Page 1
Performance Data Sheet
®
KOHLER Aquifer
RO K-22155
Replacement
K-22156 Reverse Osmosis Membrane
K-22157 Sediment Pre-Filter
K-22158 Carbon Block CTO Filter
K-23334 Carbon Block VOC Filter
1
Efficiency rating means the percentage of the influent water to the system that is available to the user as reverse osmosis treated water under operating
conditions that approximate daily usage.
Replacement
Frequency
12 months
6 mo. or 230 gal.
6 mo. or 230 gal.
6 mo. or 230 gal.
2
Recovery rating means the percentage of the influent water to the membrane portion of the system that is
Daily Production
Rate (per test data)
27.5 gallons per day
(104 L per day)
Operating Pressure
Range
40 – 100 psi
(276 – 689 kPa)
Operating Temp
Range
40 – 100° F
(4.4 – 37.8° C)
Efficiency
Rating
28.0%
1
Recovery
Rating
57.6%
2
available to the user as reverse osmosis treated water when the system is operated without a storage tank or when the storage tank is bypassed.
Testing performed under NSF/ANSI Standards 42, 53, 58, 401, and NSF Protocol P231. This system has been tested according to NSF/ANSI 42, 53, 58,
401, and NSF P231 for the reduction of substances listed below. The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced
to a concentration less than or equal to the permittable limit for the water leaving the system, as specified in NSF/ANSI 42, 53, 58, 401, and NSF P231.
The following data applies when all cartridges are working together in the K-22155 system.
Influent Challenge
Concentration
Percentage Reduction
[or product water
concentration]
Requirement
Actual Minimum Chemical
Reduction Percent
[or product water
concentration]
Actual Average
Chemical Reduction
Percent
NSF / ANSI 42
Chlorine Taste & Odor
Chloramine
2.0 ± 10% mg/L
3.0 ± 10% mg/L
≥ 50%
[ ≤ 0.5 mg/L ]
89.1% 95.5%
89.1% 95.5%
Particulate Class I at least 10,000 particles / mL ≥ 85% > 99.9% > 99.9%
NSF / ANSI 53
Asbestos
Cyst
Lead pH 6.5
Lead pH 8.5
Mercury pH 6.5
Mercury pH 8.5
MTBE
Perfluorooctanoic Acid (PFOA) &
Perfluorooctane Sulfonate (PFOS)
Turbidity
7
10
to 108 fibers / L
min 50,000 / L
0.15 ± 10% mg/L
0.15 ± 10% mg/L
0.006 ± 10% mg/L
0.006 ± 10% mg/L
0.015 ± 20% mg/L
1.5 ± 10% ug/L [ 0.07 ug/L ] 95.8% > 95.8%
11 ± 1 NTU
≥ 99%
> 99.95%
[ 0.010 mg/L ]
[ 0.010 mg/L ]
[ 0.002 mg/L ]
[ 0.002 mg/L ]
[ 0.005 mg/L ]
[ ≤ 0.5 NTU ]
> 99% > 99%
> 99.99% > 99.99%
> 99.3% > 99.3%
> 99.4% > 99.4%
> 96.6% > 96.6%
> 96.7%
> 96.7%
66.9% 86.6%
99.0% 99.1%
VOC (chloroform surrogate) 0.300 ± 10% mg/L ≥ 95% 96.7% 99.6%
NSF / ANSI 58
Arsenic (Pentavalent)
Barium
Cadmium
Chromium (Hexavalent)
Chromium (Trivalent)
Copper
