KONE 657480G06 Schematics

Групповой контроллер KONE

Техническая информация

KONE Group ControlUser’s ManualUM-13.20.016© 2000 KONE CorporationAll rights reserved.(D) 2004-04-19

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ГРУППОВОГО
КОНТРОЛЛЕРА KONE 657480G

1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ................................................................................. 2

2 ОПИСАНИЕ РАБОТЫ КНОПОК И СВЕТОДИОДОВ

2.1 светодиоды блока питания........................................................................... 3

2.2 светодиоды и кнопки платы интерфейса пользователя

2.2.1 светодиоды при загрузке компьютера.................................................................................. 4

2.2.2 светодиоды при загрузке прикладного ПО группового управления................................... 5

2.2.3 светодиоды при работе прикладного ПО группового управления ..................................... 7

2.2.4 кнопки...................................................................................................................................... 8

3 УТВЕРЖДЕНИЕ ДОКУМЕНТА И ВЕДОМОСТЬ ИЗМЕНЕНИЙ...................9

XX

1 (10)

UM - 13.20.016

(D) 2004-04-19

Групповой контроллер KONE

Техническая информация

1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

В качестве Контроллера Группового управления (KGC) используется коммерческий, PC­совместимый промышленный компьютер, к которому добавлены три дополнительные платы,
разработанные в KONE. Этот документ описывает работу кнопок, выключателей и назначение
светодиодов.

Рисунок 1.Компоновка KGC (24VDC, 657480G03, G04 и G05)

Рисунок 2.Компоновка верхней части KGC (230/115VAC, 657480G06 - G09 и G16 - G19)

UM - 13.20.016

2 (10)

(D) 2004-04-19

Групповой контроллер KONE

Техническая информация

2 ОПИСАНИЕ РАБОТЫ КНОПОК И СВЕТОДИОДОВ

В следующих параграфах описывается работа светодиодов блока питания и платы интерфейса
пользователя на разных фазах использования компьютера:

– во время загрузки компьютера
– во время установки программы
– во время начальной загрузки программы
– во время работы приложения группового управления

2.1 Светодиоды блока питания светодиодов

В верхней левой части блока KGS находятся четыре светодиода, из которых используются три
самых верхних. См. следующий рисунок.

Выход 24В блока питания защищены от неправильного подключения полярности
электропитания. Компьютерный блок не будет поврежден при неправильном подключении. Он
просто не включится и светодиоды питания будут выключены.

Рисунок 3.Расположение светодиодов блока питания.

5V DC OK (СВЕТОДИОД 5 В, ПОСТОЯННОГО ТОКА)

Светодиод - зеленый. Это означает, что главная линия электропитания (5 В, постоянного тока) в
компьютере работает, но ничего не говорит о том, находится ли она в допустимых пределах.

POWER OK (СВЕТОДИОД ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ)

Светодиод - зеленый. Это означает, что все линии электропитания блока находятся в
допустимых пределах. Если хотя бы одна линия не работает, светодиод будет отключен.
Используемое напряжение: +12 В, +5 В и -12 В. Линия с напряжением -5 В не используется.

HIGH TEMP (СВЕТОДИОД ВЫСОКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ)

Светодиод красного цвета обозначает перегрев. Светодиод начинает мигать, когда температура
внутри компьютера превышает 50 градусов по Цельсию. Мигание светодиода сопровождается
звуковым сигналом. Сигнализатор прекращает работать, когда температура внутри компьютера
входит в норму. Сигнализатор не влияет на работу компьютера, но причины повышения
температуры должны быть устранены.

UM - 13.20.016

3 (10)

(D) 2004-04-19

Групповой контроллер KONE

Техническая информация

2.2 Светодиоды и кнопки интерфейса пользователя

PC-совместимая плата интерфейса пользователя производства KONE (PCUI-плата) выполняет
5 различных функций:

– самоконтроль
– защита программного обеспечения
– двух позиционные кнопочные выключатели
– линейка из 16 светодиодов с блоками: 10 зеленых , 5 желтых и 1 красного светодиода.
–8 микропереключателей

10 самых верхних светодиодов - зеленые, в середине панели - 5 желтых, а внизу - 1 красный. На

данном рисунке показано расположение панели управления.

