung stattnden.
Wartung der
elektrischen
Ausrüstung
Alle vorbeugende Wartung muß
durch sachkundiges oder instruiertes Personal erfolgen.
Ein Mal jährlich müssen thermische Fotos von Verbindungen
und Zusammenfügungen gemacht
werden, als Alternative dazu eine
visuelle Kontrolle.
Ein Mal jährlich müssen alle Isolationsteile überprüft werden, um
sicherzustellen, daß diese die
Ansprüche an Kriech/Luftstrecke
erfüllen. Besonders muß das Isolationsmaterial gegen Feuchtigkeit,
Staub und Schmutz überprüft werden.
Ein Mal jährlich muß die IP-Klasse
für elektrische Ausrüstung überprüft
werden.
Ein Mal jährlich müssen alle
Schutzabdeckungen und Verschlußvorrichtungen der Ausrüstung usw. überprüft werden, um
sicherzustellen, daß sie intakt sind,
damit alle Ansprüche an Schutz vor
direkter Berührung der elektrischen
Teilen erfüllt sind.
Fehlersuche
(elektrische
Ausrüstung)
Wird die Anlage durch Drücken des
5S2 Knopfes nicht eingeschaltet
und die Vacon Darstellung mit der
Mitteilung ”Cut/Sep” und mit roter
Fehlerindikation aueuchtet, ist der
Grund:
• Wenn T2 leuchtet, sind 4F4 oder
4F6 thermisch abgeschaltet und
müssen wieder eingeschaltet
werden.
• Wenn T2 nicht leuchtet, sind
MCB 4F8.1 oder 4F8.2 abgeschaltet und müssen wieder
eingeschaltet werden.
• Bei fortgesetzten Probleme,
sachkundiges Personal hinzuziehen.
10
Luftvolumen (m3/h)
Gebläsedrehzahl
Diagram für Luftdruckregulierung
Luftdruck (Pa)
Display (%)
Display (%)
Display (%)
Gebläse Umdr./min.
Diagram für Luftvolumenregulierung
Luftvolumen (m3/h)
4800
4600
4400
4200
4000
3800
3600
3400
3200
3000
7,5 kW
11 kW
15 kW
18,5 kW
22 kW
30 kW
37 kW
PT (Pa)
11
GB
This operating instruction applies to
Kongskilde Multiair blowers model
3000.
Application
Kongskilde Multiair blowers are
designed for use in connection with
pneumatic conveying plants, but
are also suitable for many other air
technical tasks.
No materials must be allowed to
pass through the fan.
The Multiair blowers are not intended for corrosive, adhesive or
dust-laden gases, and the air temperature must not exceed 70ºC at
the blower suction.
Safety symbol
A safety symbol is used in this
manual to draw attention to vital instructions concerning the personal
safety of the user or other persons
in the vicinity of the machinery.
Look for this symbol to nd such
safety instructions.
Safety
See that all protection caps are
intact and properly secured during
operation.
Stepless adjustment of the fan
speeds by means of the electrical
equipment is possible. In order not
to overload blower and motor, do
not set the fan speed higher than
the Multiair blower is designed for.
Change of the electrical equipment
in order to increase the max. fan
speeds of the blower is not allowed.
Always stop the blower prior to
repair and maintenance and avoid
unintentional start of the blower.
All electrical installations must be
effected according to the current
legislation.
Never put your hand into the inlet or
outlet opening of the blower during
operation.
If the blower is to be moved, use a
fork-lift or the like grabbing under
the base frame of the Multiair
blower. The forks must be long
enough to lift in both sides of the
Multiair blower.
Secure that the Multiair blower is
protected against falling down upon
installation.
In case of abnormal vibrations or
noise, stop the Multiair blower
immediately, and call in expert assistance.
Wiring
Check that the local mains supply meets the electrical equipment
specications of the Multiair blower
(control box and frequency converter).
The control box for the Multiair blower is available with connection of
a cutter and a separator, which are
included in the conveying system.
Check that the motor protection for
the cutter and the separator is adjusted to the actual motor sizes.
As additional equipment a remote
control unit for the Multiair blower is
available, which shall be connected
in the blower control box. The
remote control can be placed max.
300 meters (1000 ft) from the blower, and has the same adjustment
possibilities as the control box. Two
remote control units can be connected to the control box.
All electrical installations must be
effected according to the current
legislation. See also the separate
instructions for the electrical equipment of the Multiair blower, which
are placed in the control box.
Beware that the circulation direction
of the Multiair blower is correct.
Rotation direction of the blower
rotor should be counter-clockwise
viewed from the motor side. The
blower rotor is directly operated,
thus having the same circulation
direction as the motor. Check the
circulation direction of the motor,
when the grey plastic cover above
the inlet opening for cooling air to
the motor is dismounted.
Installation of the
Multiair blower
If the blower is to be moved, use a
fork-lift or the like grabbing under
the base frame of the blower. The
forks must be long enough to lift in
both sides of the Multiair blower.
The Multiair blower is supplied from
the factory ready for use and only
requires connection to the mains
supply and pipelines on the blower
outlet.
See that there is sufcient access
for fresh air to the room, from which
the Multiair blower takes the suction air.
Allow during installation for easy
access for repair and maintenance.
Mount the Multiair blower on a solid
and plane base.
Adjust the mounting anges under
the Multiair blower to provide uniform support. It is not necessary
to fasten the Multiair blower to the
base.
Secure that the Multiair blower is
protected against falling down upon
installation.
Loading...