Page 1
林來 電 顯示 無 線電 話 機
KTP-801WL
使用 說明 書
●謝謝 您 的惠顧 ，使用 前 請詳細 閱 讀本 說 明書。
●本產 品 附有保 證書， 請 妥善保 管 ，享 受 服務。
Page 2
目錄
(一 )本 機 特 點 及 來 電 顯 示 服 務 須 知 . ... . .2
(二 )外 型 及 各 部 位 名 稱.. . ... . ... . ... . ..3
(三 )安 裝 方 法 . . ... . ... .... ... . ... . ... . 5
(四 )使 用 前 設 定 . ... . ... . ... . ... . ... . ..6
對 碼 操 作 ... . ... . ... . ... . ... . ... . .6
時 間 設 定 ... . ... . ... . ... . ... . ... . .6
鬧 鐘 設 定 ... . ... . ... . ... . ... . ... . .7
防 併 機 盜 撥 設 定 ... . ... . ... . ... . ... 7
本 地 區 碼 的 設 定 ... . ... . ... . ... . ... 8
語 音 答 話 設 定 . .... ... . ... . ... . ... . 9
來 電 語 音 報 號 設 定 ... . ... . ... . ... . .9
鈴 聲 音 樂 設 定 . .... ... . ... . ... . ... 1 0
鈴 聲 音 量 設 定 . .... ... . ... . ... . ... 1 0
母 機 免 持 撥 號 音 量 的 設 定 . ... . ... . .10
子 機 通 話 音 量 的 設 定 . . ... . ... . ... . 10
子 機 對 比 度 的 設 定 ... . ... . ... . ... . 10
(五 )電 話 功 能 操 作 說 明.. . ... . ... . ... . .11
接 聽 電 話 ... . ... . ... . ... . ... . ... . 11
撥 打 電 話 ... . ... . ... . ... . ... . ... . 11
預 覽 撥 號 ... . ... . ... . ... . ... . ... . 11
重 撥 功 能 ... . ... . ... . ... . ... . ... . 12
保 留 功 能 ... . ... . ... . ... . ... . ... . 12
暫 停 功 能 ... . ... . ... . ... . ... . ... . 12
暫 切 功 能 ... . ... . ... . ... . ... . ... . 12
頻 道 轉 換 ... . ... . ... . ... . ... . ... . 12
來 電 記 憶 使 用 . .... ... . ... . ... . ... 1 3
撥 出 記 憶 使 用 . .... ... . ... . ... . ... 1 4
外 線 轉 接 ... . ... . ... . ... . ... . ... . 14
內 部 通 話 ... . ... . ... . ... . ... . ... . 14
長 控 鎖 . .... ... . ... . ... . ... . ... . .15
儲 存 號 碼 的 設 定 ... . ... . ... . ... . ..1 5
(六)規格.. . ... . ... . ... . ... .... ... . ... 1 6
(七 )電 源 使 用 須 知 . .... ... . ... . ... . .16
(八 )簡 易 保 養 ... . ... .... ... . ... . ... . 17
(九 )常 見 故 障 排 除 方 法 . . ... .... ... . ..1 8
O
K
!
1
請詳細 閱 讀本說 明 書,讓您輕 鬆 操作,來電 E A SY!
Page 3
本 機 特 點
1.F S K及DTM F雙 制式自 動 兼容,來電 訊 息自動 識別接收
2.可根 據 用戶需 要 配1～3台子機
3.母機 可 記憶、 查 詢70組最 新 來電號 碼 及24組撥 出的號碼
4.子機 可 記憶、 查 詢70組最 新 來電號 碼 及10組撥 出的號碼
5.母機 具 有10組雙 鍵 記憶鍵
6.子機 液 晶顯示 幕 對比度 可 調整
7.母機 與 子機具 有 鬧鐘功 能