Рисунок 4.Расположение кнопок и светодиодов панели управления.

Работа светодиодов при загрузке компьютера, установке программного обеспечения, загрузке
прикладного ПО группового контроллера, а также при нормальной работе ПО группового
контроллера описаны в следующей главе.

2.2.1 Светодиоды при загрузке компьютера

Поскольку компьютер разработан на PC-технологиях, он загружается как обычный компьютер.
Сначала запускается BIOS, затем DOS, а в конце процесса загрузки файл AUTOEXEC.BAT
запускает прикладное ПО. В нашем случае - это прикладное ПО группового управления.

Светодиоды платы PCUI подключены таким образом, что при включении питания нижний
красный светодиод LD16 загорается, а остальные 15 светодиодов не горят. Как только
прикладное ПО запустится, светодиод LD16 выключается. Следовательно, при помощи LD16
можно сразу определить, загружено ли прикладное ПО.

4 (10)

UM - 13.20.016

(D) 2004-04-19

Групповой контроллер KONE

Техническая информация

2.2.2 Светодиоды при загрузке прикладного ПО группового управления

Загрузка приложения группового управления - довольно длительный и сложный процесс. В ходе
загрузки создаются и устанавливаются драйверы всего аппаратного обеспечения, создается и
запускается системное ПО, процессы приложений. Во время загрузки происходит ещё много
других процессов.

Прежде всего, отображается идентификационный номер узла устройства. Все светодиоды
выключены, а идентификационный номер узла показывается светодиодами с 1 по 3, см.
следующую таблицу. См. также раздел “микровыключатели”, где указано, как установить
идентификационный номер узла.

Таблица 1: Светодиоды при загрузке ПО, указывающие идентификационный номер узла.

Включенный светодиод Обозначение

01 (зелёный) Идентификационный № узла = 29
02 (зелёный) Идентификационный № узла = 30
03 (зелёный) Идентификационный № узла = 31
04 (зелёный)
05 (зелёный)
06 (зелёный)
07 (зелёный)
08 (зелёный)
09 (зелёный)
10 (зелёный)
11 ( жёлтый)
12 (жёлтый)
13 (жёлтый)
14 (жёлтый)
15 (жёлтый)
16 (красный)

Идентификационный номер узла отображается в течение 2 секунд. Затем включаются
светодиоды LD01 - LD15, после чего светодиоды начинают выключаться один за другим по мере
загрузки. См. следующую таблицу.

UM - 13.20.016

5 (10)

(D) 2004-04-19

Групповой контроллер KONE

Техническая информация

Таблица 2: Светодиоды при загрузке ПО, указывающие прогресс запуска.

№ гаснущего светодиода Обозначение

01 (зеленый) Плата PCUI исправна
02 (зеленый) Тест защиты ПО платы PCUI выполнен
03 (зеленый) Проверка привилегий ПО платы PCUI выполнена
04 (зеленый) Системное ПО часть 1 OK
05 (зеленый) Плата CAN лифта OK
06 (зеленый) E-link платы CAN OK
07 (зеленый) Системное ПО часть 2 OK
08 (зеленый) Системное ПО часть 3 OK
09 (зеленый) Системное ПО часть 4 OK
10 (зеленый) Системное ПО часть 5 OK
11 ( желтый) Системное ПО часть 6 OK
12 (желтый) Системное ПО часть 7 OK
13 (желтый) Системное ПО часть 9 OK
14 (желтый) Процессы приложений созданы
15 (желтый) Процессы приложений запущены
16 (красный) Мигает 5 секунд: ошибка при загрузке

Если при загрузке на какой либо стадии происходит ошибка, светодиоды с LD01 по LD15
остаются в прежнем состоянии, а LD16 начинает мигать в течение 5 секунд. После чего
компьютер перегружается и пробует снова запустить прикладное ПО группового контроллера.
После этого можно определить, какая часть загрузки не удалась.

6 (10)

UM - 13.20.016

(D) 2004-04-19

Групповой контроллер KONE

Техническая информация

2.2.3 Светодиоды при работе прикладного ПО группового управления

После успешной загрузки приложений группового управления светодиоды примут свои штатные
значения. Это показано не следующем рисунке.



Рисунок 5.Значение светодиодов при работе прикладного ПО группового управления.

