Kompernass KH 4233 User Manual [nl]

2

BROSSE DE NETTOYAGE

ÉLECTRIQUE

KH 4233

BROSSE DE NETTOYAGE ÉLECTRIQUE

Mode d‘emploi

ELEKTRISCHE REINIGINGSBORSTEL

Gebruiksaanwijzing

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21 · D - 44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH4233-09/09-V1

ELEKTRISCHE REINIGUNGSBÜRSTE

Bedienungsanleitung

®

KH4233

3

1

2

3

4

5

33

6

7

SOMMAIRE PAGE

Usage conforme 2

Accessoires fournis 2

Caractéristiques techniques 2

Consignes de sécurité 2

Pièces de l'appareil 4

Mettre l'appareil en service 4

Nettoyage et entretien 7

Mise au rebut 7

Conformité CE 8

Garantie & service après-vente 8

Importateur 9

Lisez attentivement le mode d'emploi avant la pre­mière utilisation et conservez ce dernier pour une
utilisation ultérieure. Lors du transfert de l'appareil
à une tierce personne, remettez-lui également le
mode d'emploi.

- 1 -

Usage conforme

Ce produit est destiné au nettoyage d'objets, en
particulier dans les zones difficilement accessibles.
Il n'est pas adapté pour l'usage commercial ou
industriel ou le soin du corps. Nous déclinons toute
responsabilité pour des dommages résultant d'une
utilisation non conforme de l'appareil et la garan­tie est dans ce cas suspendue !

Accessoires fournis

1 entraînement de la brosse/manche
4 modules de brosse
4 piles
1 mode d'emploi

Caractéristiques techniques

Opération sur piles, 4 x piles de 1,5V, AA, Mignon
indice de protection : IPX4

Consignes de sécurité

Ne laissez jamais les enfants manipuler le pro-•
duit sans surveillance – ils ne sont pas toujours
capables d'évaluer les dangers et risques d'ac­cident potentiels.
Ce produit n'est pas prévu pour être utilisé par •
des personnes ( y compris des enfants) dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales
ou dont le manque d'expérience ou de connais­sances les empêchent d'assurer un usage sûr du
produit, à moins qu'ils soient surveillés ou qu'ils
aient été initiés au préalable par les personnes

- 2 -

responsables de leur sécurité. Les enfants doi­vent être surveillés afin d'éviter qu'ils ne jouent
avec l'appareil.

Risque d'explosion !

Ne pas jeter les piles dans le feu ou les exposer •
à des températures élevées.
Il est interdit de recharger les piles ou de les •
court-circuiter.
Il est absolument interdit d'ouvrir les piles, de les •
braser ou de les souder.
Risque d'explosion et de blessures !

Remarques concernant l'utilisation

des piles

Vérifiez régulièrement les piles. Les fuites de •
piles peuvent provoquer des dommages sur
l'appareil.
Lorsqu'il est nécessaire de remplacer les piles, •
remplacez toujours toutes les piles en même
temps et ne mélangez jamais des piles de type
différent.
Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une du-•
rée prolongée, retirez les piles.
En cas de fuite de piles, mettez des gants de •
protection et nettoyez le compartiment à piles et
les contacts des piles à l'aide d'un chiffon sec.

Risque de blessures

L'acide qui s'échappe d'une pile peut provoquer •
des irritations cutanées. En cas de contact avec
la peau, rincer abondamment à l'eau. En cas
de contact entre le liquide et les yeux, éviter de
frotter, rincer abondamment à l'eau et consulter
immédiatement un médecin.

- 3 -

Tenir les piles hors de portée d'enfants en bas •
âge. Il y a en effet un risque de manipulation
dangereuse, d'ingestion d'une pile par l'enfant,
etc.. En cas d'ingestion, il faut immédiatement
consulter un médecin.

Pièces de l'appareil

q Bride pour le module de brosse
w Bouton marche/arrêt
e Modules de brosse
r Entraînement de la brosse/manche
t Dispositif d'ouverture du compartiment à piles
y Volet du compartiment à piles
u Dragonne

Mettre l'appareil en service

Prélevez tout d'abord l'ensemble des pièces de
l'appareil de l'emballage et retirez tous les maté­riaux d'emballage.

Ouvrez le compartiment à piles, en appuyant >
sur le dispositif d'ouverture du compartiment
à piles t et retirez le volet du compartiment
à piles y de l'appareil.

Insérez 4 piles à 1,5V de la taille AA, Mignon, >
dans le compartiment à piles, conformément au
plan représenté sur la barrette de séparation
dans le compartiment à piles.

Refermez à nouveau le volet du compartiment >
à piles y. A cet égard, les deux marquages
à point sur le volet du compartiment à piles et
ceux du compartiment à piles doivent reposer
l'un sur l'autre.

- 4 -

Sélectionnez un module de brosse > e adapté
au degré de saleté à éliminer ainsi qu'à sa po­sition ou à son étendue :

• Deux modules de brosse e dotés de poils
bleu/blanc sout adaptés pour éliminer les
saletés tenaces, comme p. ex. au niveau des
charnières de portes.

