Данная инструкция описывает методику ремонта привода MX20 в лифтах типа MonoSpace®
Специальный. Инструкция включает замену привода и инструкции для замены тормозных колодок,
тормозной катушки или тормозного модуля в целом.
1.1Техническое описание привода MX20
•Безредукторный, синхронныйаксиальныйпривод
•Весприводасоставляетоколо 800 кг (Проверьтенесущуюспособностьполаверхнегоэтажа)
•AM-01.03.002 Правило 5 Электробезопасностьприработеналифтах
•AM-01.03.003 Правило 2 Обеспечение 2-х степеней безопасности при использовании лебедок Tirak
дляперемещениялюдей
•AM-01.01.049 Инструкцияпомонтажу MonoSpace® Special
•AM-11.65.020 Инструкцияповводувэксплуатацию для платы HСB
•AM-04.08.023 Регулировкатормоза MX20
•AR-04.06.003 Руководство по запасным частям для привода MX20
•ASG-04.05.045 Инструкцияпотехническомуобслуживанию и ремонту для привода MX20
1.3Предварительныеусловия
•В перекрытии шахты должны быть установлены четыре рым-болта (с минимальной
грузоподъемностью 2000 кг). По одному над противовесом, над кабиной, над приводом и один над
системой привода.
•Пустая транспортировочная тара привода должна быть подготовлена и доставлена на рабочую
площадку.
•Проверьте несущую способность пола верхнего этажа перед транспортировкой привода на верхний
этаж.
ПРИМЕЧАНИЕ!Даже один привод может превысить нагрузку на пол верхнего этажа.
Корпорация KONE 2004
AS-04.05.045
2 (26)(-) 2002-04-15
Page 3
Привод MX20
Инструкция по техническому обслуживанию
2БЕЗОПАСНОСТЬ
•Общие требования безопасности KONE обязательны для соблюдения во время работы. Требования
безопасности, при техническом обслуживании лифтов должны выполняться наряду с местными
правилами техники безопасности.
•Смотрите AM-01.03.002 “Правило 5 Электробезопасность при работе на лифтах”. Действия по
обеспечению безопасности, указанные в Правиле 5, разработаны для работ по монтажу, техническому
обслуживанию и модернизации лифтов.
•Используйтеперчатки при работе с канатами, чтобы избежать травм.
каких-либо креплений, убедитесь, что оставшиеся крепления могут выдержать необходимую
нагрузку. Помните, что даже один привод может превысить нагрузку на пол верхнего этажа.
•Дверь Сервисной панели и крышка модуля привода должны всегда оставаться закрытыми, когда
работы с панелью не ведутся или даже электропитание ОТКЛЮЧЕНО.
•Убедитесь, чторабочаязонанепредставляетопасностидлялиц, находящихся на лестничном
пролете! Очень важно использовать дополнительные ограждления для предотвращения опасных
ситуаций. Например, посторонние могут случайно войти в зону проведения работ, при этом
некоторые детали или инструменты могут привести к падению на этажной площадке.
•Крышка модуля привода должна всегда быть закрыта, когда работы с модулем не ведутся или даже
электропитание ОТКЛЮЧЕНО.
•Запрещается работать с открытыми крышками модуля привода предварительно не убедившись, что
все цепи надежно обесточены.
•Питание должно быть ОТКЛЮЧЕНО за 5 мин. до снятия защитных кожухов. ИМЕЙТЕ В ВИДУ, что
светодиод “ОПАСНОСТЬ” на плате инвертора может быть не виден.
•Убедитесь в невозможности несанкционированного включения питания, включая аварийное
электропитания и т.д.
•Проверьте, что на контактах контактора 201:1 нет напряжения (Силовое электропитание). Проверьте
исправность мультиметра до и после проверки.
•Проверьте отсутствие напряжения (постоянный ток) в промежуточной цепи между плюсом (+) и
минусом (-), а также на клеммах двигателя и тормозного резистора. Измерительное оборудование
должно быть установлено на диапазон 1000 В (постоянное напряжение).
Проверьте исправность измерительного оборудования до и после проверки.
ОСТОРОЖНО!
P15000017.wmf
Корпорация KONE 2004
Инверторные приводы обычно остаются под напряжением в течении 5
минут после отключения питания.
НЕ работайте с приводом, тяговым двигателем или тормозным резистором
до тех пор, пока не убедитесь, что напряжение отсутствует
Измерительное оборудование должно быть установлено на диапазон 1000 В
(постоянное напряжение).
Проверьте измерительное оборудование до и после проверки, чтобы
убедиться, что оно работает исправно.
AS-04.05.045
3 (26)(-) 2002-04-15
Page 4
Привод MX20
Инструкция по техническому обслуживанию
3ПОДГОТОВКА К ЗАМЕНЕ ПРИВОДА MX20
В данной главе описывается подготовка к демонтажу для замены привода MX20.
