KONE MX18 Service guide

Download

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРОФИЛАКТИЧЕСКОМУ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ ДЛЯ АКСИАЛЬНОГО ПРИВОДА MX18

Disclosure prohibited

1017654.wmf

ASG-04.05.042

1 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

СОДЕРЖАНИЕ

1 ВВЕДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1 Устройство привода MX18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3.1 Политика KONE в области безопасности и национальное законодательство . . . . . . . . . . 5

3.2 Общие требования безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3.3 Безопасность персонала. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ТЕХОБСЛУЖИВАНИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.1 Работа с приводом MX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5 ПОРЯДОК ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ В МАШИННОМ ПОМЕЩЕНИИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5.1 Устройства безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5.2 КВШ и канаты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5.3 Электропривод . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5.4 Торм оз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

6 РЕГУЛИРОВКА ТОРМОЗА 710216 ПРИВОДА MX18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

6.1 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

6.2 Меры безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

6.3 Регулировка длина хода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

6.4 Регулировка тормозных рычагов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6.5 Проверка устройства ручного растормаживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

6.6 Выключатели тормоза (дополнительные) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

7 ПРОВЕРКА ТОРМОЗОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

7.1 Меры безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

7.2 Статическая проверка тормозного момента. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

7.3 Динамическая проверка тормоза. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

8 СОПУТСТВУЮЩАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

9 УТВЕРЖДЕНИЯ И ВЕРСИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

2 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

1 ВВЕДЕНИЕ

Данная инструкция описывает порядок профилактического техобслуживания и соответствующие действия для аксиальных приводов MX18.

Машинное помещение может располагаться либо сбоку (PU-лифт), либо сверху (PT-лифт) шахты лифта.

1.1 Уст р ой с тв о привода MX18

Поз Компонент Иллюстрация

1 Канатоведущий

шкив

2 Корпус

подшипника

3 Тормозной модуль 4 Тахометр 5 Ресолвер 6 Вентилятор 7 Ручной привод

тормоза

8 Крепление

ограждения канатов

9 Ограждение каната 10 Крышка

подшипника

11 Блокировочная

пружина

(внутренняя) 12 Подшипник 13 Блокировочная

пружина

(внешняя) 14 Уплотнительное

кольцо

15 Термореле 16 Соединительная

коробка

3 4

10 11

13 14

1017657.wmf

Disclosure prohibited

3 (22) (A) 2003-12-19

ASG-04.05.042

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

2 ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Масла, смазочные материалы и другие отходы должны утилизироваться в соответствии с местным закнодательством и политикой KONE в области экологии.

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

4 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

3 ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

3.1 Политика KONE в области безопасности и местное законодательство

Политика безопасности компании KONE устанавливает минимальные требования для применения средств индивидуальной защиты и системы защиты от падения.

Так как не всегда можно предвидеть возникновение опасности падения, рабочим рекомендуется всегда надевать защитное снаряжение при работе на стройплощадках. Защитное снаряжение должно закрепляться всегда при наличии риска падения (зазор 300 мм и более, перепад по высоте 1,8 м и более) и когда использование других возможных методов защиты от падения необосновано или нецелесообразно. Приведенные выше параметры должны быть сверены с местными требованиями.

Всегда необходимо следовать местным требованиям, если они более строгие При риске падения с любой высоты и получения травмы, должны быть использованы соответствующие

методы защиты от падения. Рабочие должны знать, что при падении с небольшой высоты применение защитного снаряжения не является эффективным.

Методы защиты от падения и их применение должны соответствовать местному законодательству. Если инструкция противоречит местному законодательству, необходимо предпринять корректирующие меры для обеспечения безопасной работы в соответствии с местными правилами.

Предписанный способ производства монтажа, настоящяя инструкция и местные правила должны соблюдаться на протяжении всего времени проведения работ по монтажу.

3.2 Общие требования безопасности

Требования безопасности Примечание

Соблюдайте требования местных правил и других документов по технике безопасности.

Местные требования безопасности должны соблюдаться во всех случаях.

Выполняйте требования, указанные в этой инструкции.

Соблюдайте методику инструкции. Не пропускайте ни одного шага, в противном случае может возникнуть потенциально опасная ситуация, которую невозможно предвидеть.

УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И ПРОВОДНИКИ НАДЕЖНО ОБЕСТОЧЕНЫ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ РАБ ОТ АТ Ь С НИМИ

, чем приведенные выше.

В случае противоречия данной инструкции местным правилам, следуйте требованиям местных правил.

Соблюдайте местные требования по ограждению дверных проемов.

