Kolner KET 600 User Manual [ru]
Только для бытового использования
Тек тұрмыстық пайдалануға арналған
Триммер электрический
Электр триммер
KET 600
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША БАСШЫЛЫҚ
Рус
Қаз
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Мы благодарим Вас за выбор. Вы стали обладателем продукции торговой
марки Kölner, которая отличается эргономичным дизайном и высоким
качеством исполнения. Мы надеемся, что наша продукция станет
Вашим надежным помощником на долгие годы!
Внимательно прочтите это руководство перед использованием изделия и
сохраните для обращения к нему впоследствии!
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке изделия в розничной торговой сети требуйте проверки его рабочего состояния, комплектности, наличия штампа торговой организации и даты продажи в
гарантийном талоне, являющемся неотъемлемой частью
настоящего руководства. Обращаем Ваше внимание на исключительно бытовое назначение данного изделия. (Бытовое назначение подразумевает под собой непрерывное
использование в течение 15-20 минут, затем отключение на
5 минут). Применение изделия в профессиональных и коммерческих целях не предусмотрено.
ВНИМАНИЕ!
ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ВОСПЛАМЕНЕНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ИЗДЕЛИЕ ВОЗДЕЙСТВИЮ
ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО УДАРА НЕ
ПЫТАЙТЕСЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО ВСКРЫВАТЬ КОРПУС. ОБРАЩАЙТЕСЬ ЗА
ОБСЛУЖИВАНИЕМ ТОЛЬКО В АВТОРИЗОВАННЫЙ СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР.
3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ,
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Триммер электрический KET 600 (далее
триммер) предназначен для работы
на приусадебных участках, в садах и
парках, для подравнивания краев газона
и скашивания травы в труднодоступных
местах (под кустами и т.д.) в рамках
бытовых нужд. Использование триммера
для любых других целей не допускается.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. Не используйте данное изделие для
любых иных целей, кроме ука занных в
данном руководстве.
2. Не допускайте использования
изделия неквалифицирован ными,
несовершеннолетними лица ми
или людьми с недостаточными для
использования изделия физическими
данными. В слу чае передачи изделия
другим лицам подробно расскажите
о правилах его использования и дай
те ознакомиться с настоящим руко
водством.
3. Не погружайте изделие или отдельные
его части в воду или другие жидкости.
4. Не используйте изделие, если есть
риск возгорания или взры ва, например,
вблизи легковоспла меняющихся
жидкостей или газов.
5. Переносите изделие, дер жа его за
основную рукоятку.
6. Не переносите изделие во включенном
состоянии.
7. Не допускайте присутствия детей,
животных или посторонних в рабо чей зоне.
8. Убедитесь в том, что параметры сети
соответствуют параметрам, указанным
на изделии и в настоящем руководстве.
9. Подключайте изделие к сети только
после того, как Вы убе дитесь, что
выключатель находится в положении
«Выкл».
10. При работе с изделием пользуйтесь
средствами индивиду альной защиты. В
случае необходи мости воспользуйтесь
специальными перчатками, очками и
наушниками.
11. При работе рекомендуется
надевать подходящую одежду, чтобы
никакие части не контактировали с
изделием. Также убедитесь, что на Вас
нет ничего, что могло бы помешать
работе или вызвать нежелательные
последствия.
12. Ничего, кроме обрабатываемой по
верхности или детали, не должно ка
саться движущихся частей изделия.
13. Не допускайте нагрузку изделия,
вызывающую его остановку.
14. Не оставляйте включенное изделие
без внимания.
15. Не кладите изделие сра зу же
после отключения, дождитесь полной
остановки двигателя.
16. Избегайте попадания сетевого
кабе ля на обрабатываемую изделием
поверхность.
17. Держите сетевой кабель вдали от
источника нагрева, масла и острых
предметов.
18. Не прикасайтесь во время работы с
изделием к заземленным пред метам.
19. Для отключения изделия от сети
держитесь за штекер сетево го кабеля.
20. Всегда отключайте изделие
от электросети, когда Вы его не
используете, а также:
в случае любых неполадок;
перед сменой инструмента или
чисткой;
после окончания работ.
21. Не пользуйтесь изделием после его
падения или если на нем видны какие
либо следы по вреждения. Обратитесь
в авторизо ванный сервисный центр для
диагно стики и ремонта.
4
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
22. При повреждении сетевого кабеля
во избежание опасности его должен
заменить изготовитель, его агент или
аналогичное квалифицирован ное лицо.
Замена сетевого кабеля осуществляется
в авторизованном сервисном центре
согласно действу ющему тарифу.
23. Работа и техобслуживание должны
осуществляться строго в соответ ствии с
данным руководством.
24. Для ремонта и техобслуживания об
ращайтесь только в авторизованные
сервисные центры.
25. Не используйте чистящие средства,
которые могут повредить изделие
(бензин и прочие агрессивные веще ства).
26. Не разрешайте детям контактиро
вать с изделием.
27. Тщательно проверьте территорию, на
которой будет осуществляться работа.