Fluoride
Lead
3
0.30 ± 10% mg/L
10.0 ± 10% mg/L
0.03 ± 10% mg/L
0.3 ± 10% mg/L
0.3 ± 10% mg/L
3.0 ± 10% mg/L
8.0 ± 10% mg/L
0.15 ± 10% mg/L
[ 0.010 mg/L ]
[ 2.0 mg/L ]
[ 0.005 mg/L ]
[ 0.1 mg/L ]
[ 0.1 mg/L ]
[ 1.3 mg/L ]
[ 1.5 mg/L ]
[ 0.010 mg/L ]
98.6% 99.2%
94.2% 98.7%
85.0% 94.9%
91.8% 97.6%
95.3% 98.9%
97.6%
98.5%
91.53% 94.42%
99.1% 99.3%
Selenium 0.10 ± 10% mg/L [ 0.05 mg/L ] 94.2% 98.4%
Total Dissolved Solids (TDS) 750 ± 40 mg/L [ 187 mg/L ] 93.5% 95.8%
NSF / ANSI 401
Phenytoin
Ibuprofen
Naproxen
Estrone
Bisphenol A
Nonyl phenol
Meprobamate
Atenolol
Carbamazepine
Diethyltoluamide (DEET)
Metolachlor
Trimethoprim
Linuron
Tris(2-chloroethyl)phosphate (TCEP)
Tris(1-chloro-2-propyl)phosphate (TCPP)
200 ± 20% ng/L
400 ± 20% ng/L
140 ± 20% ng/L
140 ± 20% ng/L
2000 ± 20% ng/L
1400 ± 20% ng/L
400 ± 20% ng/L
200 ± 20% ng/L
1400 ± 20% ng/L
1400 ± 20% ng/L
1400 ± 20% ng/L
140 ± 20% ng/L
140 ± 20% ng/L
5000 ± 20% ng/L
5000 ± 20% ng/L
[ ≤ 30 ng/L ]
[ ≤ 60 ng/L ]
[ ≤ 20 ng/L ]
[ ≤ 20 ng/L ]
[ ≤ 300 ng/L ]
[ ≤ 200 ng/L ]
[ ≤ 60 ng/L ]
[ ≤ 60 ng/L ]
[ ≤ 200 ng/L ]
[ ≤ 200 ng/L ]
[ ≤ 200 ng/L ]
[ ≤ 20 ng/L ]
[ ≤ 20 ng/L ]
[ ≤ 700 ng/L ]
[ ≤ 700 ng/L ]
95.5% > 95.6%
95.3% > 95.4%
96.3% > 96.4%
96.3% > 96.5%
98.8% > 98.9%
97.5% > 97.5%
94.7% 94.7%
94.2% 94.2%
98.6% 98.6%
98.7% 98.7%
98.6% 98.6%
96.7% 96.7%
96.6% 96.6%
98.0% 98.0%
97.8% 97.8%
NSF P231
Bacteria
Virus
3
This system has been tested for the treatment of water containing pentavalent arsenic (also known as As(V), As(+5), or arsenate) at a concentration of
4.5 x 10^7 cfu/100 ml
1.5 x 10^5 pfu/ml
>6 log reduction (99.9999%)
>4 log reduction (99.99%)
>6 log reduction (99.9999%)
>4 log reduction (99.99%)
>6 log reduction (99.9999%)
>4 log reduction (99.99%)
0.30 mg/L or less. This system reduces pentavalent arsenic, but may not remove other forms of arsenic. This system is to be used on water supplies
containing a detectable free chlorine residual at the system inlet or on water supplies that have been demonstrated to contain only pentavalent arsenic.
Treatment with chloramine (combined chlorine) is not sufficient to ensure complete conversion of trivalent arsenic to pentavalent arsenic. Refer to the
“Arsenic Facts” section of the installation Guide for more information.
The compounds certified under NSF/ANSI 401 have been deemed as “incidental contaminants/emerging compounds.” Incidental contaminants are those
compounds that have been detected in drinking water supplies at trace levels. While occurring at only trace levels, these compounds can affect the public
acceptance/perception of drinking water quality.