После того, как противовес установлен на упоре в шахте, кабину можно перемещать с помощью лебедки.
Для подъема кабины рекомендуется использовать канатную лебедку Tirak.
Последовательность замены:
1 Подготовка
2 Демонтажстарогооборудования
3 Ус т а н ов ка новогопривода
4 Испытаниеновогооборудования
3.1Необходимые инструменты
•Монтажнаялебедка Tirak сгрузоподъемностью 2000 кг.
противовес на закрепленный упор в приямке.
4Отсоедините компенсирующийканатот
противовеса. (Если есть)
Корпорация KONE 2004
P04000077
AS-04.05.045
6 (26)(-) 2002-04-15
Page 7
Привод MX20
A
D
Инструкция по техническому обслуживанию
3.6Подключение временного электропитания для Tirak к панели SEPt MonoSpace®
Special
ШагДействиеПримечание
1ВЫКЛЮЧИТЕ дистанционный главный
выключатель (220:2)
2Заблокируйте и снабдите главный
выключатель (220:2) предупреждением
3ОТКЛЮЧИТЕ выключатель (220:1) вверху
контроллера в шахте (SEPt)
4С помощью индикатора проверьте, что
напряжение на контактах выключателя
(220:1) (на противоположной стороне клемм
силового кабеля отсутствует и не может быть
подано).
5Разместите и безопасно зафиксируйте
розетку электропитания во избежании ее
падения и размыкания.
Проложите кабель электропитания через
отверстие в боковой стене контроллера SEPt.
Подсоедините кабель электропитания Tirak к
розетке временного питания (A).
Закрепите кабель электропитания Tirak
надлежащим образом (Например, с помощью
анкерного болта) к стене (B) и канатному
зажиму (C). Закрепите другой конец к
ограждению с помощью канатного зажима.
Закрепите кабель питания к верхней части
привода и к кабелю электропитания Tirak,
используя кабельные хомуты (D).
6Подсоедините желто-зеленый заземляющий
провод кабеля питания к шине замедления.
7Подсоедините синий 0-провод кабеля
питания к синему контакту.
8Подсоедините фазовые провода кабеля
питания к обесточенным контактам
выключателя (220:1).
НЕТ необходимости убирать существующую
проводку.
9ВКЛЮЧИТЕ выключатель (220:1)
P17000048.wmf
ОСТОРОЖНО!Дистанционный главный
выключатель должен быть
ЗАБЛОКИРОВАН 220:2
B
C
D
D
C
Корпорация KONE 2004
AS-04.05.045
7 (26)(-) 2002-04-15
Page 8
Привод MX20
Инструкция по техническому обслуживанию
4ДЕМОНТАЖСТАРОГО ПРИВОДА
4.1Мерыпообеспечениюбезопасности
Перед началом работ выполните следующие меры по обеспечению безопасности:
ШагДействиеПримечание
1Проверьте допустимуюнагрузкуподъемного
оборудования на соответствие требованиям.
2Убедитесь, что все необходимое
оборудование в наличии на рабочей
площадке.
Убедите сь в достаточной грузоподъемности
пола этажа.
4.2Установка цепных подъемников
ШагДействиеПримечание
1Поднимите кабинувверх, используя Tirak.
(Так, чтобыможнобылодостатьдоперекрытияшахты.)
2Подвесить брускрепленияканата
противовеса к рым-болту над противовесом.
Используйте регулируемую цепь (1).
3Зафиксировать канаты, используяканатные
зажимы (2) и регулируемую цепь на рымболте над противовесом.
4Отверните болты крепленияканатов
противовеса со стороны направляющей
кабины.
Осмотрите тяговые канаты и убедитесь, что
они не будут мешать.
1
2
Корпорация KONE 2004
P04000078.wmf
AS-04.05.045
8 (26)(-) 2002-04-15
Page 9
Привод MX20
3
Инструкция по техническому обслуживанию
ШагДействиеПримечание
5Закрепите цепные подъемники (1) и (2) к
рым-болтам в перекрытии шахты.
6Подсоедините цепные подъемники к
подъемным проушинам привода.
7Закрепите регулируемую цепь n (3)
грузоподъемностью 2000 кг к центральной
проушине привода.
2
Закрепите цепные подъемники таким
образом, чтобы они поддерживали привод.
ПРИМЕЧАНИЕ!Пока не поднимайте привод.
8Пометьте место крепления верхней
направляющей к стене шахты. Также
отметьте положение направляющей по
отношению к фиксирующему кронштейну.
•Передтранспортировкойпроверьтенесущуюспособностьпола (Даже один привод может привести к
перегрузкеполаверхнегоэтажа)
•Кабинадолжнаудерживаться ловителем и быть закреплена двумя стояночными цепями
5.2Подготовка к установке
ШагДействиеПримечание
1Проверьте, что балки находятся на месте и
закреплены.