8.母機 具 保留、 重 撥、暫 切 、暫停 及 預覽撥 號功能
9.子機 具 有10頻道 選 擇，可 自 動或手 動 選擇清 晰的頻道 ，避免 受 到干擾
10.母 機2 3種、子 機1 5種鈴聲 選 擇及關閉鈴 聲 。
11.母 機 與子機 可 相互轉 接 外線； 也 可相互 呼叫，進 行內部 通 話。
12.母 子 機顯示 幕 皆具有 藍 色夜光 功 能
13.停 電 時母機 仍 可正常 使 用
14.母 機 鈴聲、 免 持音量 及 子機通 話 音量大 小可調
15.母 機 具有來 電 語音報 號 及語音 答 話功能
16.母 機 具有長 控 鎖及防 併 機盜撥 功 能
財團法人台灣電子檢驗中心
審 定 合 格 標 籤
【來電顯示服務須知】
來電顯 示 的服務,是 由 您所在 地 的電信 局 所提供!便 於您選擇 接聽
或追查 惡 意電話,在 無 人接聽 時,能 將來電 號 碼及時 間紀錄下 來,
供您查 閱 使用。
如您裝 好 話機,仍無 法 顯示來 電 號碼,請向 所 在地電 信局申請 。
查詢來電顯示是 否 開 放,請 撥 電 話--
4121111 (免 加 區 域 碼) 撥 通 後, 再輸入666#
依語音指示查詢 。
特別提 醒 您:
◎若對 方 所在地 未 開通來 電 顯示服 務 或使用 投幣電話 、國際
電話.. . .等,您的電 話 無法顯 示 來電的 電 話號碼 。
◎若話 機 與外線 之 間接有 小 型交換 機 （總機 ）、防盜 器、分 機 、
傳真機. . ..等,將影 響 來電顯 示 的功能 。
◎若府 上 有使用A D SL寬頻 上 網,請記得 使 用濾波 分離器（S pli t ter）
以免來 電 顯示不 完 整。
◎若您 還 未申請 或 未開放 來 電顯示 服 務,本話機 可當普通 電話使 用 。
2
Page 4
母機
外 型 及 各 部 位 名 稱
10
11
12
13
1.電話 局 線插座
2.分機 插 孔
3.長控 鎖
4.電源 插 座
5.聽筒
6.液晶 顯 示幕
7.來電 顯 示鍵
2
1
3 4
5
6
7
8
9
8.刪除 鍵
9.上查 詢 ▲鍵
10.數 字 鍵
11.呼 叫 鍵
14
15
16
17
18
19
12.對 碼 鍵
13.保 留 鍵
14.設 定 鍵
15.下 查 詢▼鍵
16.鈴 聲/音 量鍵
17.暫 停 鍵
18.儲 存 鍵
19.天 線
20.暫 切 鍵
21.重 撥/撥 出查詢 鍵
22.免 持 撥號鍵
20 21 22
包裝清 單：‧ 母 機1台 ‧母機 聽筒1支 ‧子 機1支 ‧3 .6V /28 0 mAh充 電電池1個
‧子機 充電座1台 ‧D C 9 V/3 00m A電 源變壓 器1顆 ．DC 9V / 100 mA電源 變 壓器1顆
附件： ‧聽筒 曲 線1條 ‧電話 直線1條 ‧長 控 鎖鑰匙 ×2 ‧使用 說 明書1本 ．保 證書1份
3
Page 5
子機
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1.液晶 顯 示幕
2.通話 鍵
3.對碼 鍵
4.查詢 鍵
5.數字 鍵
6.▲鍵
7.儲存 鍵
8.天線
9.暫切/刪 除 鍵
10.重 撥/撥 出查詢 鍵
11.呼 叫 鍵
12.▼ 鍵
13.頻 道 鍵
14.音 量/輸 入鍵
15.電 源 插座
16.充 電 座
17.充 電 中指示 燈
顯示幕
母機
12
13
子機
9
10
678 910 11
4 5
321
語音傳呼
本地碼 語音報號
鈴聲
存儲來電去電
重覆
新來電防盜鬧鐘時鐘
00
00-00 00-00-00
14
1 2
月
3 4 5
日
678
來電新入
去電重復
手機存儲
鈴聲時鐘對講外線鬧鐘
00
液晶 亮度
16
00-00-00
11 12 13 1415
1.語音 答話
2.鈴聲
3.本地 碼
4.時鐘
5.來電 語音 報 號
6.防併 機盜 撥
7.儲存 電話 組 數
16
8.來電 組數
9.新來 電組 數
10.撥 出電 話 組數
11.指 號碼 已 重複 來 電
12.音 量大 小
13.日 期時 間 顯示
1.2 .日期 顯 示
3.儲存 電話 組 數
4.指號 碼已 重 複
5.新來 電指 示
6.來電 組數
7.撥出 電話 組 數
8.子機 號碼
9.電池 電量 顯 示
10.時 間顯 示
11.鬧 鐘
12.指 目前 為 外線 通 話
13.對 講
14.時 鐘
15.鈴 聲
16.液 晶顯 示 幕調 整
4
Page 6
安 裝 方 法
母機:將聽 筒 曲線連 接 聽筒及 話 機， 再 插上DC 9 V /30 0 mA變壓 器 ，並插 上 電話局 線 。
