Konftel 55W User Manual [de]
DIE KONFTEL 55-SERIE
Die Konftel 55-Serie
für Ihre Web- und Telefonkonferenzen
Konftel 55 und Konftel 55Wx sind eine Reihe benutzerfreundlicher und exibler
Konferenzeinheiten mit beeindruckendem kristallklaren Klang dank der patentierten Klangtechnologie OmniSound®®.
Die Konftel 55-Serie wurde speziell als Schaltzentrale für Ihre Kommunikation
entwickelt. Verbinden Sie Ihren Computer, Ihr Mobiltelefon/Tablet und Systemtelefon, um Konferenzen mit maximaler Klangqualität zu erleben. Darüber
hinaus können VoIP-Anrufe mit Gesprächen im System- oder Mobiltelefon
überbrückt werden. Nutzen Sie zum einfachen Wechseln den intelligenten
Touchscreen, der nur die aktuellen Anschlüsse anzeigt.
Die Konftel 55-Serie besitzt eine Gesprächsaufzeichnungsfunktion. Gespräche
oder Diktate werden auf einer Speicherkarte aufgezeichnet und können wiedergegeben, gesichert oder versendet werden. Die Einheiten lassen leicht transportieren und eignen sich für den Schreibtisch ebenso wie für Konferenzräume.
Der Unterschied zwischen den Modellen besteht darin, dass Konftel 55Wx über
Bluetooth® mit Unterstützung für drahtlosen HD-Klang sowie einen Akku verfügt
und für Zusatzmikrofone vorbereitet ist, die bei größeren Veranstaltungen zum
Einsatz kommen. Sie entscheiden sich für die perfekt passende Lösung.
KONFTEL-
ANSCHLÜSSE ZUBEHÖR
MODELLSPEZIFISCHE FUNKTIONEN
MODELL
NFC
KONFTEL 55
VoIP
*
**
GEMEINSAME FUNKTIONEN DER KONFTEL
55-SERIE:
• Flexible Anschlussmöglichkeiten: Computer,
Systemtelefon, Mobiltelefon/Tablet
• OmniSound® – überragende Klangqualität mit
Unterstützung für HD-Klang
• UC-Integration mit Microsoft Lync/Skype for
Business, Cisco Jabber und Avaya
• Farb-Touchscreen
• Anschlüsse wechseln und kombinieren per
Touchscreen
• Headset-Anschluss
• Menü und Kurzanleitung in mehreren
Sprachen
• Gesprächsaufzeichnung auf Speicherkarte
• Zukunftssicher, kostenlose Aktualisierung
• 2 Jahre Garantie
HD-Qualität
bei draht-
loser Übertragung von
Gesprächen
und Musik
Batterie-
betrieben,
Akku im
Lieferumfang
Zusatz-
mikrofone
Adapter für
Systemtelefon
Mobil-
telefon-
kabel
KONFTEL 55Wx
* Anschluss über USB-Kabel oder Adapter (Zubehör) ** Über Mobiltelefonkabel (Zubehör)
Das N-Symbol ist eine Marke oder eingetragene Marke von NFC-Forum, Inc. in den USA und anderen Ländern.
Konftel 55 – die Schaltzentrale für Ihre Kommunikation
Konftel 55 ist eine extrem exible Konferenzeinheit mit überragender Klangqualität bei allen
Konferenzen am Schreibtisch, im Home-Ofce oder in Konferenzräumen.
Weitere Informationen: www.konftel.com/55
SITUATION ANSCHLUSS
* ADAPTER FÜR
SYSTEMTELEFON
(ZUBEHÖR) ODER
USB-KABEL
**
** MOBILTELEFONKABEL
(ZUBEHÖR)
< 12 PERSONEN
*
VOIP
Konftel 55Wx – die drahtlose Schaltzentrale für Ihre Kommunikation
Konftel 55Wx ist die optimale Konferenzeinheit mit überragender Klangqualität bei allen Konferenzen am Schreibtisch, im Home-Ofce oder in Konferenzräumen. Mit Akku und Bluetooth,
vorbereitet für Zusatzmikrofone.
Weitere Informationen: www.konftel.com/55Wx
DIE KONFTEL 55-SERIE
ANSCHLUSS
*
VOIP
**
* ADAPTER FÜR
SYSTEMTELEFON (ZUBEHÖR) ODER
USB-KABEL
** MOBILTELEFONKABEL
(ZUBEHÖR)
< 12 PERSONEN
SITUATION
< 20 PERSONEN*
* ZUSATZMIKROFONE WERDEN
EMPFOHLEN
Anschlüsse
VoIP und Webkonferenzen
USB oder drahtloser Anschluss an
Computer via Bluetooth® für IPGespräche und Webkonferenzdienste.
UC-Integration mit Microsoft Lync/Skype
for Business, Cisco Jabber und Avaya.
Mobiltelefon und Tablet
Konftel 55Wx verfügt über Bluetooth®
und verbindet sich drahtlos mit anderen
Bluetooth®-Geräten. Mobiltelefonkabel
für die gängigsten Modelle sind als
Zubehör erhältlich.
Headset
Verwenden Sie auch weiterhin Ihr Headset, das über Bluetooth® oder ein 3,5-mmKabel (Zubehör) angeschlossen wird.
Klicken Sie auf das Symbol, um zwischen
einem Gespräch über das Headset oder
die Konferenzeinheit umzuschalten.
Systemtelefon
Konftel 55/55Wx wird per Telefonanlage
über einen einfachen Anschluss per Adapter
(Zubehör) oder den USB-Eingang mit der
Telefonhörerschnittstelle des Systemtelefons
verbunden.
OMNISOUND® – ÜBERRAGENDE KLANGQUALITÄT
Die patentierte Klangtechnologie OmniSound® garantiert bei Fernkonferenzen einen überragenden und kristallklaren Klang in beiden Richtungen, so
genanntes Full-Duplex. Superempndliches Mikrofon mit 360°-Klangaufnahme. Der leistungsstarke Lautsprecher gibt den Ton an alle Teilnehmer aus.
OmniSound® unterstützt einen HD-Klang bei Gesprächen über IP und Mobilfunknetze. Außerdem ausgestattet mit automatischer Echounterdrückung
und Rauschunterdrückung zur Minimierung störender Hintergrundgeräusche.
Bewegen Sie sich frei im Raum. Sprechen und diskutieren Sie mit derselben Klangqualität ohne störendes Abschneiden von Sprechsequenzen,
Tondämpfungen oder Echos. Eine natürlichere Klangqualität gibt es nicht.
Hauptsitz: Konftel AB, Box 268, SE-901 06 Umeå, Schweden
Tel.: +46-90-70 64 89, Fax: +46-90-13 14 35, info@konftel.com www.konftel.com
© Konftel AB. Art.nr.: 900106365 Ver. E. Aufgrund unserer kontinuierlichen Produktentwicklung behalten wir uns Änderungen der Produktspezikation ohne Vorankündigung vor.
Die aktuellsten Informationen nden Sie unter www.konftel.com.
www.konftel.com
Loading...