Kompernass KH 6003 User Manual [cz]

B
WORKOUT SET
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH6003-09/08-V2
WORKOUT SET
Operating instructions
TRÉNINKOVÁ SADA
Návod k obsluze
TRÉNINGOVÁ SÚPRAVA
KH 6003
KH 6003
This training set comprises the following items:
Součástí této fitness sady jsou následující výrobky:
K nasledujúcemu tréningovému náradiu patria nasledujúce položky:
Workout Set
Use of our training equipment will enable you to exercise certain parts of your body at any time while only re­quiring minimum space. Regular exercise will help you to achieve a new body feeling and improved posture. Your body should become more balanced and flexible as well as stronger and more toned.
Tréninková sada
S našimi tréninkovými přístroji můžete na minimálním prostoru kdykoli procvičovat přesně vymezené části svého těla. Pravidelný trénink vám napomůže ke změně pocitu ze své fyzické kondice a lepšímu držení těla. Vaše tělo bude vyváženější, pružnější, silnější a mrštnější.
Tréningová súprava
Bending bar (KH 6003/2)
Pružná posilovací tyč (KH 6003/2) Ohybná činka (KH 6003/2)
Flex band expander (KH 6003/3)
Posilovací pružina (KH 6003/3) Pružný expander (KH 6003/3)
S naším novým tréningovým náradím vám stačí len málo priestoru a môžete kedykoľvek precvičovať určité časti tela. Pravidelné cvičenie vám prinesie nový telesný pocit a lepšie držanie tela. Vaše telo by sa malo stať vyváže­nejším, pružnejším, silnejším a obratnejším.
Abdomen/Back trainer
(KH 6003/4)
Posilovač břicha a zad
(KH 6003/4)
Náradie na tréning brucha a chrbta
(KH 6003/4)
Push-up handles (KH 6003/1)
Držadla pro provádění kliků (KH 6003/1) Rukoväte na cvičenie na zemi (KH 6003/1)
Hand grips (KH 6003/5)
Posilovací kleště (KH 6003/5) Ručné pumpy (KH 6003/5)
CONTENT PAGE
Designated use 2 Before you use the training set … 2 Safety information 2 Exercises, basic information 3 Bending bar exercises (KH 6003/2) 4 Abdomen/Back trainer exercises (KH 6003/4) 7 Flex band expander exercises (KH 6003/3) 14 Push-up handle exercises (KH 6003/1) 16 Exercise using the hand grips (KH 6003/5) 20 Care and maintenance 21 Technical tests 21 Disposal 21 Importer 21 Warranty & Service 21
Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference. Pass the manual on to whomsoever might acquire the appliance at a later date.
- 1 -
WORKOUT SET
Designated use
The devices in the Training Set are designed for exercising at home. They are not suitable for medi­cal or commercial purposes.
Before you use the training set …
Check whether the products display any transport damage or damage of any other kind. If this is the case, do not use the device but rather notify your dealer. The operating instructions are based on the standards and regulations applicable in the Europe­an Union. Please observe specific national guideli­nes and laws if using the devices outside the EU.
Before starting training, please read the safety information and operating instructions carefully to ensure that you best utilise all of the possibili­ties provided by the Training Set. If the Training Set changes hands, please remember to include the operating instructions with the equipment.
Safety information
• Please use the equipment for the exercises depic­ted in these instructions only.
• Do not use the enclosed flex bands for any other purpose, e.g. for towing, clamping or the like.
• Always inspect the training equipment for dama­ge and wear before use. If you detect cracks in the plastic components or tears in the flex bands, for example, replace these parts with original spare parts and do not use the respective device until it has been repaired. Please pay particular attention to the rubber flex bands for the expan­der, abdomen/back trainer as well as the rubber in the push-up handles.
These parts are subject to the most wear.
Danger for children!
Children can get caught in the packing film and suffocate.
• Do not allow children to play with the packaging film.
• The training devices are not toys. Do not let chil­dren play with them. When the devices are not in use, keep them out of the reach of children.
- 2 -
Health risk posed by strain!
Incorrect or prolonged training can strain your body and impair your health.
