экстренной связи
KRM
Переговорное устройство
Owner’s Manual
Руководство пользователя
Copyright © 2004 KONE Corporation.
Все права защищены в соответствии с международной конвенцией по авторским правам.
Никакая часть данного документа не может быть скопирована, воспроизведена или передана в
любой форме и любыми средствами, либо переведена на другой язык или в другой формат,
целиком или частично, без письменного разрешения корпорации KONE.
OM-13.25.001
=
Copyright © 2004 KONE Corporation. Все права защищены.
= 2
Руководство пользователя
Содержание
1. ВВЕДЕНИЕ ...................................................................................................................................4
2. О ДОКУМЕНТЕ ...........................................................................................................................4
3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН .............................................................................................5
3.1. В
3.2. О
3.3. О
АША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
ТВЕТСТВЕННОСТЬ АВАРИЙНОЙ СЛУЖБЫ
ТВЕТСТВЕННОСТЬ СОТРУДНИКОВ АВАРИЙНОЙ СЛУЖБЫ
........................................................................................................5
...............................................................................5
......................................................5
4. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О СИСТЕМЕ ........................................................................................6
4.1. О
СНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ
.......................................................................................................6
5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕГОВОРНОГО УСТРОЙСТВА ЭКСТРЕННОЙ СВЯЗИ
KRM........................................................................................................................................................7
5.1. И
5.2. И
СПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕГОВОРНОГО УСТРОЙСТВА В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ
ЗМЕНЕНИЕ ЗНАЧЕНИЙ ПАРАМЕТРОВ (ТФОП И
GSM)...........................................................8
.........................7
6. ГЛОССАРИЙ..............................................................................................................................11
7. ПРИЛОЖЕНИЕ..........................................................................................................................12
Г
ОЛОСОВОЙ ЭКСТРЕННЫЙ ВЫЗОВ НА ОБЫЧНЫЙ ТЕЛЕФОН
Г
ОЛОСОВОЙ ЗВОНОК НА ТЕЛЕФОН ЭКСТРЕННОЙ СВЯЗИ
Г
ОЛОСОВОЙ ЗВОНОК НА ТЕЛЕФОН ЭКСТРЕННОЙ СВЯЗИ
З
ВОНОК ДЛЯ УСТАНОВКИ КОНФИГУРАЦИИ НА ТЕЛЕФОН ЭКСТРЕННОЙ СВЯЗИ
...............................................................14
KRM (ТФОП)............................................14
KRM (GSM)..............................................15
KRM (ТФОП)..........15
OM-13.25.001
=
Copyright © 2004 KONE Corporation. Все права защищены.
= 3
Руководство пользователя
1. ВВЕДЕНИЕ
Система удаленного контроля KONE (KONE Remote Monitoring, KRM), разработанная для
лифтов и эскалаторов, используется во всем мире для установки связи между объектом и
Центром по работе с клиентами KONE. Система KRM выполняет две функции: функцию
переговорного устройства при возникновении экстренной ситуации и функцию контроля
безопасности и эксплуатационных характеристик оборудования. Цель данных функций –
повышение степени безопасности пассажиров, а также повышение уровня и качества
обслуживания посредством постоянного наблюдения за работой лифтов и эскалаторов.
Ваш лифт оборудован переговорным устройством экстренной связи KRM, который является
частью системы обеспечения безопасности пассажиров и обеспечивает двустороннее голосовое
соединение между кабиной лифта и Центром по работе с клиентами KONE или другими
аварийными службами.
2. О ДОКУМЕНТЕ
В настоящем документе содержатся инструкции, разъясняющие принципы пользования и
выбора конфигурации переговорного устройства экстренной связи. После завершения монтажа
и пуска в эксплуатацию дополнительные изменения в установки системы вносить не
потребуется. Тем не менее, в случае возникновения необходимости сменить установки и при
наличии договора на техническое обслуживание с компанией KONE, конфигурирование
системы будет осуществлено Центром по работе с клиентами KONE.
Сохраните данное руководство! Если у вас нет договора на техническое обслуживание с
компанией KONE, вы сможете изменить установки переговорного устройства экстренной связи
KRM самостоятельно, руководствуясь положениями настоящего документа.
OM-13.25.001
=
Copyright © 2004 KONE Corporation. Все права защищены.
= 4
Руководство пользователя
3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
Переговорное устройство экстренной связи KRM должно работать в любой ситуации,
поскольку является устройством обеспечения безопасности. В связи с этим, необходимо четко
определить вашу ответственность, ответственность аварийной службы и ответственность
сотрудников аварийной службы.
3.1. Ваша ответственность
• Обеспечение постоянной связи между лифтом и аварийной службой, в чью
компетенцию входит прием сообщений об аварии и эвакуация пассажиров из
блокированного лифта.
• Предупреждение аварийной службы об автоматической проверке: Система KRM
производит регулярную проверку состояния аккумулятора телефона экстренной связи.
При сильной разрядке аккумулятора, система посылает автоматический сигнал в
аварийную службу.
• Предупреждение аварийной службы о контрольных звонках: Система KRM
регулярно производит автоматические контрольные звонки в аварийную службу для
проверки работы системы и качества телефонного соединения. Периодичность
контрольных звонков можно менять.
3.2. Ответственность аварийной службы
Аварийная служба должна иметь организационную структуру и располагать оборудованием,
которые позволят выполнять следующие функции:
• Принимать аварийные сигналы из лифта и поддерживать постоянное двустороннее
голосовое соединение с кабиной
• Говорить с блокированными пассажирами и информировать их о ходе работ по их
эвакуации.
• Обеспечить необходимое содействие блокированным пассажирам
Аварийная служба должна быть в состоянии выполнять указанные функции в течение всего
времени использования лифта.
3.3. Ответственность сотрудников аварийной службы
Сотрудники аварийной службы должны иметь надлежащую профессиональную подготовку и
разрешение на проведение работ по эвакуации пассажиров. Производить работы по эвакуации
блокированных пассажиров разрешается только следующим лицам:
• Специалистам лифтовых служб, знакомых с мероприятиями по техническому
обслуживанию
• Обслуживающему персоналу здания, при условии, что они прошли надлежащее
обучение методам оказания помощи
• Личному составу иных организаций (например, пожарным), обученному правилам
проведения спасательных мероприятий
При проведении любых работ по ликвидации аварий следует руководствоваться положениями
законодательства вашей страны.
OM-13.25.001
=
Copyright © 2004 KONE Corporation. Все права защищены.
= 5
Loading...