子機:打開 電 池蓋， 將 子機充 電 電池 插 入電池 插 座，蓋 上 電池蓋 後 ，放在 已 插好
DC 9V / 100 m A變壓器 的 充電 座 上充電 。
安裝完 成 後，拿 起 子機按 通 話 鍵 聽到 撥 號音後 ， 表示安 裝 成功。 如 遇子機 無 法
使用， 請 參照說 明 書P.6有 關 母機 及 子機的 對 碼操作 後,方 可正常 使 用。
(初 次 使 用 時,請 務 必 詳 閱)
母
母
機
機
安
安
裝
裝
子
子
機
機
安
安
裝
裝
★ 充電 電 池為 消耗 品 ，當 電池 使 用時 間縮 短 時， 請更 換 電池 。（ 如 需購 買電 池，請 與售 後服務 商各 據點聯 繫）
注
意
(電話 插 座)
※ 首次使 用， 子機需 放在充 電座 上充電1 2小時， 方可 使用。(充 電時充 電中 指示燈 亮)
※ 子機螢 幕電 池顯示 說明：
電量不 足時 顯示" "，請 放回充 電座 上充電 。放在 充電 座上時 ，" "即會持 續閃 爍，
不會因 充飽 電而消 失。
待使用 時拿 起手機 ，螢幕 上" "消失 ，表示 電量足 夠， 可以使 用。
※ 本機應 安裝 於陰涼 、乾燥 、通 風 、無 腐蝕性 氣體的 地方 。 盡量 避免放 在浴室 及家 用
電器附 近， 如電視 、電腦 、音 響 或大 哥大充 電座旁 ，防 止 對無 線電話 的干擾 ，且 與
牆壁距 離最 好大於3 0公分。
※請務 必使 用本機 專用的 變壓 器 ，並 避免與 電腦、 電磁 爐 等家 電的插 座共用 。
※母機 與子 機變壓 器，請 勿互 換 使用 ，以免 造成子 機電 池 壽命 減短。
※使用 時請 將母機 及子機 的天 線 完全 拉出， 以確保 通話 清 晰。
(電話 線)
(接其 他電 話的 電話 線)
※若您 家中 需加裝 分機,請 勿 裝設 超過四 部分 機,以 免影 響通話 品質 。
(3 .6 V充 電電 池)
(電源 插 座)
(DC 9 V/ 300 mA 變 壓 器)
(電源 插 座)
(D C 9 V/ 100 mA 變 壓 器)
5
Page 7
使用前設定
(初次使 用時,請務 必詳閱)
對碼 操作對碼 操作
◎在待 機 狀態下， 同 時按住 母 機 的 對碼鍵 (顯 示 幕顯示" ")和 子 機的
對碼鍵 不 放 ，進入對 碼 狀態， 等 聽 到子機 的 確認音"嘀"，表 示 對碼成 功 。此時
母機顯 示" "子 機顯示"手機1 "， 代表此 子 機 為1號子機 。
◎母機 依 然按住 對碼 鍵 不 放，重 複 上 述步驟 ， 可再設定 其 它子機 。
◎母機 鬆 開 對碼鍵 即退 出 對碼狀 態 。
※ 待機狀 態 就是未 通 話狀 態 。
※ 若有增 購 擴充子 機 ，擴 充 子機對 碼 時，不 可 設定相 同的子 機 號，否 則 先前設 定 的
注
子機會 無 法使用 。
意
※ 對碼時 ， 若子機 發 出"嗶嗶 嗶- -"急促 音 ，或按 子 機 通話鍵 無 法接通 外 線時， 請
重新對 碼 即可。
※ 本機可 依 用戶所 需 擴充1～3台 子 機。
※下列 設 定需在 未 通話 狀 態下設 定 。
時間 設定時間 設定
◎在待 機 狀態下， 母 機按一 下 設 定 鍵 (子機連 續 按 ▲鍵 或 ▼鍵 )，此 時 顯示幕
"時鐘"閃爍 ， 母機再按 一 下 設定鍵 (子 機 按 音 量/輸入鍵 )確 認 ，顯示幕 上"月"的
位置閃 爍 ，母機按 上 查 詢▲鍵 或 下 查 詢 ▼鍵 (子機 按 ▲ 鍵 或 ▼鍵 修改月 份 。
修改完 畢 ，母機按 設 定 鍵 (子機按 音 量/輸 入 鍵 )確認。"日"的 位 置閃爍。"日 、
時、分"的 調 整與設定 方 式同前 述 。
◎母機 設 定完畢， 子 機會自 動 調 整日期 與 時間，和 母 機保持 一 致。
※ 電信局 發 送的來 電 訊息 有F SK及DT M F兩種系 統 ，若您 的所在 地 為FSK系 統 ，當接 收 來電
注
意
訊息時 ， 會自動 更 新日 期 、時間 。 若為DT M F系統， 則須自 行 設定時 間 。
※子機 設 定時間 後 ，母 機 不會自 動 調整和 子 機保持 一致
6
Page 8
鬧鐘 設定鬧鐘 設定
◎在待 機 狀態下， 母 機按一 下 設 定 鍵 ，再按 上 查 詢▲鍵 或 下查 詢 ▼鍵 (子機 按
▲鍵 或 ▼鍵 )， 直 到顯示幕 顯 示"鬧鐘"閃爍 ， 母 機按 設定 鍵 (子 機按 音量/輸入 鍵 )
進入， 母 機按 上查詢 ▲ 鍵 或 下查詢 ▼ 鍵 (子 機按 ▲鍵 或 ▼ 鍵 )選 擇是否開 啟
