Kompernass KH 502 User Manual

D

Bedienungs- und
Sicherheitshinweise

P

Instruções de utilização e de
segurança



Operating and safety
instructions

S

Användar- och
Säkerhetsanvisning

3-Wege Profi Tower

Lautsprecher KH 502

Lieferumfang:

•2 x 3-Wege Lautsprecher mit abnehm­barer Textil-Lautsprecherabdeckung

•8 Krallenfüße

D

Die Lautsprecher stehen nun auf dem Kopf.
Auf dem Boden der Lautsprecher befinden
sich jeweils 4 Gewinde für die Installation
der Krallenfüße.

Der Abstand der Lautsprecher zum Hörer
sollte nicht weniger als 1,5 m betragen. Im
Idealfall befinden sich die beiden Laut-

sprecher und der Hörer an den Eckpunk­ten eines gleichseitigen Dreiecks.

Lösen Sie den Schraubknopf der
Eingangsklemme des Lautsprechers und
führen Sie den Draht von unten in die
Eingangsklemme ein. Achten Sie darauf,
dass nur blanker Draht (und keine

Isolierung) in das Loch eingeführt wird

(Abbildung 2) Ziehen Sie den Schraubknopf
fest. Wiederholen Sie diesen Schritt für
jeden Draht und jede Lautsprecherklemme.

Abbildung 2

Die Lautsprecher sind vorgesehen zum
Anschließen an einen Verstärker für den pri­vaten Gebrauch.
Sie sind nicht vorgesehen zum
Anschließen an andere Geräte und nicht in
gewerblichen und industriellen Bereichen.

Sicherheitshinweise

• Stellen Sie sicher, dass die

Lautsprecher und
Lautsprecheranschlüsse niemals mit
Wasser in Berührung kommen oder

feucht werden.

• Stellen Sie sicher, dass die
Lautsprecher stabil und senkrecht ste­hen um Verletzungen durch um­Lautsprecher zu vermeiden.

fallende

Auspacken der
Lautsprecher

Um eine Beschädigung der Lautsprecher zu
vermeiden, versuchen Sie nicht diese aus
dem Karton heraus zu heben. Ziehen Sie
auch nicht an den Polyethylenbeuteln.
Diese könnten reißen und der Lautsprecher
hinfallen.

Stattdessen:

• Biegen Sie die Deckelklappen des
Kartons nach hinten.

• Kippen Sie den Karton um 180° indem
Sie ihn zuerst auf die lange Seite
legen und ihn dann wieder aufrichten
(der Untergrund sollte weich und eben
sein, damit das Furnier nicht zerkratzt).

•Streifen Sie nun den Karton von den
Boxen nach oben hin ab.

• Entfernen Sie nun die Polyethylenbeutel.

Installation der
Krallenfüße

• Schrauben Sie die Krallenfüße im Uhr-

z

eigersinn fest in die dafür vorgesehenen

Vorrichtungen am Lautsprecherboden.

•Drehen Sie nun die Lautsprecher vor­sichtig wieder um so dass Sie auf den
Krallenfüßen stehen.

Achtung: Heben Sie jeweils den gesam­ten Lautsprecher beim Auf- und Umstellen

an um eine Beschädigung an Krallenfüßen
und Boden zu vermeiden! Achten sie
grundsätzlich beim Auf- und Umstellen
der Laut-sprecher darauf, dass die
Membrane nicht eingedrückt werden
kann.

Positionierung

Legen Sie zunächst fest, an welchen Orten
Sie die Lautsprecher aufstellen möchten.

Messen Sie nun den jeweiligen Abstand der
Lautsprecher zum Verstärker aus.
Entsprechend lange Lautsprecherkabel
erhalten Sie im Fachhandel.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die
Lautsprecher nicht in der Nähe
von Monitoren oder Bildschirmen stehen

- das elektromagnetische Feld der
Lautsprecher kann bei diesen Geräten

Störungen hervorrufen.

Anschließen der
Lautsprecherkabel
an die Lautsprecher

Entfernen Sie die Isolierungen von den
Enden der Lautsprecherkabel. Verdrillen Sie
die einzelnen Litzen des Drahtes fest
(Abbildung 1). Achten Sie darauf, dass sich
die Drähte nicht berühren –
Kurzschlussgefahr.

Abbildung 1

Tipp: Sie können alternativ einzelne
Bananenstecker (im Fachhandel erhältlich)
an die Kabelenden anschließen, um die
Kabel an die Lautsprecher anzuschließen.

Vorsicht: Ziehen Sie den Netzstecker des
Verstärkers bevor Sie die Lautsprecherkabel
anschließen. Ausschalten alleine genügt
nicht, da noch immer Netzspannung im
Gerät anliegt, solange der Netzstecker in
der Steckdose steckt.

Achten Sie darauf, dass die Lautsprecher
richtig angeschlossen werden, d.h. dass
die Plus-Klemme des Verstärkers mit der

Plus-Klemme des Lautsprechers und die
Minus-Klemme des Verstärkers mit der
Minus-Klemme des Lautsprechers ange-

schlossen wird.

2

3