Kohler Co. 1394805-5-B
Page 2
KOHLER Aquifer
Organic Chemicals Included By Surrogate Testing
Performance Data Sheet
®
RO K-22155
Chemical
Drinking Water Regulatory
Level (MCL/MAC)
mg/L
Influent Challenge
Concentration
mg/L
Chemical Reduction
Percent
Maximum Product
Water Concentration
mg/L
Alachlor 0.002 0.050 > 98% 0.001
Atrazine 0.003 0.100 > 97% 0.003
Benzene 0.005 0.081 > 99% 0.001
Carbofuran 0.04 0.190 > 99% 0.001
Carbon Tetrachloride 0.005 0.078 98% 0.0018
Chlorobenzene 0.1 0.077 > 99% 0.001
Chloropicrin — 0.015 99% 0.0002
2,4-d 0.07 0.110 98% 0.0017
Dibromochloropropane (DBCP) 0.0002 0.052 > 99% 0.00002
O-Dichlorobenzene 0.6 0.080 > 99% 0.001
P-Dichlorobenzene 0.075 0.040 > 98% 0.001
1,2-Dichloroethane 0.005 0.088
5
95
% 0.0048
1,1-Dichloroethylene 0.007 0.083 > 99% 0.001
Cis-1,2-Dichloroethylene 0.07 0.170 > 99% 0.0005
Trans-1,2-Dichloroethylene 0.1 0.086 > 99% 0.001
1,2-Dichloropropane 0.005 0.080 > 99% 0.001
Cis-1,3-Dichloropropylene — 0.079 > 99% 0.001
Dinoseb 0.007 0.170 99% 0.0002
Endrin 0.002 0.053 99% 0.00059
Ethylbenzene 0.7 0.088 > 99% 0.001
Ethylene Dibromide (EDB) 0.00005 0.044 > 99% 0.00002
Haloacetonitriles (HAN)
Bromochloroacetonitrile — 0.022 98% 0.0005
Dibromoacetonitrile — 0.024 98% 0.0006
Dichloroacetonitrile — 0.0096 98% 0.0002
Trichloroacetonitrile — 0.015 98% 0.0003
Haloketones (HK)
1,1-Dichloro-2-propanone — 0.0072 99% 0.0001
1,1,1-Trichloro-2-propanone — 0.0082 96% 0.0003
Heptachlor (H-34, Heptox) 0.0004 0.025 > 99%
0.00001
Heptachlor Epoxide 0.0002 0.0107 98% 0.0002
Hexachlorobutadiene — > 98% 0.001
0.044
Hexachlorocyclopentadiene 0.05 0.060 > 99% 0.000002
Lindane 0.0002 0.055 > 99% 0.00001
Methoxychlor 0.04 0.050 > 99% 0.0001
Pentachlorophenol 0.001 0.096 > 99% 0.001
Simazine 0.004 0.120 > 97% 0.004
Styrene 0.1 0.150 > 99% 0.0005
1,1,2,2-Tetrachloroethane — 0.081 > 99% 0.001
Tetrachloroethylene
0.005 0.081 > 99% 0.001
Toluene 1 0.078 > 99% 0.001
2,4,5-tp (Silvex) 0.05 0.270 99% 0.0016
Tribromoacetic Acid — 0.042 > 98% 0.001
1,2,4-Trichlorobenzene 0.07 0.160 > 99% 0.0005
1,1,1-Trichloroethane 0.2 0.084 95% 0.0046
1,1,2-Trichloroethane 0.005 0.150 > 99% 0.005
Trichloroethylene 0.005 0.180 > 99% 0.0010
Trihalomethanes (includes):
Chloroform (surrogate chemical)
Bromoform
0.080 0.300 95% 0.015
Bromodichloromethane
Chlorodibromomethane
Xylenes (total) 10 0.070 > 99% 0.001
System tested and certified by IAPMO R&T Lab and IAPMO R&T
against CSA B483.1, NSF/ANSI 42, 53, 58, 401, and NSF Protocol
P231 for specific performance claims as verified and substantiated by
test data on the Performance Data Sheet.
Not all water will contain contaminants listed.
Testing was performed under standard laboratory conditions, actual performance may vary.
Filter usage must comply with state and local laws.
Filter is only to be used with cold water.
System is not intended to convert wastewater or raw sewage into drinking water.
Do not use water that is microbiologically unsafe or of unknown water quality without
adequate disinfection before or after the system.
Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain
filterable cysts.
See installation guide for general installation conditions and needs as well as manufacturer’s
limited warranty.