鬧鐘(" O N"為開啟 、" OFF "為 關 閉)，選擇 完 畢母機按 設 定 鍵 (子機按 音 量/輸 入鍵 )
確認。 若 選擇"ON "顯 示幕鬧 鐘 時 間"小時"數字 閃 爍，母機 按 上 查詢▲ 鍵 或
下查詢 ▼ 鍵 (子機按 ▲鍵 或 ▼ 鍵 )調 整鬧鐘 的"小 時"， 母機按 設 定 鍵 (子機按
音量/輸入 鍵 )確 認。此時"分 鐘"的 數字閃 爍 ， 母機按 上 查 詢▲鍵 或 下查 詢 ▼鍵
(子機按 ▲ 鍵 或 ▼ 鍵 )調整分鐘 ， 調整完 畢 ， 母機按 設 定 鍵 (子機按 音量/輸 入 鍵 )
確認。 此 時顯示幕 顯 示"鬧鐘"。
◎鬧鐘 響 鈴時，可 按 任意鍵 停 止 響鈴， 或 響鈴1分鐘後 自 動停止 。
◎取消 鬧 鐘功能： 進 入鬧鐘 選 項(請 參考上 述 步驟)，將鬧 鐘 選擇成" O FF"即取 消 鬧
鐘功能 。
防併 機盜 撥設 定防併 機盜 撥設 定
◎母機 在 待機狀態 下 ，按一 下 設 定 鍵 ，再按 上 查 詢▲鍵 或 下查 詢 ▼鍵 ，直 到
顯示幕 顯 示"防盜"閃爍， 按 設 定鍵 進入 防 併 機盜撥 設 定，按 上查 詢 ▲鍵 或
下查詢 ▼ 鍵 選擇是否 開 啟防併 機 盜 撥功能( " ON"為開 啟 、"OF F "為關閉)，選 擇 完
畢按 設定 鍵 確 認。
◎取消 防 併機盜撥 功 能：進 入 防 併機盜 撥 設定(請參考 上 述步驟)， 按 上 查詢▲鍵
或 下查詢 ▼ 鍵 選擇成"O F F"即取 消 防 併機盜 撥 功能。
※ 當開啟 防 併機盜 撥 功能 時 ，即是 當 分機或 盜 接線路 者撥打 電 話時， 話 機會發 出 干擾
注
意
音，防 止 盜打電 話 。
7
Page 9
本地 區碼 的設 定本地 區碼 的設 定
區域碼 設 定 說明
◎區域 碼 即為您所 在 地的長 途 區 號(不包括" 0 ")，若台 北 為"2"， 高 雄為"7"。
◎在未 設 定區域碼 時 ，若收 到 與 您相同 區 域的電話 ， 除顯示 對 方號碼外 ， 最前端
會顯示 區 域號碼。 例 如:台北未 設 定 時顯示 為2 2298 4 188， 若 設定區域 碼 後，便 顯
示為22 9 8418 8， 則在您 日 後 查詢到 該 號碼時， 就 可直接 回 撥。
設定方 式
◎在待 機 狀態下， 母 機按一 下 設 定 鍵 ，再按 上 查 詢▲鍵 或 下查 詢 ▼鍵 ，直 到
顯示幕 顯 示"本地碼"，按 設 定 鍵 進入本 地 區 碼設定 。 再按 上查詢 ▲ 鍵 或
下查詢 ▼ 鍵 選擇是否 開 啟本地 區 碼 功能(" O N"為開啟 、" OFF "為 關閉)，選擇 完 畢
按 設定鍵 確 認 。若選擇" O N"，按 數 字 鍵 輸 入本地 區 碼，輸入 錯 誤可按 刪 除 鍵
修改， 輸 入完畢按 設 定 鍵 確認。
◎若電 信 局更新系 統 ，使之 不 須 設定區 域 碼，則需 將 區域碼 功 能關閉。 進 入本地
區碼設 定(請 參考上述 步 驟)，按 上查 詢 ▲ 鍵 或 下查詢 ▼ 鍵 選擇"OF F "即取消 本
地區碼 功 能。
※ 數字鍵 為1 - 6位的本 地 區碼 ， 電信局 所 送來電 訊 息若有 含"0"， 則 台北
注
要設為" 0 2"，高 雄 設為" 0 7"。若 電 信局所 送 訊號不 包括"0 "， 則台北 設
意
為"2"， 高 雄設為" 7 "。
※ 子機不 需 設定本 地 區碼 。
8
Page 10
語音 答話 設定語音 答話 設定
本話機 具 有語音答 話 功能， 當 家 中無人 接 聽電話時 ， 可啟動 此 項設定， 當 外線振
鈴N次後(N為1～9 )， 本機將自 動 接起電 話 ， 告知來 電 者轉撥另 一 組電話 號 碼。
◎母機 在 待機狀態 下 ，按一 下 設 定 鍵 ，再按 上 查 詢▲鍵 或 下查 詢 ▼鍵 ，直 到
顯示幕 顯 示"語音傳呼"， 按 設 定鍵 進入 語 音 答話設 定 。此時顯 示 幕顯示" O N"或
"OF F "，再按 上查 詢 ▲鍵 或 下查 詢 ▼ 鍵 選擇是 否 開啟語音 答 話功能( " ON"為開
啟、"O F F"為關閉)， 按 設 定鍵 確認 。 若 選擇"O N "，此時顯 示 幕顯示" "
("2 "代表外 線 振鈴次數)， 按 上 查詢▲ 鍵 或 下 查詢▼鍵 選 擇 來電於 振 鈴 幾聲後 ，
話機自 動 接起電話(振 鈴 次數可 設1～9次)， 再 按 設定鍵 確 認 。此時輸 入 欲告知 來
電者轉 撥 的另一組 電 話號碼 ， 再 按 設定鍵 確 認 。當話機 啟 動語音 答 話功能時 ，
顯示幕 顯 示"語音傳呼"。