Предупреждающие знаки сообщают о возможных опасностях.

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

5 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

Требования безопасности Примечание

Способы отключения основного электропитания и других источников (например снятие предохранителей, запирание и вывешивание плакатов и т. д.) должны быть согласованы с ответственным за электрохозяйство здания.

Нельзя подключать или отключать разъемы (провода) при включенном питании.

Индивидуальные средства защиты должны быть доступны и использоваться по назначению.

Защита от коррозии должна быть снята с направляющих. В противном случае ловители будут неправильно функционировать.

При неправильном использовании защитного снаряжения существует риск получения смертельной травмы при падении.

Если защитное снаряжение закреплено к кронштейну направляющей или другой надежной точке в шахте лифта, должно быть заблокировано движение кабины или противовеса. Применение средств защиты от падения см. AM-01.03.001.

НИКОГДА НЕ РАБ ОТА Й ТЕ ПОД ПОДВЕШЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ! Убедитесь, что оборудование правильно закреплено и находится в хорошем состоянии.

Используйте лебедку согласно местным требованиями.

Убирайте отходы согласно местным требованиям.

Смотрите список средств индивидуальной защиты в следующей главе.

Если строп не прикреплен к фалу или другой предусмотренной точке крепления, он должен быть закреплен на защитном снаряжении во избежание возможности зацепления.

3.3 Безопасность персонала

Перчатки, защитная обувь, каски, защитные очки, противопылевые респираторы, средства защиты органов слуха и защитное снаряжение предусмотрены для безопасности персонала. ПРИМЕНЯЙТЕ ИХ В ПРЕДПИСАННЫХ СЛУЧАЯХ.

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

6 (22) (A) 2003-12-19

MX18

5000060

Руководство по техническому обслуживанию

Средства защиты Рисунок

Защитное снаряжение. Смотрите AM-01.03.001. Противопылевые маски для работы с

минераловатной изоляцией в дверях шахты Аптечка Защитные очки Защитные перчатки Резиновые перчатки для чистки направляющих Средства защиты органов слуха Каски Спецодежда Защитная обувь с защитой лодыжек

.wmf

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

7 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

4 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ТЕХОБСЛУЖИВАНИИ

При работе с приводами MX18 соблюдайте следующие требования:

• Во время работы соблюдайте общие требования безопасности KONE. Требования безопасности при

техобслуживании лифта должны выполняется наряду с требованиями безопасности, предусмотренными местным законодательством.

• Соблюдайте требования AM-01.03.002 “Привило 5 Электробезопасность при работе на лифтах”. Привило 5 применимо к работам по монтажу, техническому обслуживанию и модернизации лифтов.

• Если пользователи лифтом подвергаются риску, вызванному неогражденными проемами в шахте лифта, используйте ограждения или другие средства безопасности у верхней двери шахты.

• Во избежании травм рук, используйте перчатки при работе с канатами .

• При работе в шахте в установленных случаях используйте защитное снаряжение, закрепленное к предусмотренной точке крепления.

• Соблюдайте особую осторожность при подъеме тяжестей, например, привода. При ослаблении крепежа, убедитесь, что оставшиеся опоры выдержат вес груза.

• Подъем привода MX18 должен осуществляться при помощи двух рым-болтов по бокам привода. Рым- болт, расположенный между тормозами не должен использоваться для поднятия привода.

• Противовес должен быть помещен на буфер перед проверкой или регулировкой тормоза.

• Запрещается использовать крышу кабины как платформу при проведении техобслуживания или

ремонта тормоза в PU-лифте. Работы с тормозом PU-лифта должны проводиться в машинном помещении.

• Для PU-лифта требуются специальные средства защиты для предотвращения падения в шахту лифта. Рабочий стул прикреплен к раме и защитное ограждение к стене шахты лифта.

• Убедите сь, что шайба под центральной гайкой тормоза свободно вращается от руки. Это гарантирует, что тормоз закрыт, когда кабина лифта стоит.

WARNING

Привод MX будет работать как генератор, когда двигатель вращается, например, под действием неуравновешенной нагрузки. Убедите сь, что провода двигателя защищены.

4.1 Работа с приводом MX

Из-за особенностей конструкции MX-приводов необходимо учитывать следующее:

• Привода типа MX оснащены двигателем переменного тока с постоянными магнитами.

• Из-за этой особенности намагничиваемая пыль при выполнении таких работ как сварка, шлифование, обработка песком и тому подобное, должна быть отнесена дальше от привода.

• При опасности попадания намагничиваемой пыли внутрь привода, используйте армированную изолирущую ленту для закрытия зазора между ротором и корпусом привода.