1394805-5-B
USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537
Kohler Co. 444 Highland Dr., Kohler WI 53044 kohler.com
For Purchase Made In Iowa
This form must be signed and dated by the buyer and seller prior to consumation of the
sale. This form shall be retained by the seller for a minimum of two years.
Seller________________________________________ Date__________________
Buyer________________________________________ Date__________________
See installation and filter replacement requirements for proper operation of this system.
Check for compliance with state and local laws and regulations before installation.
©2019 Kohler Co.
Page 3
Fiche de renseignements sur la performance
KOHLER Aquifer® RO K-22155
Remplacement
K-22156 Membrane d’osmose inverse
K-22157 Pré-filtre de sédiments
K-22158 Filtre bloc charbon, chlore,
goût et odeur
K-23334 Filtre bloc au charbon COV
1
Le taux d'efficacité signifie le pourcentage de l'eau de pénétration vers le système dont l'utilisateur peut disposer en tant qu'eau traitée par osmose
Fréquence de
remplacement
12 mois
6 mois ou 230 gal.
6 mois ou 230 gal.
6 mois ou 230 gal.
inverse dans des conditions d'exploitation proches d'une utilisation quotidienne.
Taux de production
quotidien (selon les
données de test)
27,5 gallons par jour
(104 L par jour)
2
Le taux de récupération signifie le pourcentage de l'eau de pénétration
Plage de pression
de fonctionnement
40 – 100 psi
(276 – 689 kPa)
Plage de
température de
fonctionnement
40 – 100° F
(4,4 – 37,8° C)
Taux
d'efficacité
28,0%
Taux de
1
récupération
57,6%
vers la partie membrane du système dont l'utilisateur peut disposer en tant qu'eau traitée par osmose inverse lorsque le système fonctionne sans réservoir
de stockage ou lorsque le réservoir de stockage est contourné.
Tests effectués selon les normes NSF/ANSI 42, 53, 58, 401, et NSF Protocole P231. Ce système a été testé conformément aux normes NSF/ANSI 42,
53, 58, 401 et NSF P231 pour la réduction des substances indiquées ci-dessous. La concentration des substances indiquées dans l'eau qui entre dans le
système a été réduite à une concentration inférieure ou égale à la limite admissible pour l'eau qui sort du système, tel que spécifié dans les normes
NSF/ANSI 42, 53, 58, 401 et NSF P231. Les données suivantes s'appliquent lorsque toutes les cartouches fonctionnent ensemble dans le système K-22155.
Concentration de
provocation des influents
Exigences de réduction
du pourcentage
[ou concentration
du produit dans l'eau]
Pourcentage réduction
chimique réel minimum
[ou concentration
du produit dans l'eau]
Pourcentage de
réduction chimique
moyen réel
NSF / ANSI 42
Goût et odeur de chlore
Chloramine
Particules Classe I
2,0 ± 10% mg/L
3,0 ± 10% mg/L
au moins 10 000 particules/mL
≥ 50%
[ ≤ 0,5 mg/L ]
≥ 85%
89,1% 95,5%
89,1% 95,5%
> 99,9% > 99,9%
NSF / ANSI 53
Amiante
Kyste
pH du plomb 6,5
pH du plomb 8,5
pH du mercure 6,5
pH du mercure 8,5
MTBE
Acide octanoïque perfluoré (AOP)