• If you have not exercised for a longer period of time, have any cardiac, circulatory or orthopae­dic problems or suffer from pressure sensitivity caused by weak connective tissue, varicose veins, injuries or open wounds, you should consult your doctor before commencing training. Inform your doctor of the type of training device you wish to use and undergo a general fitness check. To be on the safe side, take these operating instructions with you when you visit your doctor.
• Do not exercise if you are sick or feel unwell.
• Pregnant women should only start or continue exercising after consulting their doctor.
• Do not eat anything approx. one hour before exercising. Do not exercise if you are tired or ex­hausted. Only exercise wearing close-fitting, com­fortable and cellular clothing as well as the ap­propriate sports shoes.
• Before you start the actual training exercises, you should always warm up your muscles by perfor­ming stretching exercises. Increase the level slow­ly and make sure that you take enough breaks.
Risk of colds!
Training in a draughty area can impair your health.
• Ventilate the training area well during your exerci­ses but also ensure that there are no draughts.
Exercises, basic information
• Perform all of the exercises slowly and in a flowing and controlled manner.
• Make sure that you have enough space when exercising. Do not hold your breath during the exercises. Try to breathe out when flexing your muscles and breathe in when relaxing them again.
• Beginners or those who have not exercised for some time should train 8 to 11 repeats per exer­cise.
• Advanced users should train 12 to 25 repeats.
• If you are unable to retain the prescribed position due to tiredness, stop doing the respective exer­cise.
• Increase the scope of training slowly and appro­priately.
• Take a break of 3 to 5 minutes after each exer­cise and relax your muscles during this time.
• Conclude your training by doing stretching exer­cises.
• Please also observe the safety information from page 2 on and for the individual devices.
• The graphics depict the main muscle areas targe­ted by the respective exercise.
- 3 -
Bending bar exercises (KH 6003/2)
Safety information
• Please note that the bending bar is a strong spring which can cause injury if it is allowed to spring back unintentionally.
• Only press the bending bar ends towards each other so that the handles are parallel.
• Users with long hair should tie their hair back when exerci­sing with the bending bar in or­der to avoid hair getting caught between the springs.
• Too intensive training or sud­den muscle relaxation can strain your wrists and elbows.
Introduction
The bending bar comprises two non-slip handles which are con­nected by a strong and flexible spring. During training, you should bend and straighten the bending bar slowly, evenly and without any jerky movements. Only press the handles towards each other so that they are parallel.
Exercise 1: Biceps bend
1. Stand with your feet apart, your knees slightly bent and your back straight.
2. Grip the handles from the bot­tom and pull your navel slightly inwards
3. Press the ends of the device to­gether so that the spring bends downwards.
4. Return the handles to the origi­nal position and repeat the exercise.
5. Breathe out when pressing the
handles together and breathe in when relaxing them.
- 4 -
The graphic depicts the main muscle areas targeted.
Exercise 2: Chest bend
1.Stand with your feet apart, your knees slightly bent and your back straight.
2. Grip the handles from the
bottom and pull your navel slightly inwards.
3. Press the ends of the device together so that the spring bends upwards.
4. Return the handles to the origi­nal position and repeat the exercise.
5. Breathe out when pressing the handles together and breathe in when relaxing them.
The graphic depicts the main muscle areas targeted.
- 5 -
Exercise 3: Upper chest bend
1. Sit on a stable chair which is so high as to allow your thighs and calves to form rightangles and keep your back straight.
2. Grip the handles from above.
3. Lift the bending bar over your head.
4. Bend the bending bar by dra­wing your elbows together in such a way that the spring bends backwards.
5. Breathe out when pressing the spring together and breathe in when relaxing it.
The graphic depicts the main muscle areas targeted.
- 6 -
Abdomen/Back trainer exercises (KH 6003/4)
Risk of injury!
Always wear sports shoes when exercising with this device so as to prevent your feet from slipping out of the foot sections.
Safety information
• The bands stretch to a maximum length of 1.20 metres which should not be exceeded.
• Injuries can be caused by the bands springing back in an uncontrolled manner.
• Never use the abdomen/back trainer without the red safety wedge as the whip effect can cause injury in the event of a band becoming detached.
• Too intensive training can strain your joints.