例如： 當 您選擇的 來 電振鈴 次 數 為2(顯示 幕 上顯示" ")， 欲 轉撥的 號 碼為
229 8 4188， 則 在來電 響 鈴2聲 後，本 機 會自動語 音 報出"主人 不 在，請轉
撥229 8 4188 "。
※可告 知來電 者轉撥 另 一組 電 話號 碼
來電 語音 報號 設 定來電 語音 報號 設 定
◎母機 在 待機狀態 下 ，按一 下 設 定 鍵 ，再按 上 查 詢▲鍵 或 下查 詢 ▼鍵 ，直 到
顯示幕 顯 示"語音報號"， 按 設 定鍵 進入 語 音 報號設 定 。此時顯 示 幕顯示" O FF"，
再按 上查 詢 ▲鍵 或 下查詢 ▼ 鍵 選擇來 電 語 音報號 次 數(可選擇報 號1～3次 或關閉
報號功 能" OFF" )， 選擇完 畢 ， 按 設定鍵 確 認 。
當母機 設 定來電語 音 報號後 ， 顯 示幕上 顯 示"語音報號"。 外 線來電 振 鈴後，話 機
會依用 戶 的設定， 語 音報出 來 電 號碼1～3次。
9
※來電 時話機 會自動 語 音報 出 來電 號 碼1～3次
Page 11
鈴聲 音樂 設定鈴聲 音樂 設定
◎母機 ： 在待機狀 態 下，按 鈴 聲/音 量 鍵 ，顯示 幕 顯示"鈴聲"，按 上 查 詢▲鍵 或
下查詢 ▼ 鍵 選擇來電 鈴 聲音樂 種 類( "OF F "表示將鈴 聲 關閉)，選 擇 完畢後， 再 按
設定鍵 確 認 。
◎子機 ： 在待機狀 態 下，按 ▲ 鍵 或 ▼ 鍵 ， 直到顯 示 幕顯示"鈴聲"， 按
音量/輸入 鍵 進 入鈴聲選 擇 設定。 再 按 ▲ 鍵 或 ▼鍵 選擇 鈴 聲("OF F "表示將 鈴
聲關閉)。 選 擇完畢， 按 音 量/輸入鍵 確 認 。
※母機 有23種鈴 聲、子 機 有15種 鈴 聲可 供 選擇
鈴聲 音量 設定鈴聲 音量 設定
◎母機 ： 在待機狀 態 下，按 鈴 聲/音 量 鍵 ，此時 顯 示幕顯示"鈴 聲"， 再連續 按
鈴聲/音量 鍵 即 可選擇鈴 聲 音量大 小 。
母機 免持 撥號 音 量的 設定母機 免持 撥號 音 量的 設定
◎母機 在 待機狀態 下 ，按 免持 撥 號 鍵 ，再連 續 按 鈴聲/音量鍵 即 可 選擇免 持 撥
號音量 大 小。
子機 通話 音量 的 設定子機 通話 音量 的 設定
◎子機 在 外線通話 狀 態下， 連 續 按 音量/輸入 鍵 即 可選擇通 話 音量大 小 。
子機 對比 度的 設 定子機 對比 度的 設 定
◎子機 在待機 狀態下 ，連續 按 ▲鍵 或 ▼鍵 ， 直到顯 示幕顯 示"液晶亮 度"，按
音量/輸入 鍵 進入對 比度設 定，再 按 ▲鍵 或 ▼鍵 選 擇對比 度，選 擇完畢 ，按
音量/輸入 鍵 確認。
※母機 來電鈴 聲可選 擇 大小 聲3段
※免持 音量的 大小聲 共 有3級可 調
※子機 通話音 量的大 小 聲共 有3級 可調
※對比 度共有4級 可調
10
Page 12
電 話 功 能 操 作 說 明
接聽 電話接聽 電話
◎來電 時 ，話機響 鈴 ，拿起 母 機 聽筒或 子 機按 通話鍵 ， 即 可接聽 電 話。
◎通話 結 束，母機 放 回聽筒 或 子 機按 通話 鍵 ， 即可結束 本 次通話 。
※ 停電時 ， 母機可 當 一般 電 話使用 。
※ 子機接 聽 電話， 必 須在 子 機與母 機 有對碼 ， 且母機 有接上 電 源的前 提 下，才 能 動作。
注
※ 來電時 ， 螢幕會 顯 示來 電 號碼， 接 通後轉 為 逐秒通 話計時 。 通話完 畢 後，螢 幕 自動改 成
意
顯示時 間 。
※ 查閱來 電 號碼， 請 參閱 P . 13"來 電 記憶使 用"。 母子機 對碼， 請 參閱P. 6 "對碼說 明"。
※ 使用時 ， 請將母 機 及子 機 的天線 完 全拉出 ， 以確保 通話清 晰 。
撥打 電話撥打 電話
母機
◎母機 拿 起聽筒， 聽 到撥號 音 後 開始撥 號 。通話完 畢 ，掛回 聽 筒結束通 話 。
◎母機 按 免 持撥號鍵 ， 聽 到撥號 音 後 開始撥 號 ，待對方 接 起電話 時 ，拿起聽 筒
，即可 與 對方通話 。 通話完 畢 ， 掛回聽 筒 結束通話 。
子機
◎拿起 子 機按 通話鍵 ， 聽 到撥號 音 後 開始撥 號 。
◎通話 完 畢，按 通話 鍵 結 束本次 通 話 。
※ 子機撥 打 電話， 必 須在 子 機與母 機 有對碼 ， 且母機 有接上 電 源的前 提 下，才 能 動作。
※ 撥號時 ， 螢幕會 顯 示撥 出 號碼， 約1 0秒後轉 為 逐秒通 話計時 。 通話完 畢 後，螢 幕 自動
注
意
改成顯 示 時間。