et perfluorooctane sulfonate (PFOS)
Turbidité
7
10
to 108 fibres / L
min 50,000 / L
0,15 ± 10% mg/L
0,15 ± 10% mg/L
0,006 ± 10% mg/L
0,006 ± 10% mg/L
0,015 ± 20% mg/L
1,5 ± 10% ug/L [ 0,07 ug/L ]
11 ± 1 NTU
COV (substitut de chloroforme) 0,300 ± 10% mg/L
≥ 99%
> 99,95%
[ 0,010 mg/L ]
[ 0,010 mg/L ]
[ 0,002 mg/L ]
[ 0,002 mg/L ]
[ 0,005 mg/L ]
[ ≤ 0,5 NTU ]
≥ 95%
> 99% > 99%
> 99,99% > 99,99%
> 99,3% > 99,3%
> 99,4% > 99,4%
> 96,6% > 96,6%
> 96,7%
> 96,7%
66,9% 86,6%
95,8% > 95,8%
99,0% 99,1%
96,7% 99,6%
NSF / ANSI 58
Arsenic (Pentavalent)
3
Baryum
Cadmium
Chrome (Hexavalent)
Chrome (Trivalent)
Cuivre
Fluorure
Plomb
Sélénium [ 0,05 mg/L ]
Matières dissoutes totales [ 187 mg/L ]
0,30 ± 10% mg/L
10,0 ± 10% mg/L
0,03 ± 10% mg/L
0,3 ± 10% mg/L
0,3 ± 10% mg/L
3,0 ± 10% mg/L
8,0 ± 10% mg/L
0,15 ± 10% mg/L
0,10 ± 10% mg/L
750 ± 40 mg/L
[ 0,010 mg/L ]
[ 2,0 mg/L ]
[ 0,005 mg/L ]
[ 0,1 mg/L ]
[ 0,1 mg/L ]
[ 1,3 mg/L ]
[ 1,5 mg/L ]
[ 0,010 mg/L ]
98,6% 99,2%
94,2% 98,7%
85,0% 94,9%
91,8% 97,6%
95,3% 98,9%
97,6%
98,5%
91,53% 94,42%
99,1% 99,3%
94,2% 98,4%
93,5% 95,8%
NSF / ANSI 401
Phénytoïne
Ibuprofène
Naproxène
Estrone
Bisphénol A
Nonyl phénol
Méprobamate
Aténolol
Carbamazépine
Diéthyltoluamide (DEET)
Metolachlore
Triméthoprime
Linuron
Tris(2-chloroéthyl)phosphate (TCEP)
Tris(1-chloro-2-propyl)phosphate (TCPP)
200 ± 20% ng/L
400 ± 20% ng/L
140 ± 20% ng/L
140 ± 20% ng/L
2000 ± 20% ng/L
1400 ± 20% ng/L
400 ± 20% ng/L
200 ± 20% ng/L
1400 ± 20% ng/L
1400 ± 20% ng/L
1400 ± 20% ng/L
140 ± 20% ng/L
140 ± 20% ng/L
5000 ± 20% ng/L
5000 ± 20% ng/L
[ ≤ 30 ng/L ]
[ ≤ 60 ng/L ]
[ ≤ 20 ng/L ]
[ ≤ 20 ng/L ]
[ ≤ 300 ng/L ]
[ ≤ 200 ng/L ]
[ ≤ 60 ng/L ]
[ ≤ 60 ng/L ]
[ ≤ 200 ng/L ]
[ ≤ 200 ng/L ]
[ ≤ 200 ng/L ]
[ ≤ 20 ng/L ]
[ ≤ 20 ng/L ]
[ ≤ 700 ng/L ]
[ ≤ 700 ng/L ]
95,5% > 95,6%
95,3% > 95,4%
96,3% > 96,4%
96,3% > 96,5%
98,8% > 98,9%
97,5% > 97,5%
94,7% 94,7%
94,2% 94,2%
98,6% 98,6%
98,7% 98,7%
98,6% 98,6%
96,7% 96,7%
96,6% 96,6%
98,0% 98,0%
97,8% 97,8%
NSF P231
Bactérie
Virus
3
Ce système a été testé pour le traitement d'eau contenant de l'arsenic pentavalent (également appelé As(V), As(+5), ou arséniate) à une concentration
4,5 x 10^7 cfu/100 ml
1,5 x 10^5 pfu/ml
Réduction >6 log (99,9999%)
Réduction >4 log (99,99%)
Réduction >6 log (99,9999%)
Réduction >4 log (99,99%)
Réduction >6 log (99,9999%)
Réduction >4 log (99,99%)
de 0,30 mg/L ou moins. Ce système réduit l'arsenic pentavalent, mais pourrait ne pas éliminer d'autres formes d'arsenic. Ce système est destiné à être
utilisé sur les alimentations en eau contenant un résidu de chlore libre détectable au niveau de l'orifice d'entrée du système ou sur les alimentations en
eau ayant démontré ne contenir que de l'arsenic pentavalent. Le traitement avec de la chloramine (chlore combiné) n'est pas suffisant pour assurer une
conversion complète de l'arsenic trivalent en arsenic pentavalent. Se reporter à la section « Faits sur l'arsenic » du guide d'installation pour obtenir de
l'information supplémentaire.
