Kolner KVC 1300 User Manual [ru]

<![if ! IE]>

<![endif]>Только для бытового использования Тек тұрмыстық пайдалануға арналған

Строительный пылесос
			RUS
Құрылыс шаңсорғышы
KVC 1300			KAZ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША БАСШЫЛЫҚ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ	RUS

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Мы благодарим Вас за выбор. Вы стали обладателем продукции торговой марки Kölner, которая отличается эргономичным дизайном и высоким качеством исполнения. Мы надеемся, что наша продукция станет Вашим надежным помощником на долгие годы!

Внимательно прочтите это руководство перед использованием электрооборудования и сохраните для обращения к нему впоследствии!

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

При покупке изделия в розничной торговой сети требуйте проверки его рабочего состояния, комплектности, наличия штампа торговой организации и даты продажи в гарантийном талоне, являющемся неотъемлемой частью настоящего руководства. Обращаем Ваше внимание на исключительно бытовое назначение данного изделия. (Бытовое назначение подразумевает под собой непрерывное использование в течение 15-20 минут, затем отключение на 5 минут). Применение изделия в профессиональных и коммерческих целях не предусмотрено.

ВНИМАНИЕ!

ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ВОСПЛАМЕНЕНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ИЗДЕЛИЕ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО УДАРА НЕ ПЫТАЙТЕСЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО ВСКРЫВАТЬ КОРПУС. ОБРАЩАЙТЕСЬ ЗА ОБСЛУЖИВАНИЕМ ТОЛЬКО В АВТОРИЗОВАННЫЙ СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР.

3

RUS	РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ, ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Строительный пылесос KVC 1300 применяется для уборки мелкого строительного мусора (древесная стружка, опилки) и влажной пыли в рамках бытовых нужд. Обращаем Ваше внимание на то, что данное электрооборудование не предназначено для тяжелых и профессиональных работ. Использование электрооборудования не по назначению является основанием для отказа в гарантийном ремонте.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1.Не следует использовать электрооборудование в каких-либо иных целях, кроме указанных в настоящем руководстве.

2.Не допускайте использования электрооборудования несовершеннолетними лицами или людьми с недостаточными для использования электрооборудования физическими данными. В случае передачи электрооборудования другим лицам подробно расскажите о правилах его эксплуатации и дайте ознакомиться с настоящим руководством.

3.Нельзя погружать электрооборудование в воду и другие жидкости, а также подвергать воздействию дождя и других осадков. Исключите попадание влаги на электрические соединения, электродвигатель, розетку и выключатель.

4.Избегайте присутствия детей, животных или посторонних вблизи места работы с электрооборудованием.

5.Убедитесь в том, что параметры сети соответствуют параметрам, указанным на электрооборудовании и в настоящем руководстве.

6.Подключайте электрооборудование к сети только после того, как вы убе-

дитесь, что выключатель находится в положении «0». Всегда полностью разматывайте сетевой кабель перед подключением к электросети.

7.Соблюдайте все меры предосторожности при работе с электроинструментом, используемым вместе к электрооборудованием.

8.Запрещено работать электрооборудованием вблизи легковоспламеняющихся жидкостей или газов.

9.Прежде чем нажать на выключатель, убедитесь, что электрооборудование правильно собрано и установлено на ровную устойчивую поверхность.

10.Во время работы рекомендуется надевать одежду, подходящую для работы с электрооборудованием (чтобы никакие части не мешали работе и не могли вызвать какие-либо нежелательные последствия).

11.Подключайте воздушный шланг электрооборудования к электроинструменту в выключенном состоянии.

12.Во время работы крепко держите шланг и трубу электрооборудования.

13.Во время работы необходимо следить, чтобы сетевой кабель не касался обрабатываемой электрооборудованием поверхности и не контактировал с посторонними предметами, которые могут повредить его.

14.Запрещено перемещать электрооборудование при помощи шланга или сетевого кабеля. Перемещайте электрооборудования, держа его только за основную рукоятку.

15.Категорически запрещен сбор агрессивных, горюче-смазочных материалов и специальных жидкостей, а также вязких веществ (мастик, эмульсий, красок, клеев и т.п.)