※ 查閱撥 出 號碼， 請 參閱P . 14"撥 出 記憶使 用"。 母子機 對碼， 請 參閱P. 6 "對碼說 明"。
預覽 撥號預覽 撥號
◎在待 機 狀態下， 先 輸入電 話 號 碼，已 輸 入的數字 若 錯誤可 按 刪 除鍵 (子機按
暫切/刪除 鍵 )逐 字刪除修 改 。輸入 完 畢 ，母機 按 免 持撥號鍵 ， 子 機按 通話 鍵 ，
即可自 動 接通外線 並 撥出號 碼 。
11
Page 13
重撥 功能重撥 功能
◎當您 撥 打電話遇 到 忙音時 ， 如 果想再 次 撥打該電 話 號碼， 母 機可按一 下 暫 切鍵
(子機按 暫 切/刪 除鍵 )，接著 按 一下 重撥/撥 出 查 詢鍵 ，話 機 即會自動 將 剛才撥
打的號 碼 重撥出去 。
※本話 機可記 憶您撥 出 的最 後 一組 電 話號碼
保留 功能保留 功能
◎母機 在 外線通話 狀 態下， 按 保 留 鍵 後，掛 上 聽筒(此時線 路 仍通)，對 方 會聽到
悅耳的 音 樂，再次 拿 起聽筒 或 子 機按 通話 鍵 ， 即可解除 音 樂保留 狀 態，繼續 與
對方通 話 。
暫停 功能暫停 功能
在預覽 撥 號的過程 中 ，母機 按 一 下 暫停鍵 ， 顯 示幕顯示" P "，則會 有 約3.6秒的
暫停時 間 。(此功能適 用 於接在 小 型 交換機 上 的分機提 取 外線撥 打 電話時使 用 。掛
斷電話 後 ，暫停功 能 將一樣 可 儲 存於重 撥 和撥出記 憶 中。
(其他使 用 方法同預 覽 撥號)
暫切 功能暫切 功能
當您撥 打 電話遇到 忙 音時， 如 果 想再次 撥 打該電話 號 碼，不 須 掛斷電話 ， 母機只
須按一 下 暫 切鍵 (子機按 暫 切/刪 除鍵 )，聽 到"嘟 ─"撥 號音後 ， 再次撥打 電 話號
碼即可 。
※當您 未撥通 電話而 想 繼續 再 撥時 ， 可使用 此功能
頻道 轉換頻道 轉換
本機有1 0頻 道可供選 擇 。當子 機 與 外線處 於 通話狀態 時 ，若聲 音 不夠清晰 ， 可按
頻道鍵 手 動 切換至另 一 個通話 較 清 晰的頻 道 。
但當子 機 與母機距 離 過遠或 干 擾 過大時 ， 可能會影 響 此功能 的 使用。
12
Page 14
來電 記憶 使用來電 記憶 使用
來電記 憶 說 明
來電訊 息 記憶包括 來 電號碼 。 母 機顯示 幕 顯示"新來電"( 子 機顯示 幕 顯示
"新入")表 示 有新來電 未 查看；"來 電"表 示 進入來 電 查詢狀態 ；"存 儲"表示
進入儲 存 狀態；"去電"表 示 進入撥 出 查 詢狀態 ；"重 複"表示來電
號碼重 覆 。
母機來 電 記 憶查詢 、 回撥及 刪 除
◎母機 在 待機狀態 下 ，按一 下 來 電 顯示鍵 ， 螢 幕顯示"來電"， 再 按
上查詢 ▲ 鍵 或 下查詢▼ 鍵 便 可向上 或 向 下查詢 來 電號碼， 按 0鍵 可 查看
來電日 期 及時間。
◎查詢 到 欲回撥的 電 話號碼 時 ， 按一下 免 持 撥號鍵 ，母 機 便會自 動 接通
外線， 並 將此號碼 撥 出，撥 通 後 再拿起 聽 筒即可。
◎查詢 到 欲儲存的 號 碼時， 按 一 下 儲存鍵 ， 再 按"數字鍵0~ 9" 便可將 號 碼
儲存到 相 對應的按 鍵 內，儲 存 完 畢，會 再 回到來電 查 詢狀態 。
◎查詢 到 欲刪除的 號 碼時， 按 一 下 刪除鍵 ， 便 可將該組 電 話號碼 刪 除。
若按住 刪 除 鍵 不放約3秒， 則 所有的 來 電 號碼均 會 被刪除。
子機來 電 記憶查 詢 、回撥 及 刪除
◎子機 在 待機狀 態 下，按 一 下 查詢鍵 ， 螢幕顯示"來 電"，再按 ▲鍵 或
▼鍵 便可 向 上或向 下 查詢來 電 號碼。
◎查詢 到 欲回撥 的 號碼時 ， 按一下 通 話鍵 ，便會 自動將此 號碼撥 出 。
◎查詢 到 欲刪除 的 號碼時 ， 按一下 暫 切/刪除鍵 便可 將該號碼 刪除。 若 按
住 暫切/刪除 鍵 不 放約3秒， 則 刪除所 有 的來電 號碼。
※母機與子 機均可記 憶70組來 電訊 息 。
※ 因目前 電 信局所 送 的來 電 訊息有 些 區域不 包 括"0" ，所以當 接 收到的 來 電訊息 為 大哥大
注
號碼或 長 途電話 號 碼時 ， 請按 對碼 鍵 再 按 0鍵 即可回 撥 ，但此 須在開 鎖 狀態下 才 能
意
操作。
13
Page 15
撥出 記憶 使用撥出 記憶 使用
◎在待 機 狀態下， 按 一下 重撥/撥 出 查 詢鍵 ，螢 幕 顯示"去電"，進 入 撥出記 憶 查
詢狀態 。 此時母機 按 上 查詢▲ 鍵 或 下 查 詢▼鍵 (子 機 按 ▲鍵 或 ▼鍵 )，便 可