Les composés certifiés sous la norme NSF/ANSI 401 ont été présumés être des « contaminants imprévus/contaminants émergents ». Les contaminants
imprévus sont les contaminants imprévus qui ont été détectés dans les alimentations en eau portable à des niveaux de trace. Alors qu'ils se produisent à
des niveaux de trace seulement, ces composés peuvent avoir un effet sur l'acceptation/la perception du public quant à la qualité de l'eau potable.
2
Kohler Co. 1394805-5-B
Page 4
Produit chimique
Alachlore
Atrazine
Benzène
Carbofuran
Tétrachlorure de carbone
Chlorobenzène
Chloropicrine
2,4-D
Dibromochloropropane (DBCP)
O-Dichlorobenzène
P-Dichlorobenzène
1,2-Dichloroéthane
1,1-Dichloréthylène
Cis-1,2-Dichloréthylène
Trans-1,2-dichloroéthylène
1,2-Dichloropropane
Cis-1,3-Dichloropropylène
Dinosèbe
Endrin
Éthyle benzène
Dibromure d'éthylène (DBE)
Haloacétonitriles (HAN)
Bromochloroacétonitrile
Dibromoacétonitrile
Dichloroacétonitrile
Trichloroacétonitrile
Halocétones (HK)
1,1-Dichloro-2-propanone
1,1,1-Trichloro-2 propanone
Heptachlore (H-34, Heptox)
Heptachlorépoxyde
Hexachlorobutadiène
Hexachlorocyclopentadiène
Lindane
Méthoxychlore
Pentachlorophénol
Simazine
Styrène
1,1,2,2-Tétrachloroéthane
Tétrachloroéthylène
Toluène
2,4,5-TP (Silvex)
Acide tribromoacétique
1,2,4-Trichlorobenzène
1,1,1-Trichloroéthane
1,1,2-Trichloroéthane
Trichloroéthylène
Trihalométhanes (y inclus):
Chloroforme (produit chimique
de substitution)
Bromoforme
Bromodichlorométhane
Chlorodibromométhane
Xylènes (total)
Fiche de renseignements sur la performance
KOHLER Aquifer
Produits chimiques organiques inclus par des tests de substitution
Niveau réglementaire de
l'eau potable (MGL/CMA)
mg/L
0,002 0,050 0,001
0,003 0,100 0,003
0,005 0,081 0,001
0,04 0,190 0,001
0,005 0,078 0,0018
0,1 0,077 0,001
— 0,015 0,0002
0,07 0,110 0,0017
0,0002 0,052 0,00002
0,6 0,080 0,001
0,075 0,040 0,001
0,005 0,088
0,007 0,083 0,001
0,07 0,170 0,0005
0,1 0,086 0,001
0,005 0,080 0,001
— 0,079 0,001
0,007 0,170 0,0002
0,002 0,053 0,00059
0,7 0,088 0,001
0,00005 0,044 0,00002
— 0,022 0,0005
— 0,024 0,0006
— 0,0096 0,0002
— 0,015 0,0003
— 0,0072 0,0001
— 0,0082 0,0003
0,0004 0,025
0,0002 0,0107 0,0002
— 0,001
0,05 0,060 0,000002
0,0002 0,055 0,00001
0,04 0,050 0,0001
0,001 0,096 0,001
0,004 0,120 0,004
0,1 0,150 0,0005
— 0,081 0,001
0,005 0,081 0,001
1 0,078 0,001
0,05 0,270 0,0016
— 0,042 0,001
0,07 0,160 0,0005
0,2 0,084 0,0046
0,005 0,150 0,005
0,005 0,180 0,0010
0,080 0,300 0,015
10 0,070 0,001
Concentration de
provocation des influents
mg/L
0,044
Pourcentage de
réduction des produits
chimiques
> 98%
> 97%
> 99%
> 99%
98%
> 99%
99%
98%
> 99%
> 99%
> 98%
5
95
%
> 99%
> 99%
> 99%
> 99%
> 99%
99%
99%
> 99%
> 99%
98%
98%
98%
98%
99%
96%
> 99%
98%
> 98%
> 99%
> 99%
> 99%
> 99%
> 97%
> 99%
> 99%
> 99%
> 99%
99%
> 98%
> 99%
95%
> 99%
> 99%
95%
> 99%
®
RO K-22155
Concentration maximale
de produit dans l'eau
mg/L
0,0048
0,00001
Le système a été testé et certifié par IAPMO R&T Lab et IAPMO R&T
selon les normes CSA B483.1, NSF/ANSI 42, 53, 58, 401, et le
protocole NSF P231 pour les allégations de rendement spécifiques
comme vérifié et confirmé par les données d'essai sur la fiche de
renseignements sur le rendement.
