Kompernass KH 4164 User Manual [nl]

1

SCHREIBTISCHLAMPE

KH 4164

KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH4164-10/07-V2

SCHREIBTISCHLAMPE

Bedienungsanleitung

BUREAULAMP

Gebruiksaanwijzing

CANDEEIRO DE SECRETÁRIA

Manual de instruções

KH 4164

r

y

w

q

e

t

u

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4
Wichtige Sicherheitshinweise 4
Technische Daten 5
Lieferumfang 5
Gerätebeschreibung 5
Montage 5
Verwenden 5
Lampe wechseln 6
Reinigen 6
Wartung 6
Entsorgen 6
Importeur 6
Service 7

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für
den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus.

- 3 -

SCHREIBTISCHLAMPE
KH 4164

Bestimmungsgemäßer
Gebrauch

Dieses Produkt ist vorgesehen für die zusätzliche
Beleuchtung von Schreibtischflächen im privaten
Hausgebrauch und nur in trockenen Räumen.
Dieses Produkt ist nicht vorgesehen als alleinige
Beleuchtung, nicht für den gewerblichen oder
industriellen Einsatz und nicht in Arbeitsbereichen.

Wichtige Sicherheitshinweise

Um Lebensgefahr durch
elektrischen Schlag zu vermeiden:

• Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit. Ver­wenden Sie es nur in trockenen Räumen, nicht
im Freien oder in der Nähe von Flüssigkeiten.

• Sorgen Sie dafür, dass der Stecker jederzeit er­reichbar ist, um ihn bei Gefahr schnell aus der
Steckdose ziehen zu können.

• Achten Sie darauf, dass im Betrieb das Netzka­bel nicht eingeklemmt oder anderweitig be­schädigt werden kann. Führen Sie es so, dass
niemand darüber stolpern kann.

• Sollte das Netzkabel oder der Netzstecker
beschädigt sein, lassen Sie diese erst durch
den Kundendienst ersetzen, bevor Sie das
Produkt weiter verwenden.

• Wenn das Produkt beschädigt ist, ziehen Sie
sofort den Netzstecker. Lassen Sie das Produkt
dann erst vom Kundendienst überprüfen.

• Ziehen Sie nach Gebrauch oder bei Abwesen­heit immer den Stecker aus der Steckdose. Es
liegt Netzspannung im Produkt an, solange der
Netzstecker in der Steckdose steckt.

Um Brandgefahr zu vermeiden:

• Verwenden Sie nur den in den Technischen Da­ten angegebenen Leuchtmittel-Typ. Verwenden
Sie insbesondere nicht leistungsstärkere Leucht­mittel oder welche ohne Schutzscheibe.

• Lassen Sie die Lampe nicht unbeaufsichtigt,
solange sie in Betrieb ist.

• Stellen Sie das Produkt nicht unter brennbaren
Gegenständen auf, insbesondere nicht in die
Nähe von Gardinen oder Vorhängen.

• Halten Sie einen Mindestabstand ein von
rundum 35 cm zu allen umgebenden Objek­ten. Richten Sie die Beleuchtung nicht auf wär­meempfindliche Gegenstände.

• Stellen Sie die Lampe nirgends auf, wo sie bei
versehentlichem Umkippen auf leicht entzünd­bare Gegenstände fallen könnte, z.B. Polster­möbel, Betten, Papierkörbe.

• Stellen Sie die Lampe so auf, dass sie nicht
durch herabfallende Gegenstände umgestürzt
werden kann.

Um Unfall- und Verletzungs­gefahren zu vermeiden:

• Verwenden Sie für den Leuchtmittel-Wechsel
immer den mitgelieferten Saugnapf. Versuchen
Sie nicht, das Leuchtmittel mit bloßen Fingern
zu wechseln. Andernfalls besteht Verletzungs­gefahr an den Gehäusekanten oder evtl.
splitterndem Glas sowie Verbrennungsgefahr
an heißen Teilen.

• Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch
Personen (einschließlich Kinder) mit einge­schränkten, physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und/oder mangels Wissen benutzt zu werden,
es sei denn, sie werden durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder
erhielten von ihr Anweisungen, wie das Produkt
zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt
werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit
dem Produkt spielen.

- 4 -

Technische Daten

Montage

Netzspannung: 230-240 V ~50Hz
Länge Netzkabel: 1,8 m mit Schalter
Leistungsaufnahme: 50 W
Schutzklasse: II /
Leuchtmitteltyp: max. 50 W / GU 10
Standfuß: 16 cm Durchmesser

Lieferumfang

1 Schreibtischlampe vormontiert
1 Gegengewicht
1 Sechskantschlüssel
1 Saugnapf für Leuchtmittel-Wechsel
1 Bedienungsanleitung

• Überprüfen Sie, dass das Produkt unbeschä­digt ist und alle Teile und Reste von der
Verpackung vom Produkt entfernt sind.

