Kolin KTB-R2100 User's Guide
目 錄
目 錄------------------------------------------------------------------------------------------------------P.1
警告、安全及注意事項-----------------------------------------------------------------------------------P.2
各部件介紹 (刷頭)-----------------------------------------------------------------------------------------P.4
各部件介紹 (主機、充電座)----------------------------------------------------------------------------P.5
充電方法------------------------------------------------------------------------------------------------------P.6
刷頭的安裝方法 -------------------------------------------------------------------------------------------P.7
使用和清潔方法
使用方法 ----------------------------------------------------------------------------------------------------P.8
理想的刷牙方式--------------------------------------------------------------------------------------------P.8
使用後的保管方法 ---------------------------------------------------------------------------------------P.9
清潔與保管--------------------------------------------------------------------------------------------------P.9
故障排除及保修服務
出現異常情況時的解決方法-------------------------------------------------------------------------- P.10
產品規格----------------------------------------------------------------------------------------------------P.11
另外販售的配件規格------------------------------------------------------------------------------------P.12
歌林服務保證書
警告、安全及注意事項
1
使用本產品之前，請確實閱讀下列內容。
本說明書所列之警告、安全及注意事項，是為了確保用戶能安全且正確的使用本產品，
以避免危害到自身及他人的安全。
警 告
以下人士請勿使用本產品(或使用前請先諮詢醫生同意)：
1. 口腔內部感覺敏感者。
2. 剛接受過口腔或牙周手術或正在治療中之人士。
3. 口腔內有其他症狀者(牙齒正在接受治療、假牙不牢固)。
4. 牙齦持續出血或大量出血者。
安 全
1.請將牙刷放在兒童無法接觸到的位置，以防兒童意外吞食。
2.基於衛生考量，建議勿多人共用刷頭，以避免造成病原體感染。
3.如果充電電池的漏液不慎進入眼睛、沾到皮膚或衣服上，請立即用大量清水沖洗，以防
失明或受傷。
4.請勿用水沖洗充電器，以避免觸電。
5.請勿將主機或充電器放在潮溼的地方(ex:浴室)，以免造成觸電或發生故障。
6.使用電源線時，請勿出現下列不當操作方式，以免造成觸電、漏電或引起火災。
. 損壞或使電源線破損。损
. 擅自加工或改造電源線。
. 強行拉扯或彎折電源線。
. 扭曲電源線。
. 將電源線捆綁在一起使用。
. 在電源線上放置重物。
. 電源線被物件夾緊或卡住等。
7.無論主機電量是否充足，使用過程中如果突然停止振動，應立即切斷電源，停止使用。
8.請將附著在電源插頭上的灰塵擦拭乾淨，以免發生觸電、短路或火災。
9.電源線或電源插頭已損壞、或插座的插口鬆弛時，請勿使用，以免發生觸電、短路或火災。
10.長時間不使用時，務必將電源插頭從插座上拔出，絕緣體老化可能會引發觸電、漏電或火災。
11.請勿用潮濕的手從插座上拔出或插入插頭，可能會有觸電危險。
12.務必使用AC110V的電源，否則會因電壓不同而造成機體損壞，甚至有引起火災或觸電的危
險。
13.請勿與其他設備使用同一電源插座，以免因電壓負荷過大而引起火災或漏電。
14.除非要進行廢棄處理，否則絕對不可擅自拆卸本體，可能會引發傷害事故或故障。
15.在清潔充電器或從插座上拔下插頭時，請勿拖拽電源線，應在抓住電源插頭的同時將其拔下。
16.萬一充電器的電源線出現破損，請立即把電源插頭從插座上拔下，以免觸電引發火災。
17.若電源線損壞時，必須由製造廠或具有類似資格的人更換以避免危險。
18.緊急處理方法：當發現產品冒煙異味時，請立即拔掉電源線並通知原廠服務人員處理。
2
警告、安全及注意事項
注意事項
1.廢棄本體時，請在充電器的正負電極上貼上透明膠帶或標籤，一旦短路，可能會引起火災。
2.請勿使用非本產品專用的充電器充電，充電電池發熱會有引起火災、觸電或故障的危險。
3.請勿將牙刷過度按壓接觸牙齒或牙齦，或用刷毛前端以外的塑料部分接觸牙齒或牙齦，同時
請避免長時間刷同一部位。
4.請勿將本產品用於除人以外的其他對象，以免導致事故或故障發生。
5.請勿踩踏、摔落本機或充電器，或對其施加強烈沖擊力，以免導致事故或故障發生。
6.無法獨立表達自己想法的人士請勿使用本產品，以免導致事故或故障發生。
7.請勿將充電池投入火中，以免因破裂而導致事故發生。
8.請勿將本產品用於除刷牙以外的其他用途。
9.請勿將充電器放在鐵板等金屬板上使用，可能會減低充電效率，增加耗電量。
10.普遍認為用於除煙漬、美白的牙膏大多使用了研磨劑，對牙齒的磨損作用比較大。可能會
導致牙齒或牙齦損傷，所以不推薦使用。
11.儘管因人而異，但在最初開始使用時，您可能會感到強烈的刺激。這是由於音波牙刷所特
有的音波震動而引起的。
12.請勿損壞刷頭和本機之間的橡膠部件，可能會引起故障。
13.若電源線損壞時，必須由製造廠或具有類似資格的人更換，以避免危險。
14.緊急處理方法：當發現產品冒煙異味時，請立即拔掉電源線並通知原廠服務人員處理。
各部件介紹
3
刷頭
特效清潔刷頭（2個） 軟毛清潔刷頭（1個）
刷頭分布 3 種刷毛，力度均衡全面， 力度輕柔舒緩，可有效去除牙垢
可有效清除牙垢。
齒間清潔刷頭 (1 個） 舌苔清潔刷頭 (1 個)
可對因牙齒排列不齊而不易 可針對舌頭上的舌垢，進行清潔。
刷到的部位，進行逐顆有效
地清潔。
4
各部件介紹
主 機 充電座
Loading...