L’eau ne contiendra pas forcément les contaminants indiqués.
Les tests ont été effectués dans des conditions de laboratoire standard; la performance réelle
peut varier.
L'utilisation du filtre doit être conforme aux lois locales et de l'État.
Le filtre doit seulement être utilisé avec de l'eau froide.
Ce système n'est pas destiné à convertir les eaux usées ou les eaux d'égout brutes en eau potable.
Ne pas utiliser de l'eau qui n'est pas sûre au point de vue microbiologique ou de l'eau d'une
qualité non connue sans désinfection adéquate avant ou après le système.
Les systèmes certifiés pour une réduction de kystes peuvent être utilisés sur des eaux
désinfectées qui pourraient contenir des kystes filtrables.
Consulter le guide d'installation pour des conditions d'installation et des besoins d'ordre
général ainsi que la garantie limitée du fabricant.
1394805-5-B
USA/Canada: 1-800-4KOHLER Mexique: 001-800-456-4537
Kohler Co. 444 Highland Dr., Kohler WI 53044 kohler.com
Pour les achats effectués en Iowa
Ce formulaire doit être signé et daté par l'acheteur et le vendeur avant que la vente ne
puisse se concrétiser. Ce formulaire doit être conservé par le vendeur pendant deux
ans au minimum.
Vendeur________________________________________ Date_________________
Acheteur________________________________________ Date_________________
Se reporter aux conditions requises pour l'installation et le remplacement du filtre pour
un fonctionnement adéquat de ce système.
Vérifier que le système est conforme aux réglementations locales et de l'État avant de
l'installer.
©2019 Kohler Co.
Page 5
Hoja de datos de rendimiento
KOHLER Aquifer® RO K-22155
Repuesto
K-22156
Membrana de ósmosis inversa
K-22157 Pre-filtro de sedimentos
K-22158 Filtro de carbón para sabor y
olor a cloro
K-23334 Filtro de carbón activado en
Frecuencia
de reemplazo
12 meses
6 meses o 230 gal.
6 meses o 230 gal.
6 meses o 230 gal.
Tasa diaria de
producción (acuerdo
a datos de prueba)
27,5 galones/día
(104 L/día)
Rango de presión
de operación
40 – 100 psi
(276 – 689 kPa)
Rango de
temperatura
de operación
40 – 100° F
(4,4 – 37,8° C)
Tasa de
eficiencia
28,0%
Tasa de
1
recuperación
57,6%
2
bloque COV
1
La tasa de eficiencia es el porcentaje de agua afluente al sistema que está disponible al usuario como agua tratada por ósmosis inversa bajo condiciones
de operación que se aproximan al uso diario. 2La tasa de recuperación es el porcentaje de agua afluente a la porción de membrana del sistema disponible al
usuario como agua tratada por ósmosis inversa cuando el sistema se opera sin un tanque de almacenamiento o cuando se evita el tanque de almacenamiento.