• Не сверлите отверстия в корпусе двигателя (сверлить можно только балки по бокам корпуса).

• Убедите сь, что применяемое оборудование подходит для подъема и перемещения больших и тяжелых деталей. Оборудование должно соответствовать местным правилам.

• Проверьте несущую способность пола машинного помещения перед перемещением привода.

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

8 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

5 ПОРЯДОК ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ В МАШИННОМ ПОМЕЩЕНИИ

5.1 Устройства безопасности

Шаг Нормы Действие

1 Ограждения канатов должно быть на месте. В случае их отсутствия, установить на место

при следующем визите.

2 Выключатель СТОП на приводе должен

быть исправен. (При наличии)

Если не работает, но при этом требуется, должен быть отремонтирован или заменен. Если выключатель СТОП нельзя исправить, обслуживание привода запрещается оставить плакат на приводе и сообщить руководству для замены выключателя.

5.2 КВШ и канаты

Шаг Стандарт Действие

1 Все канаты должны располагаться на шкиве

на одинаковой высоте, максимальное отклонение 0,2 мм.

2 Канаты не должны быть сухими или иметь

признаков ржавчины.

3 С тросов или тягового шкива не должны

осыпаться металлические частицы, также не должно быть следов избыточного износа.

5.3 Электропривод

Шаг Нормы Действие

1 Все крепежные детали затянуты. Затяните при ослаблении. 2 Изолирующие подставки под приводом

должны быть работоспособны, не должно быть отступлений.

3 Тормозная поверхность шкива должна быть

чистой и без коррозии.

4 Ролик тахометра и щетки должны быть

чистыми и в хорошем состоянии.

Измерьте диаметры канатов и глубину подреза канавок. Согласуйте работу с руководителем. (См. AS-09.11.003 и AS-

09.04.002) Проверьте канаты в соответствии с AS-

09.06.002. Смазать при необходимости.

Выясните основную причину и доложите руководителю.

Устраните допущенные отступления.

Согласуйте с руководителем. Убедитесь, что тормоза функционируют должным образом

Изношенный или поврежденный ролик должен быть заменен. Замените щетки если износ равен 5 мм. Длина новой щетки 10 мм.

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

9 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

5.4 Тормоз

Шаг Нормы Действия

1 Зазор тормоза должен равняться 0.05 - 0.1

мм.

2 Толщина тормозной накладки должна быть

не менее 4 мм.

3 Шайба под центральной гайкой должна

свободно вращаться от руки и зазор между гайкой и шайбой должен быть как минимум

0.5 мм.

4 Выключатель тормоза (дополнительный)

должен функционировать, когда на тормоз подано напряжение.

5 Торм оз должен открываться при помощи

устройства ручного открывания.

Если требуется регулировка, смотрите раздел Регулировка тормоза.

Если необходимо, замените тормозные колодки.

Проверьте зазор тормоза. Если он в норме, ослабьте центральную гайку таким образом, чтобы большая шайба сзади стала слегка ослабленной (> 0.5 мм). Проверьте работу открывания тормоза. Если зазор тормоза превышает 0.1 мм, сначала отрегулируйте зазор.

Если необходимо, отрегулируйте вновь. Смотрите инструкцию по регулировке тормоза.

При необходимости отрегулируйте и замените поврежденные детали.

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

10 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

6 РЕГУЛИРОВКА ТОРМОЗА 710216 ПРИВОДА MX18

6.1 Введение

Описание Рисунок

Привод оснащен двумя тормозами прямого действия барабанного типа.

Тормоза работают независимо и поэтому должны регулироваться по-отдельности.

Тормоза накладываются только после остановки привода

Тормозной момент не регулируется. Если толщина тормозной накладки равна или менее

4 мм, невозможно отрегулировать зазор. Необходимо заменить тормозные колодки.

Зазор измеряется и регулируется в машинном помещении для PU-лифтов. Измерения производятся стоя на рабочем стуле (на раме), перегнувшись через привод.

6.2 Меры безопасности

Перед регулировкой тормозов, учитывать следующее:

•MX18 - это безредукторный привод и он не оборудован динамическим торможением.

• При работе с тормозами противовес должен быть установлен на буфер .

• Все работы по техобслуживанию для механического тормоза PU-лифта должны выполняться в

машинном помещении. При работе с лестницы в шахте лифта, обязательно используйте защитное снаряжение.

• Устройства безопасности для PU-лифта (рабочий стул и ограждения) во время регулировки тормоза должны находиться в предусмотренных для этого инструкцией местах.