2Соедините регулируемую цепь со средней
подъемной проушиной.
3Снимите крепежные болты (B) и защиту
канатов (C) со стальной крестовины.
Отверните болты (A) примерно на 15 мм.
Отверните центральный болт стальной
крестовины (D) примерно на 15 мм.
Не повредите проводку ресолвера.
(Используйте насадку с коротким патроном
на 21 мм.)
ОСТОРОЖНО!Стальная крестовина
может упасть, если болты (A) и
центральный болт (D) полностью
отвернуты.
B
C
A
D
B
P04000080.wmf
Корпорация KONE 2004
AS-04.05.045
15 (26)(-) 2002-04-15
Page 16
Привод MX20
00008
Инструкция по техническому обслуживанию
5.3Подъем привода в шахту
ШагДействиеПримечание
1Соедините Tirak с регулируемым подъемным
стропом. (Средняя подъемная проушина
привода)
2Соедините цепной подъемник с литыми
подъемными проушинами привода.
3Поместите тару привода на крышу кабины и
одновременно натяните канат Tirak и цепные
подъемники во время перемещения тары.
Не допускайте ослабления каната Tirak или
цепных подъемников, но убедитесь, что груз
остается на роликах транспортировочной
тары.
Работайте с лестничной площадки.
ОСТОРОЖНО!Не работайте под
подвешенным приводом!
P04
4.wmf
Корпорация KONE 2004
AS-04.05.045
16 (26)(-) 2002-04-15
Page 17
Привод MX20
Инструкция по техническому обслуживанию
ШагДействиеПримечание
4Поднимите привод примерно на 50 мм вверх
с помощьюTirak.
5Разберите и уберите транспортировочную
тару.
6Переместите привод ближе к стене шахты,
используя Tirak и цепные подъемники.
ОСТОРОЖНО!Работайте осторожно,
чтобы не повредить модуль
привода, тормоза или кабель
ресолвера сзади привода!
7Когда привод непосредственно удерживается
двумя цепными талями, снимите крюк Tirak и
повторно закрепите его к кабине.
8Подгоните кабину непосредственно под
соединение верхней направляющей.
ОСТОРОЖНО!Не выходите за предел
направляющих.
9Включите ловитель.
Закрепите кабину двумя стояночными
цепями.
P03000383.wmf
P04000085
Корпорация KONE 2004
AS-04.05.045
17 (26)(-) 2002-04-15
Page 18
Привод MX20
Инструкция по техническому обслуживанию
5.4Монтаж канатов
ШагДействиеПримечание
1Снимите стальную крестовину с привода
таким образом, чтобы канаты можно было
монтировать заново. (В случае
необходимости, аккуратно используйте
монтировку).
2Поднимите канаты к КВШ. Не менять
порядок.
3Уст ан о в и т е и заверните все крепежные болты
и защиту канатов стальной крестовины.
Используйте динамометрический ключ для
заворачивания болтов A и B равным
моментом. (Стандартный момент)
D
Не повредите проводку ресолвера при
заворачивании центрального болта (D).
B
C
A
B
P04000080.wmf
Корпорация KONE 2004
AS-04.05.045
18 (26)(-) 2002-04-15
Page 19
Привод MX20
Инструкция по техническому обслуживанию
5.5Крепление привода
ШагДействиеПримечание
1Поднимитенаправляющуюнаспомощью
Tirak и зажима направляющей.
ПРИМЕЧАНИЕ!Пока не затягивайте болты
стыковой накладки.
2Закрепите направляющую ко второму
верхнему кронштейну.
Выровняйте направляющую в соответствии с
отметками.
Затяните болты стыковой накладки.
Корпорация KONE 2004
P04000081.wmf
AS-04.05.045
19 (26)(-) 2002-04-15
Page 20
Привод MX20
Инструкция по техническому обслуживанию
ШагДействиеПримечание
3Опустите привод на опорную плиту.
Проверьте изоляцию.
Направляйте привод вручную.
ОСТОРОЖНО!Берегите пальцы!
4Подгонитекабинукверхнемукреплению
привода.
5Закрепитекронштейнверхней
направляющей к направляющей. Закрепите
кронштейн на стене. Выровняйте кронштейн
в соответствии с метками на стене.
(Смотрите главу 4.2, шаг 8).
Также выровняйте направляющую в
соответствии с маркировкой на кронштейне.
P04000086
Корпорация KONE 2004
AS-04.05.045
20 (26)(-) 2002-04-15
Page 21
Привод MX20
Инструкция по техническому обслуживанию
ШагДействиеПримечание
6Закрепите верхнее крепление привода:
Существует два типа верхних креплений;
Прижимное крепление и болтовое крепление
(болтовое крепление через направляющую).
В случае, если старый привод имеет
прижимное верхнее крепление, переставьте
верхнее крепление со старого привода на
новое.