向上或 向 下查詢撥 出 號碼。(母 機 與 子機按 0 可 查 看通話計 時 的時間)。
◎查詢 到 欲重撥的 號 碼時， 母 機 按一下 免 持 撥號鍵 (子機 按 通 話鍵 )，話 機 便
會自動 將 此號碼撥 出 。
◎查詢 到 欲刪除的 號 碼時， 母 機 按一下 刪 除 鍵 (子機按 暫切/刪 除 鍵 )便可將 該 號
碼刪除 。 若按住 刪除 鍵 不 放約3秒(子機 按 暫 切/刪 除鍵 )，則 所 有的撥出 號 碼均
會被刪 除 。
※母機 可記 憶24組、 子機 可 記憶1 0組撥出 訊息
外線 轉接外線 轉接
母機轉 子 機
◎母機 在 外線通話 狀 態下， 按 一 下母機 的 呼 叫鍵 ，再按"數 字 鍵 1"(代 表1號 子機
若要轉 接2號 子機則按"數 字 鍵2"，以 此 類 推。)，母 機 可掛上聽 筒 ，此時 相 對應轉
接的子 機 會發出鈴 聲 。響鈴 的 子 機按 通話 鍵 即 可接聽
子機。
子機轉 母 機 或其它 子 機
◎子機 在 外線通話 狀 態下， 按 一 下子機 的 呼 叫鍵 ，再按"數 字 鍵 0" (" 0 "為轉接
母機，" 1～3 "為相對應 的 子機鍵 )， 此 時 所轉接 的 母機或子 機 響鈴。 拿 起母機聽
筒，或 響 鈴的子機 按 通 話鍵 即可 接 聽 外線。
內部 通話內部 通話
母機呼 叫 子 機
◎母機 在 待機狀態 下 ，按 呼叫 鍵 ， 再 按"數字鍵 1 " (代表1號子機 ； 若要呼 叫2號
子機則 按"數 字鍵2")， 此 時母機 與 子 機均會 發 出鈴聲， 按 子機的 對 講 鍵 即可通話 。
子機呼 叫 母 機
◎子機 在 待機狀態 下 ，按 呼叫 鍵 ， 母 機會發 出 鈴聲，此 時 母機拿 起 聽筒就可 與
子機通 話 。
※子機 與子 機無法 進行 內 部通 話
14
Page 16
長 控 鎖長 控 鎖
※本話 機的 長 控鎖 為 二段 式 電子 鎖(開鎖.鎖0)。
※將鑰 匙插入 鎖 孔內 ， 轉到您 要設定 的 位置 即 可。
說
※鑰匙 隨機附 於 話筒 曲 線上。
明
※鑰匙 請妥善 保 管。
開鎖:任何 號 碼都能 撥 出
鎖0:以0為首 的 號碼不 能 撥出
(長途電 話.國 際電話.大 哥 大號碼. .等)
儲存 號碼 的設 定儲存 號碼 的設 定
儲存號 碼 的 編輯
◎聽音 辨 人的使用 ： 母機在 待 機 狀態下 ， 按一下 儲存 鍵 ， 再按 上查 鍵 或 下 查鍵
選擇儲 存 編號，再 按 設 定鍵 確認 ， 輸 入欲儲 存 的電話號 碼 ，輸入 完 畢，按一 下
設定鍵 ， 此 時顯示幕 顯 示" "並響鈴 。 按 上 查詢▲ 鍵 或 下 查詢▼鍵 選 擇 此
儲存號 碼 的來電鈴 聲 ，選擇 完 畢 ，按 設定 鍵 確 認。
◎或母 機 在待機狀 態 下，輸 入 欲 儲存的 電 話號碼， 輸 入完畢 ， 按一下 儲存 鍵 ，
再按儲 存 編號(0～9)， 即 可將電 話 號 碼儲存 。
儲存號 碼 的 查詢、 撥 出、刪 除 與 貴賓設 定
◎在待 機 狀態下， 按 儲 存鍵 ，顯 示 幕 顯示"存儲"， 表 示進入儲 存 號碼的 查 詢，按
上查詢 ▲ 鍵 或 下查詢▼ 鍵 即 可翻查 已 儲 存的電 話 號碼。當 翻 查到欲 撥 出的號碼
時，母 機 直接拿起 聽 筒，即 可 將 該組號 碼 撥出。
◎或母 機 拿起聽筒 或 按 免持撥 號 鍵 時 ，按一 下 儲 存鍵 ，再按 欲 撥出號 碼 所儲存
位置的"數 字 鍵0~9"， 即 可將該 號 碼 撥出。
◎在儲 存 號碼的查 詢 過程中 ， 若 翻查到 想 要刪除的 號 碼時， 母 機按一下 刪 除 鍵 ，
即可把 此 號碼刪除 。
※ 母機可 儲存10組 記 憶鍵 ， 號碼可 根據情 況 選擇 插 入 ＊鍵 、 ＃鍵 、 暫 停鍵
說
明
，其次 數與順 序 依實 際 情況而 定。
※母機 可儲存1 0組記憶 鍵
15
Page 17
規 格
話機規 格
撥號系 統 D T MF 撥號頻 率 高 頻群 120 9 / 133 6 / 1477 H Z
低頻群 69 7 /770 / 852/ 9 4 1 HZ
DTM F頻 率 誤差±1. 5 %以內
DTM F信 號 位準 0公里 HF：- 6±2 dBm 以內 L F：- 8±2 dBm以 內
5公里 HF：≧- 2 1dBm 以 內 L F：≧-21 d B m 以內
傳輸當 量 送 話 當量 0公里：1 1～- 2dB 以內 5公 里 ：1 1～0dB 以 內
受話當量 0公 里 ：5～-6dB以 內 5公 里：5～-4d B以 內
側音當量 0～5公 里 ＞4dB以上