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

11 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

6.3 Регулировка длины хода

CAUTION

Необходимо проверять зазор перед первым пуском привода. Это необходимо, чтобы убедиться, что тормозные накладки не соприкасаются с поверхностью шкива во время работы. Трение между тормозными накладками и шкивом может привести к тому, что поверхность тормозных накладок станет твердой и блестящей, что снижает тормозной момент.

Таблица 1: Измерение зазора

ПРИМЕЧАНИЕ! На PU-лифте измерение зазора производится стоя на рабочем стуле рамы.

Шаг Действия Примечание

1 Снимите рычаг (1). 2 Полностью открыть тормоз, затянув

центральную гайку (2) (усилие 120 Нм).

1017157.wmf

3 Измерить зазор между тормозной накладкой

и барабаном, перемещая щуп вдоль зазора.

Отрегулировать зазор если: зазор составляет менее 0.05 мм или более

0.10 мм.

1017158.wmf

4 Закройте тормоз, отпустив центральную

гайку (2).

Внимание: Большая шайба (3) должна свободно вращаться рукой!

5 Уст ан ов и т е рычаг на место. Смотрите главу “Тормозные рычаги”

1020487.wmf

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

12 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

Таблица 2: Регулировка зазора

ПРИМЕЧАНИЕ!На PU-лифте регулировка производится стоя на рабочем стуле рамы.

Шаг Действия Примечание / Рисунок

1 Снять пластины, блокирующие

регулировочные болты (4). Обратите внимание, чтобы втулка (5) была снизу.

2 Зазор должен быт отрегулирован с каждой

стороны, поочередным поворотом регулировочных болтов (6).

Регулировочные болты очень чувствительны (1/4 поворота соответствует изменению зазора на 0.25 мм).

0.10 mm 0.05 mm 0.05 m m

A. Уст ан о ви ть зазор сверху на 0.10 мм.

B. Уст ан ов ит е зазор снизу на 0.05 мм. C. Уст ан ов ит е зазор сверху на 0.05 мм.

1017159.wm

1017160.wmf

1017161.wmf

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

13 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

Шаг Действия Примечание / Рисунок

3 Зафиксируйте регулировочные болты (6) с

помощью блокировочных пластин (4).

ПРИМЕЧАНИЕ!Не меняйть положение

регулировочных болтов, подбирать положение пластин.

4 Закройте тормоз, отпустив центральную

гайку (2).

1017162.wmf

Внимание: Большая шайба (3) должна свободно вращаться рукой!

5 Уст ан ов и т е рычаг на место Смотрите главу “Тормозные рычаги”

ПРИМЕЧАНИЕ!Если тормозная накладка равна 4 мм или менее, регулировка зазора более не возможна.

Замените тормозные колодки.

CAUTION

После каждой регулировки проверить и убедиться в исправности растормаживания.

6.4 Регулировка тормозных рычагов

Шаг Действия Примечание

2 Затяните центральную гайку (3) чтобы

Уст а но в ит е рычаг тормоза (1) под большую шайбу (2).

рычаг стал параллельным лицевой стороне тормоза.

Затяните установочный винт (4) чтобы головка винта касалась рычага.

Уст а но в ит е втулку (5) на ось ручного растормаживания тормоза и затяните гайку.

1020487.wmf

1017164.wmf

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

14 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

Шаг Действия Примечание

5 Ввернуть тестовый болт (6).

6 Отрегулируйте центральную гайку так (3)

чтобы тестовый болт слегка касался корпуса тормоза при нажатии на рычаг рукой (1).

7 Отпустите рычаг (1) и убедитесь, что

пружина прижимает рычаг к головке установочного винта (4). Если нет, немного сожмите пружину при помощи гайки (7)

8 Заверните обратно и застопорите тестовый

болт (6).

9 ВАЖНО!

Убедите сь, что большая шайба (2) свободно вращается рукой!

1016165.wmf

1020488.wmf

1020489.wmf

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

15 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

6.5 Проверка устройства ручного растормаживания

WARNING

Соблюдайте осторожность при проверке устройства растормаживания после установки канатов. Кабина может начать быстро перемещаться при открытом тормозе. Не допускать превышения скорости.

Шаг Действия Примечание / Рисунок

1 Потянуть за рычаг открывания тормоза и

проверить, что оба тормоза расторможены.

2 Немного завернуть центральную гайку (1)

или гайку (2) на конце рычага, если необходимо.

ВАЖНО! Убедите сь, что большая шайба (3) свободно вращается рукой!