Introduction
The abdomen/back trainer comprises a non-slip handle and a foot section with loops which are lin­ked by a maximum of three flex bands. The flex bands are secured against becoming detached by a red safety wedge.
• Use as many flex bands as to enable you to per­form an exercise from start to finish with eight to ten repeats.
• Choose the central position if using a single flex band and the two outside positions if using two flex bands.
• During training, pull the abdomen/back trainer
apart slowly and evenly and then relax slowly and evenly.
Removing the flex bands
Foot section
Red safety wedge
Hand section
Fig. 1
1. Remove the red safety wedge from the foot and hand section (Fig. 1) ensuring that none of the parts kink or snap. The safety wedges are secu­red to the hand and foot sections via a flex band.
2. Press the black securing clamps on the flex bands and push the flex bands out of the holder.
- 7 -
3. After removing the requisite number of flex bands, reinsert the red safety wedges (Fig. 2).
Stretch length and forces
Length in cm Force in N
(10 N = 1 kg)
120 190 N ± 10 %
The strap material is made from natural substances which, during the manufacturing process, are subject to natural fluctuations. Because of this, in individual cases irregular measurement results can occur, however, they do not impair the safety of the product.
Fig. 2
- 8 -
Exercise 1: Biceps curl
1. Sit on a stable chair which is so high as to allow your thighs and calves to form rightangles and keep your back straight.
2. Insert your feet into the loops and secure the abdomen/ back trainer on the floor.
3. Grip the handles from below.
4. Position your elbows at your waist.
5. Keeping your wrists straight, lift the handles towards your shoulders and then return to the starting position.
6. Breathe out when bending your arms and breathe in when stretching them.
7. Repeat this movement in the same position approx. 8 to 10 times.
The graphic depicts the main muscle areas targeted.
- 9 -
Exercise 2: Back shaping
1. Sit on a stable chair which is so high as to allow your thighs and calves to form rightangles and keep your back straight.
2. Insert your feet into the loops, stretch your feet a little towards the front and secure the abdo­men/back trainer on the floor.
3. Grip the handle from below and pull towards your chest.
4. Breathe out when pulling and breathe in when relaxing.
5. Repeat this movement in the same position approx. 8 to 10 times.
The graphic depicts the main muscle areas targeted.
- 10 -
Exercise 3: Full body training
1. Stand in the abdomen/back trainer loops with a straight back and your knees slightly bent.
2. Pull your navel slightly inwards.
3. Grip the handles from above and move your elbows out­wards.
4. Pull the handles upwards close to your body and then return them as far as your hips. Brea­the out when pulling upwards and breathe in when lowering the handles.
5. Repeat this movement in the same position approx. 8 to 10 times.
- 11 -
The graphic depicts the main muscle areas targeted.
Exercise 4: Abdominal muscle trainer
1. Lie on your back.
2. Insert your feet in the loops, bend your legs and secure the abdomen/back trainer firmly on the floor.
3. Guide the flex band through your legs.
4. Grip the handles from above, pull them as far as you can to­wards your chest and look up­wards
5. Raise your head and shoulders and relax the band. Breathe out when pulling and breathe in when relaxing the flex band.
6. Repeat this movement in the same position approx. 8 to 10 times.
- 12 -
The graphic depicts the main muscle areas targeted.
Exercise 5: Strengthening the abdominal and thigh muscles
1. Insert your feet in the loops and lie on your back.
2. Guide the flex band through your legs, grip the handles from above and pull as far as your abdomen.
3. Bend your legs, raise them and stretch against the resistance without lowering them onto the floor.
4. Retract your legs again. Breathe out when stretching your legs and breathe in when retracting them.
5. Repeat this movement in the same position approx. 8 to 10 times.
The graphic depicts the main muscle areas targeted.
- 13 -
Flex band expander exercises (KH 6003/3)
Safety information
• The bands stretch to a maximum length of 1.70 metres which should not be exceeded.
• Injuries can be caused by the bands springing back in an uncontrolled manner.
• Never use the expander without the safety caps as the whip effect can cause injury in the event of a band becoming detached.
• Too intensive training can strain your joints.