7 (10)

UM - 13.20.016

(D) 2004-04-19

Групповой контроллер KONE

Техническая информация

Таблица 3: Использование светодиодов прикладным ПО группового управления

№ светящегося светодиода Обозначения

01 (зеленый) ELEVATOR 1: Связь между групповым управлением и ЛИФТОМ 1
02 (зеленый) ELEVATOR 2: Связь между групповым управлением и ЛИФТОМ 2
03 (зеленый) ELEVATOR 3: Связь между групповым управлением и ЛИФТОМ 3
04 (зеленый) ELEVATOR 4: Связь между групповым управлением и ЛИФТОМ 4
05 (зеленый) ELEVATOR 5: Связь между групповым управлением и ЛИФТОМ 5
06 (зеленый) ELEVATOR 6: Связь между групповым управлением и ЛИФТОМ 6
07 (зеленый) ELEVATOR 7: Связь между групповым управлением и ЛИФТОМ 7
08 (зеленый) ELEVATOR 8: Связь между групповым управлением и ЛИФТОМ 8

09 (зеленый)

10 (зеленый)

11 ( желтый) WATCHDOG: мигает, когда работает ПО группового управления
12 (желтый) MASTER: это устройство управляет группой лифтов

13 (желтый)

14 (желтый)

15 (желтый)

16 (красный)

CALLS: в системе обнаруживается по крайней мере одна кнопка
вызова с этажа

MON WS: Связь между групповым управлением и управляющей
рабочей станцией (E-link, EMC)

ALLOCATION:

Мигает всегда, когда работает групповое управление.
Включается всегда, когда загружаются новые параметры.
Сопровождается звуковым сигналом.

ECONOMY: группа лифтов управляется в режиме экономии
электроэнергии

TF:

Мигает: Прогноз движения (Traffic Forecaster) собирает статистику
о движении.
Включен: статистика собрана и используются для группового
управления.

Светодиоды с 1 по 10 зеленые; их общее назначение - показать статус соединения с
компонентами, с которыми взаимодействует компьютерный блок.

Светодиоды с 11 по 15 желтые; их общее назначение - дать информацию о режиме работы
группового управления.

Светодиод 16 - красный; его назначение - сигнализировать об ошибках или случаях, когда
нормальная работа устройства невозможна.

Помните, что светодиоды 1 - 8 не указывают, подключены лифты в группе. Они включаются
тогда, когда происходит подтверждение связи и обмен информацией между групповым
контроллером и лифтом. Обычно информация о связи в группе отображается на станции
управления лифтом.

2.2.4 Кнопки

Верхняя из двух кнопок PCUI под панелью светодиодов включает проверку светодиодов, т. е.
включает все 16 светодиодов. Светодиоды возвращаются в обычный режим, когда вы
отпускаете кнопку. Нижняя из двух кнопок инвертирует светодиоды при нажатии. Это помогает
легче определить какие светодиоды включены, а какие выключены.

UM - 13.20.016

8 (10)

(D) 2004-04-19

Групповой контроллер KONE

Техническая информация

3 УТВЕРЖДЕНИЕ ДОКУМЕНТА И ВЕДОМОСТЬ ИЗМЕНЕНИЙ

Составлено: Технический редактор / Яри Хурме

Проверено: Менеджер по эксплуатации / Мауно Маннинен
Менеджер по эксплуатации / Кари Суйхконен

Утверждено: Менеджер по эксплуатации / Ари Йокивалли

э

Вып. Дата Описание изменения Справ. CR Утверждено

- Первый выпуск
A 2000-12-14 Добавлена модификация KONE Alta
B 2002-05-27 Блок питания 230 В переменного тока + ИБП Петри Хуотари

Добавлена система управления LCE (версии G08 и

C 2003-04-09

D 2004-04-19 Текст дополнен (sw rev. 4.x) 3659 А. Йокивалли

G09)
– MiniSpace
– MiniSpace

TM

1.5 для Европы и Азии

TM

1.5 для Северной Америки

TM

Петри Хуотари

А. Йокивалли

9 (10)

UM - 13.20.016

(D) 2004-04-19

Групповой контроллер KONE

Техническая информация

(Эта страница добавлена для двухсторонней печати)

10 (10)

UM - 13.20.016

(D) 2004-04-19