Disclosure prohibited

1017166.wm

1020490.wm

ASG-04.05.042

16 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

6.6 Выключатели тормоза (дополнительные)

Отрегулируйте тормоз в соответствии с AM-04.08.022.

Если привод не запускается, причиной может быть неправильно подсоединенный выключатель (и) тормоза.

COM

NC - COM ; Торм оз работает (тормозной момент включен) когда выключатель замкнут.

Таблица 3: Базовая регулировка выключателя тормоза

1020492.wmf

Шаг Действия Примечание / Рисунок

1 Уст ан ов и т е выключатель горизонатально

при помощи винта (A).

B C

2 Немного ослабьте винт (B). 3 Немного ослабьте винт (C), но так, чтобы

небольшое трение осталось.

1020493.wmf

4 Поднимите конец выключателя.

1020494.wmf

5 Опустите выключателя вниз до щелчка.

1020495.wmf

6 Снова поднимите выключатель пока не

услышите щелчок

7 Затяните болты, сначала болт (C), а затем

болт (B).

Disclosure prohibited

1020496.wmf

ASG-04.05.042

17 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

Таблица 4: Окончательная регулировка выключателя тормоза

Шаг Действия Примечание / Рисунок

1 Поверните винт (A) по часовой стрелке до

щелчка.

2 Поверните винт (A) против часовой стрелки

до щелчка.

1020497.wm

1020498.wm

3 Поверните винт (A) против часовой стрелки

до совершения им полного оборота.

1020499.wm

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

18 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

7 Проверка тормозов

7.1 Меры безопасности

Перед проверкой тормозов убедитесь в следующим:

• При поверке тормозов кабина должна быть пустой.

• Доступ в кабину должен быть исключен при проверке тормозов.

• Кабина должна находиться на верхнем этаже перед началом статической проверки.

• Тормозной путь должен быть достаточный, чтобы остановить кабину перед буферами.

7.2 Статическая проверка тормозного момента

Тормозной момент на приводах MX18 не регулируется. О любой неисправности во время проверки необходимо немедленно сообщить руководителю.

Во время этой проверки один тормоз должен удержать кабину. При этом кабина не должна двигаться.

Шаг Действия Примечание / Рисунок

1 Остановите кабину у верхнего этажа. 2 Удалите стопорное (пружинное) кольцо (1) и

отсоедините одну из тяг от рычага.

3 Откройте другой тормоз, используя рычаг

открывания тормоза.

ВНИМАНИЕ!Немедленно отпустите

Если кабина начала движение;

- проверьте, свободно ли вращается большая

шайба. Если нет, смотрите главу “Тормозные рычаги”.

1020491.wmf

ручку тормозного рычага, если кабина начала движение.

4 Уст ан ов и т е тягу на место. 5 Повторите проверку с другим тормозом.

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

19 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

7.3 Динамическая проверка тормоза

Шаг Действия Примечание

1 Статическая проверка должна быть

успешно выполнена.

2 Направить пустую кабину с нижнего этажа

наверх в нормальном режиме.

3 Остановить кабину при движении на

номинальной скорости, переключив лифт в режим Обход. (Уст ан ов ит ь выключатель RDF (270) в положение ON (включено)).

Кабина должна остановиться.

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

20 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

8 СОПУТСТВУЮЩАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ

Следующие документы относятся к техобслуживанию привода MX18:

• AR-04.06.005 Руководство по запасным частям для привода MX 18

• AS-04.05.042 Инструкции по устранению неисправностей привода MX 18

• AM-04.08.022 Регулировка тормоза 710216 (для привода MX 18)

• AS-09.06.002 Повреждения канатов и нормы браковки

9 УТВЕРЖДЕНИЯ И ВЕРСИИ

Составлено: Технический редактор Сеппо Старк

Проверено: Менеджер жизненного цикла Паси Летимски SEB Менеджер по эксплуатационной надежности Сеппо Валлиовуо

Утверждено:SEB LCM Группа Майкл Уильямс

Выпу

ск

- 1999-12-15 Первый выпуск П. Аласенти A 2003-12-19 Обновлена регулировка тормоза, добавлены

Дата Описание изменения Ссылка

проверки тормозов.

Утверждено

М. Уильямс

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

21 (22) (A) 2003-12-19

MX18

Руководство по техническому обслуживанию

Disclosure prohibited

ASG-04.05.042

22 (22) (A) 2003-12-19

KONE MX18 Service guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 ВВЕДЕНИЕ

3.1 Политика KONE в области безопасности и местное законодательство

5.2 КВШ и канаты

6.1 Введение