Удалите весь мусор, который может
попасть под режущую леску.
28. При использовании удлинителя
убедитесь, что параметры удлинителя
рассчитаны на мощность триммера.
29. Запрещено использовать триммер
без установленного защитного кожуха,
при неправильной установке катушки
с режущей леской, а также, если
длина лески превышает рабочую
длину, которая ограничена размерами
защитного кожуха.
30. Запрещено устанавливать триммер
стационарно.
31. Убедитесь, что при запуске
двигателя катушка с режущей леской не
касается обрабатываемой поверхности.
Используйте триммер только в
светлое время суток или при хорошем
искусственном освещении. Избегайте
контакта лески с твердыми посторонними
предметами (камнями, поверхностью
земли, корнями и т.д.).
32. В процессе работы всегда крепко
удерживайте триммер за обе рукоятки.
33. Запрещено прикасаться к катушке с
режущей леской при работе триммера и
пытаться её остановить.
34. Запрещено поднимать вращающуюся
головку с леской на высоту более 70 см
от поверхности земли.
35. При возникновении повышенной
вибрации немедленно отключите
триммер. Повышенный уровень
вибрации является признаком
неисправности триммера. Обратитесь
в авторизованный сервисный центр для
диагностики и ремонта.
36. Запрещено косить влажную траву.
ВНИМАНИЕ! ЗАПРЕЩЕНО ИСПОЛЬЗО
ВАТЬ ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ В СОСТОЯНИИ
АЛКО ГОЛЬНОГО ИЛИ НАРКОТИЧЕСКО
ГО ОПЬЯНЕНИЯ ИЛИ В ИНЫХ УСЛОВИ
ЯХ, МЕШАЮЩИХ ОБЪЕКТИВНОМУ
ВОСПРИЯТИЮ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОС ТИ,
И НЕЛЬЗЯ ДОВЕРЯТЬ ИЗДЕЛИЕ ЛЮ
ДЯМ В ТАКОМ СОСТОЯНИИ ИЛИ В ТА
КИХ УСЛОВИЯХ!
5
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
4
5
2
7
3
8
6
9
1
СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ
1. Корпус двигателя
2. Дополнительная рукоятка
3. Фиксатор дополнительной рукоятки
4. Кнопка блокировки выключателя
5. Основная рукоятка
6. Выключатель
7. Сетевой кабель
8. Крючок для кабеля
9. Фиксатор длины штанги
10. Защитный кожух
11. Катушка с леской
10
11
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1. Руководство по эксплуатации
2. Триммер электрический
3. Катушка с леской
6
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
СБОРКА ТРИММЕРА
Соберите триммер электрический, ис
пользуя детали и крепеж, входящие в
комплект поставки.
Установите дополнительную рукоятку (2).
Установите защитный кожух (10) и за
фиксируйте при помощи входящего в
комплект винта.
ЗАМЕНА ЛЕСКИ В КАТУШКЕ
ВНИМАНИЕ: Внутри катушки находится
пружина, которая может вылететь при
разборе катушки. Будьте осторожны.
Для снятия крышки катушки надавите на
ребристые фиксаторы по бокам катушки.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Триммер электрический предназначен
для работы при температуре окружа
ющей среды от +1
о
С до +35 оС и отно
сительной влажности воздуха не более
80%.
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ
1 . Подключите штекер сетевого кабеля к
электрической сети. При пуске электри
ческого триммера держите руки и ноги
на безопасном расстоянии от зоны ска
шивания.
2. Плавно нажмите на выключатель (6) и
начинайте работу. Кошение производить
на максимальных оборотах, крепко дер
жа триммер обеими руками за рукоятки.
Ваш триммер оборудован системой по
луавтоматической подачи лески. Во вре
мя работы триммера на максимальных
оборотах, слегка ударьте кассетой с ле
ской по твердой поверхности. Длина ре
жущей лески увеличится примерно на 20
миллиметров.
ВНИМАНИЕ! Запрещено опираться
триммерной головкой на поверхность
земли. Запрещено снимать с защитного
кожуха нож ограничителя длины лески.
ВНИМАНИЕ! Запрещено косить влаж
ную траву.
Причины ломки лески:
1. Запутывание лески в посторонних
предметах.
2. В результате “усталости” лески.
3. При скашивании толстой и твердой
травы.
4. В результате контакта режущей лески
с твердыми объектами (стены, заборы).
МЕРЫ ПО ПОВЫШЕНИЮ
ЭФФЕКТИВНОСТИ РАБОТЫ
1. Держите триммер таким образом, что
бы режущая леска располагались па
раллельно поверхности земли.
2. Не перегружайте двигатель тримме
ра. Косите кончиками лески, особенно
вдоль стен домов. Кошение всей длиной
лески уменьшает эффективность рабо
ты и может привести к перегрузке двига
теля. Для предупреждения преждевре
менного износа лески и дополнительной
нагрузки на двигатель, кошение травы
высотой более 20 см следует произво
дить в несколько заходов, сверху вниз.
3. Для повышения эффективности коси
те траву в сторону вращения катушки с
7
Loading...