• En cas de saletés plus légères, utilisez le
module de brosse e à poils blanc, car ils sont
plus souples, par ex. pour nettoyer le chrome,
le cuir et les surfaces lisses sans les rayer.

• En cas de saletés au niveau des zones diffici­lement accessibles, utilisez le module de brosse
e à poils de forme conique, par ex. pour net­toyer les fentes d'aération.

Insérez le module de brosse > e souhaité de tel-
le manière sur la bride q du module de brosse,
que les rainures du module glissent dans les
rails de guidage sur la bride q.

Tournez alors le module de brosse > e de l'or-
dre de 45° dans le sens des aiguilles d'une
montre, pour le verrouiller sur la bride. La
flèche figurant sur le module de brosse e doit
alors indiquer le point bleu sur la bride q.

Le cas échéant, appliquez un produit de net- >
toyage adapté au processus de nettoyage sur
les poils et placez l'appareil au niveau de la
zone à nettoyer. En cas de saletés tenaces, en
particulier sur les voitures et les motos, il est
souvent nécessaire d'ajouter un solvant.

- 5 -

Prudence !

Les poils rotatifs permettent de déloger les particu­les de saleté ou produits de nettoyage. Protégez
vos yeux à l'aide de lunettes de protection lors de
l'usage de cet appareil ! Veillez à ne pas souiller
vos vêtements.

Lorsque vous appuyez sur le bouton marche/ >
arrêt w, les poils tournent aussi longtemps que
vous maintenez le bouton marche/arrêt w en-
foncé.

Faites glisser le bouton marche/arrêt > w en di-
rection du module de brosse e, pour assurer la
rotation continue des poils.

En cas de situations d'application difficiles ou >
de risque de chute de l'appareil dans un en­droit difficilement accessible, nous vous
recommandons de glisser la main avec laquelle
vous travaillez dans la dragonne u, avant d'uti­liser l'appareil.

Faites à nouveau glisser le bouton marche/ar- >
rêt w dans sa position de départ, pour mettre
fin à la rotation.

Pour retirer le module de brosse > e, tournez-le
dans un premier temps de l'ordre de 45° dans
le sens contraire des aiguilles d'une montre,
avant de le retirer.

Si l'appareil affiche une baisse de régime, les >
piles sont certainement usagées. Remplacez-les
alors par de nouvelles piles du même type.

- 6 -

Nettoyage et entretien

Ne plongez jamais l'appareil dans de
l'eau ou d'autres liquides: Ne laissez pas
pénétrer de liquide dans le boîtier.
Cela pourrait endommager l'appareil ou
provoquer un court-circuit.

Après usage, nettoyez les modules de brosse >
e avec de l'eau et un produit nettoyant doux.

Nettoyage de l'entraînement pour brosses/
manche r :

Nettoyez la surface du boîtier avec un
chiffon légèrement humide. Ne jamais utiliser
d'essence, de solvant ou tout produit pouvant
attaquer le plastique !

Mise au rebut

Le produit ne doit jamais être jeté

dans la poubelle domestique nor­male. Cet appareil est soumis aux
impératifs de la directive européenne
2002/96/EC.

Brosse de nettoyage

Mettez l'appareil au rebut en le confiant à une •
entreprise de traitement des déchets agréée ou
au service de recyclage de votre commune.
Respectez la réglementation en vigueur. En cas •
de doutes, contactez l'organisme chargé de
l'élimination des déchets dans votre commune.

- 7 -

Piles/accus

Les piles/accus ne doivent pas être jetés avec •
les ordures ménagères.
Les piles/accus peuvent contenir des substances •
toxiques dangereuses pour l'environnement. Les
piles/accus doivent impérativement être mises
au rebut dans le respect de la législation en
vigueur.
Chaque consommateur est légalement tenu de •
remettre les piles/accus à un point de collecte
de sa commune, de son quartier ou dans le
commerce. Cette obligation vise à permettre la
mise au rebut des piles/accus dans le respect
de l'environnement.
Ne rejetez que des piles/batteries à l'état dé-•
chargé.

Procédez à une élimination des matériaux

d'emballage respectueuse de l'environnement.

Conformité CE

Cet appareil a été contrôlé quant à sa conformité
aux exigences fondamentales et autres règle­ments de la directive de CEM 2004/108/EC.

Garantie & service après-vente

Cet appareil bénéficie de 3 ans de garantie à comp­ter de la date d'achat. L'appareil a été fabriqué avec
soin et consciencieusement contrôlé avant sa distri­bution. Veuillez conserver le ticket de caisse en guise
de preuve d'achat. Si la garantie devait s'appliquer,
contactez par téléphone votre interlocuteur du service
après-vente. Cette condition doit être respectée pour
assurer l'expédition gratuite de votre marchandise.

- 8 -