失真度 受話 失 真度：不 超 過7％ 送話失真 度 ： 不超過5％
來電顯 示 規 格
接收系 統 F S K/DT M F 兩用
DTM F接 收 位準-3至-2 4分 貝毫瓦內 正 常 接收， 頻 率 最大位準 差5分 貝內正常 接 收
頻率容 限 ±1 . 5%內正常 接 收
FSK 接收F S K信號位準 為 - 4 TO -36 分 貝 毫 瓦內，M A R K與SPAC E位 準差不超
過6分貝內正 常 接收。
無線電 氣 規 格
主機發 射 頻 率 46.6 1 0～46.9 7 0 1 0頻道
子機發 射 頻 率 49.6 7 0～49.9 7 0 1 0頻道
主機射 頻 頻 率誤差 小於 ±5 00Hz 子 機 射 頻頻率 誤 差 小 於±500 H z
發射功 率 小 於 10mW
本機工 作 溫 度5 c~ 45 c
o o
電 源 使 用 須 知
電池：
充電電 池 請選購 知 名品牌 電 池，勿 使用來路 不明之電 池。
變壓器 ：
電源插 頭 附近20公 分 內，應 避 免放置 易燃物品 （如：木 櫃、窗 簾. ...） 。 且請
確實插 牢 於電源 插 座內， 以 免因未 插 牢而引 起插頭產 生高熱 ， 而造成 意 外。並
避免使 用 延長線 或 一對多 插 頭。如 需增購請 購買具商 檢標籤 的 變壓器 。
緊急處 理 方法：
若有燒 焦 味或電 池/變 壓器溫 度 過高時 ，請立即 拔除插頭 或電池 ， 若在異 常 狀態
下繼續 使 用，易 造 成火災 之 發生。 發生異常 時，請速 與售後 服 務商各 據 點聯繫 。
廢電池 請 回收
16
Page 18
簡 易 保 養
《避免受潮 》
《遠離電器 》
《擦拭方法 》
※避免 讓話 機進水,
或勿將 話機 放置
在浴室 或其 他潮
濕的地 方.
※話機 放置 位置應
距離電 器2公尺 以
上.避免電 器影 響
通話品 質.
化
學
X
※當話 機表 面有灰
塵時,應用 乾淨 的
布擦乾 淨即 可.請
勿用化 學溶 劑擦拭.
《勿擅自拆 卸 》
X
※話機 發生 故障時,
請勿自 行拆 卸修
理,應送回 原購 買
處,請專業 人員 維
修.
《避免高溫 》
※請勿 將話 機放置
於日光 曝曬 或高
溫處,應放 在室 內
乾燥、 乾淨 的地
方.
《避免震動 及 敲 打》
※避免 將話 機放置
於易受 震動 的地
方,或敲打.應 放置
於平穩 處.
《按鍵使用 力 量 平均》
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0 #
17
※使用 話機 按鍵時,
應注意 用力 平均,
才能確 保話 機的
正常使 用.
《電池更換 》
※長時 間不 使用話
機時,請將 電池 取
出,以免電 池液 體
流出,損壞 話機.
Page 19
常見故障排除方法
如果您的來 電 顯 示 型電話發生 異 常 狀 況時,請先按以 下 指 示
找出原因,若仍 無 法 解 決問題,請送回 原 購 買 處請求維修,或
與售後服務 商 各 據 點聯繫.
無法顯示來 電 號 碼
※查詢 當 地 是否已 開 放來電 顯 示
服務:
請撥電 話 ：4 121 1 11(免 加 區 域碼)
撥通後 ， 再 輸入66 6＃ 依語音 指 示
查詢
無鈴聲或撥 號 音
※檢查 電 話 局線是 否 安裝正 確.
(話機安 裝 請 參閱 P. 5 )
通話有雜 音
※檢查 電話局 線 及話筒 曲線是 否
鬆動、 脫落或 潮 濕.(請更 換線路)
※檢查 接線盒 是 否生鏽 或潮濕.
(請更換 接線盒)
液晶顯示幕 無 法 顯 示(或黯淡)
※檢查 電 池 是否安 裝 正確
或電池 電 量 是否充 足.
※調節 顯 示 幕對比 度 是否不 當.
(子機對 比 度 設定請 參 閱P.1 0 )
來電號碼有 漏 碼 情 形
※是否 話 機 與外線 間 有接交 換 機
(總機)、防 盜 器 、節費 器 、分
機、傳 真 機 、ADS L線 路...等 ，
皆會影 響 來 電顯示 功 能.
電話只鈴 一 聲,即 斷線
※檢查 接線盒 是 否生鏽 或潮濕.
(請更換 接線盒)
※是否 接有太 多 的分機 或分機
品質不 良.
※檢查 母機(可能 遭 雷擊).
無法將查出 的 號 碼 回撥電話功能不 正 常
※檢查 電 池 是否安 裝 正確或 電 量 是
否充足.
※若電 池 電 量充足,可 取 下電池 及
外線,1 0分 鐘 後再裝 上 電池,插上
局線,重新 試 機.
※是否 已 設 定本地 區 碼.(本地 區 碼
設定方 式 請 參閱 P. 8 )
※回撥 長 途 電話或 大 哥大時.是 否
補0撥出
18
Page 20
Loading...