Kompernass KH 4098 User Manual [es]
E Foco halógeno de baja tensión KH 4098
Instrucciones de uso
Kompernaß GmbH · Burgstr. 21 · D-44867 Bochum
www.kompernass.com
Nº ID: KH4098-10/06-V3
q
w
eyt r
u
i
a
Limpieza
Limpie el aparato con un paño húmedo.
No utilice ningún limpiador químico o
agresivo. Esto podría provocar daños en
el aparato.
Evacuación
De ningún modo tire el aparato
a la basura doméstica normal.
Evacue el aparato por medio de un centro
de evacuación autorizado o a través de
las instalaciones municipales de evacuación de residuos.
Tenga en cuenta las normativas actuales
en vigor. En caso de duda póngase en
contacto con las instalaciones municipales
de evacuación de residuos.
Asistencia técnica
E Kompernass Service España
C/Invención 7
Polígono Industrial Los Olivos
28906 Getafe – Madrid
Tel.: 902/430758
Fax: 91/6652551
e-mail: support.es@kompernass.com
o
KH4098_IB_ES.qxd 16.10.2006 16:15 Uhr Seite 1
Descripción de aparatos
q
Cristal de color
w
Clavija de red
e
Cable de red
r
Fuente de alimentación
t
Conector de unión
y
Tuerca de racor
u
Cable
i
Lámpara submarina
o
Cubierta de lámparas
a
Anillo exterior
Puesta en funcionamiento
Montaje
1. Inserte el conector de unión
t
en la
fuente de alimentación
r
.
2. Deslice la tuerca de racor
y
sobre
el conector de unión
t
y atornillela
firmemente.
Insertar los cristales de color
1. Coloque la ranura del cristal de color
q
sobre uno de los dos ganchos de
sujeción de la lámpara subacuática
i
.
2. Presione con precaución el cristal de
color
q
en el lado opuesto hacia abajo
hasta que se escuche como encastra.
3. Si desea cambiar el cristal de color
q
presione ligeramente un gancho de
sujeción hacia fuera y presione simultáneamente el cristal de color hacia
un lado.
Emplace las lámparas submarinas
Preste atención de que exista una base
de enchufe cerca.
➩ Emplace las lámparas subacuáticas
i
tal como desee. Las lámparas subacuáticas
i
puede utilizarlas tanto
dentro como fuera del agua.
➩ Oriente las lámparas subacuáticas
i
con la ayuda de la girabilidad de 5
niveles.
➩ inserte la clavija de red
w
en una
base de enchufe.
Con instalación permanente aconsejamos
que fije la fuente de alimentación
r
con
los orificios de sujeción.
Cambiar la lámpara
1. Gire el anillo exterior ade la lámpara
subacuática
i
en dirección de la
flecha (en sentido antihorario).
A continuación puede retirar el anillo
exterior
a
.
2. Retire la cubierta de lámpara transparente
o
.
3. Tire de la lámpara halógena con el
zócalo hacia arriba.
4. Mantenga el zócalo firme y tire con
precaución de la lámpara halógena
con reflector fuera del zócalo.
5. Inserte la lámpara halógena nueva
en el zócalo y presione ambos hacia
abajo.
Advertencia: Preste atención de que
no se deslice el anillo de junta.
6. Coloque la cubierta de la lámpara
o
sobre la lámpara subacuática i.
7. Coloque el anillo exterior
a
sobre la
lámpara subacuática
i
, de modo que
los pivotes encajen en los recortes del
anillo exterior
a
. Apriete firmemente
girando el anillo exterior
a
en sen-
tido horario.
Indicaciones de seguridad
¡Peligro de lesiones!
• Conecte el aparato a una base de
enchufe de red instalada conforme a
la normativa a una tensión de red de
230 V~, a 50 Hz.
• En caso de fallos de funcionamiento y
antes de limpiar el aparato, extraiga
la clavija de la base de enchufe.
• Cuando extraiga el cable de red de
la base de enchufe, tire siempre de
la clavija y no del propio cable.
• No doble ni aplaste el cable de red y
tiéndalo de modo que nadie pueda
pisarlo ni tropezar con él.
• Si se encuentra dañado el cable de
red o el aparato, deberá encomendar
a personal especialista que lo repare
antes de volver a usarlo.
• Guarde el aparato siempre alejado
del alcance de los niños. Los niños no
deben usar el aparato.
• El aparato no deberá utilizarse en o
sobre un lavabo. ¡Peligro de lesiones!
¡Atención!
• Extraiga siempre la clavija antes de
extraer las lámparas halógenas.
• Deje que se enfríe primero las lámparas
halógenas antes de extraerlas.
Las lámparas halógenas se calientan
mucho.
¡Existe peligro de quemaduras!
• No utilice ningún cable de prolongación!
• La profundidad de inmersión máx de
las lámparas submarinas es de 0,5m.
No sumerja dentro del agua a una
profundidad mayor. El aparato se
destruiría de forma irreparable.
• Preste atención de que no pueda caer
la fuente de alimentación en el estanque o en el depósito de agua. El aparato se destruiría de forma irreparable.
• El cable de red flexible del transformador no se puede sustituir. Si está dañado
el cable de red, deberá sustituir el
transformador por completo.
• Utilice en el exterior sólo bases de
enchufe de la clase de protección
IPX4.
Uso conforme al previsto
El alumbrado subacuático está previsto
para el alumbrado de su jardín o del
estanque del jardín. ¡Está previsto su uso
exclusivo privado y no para fines comerciales!
Volumen de suministro
3 focos halógenos
Cable
12 cristales de color
(3x rojo, amarillo, verde, azul)
Bloque de alimentación
Instrucciones de uso
Datos técnicos
Tensión de red: 230 V~ / 50Hz
Medio luminoso: 12 V, 10 W, Tipo MR11
Fuente de alimentación: a prueba de
salpicaduras
Clase de protección: II
Clavija indice de protección: IP44
Lámparas indice de protección: IP68
KH4098_IB_ES.qxd 16.10.2006 16:15 Uhr Seite 2
Loading...