Introduction
The expander comprises two handles which can be linked by a maximum of four flex bands. The flex bands are secured against becoming detached by a cap. When exercising, pull the expander apart slowly and evenly and then allow it to retract again. Use as many flex bands as to enable you to per­form an exercise from start to finish with eight to ten repeats. Choose the central position if using a single flex band and the two outside positions if using two flex bands. If you wish to use three flex bands, use the two outside positions and the central one, and only use the outside positions if you wish to exercise with four flex bands.
Removing the flex bands
1. Press one of the yellow flex band ends towards the handle. This pushes the black cap upwards enabling it to be removed (Fig. 1).
2. Slide the yellow end of the flex band which you wish to remove upwards. Turn it through 90° (Fig. 2).
3. Pull the yellow flex band end downwards and
out of the handle (Fig. 3).
4. Replace the black cap.
5. Perform steps 1 – 4 on the other handle, too.
Black cap
Fig. 1
- 14 -
Fig. 2
Fig. 3
Exercise:
1. Stand with your feet apart, your knees slightly bend and your back straight.
2. Hold the flex band expander in front of your chest with your arms at rightangles.
3. Splay your arms to the side.
4. Return the handles to the starting position.
5. Breathe in when stretching the flex band expan­der and breathe out when relaxing it.
6. Repeat this movement in the same position approx. 8 to 10 times.
Elongation length and forces
Length in cm Force in N
(10 N = 1 kg)
120 118 N ± 10 % 140 160 N ± 10 % 160 212 N ± 10 % 170 235 N ± 10 %
Max. elongation: 170 cm
The strap material is made from natural substances which, during the manufacturing process, are subject to natural fluctuations. Because of this, in individual cases irregular measurement results can occur, however, they do not impair the safety of the product.
The graphic depicts the main muscle areas targeted.
- 15 -
Push-up handle exercises (KH 6003/1)
Mounting the push-up handles
1. Press the spring button A.
2. Push the bars B into the stand until the spring button clicks into place in the hole C.
Safety information
• The maximum user weight for the push-up handles is 100 kg.
• Place the handles on a stable, non-slip, even and horizontal surface.
Introduction
The push-up handles comprise a handle with two nonslip plastic feet which protect your wrists when exercising.
Exercise 1: Forward push-up
1. Go down on your knees.
2. Position the push-up handles on the floor at the width of your shoulders, stretch your body and keep your back straight.
3. Support yourself on the handles using your wrists.
4. Stretch your arms (not full length) to raise your upper body.
5. Bend your arms to lower your upper body.
6. Breathe out when raising your body and breathe in when lowering.
7. Repeat this movement in the same position approx. 8 to 10 times.
A
B
C
The graphic depicts the main muscle areas targeted.
- 16 -
The graphic depicts the main muscle areas targeted.
Exercise 2: Triceps
1. Sit on the floor between the two handles.
2. Support yourself on the hand­les keeping your wrists straight.
3. Stretch your legs keeping your heels on the floor.
4. Stretch your arms fully to raise your upper body.
5. Bend your arms to lower your upper body. Breathe out when raising your body and breathe in when lowering.
6. Repeat this movement in the same position approx. 8 to 10 times.
- 17 -
The graphic depicts the main muscle areas targeted.
Exercise 3:
1. Sit on the floor and position the handles on the floor besi­de your hips.
2. Support yourself on the hand­les keeping your wrists straight. Stretch your legs keeping your heels on the floor.
3. Raise your right leg until your toes are at eye level and then lower it again.
4. Once your right leg is back on the floor, raise your left leg.
5. Breathe out when raising your leg and breathe in when lowering.
6. Repeat this movement in the same position approx. 8 to 10 times.
- 18 -
The graphic depicts the main muscle areas targeted.
Exercise 4:
1. Sit on the floor and position the handles on the floor beside your hips.
2. Support yourself on the hand­les keeping your wrists straight.
3. Stretch your legs keeping your heels on the floor.
4. Raise your pelvis until your body is aligned.
5. Return your pelvis to the star­ting position.
6. Breath out when raising your pelvis and breathe in when lo­wering it again.
7. Repeat this movement in the same position approx. 8 to 10 times.
- 19 -
Loading...
+ 47 hidden pages