Gerätebeschreibung

Gegengewicht

q

Netzkabel

w

Sechskantschlüssel

e

Saugnapf

r

Schalter

t

Hebel Lampenverstellung

y

Hebel Schwenkarm-Arretierung

u

Die Lampe wird aus Transportgründen vormontiert
geliefert. Setzen Sie diese erst vollständig zusam­men, bevor Sie die Lampe betreiben:

• Drehen Sie das Gegengewicht
den Schwenkarm.

• Ziehen Sie vorsichtig das Netzkabel
aus dem Standfuß, bis der Schwenkarm bün­dig unten im Standfuß steht.

• Arretieren Sie den Schwenkarm im Standfuß
mit dem Sechskantschlüssel

• Setzen Sie vorne auf das Leuchtmittel den
Saugnapf
Führen Sie damit das Leuchtmittel in die Fas­sung und drehen Sie diese durch eine Viertel­drehung im Uhrzeigersinn fest.

auf und drücken Sie diesen fest.

r

e

q

.

hinten auf

so weit

w

Achtung!

Vergessen Sie nicht, den Saugnapf abzuneh­men! Betreiben Sie die Lampe nicht mit aufge­setztem Saugnapf – dieser würde durch die
Hitze sofort schmelzen.

Verwenden

• Stellen Sie die Lampe an einem geeigneten Ort
auf, entsprechend den Sicherheitshinweisen.

• Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
Nun können Sie die Lampe am Schalter
und ausschalten.

• Verstellen Sie die Lampe immer nur an dem
Hebel
im Betrieb heiß werden.

• Den Schwenkarm können Sie verstellen, indem
Sie die Arretierung
den Schwenkarm wunschgemäß ein und
drehen Sie die Arretierung wieder fest.

, nicht am Lampengehäuse. Dies kann

y

losdrehen. Stellen Sie

u

t

ein

- 5 -

Lampe wechseln

Wartung

Vorsicht!

Überzeugen Sie sich, dass der Netzstecker aus
der Steckdose gezogen ist. Lassen Sie nach
voran gegangenem Betrieb die Lampe erst
vollständig auskühlen. Andernfalls besteht
Verbrennungsgefahr!

• Setzen Sie den Saugnapf
Leuchtmittel und drücken Sie diesen fest.
Drehen Sie das Leuchtmittel durch eine Viertel­drehung gegen den Uhrzeigersinn lose und
nehmen Sie es heraus.

• Setzen Sie den Saugnapf
Leuchtmittel und drücken Sie diesen fest.
Führen Sie damit das Leuchtmittel in die
Fassung und drehen Sie diese durch eine
Vierteldrehung im Uhrzeigersinn fest.

auf das defekte

r

nun auf das neue

r

Achtung!

Vergessen Sie nicht, den Saugnapf abzuneh­men! Betreiben Sie die Lampe nicht mit aufge­setztem Saugnapf – dieser würde durch die
Hitze sofort schmelzen.

Reinigen

Achtung!

Öffnen Sie niemals irgendwelche Teile an der
Lampe! Lassen Sie Reparaturen nur durch ei­nen Fachmann durchführen.

Das Gerät ist wartungsfrei. Es sind keinerlei Arbei­ten am oder im Produkt durch den Verwender vor­gesehen. Wenden Sie sich bei Fehlfunktionen oder
erkennbaren Schäden an den Service.

Entsorgen

Werfen Sie das Produkt keinesfalls in den
normalen Hausmüll. Dies gilt auch für
verbrauchte Leuchtmittel.

Entsorgen Sie das Produkt über einen zugelassenen
Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale
Entsorgungseinrichtung.
Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften.
Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungs­einrichtung in Verbindung.

Führen Sie alle Verpackungsmaterialien
einer umweltgerechten Entsorgung zu.

Vorsicht!

Überzeugen Sie sich, dass der Netzstecker aus
der Steckdose gezogen ist. Lassen Sie nach
voran gegangenem Betrieb die Lampe erst
vollständig auskühlen. Andernfalls besteht
Verbrennungsgefahr!

• Reinigen Sie das Produkt nur mit einem trocke­nen oder leicht befeuchteten Tuch. Verwenden
Sie keine Scheuer- oder Reinigungsmittel, dies
könnte die Oberflächen beschädigen.

Importeur

KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

- 6 -