16.Не допускайте попадания крупных частиц, а также пуха, ветоши и волокнистых предметов в шланг, так как это при-

4

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ			RUS
ведет к снижению производительности,	которые могут повредить электрообору-
засорению каналов и перегреву электро-	дование (бензин и прочие агрессивные
двигателя.	вещества).
17. Запрещено всасывать горящие и ды-	28. Не разрешайте детям контактиро-
мящиеся предметы и пепел.	вать с электрооборудованием.
18. Запрещено использовать пылесос	ВНИМАНИЕ! НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ
без установленного фильтра.

19.Запрещено использовать пылесос с СЛЕДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭЛЕКТРОперекрытыми каналами и отверстиями. ОБОРУДОВАНИЕ В СОСТОЯНИИ АЛ-

20.Запрещено вставать на пылесос и КОГОЛЬНОГО ИЛИ НАРКОТИЧЕСКОГО

класть на него какие-либо предметы.

21.Не рекомендуется использование бумажного мешка для сбора металлической стружки, бетонной пыли, камней и смесей, содержащих крупные твердые острые включения.

22.Подключенное к сети электрооборудование всегда должно быть в зоне вашего внимания.

23.При отключении электрооборудования от питающей сети, держитесь за штекер сетевого кабеля.

24.Электрооборудование необходимо отключать от питающей сети сразу после его использования, перед проведением технического или сервисного обслуживания, а также:

- в случае любых неполадок; - в случае появления повышенного шума, дыма;

- перед установкой/извлечением шланга и насадок.

25.При повреждении сетевого кабеля во избежание опасности его должен заменить изготовитель, его агент или аналогичное квалифицированное лицо. Замена сетевого кабеля осуществляется в авторизованном сервисном центре согласно действующему тарифу.

26.Не пользуйтесь электрооборудованием после его падения или если на нем видны какие-либо следы повреждений. Обратитесь в авторизованный сервисный центр для диагностики или ремонта.

27.Не используйте чистящие средства,

ОПЬЯНЕНИЯ ИЛИ В ИНЫХ УСЛОВИЯХ, МЕШАЮЩИХ ОБЪЕКТИВНОМУ ВОСПРИЯТИЮ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ, И НЕ СЛЕДУЕТ ДОВЕРЯТЬ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ЛЮДЯМ В ТАКОМ СОСТОЯНИИ ИЛИ В ТАКИХ УСЛОВИЯХ!

5

RUS	РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

34

2

5

1

6

8

7

9

СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ		КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1.	Впускное отверстие	1.	Руководство по эксплуатации
2.	Выключатель	2.	Строительный пылесос
3.	Рукоятка	3.	Шланг гофрированный 1,5 м
4.	Крышка	4.	Труба трехсекционная
5.	Защелка	5.	Насадка для пола
6.	Бак	6.	Щелевая насадка
7.	Колесо	7.	Тканевый фильтр
8.	Сетевой кабель	8.	Колесо (4 шт.)
9.	Выпускное отверстие

6

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ			RUS
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ	4. Установите крышку обратно и зафик-
ВНИМАНИЕ! Перед сборкой и проведе-	сируйте защелками.
	5. Подключите гофрированный шланг к
нием работ по техническому обслужи-	впускному (1) или выпускному (9) отвер-
ванию, установке/извлечению шланга	стиям.

и насадки дождитесь полной остановки двигателя и убедитесь, что электрооборудование выключено и отключено от питающей сети.

1. Установите колеса (7) в предназначенные для них отверстия в баке.

6. Соберите трубу. При необходимости установите насадку.

2. Откройте защелки (5) с обеих сторон крышки.

	7. Полностью размотайте сетевой кабель
	(8).
	ВНИМАНИЕ!
	1. Прежде чем подключить электрообо-
	рудование к питающей сети, убедитесь,
	что параметры сети отвечают требовани-
3. Откройте крышку, установите фильтр.	ям, указанным в настоящем руководстве
При необходимости установите пылес-	и на электрооборудовании.
борный мешок.	2. Проверьте целостность электрообору-
	дования и сетевого кабеля.
	3. При использовании удлинителя убе-
	дитесь, что он рассчитан на мощность
	электрооборудования.
	4. Убедитесь в правильности сборки и
	надежности крепления всех узлов.
	ЭКСПЛУАТАЦИЯ

7