Probado de acuerdo a las normas 42, 53, 58 y 401 de NSF/ANSI y al protocolo P231 de NSF. Este sistema ha sido probado de acuerdo a las normas 42, 53, 58
y 401 de NSF/ANSI y al protocolo P231 de NSF, para reducir las sustancias listadas a continuación. La concentración de las sustancias indicadas en el agua
que entra al sistema se redujo a una concentración menor que o igual al límite permisible para el agua que sale del sistema, como se especifica en las normas
42, 53, 58 y 401 de NSF/ANSI y en el protocolo P231 de NSF. Los siguientes datos aplican cuando todos los cartuchos funcionan juntos en el sistema K-22155.
Concentración de
provocación de afluente
Requisito de
reducción porcentual
[o concentración del
producto en agua]
Porcentaje de reducción
mínima real de sustancias
químicas [o concentración
del producto en agua]
Porcentaje de reducción
real promedio de
sustancias químicas
NSF / ANSI 42
Sabor y olor de cloro
Cloraminas
Partículas clase I
2,0 ± 10% mg/L
3,0 ± 10% mg/L
por lo menos 10.000 partículas/mL
≥ 50%
[ ≤ 0,5 mg/L ]
≥ 85%
89,1% 95,5%
89,1% 95,5%
> 99,9% > 99,9%
NSF / ANSI 53
Asbesto
Quistes
Plomo a pH 6,5
Plomo a pH 8.5
Mercurio a pH 6,5
Mercurio a pH 8.5
MTBE
Ácido perfluorooctanoico (PFOA) y
sulfonato de perfluorooctano (PFOS)
Turbiedad
Compuestos orgánicos volátiles
(sustituto de cloroformo)
7
10
to 108 fibras / L
mín. 50,000 / L
0,15 ± 10% mg/L
0,15 ± 10% mg/L
0,006 ± 10% mg/L
0,006 ± 10% mg/L
0,015 ± 20% mg/L
11 ± 1 NTU
0,300 ± 10% mg/L
≥ 99%
> 99,95%
[ 0,010 mg/L ]
[ 0,010 mg/L ]
[ 0,002 mg/L ]
[ 0,002 mg/L ]
[ 0,005 mg/L ]
[ ≤ 0,5 NTU ]
≥ 95%
> 99% > 99%
> 99,99% > 99,99%
> 99,3% > 99,3%
> 99,4% > 99,4%
> 96,6% > 96,6%
> 96,7%
> 96,7%
66,9% 86,6%
95,8% > 95,8%1,5 ± 10% ug/L [ 0,07 ug/L ]
99,0% 99,1%
96,7% 99,6%
NSF / ANSI 58
Arsénico (pentavalente)
Bario
Cadmio
Cromo (hexavalente)
Cromo (trivalente)
Cobre
Fluoruro
Plomo
3
0,30 ± 10% mg/L
10,0 ± 10% mg/L
0,03 ± 10% mg/L
0,3 ± 10% mg/L
0,3 ± 10% mg/L
3,0 ± 10% mg/L
8,0 ± 10% mg/L
0,15 ± 10% mg/L
Selenio 0,10 ± 10% mg/L [ 0,05 mg/L ]
Sólidos totales disueltos 750 ± 40 mg/L [ 187 mg/L ]
[ 0,010 mg/L ]
[ 2,0 mg/L ]
[ 0,005 mg/L ]
[ 0,1 mg/L ]
[ 0,1 mg/L ]
[ 1,3 mg/L ]
[ 1,5 mg/L ]
[ 0,010 mg/L ]
98,6% 99,2%
94,2% 98,7%
85,0% 94,9%
91,8% 97,6%
95,3% 98,9%
97,6%
98,5%
91,53% 94,42%
99,1% 99,3%
94,2% 98,4%
93,5% 95,8%
NSF / ANSI 401
Fenitoína
Ibuprofeno
Naproxeno
Estrona
Bisfenol A
Nonilfenol
Meprobamato
Atenolol
Carbamazepina
Dietiltoluamida (DEET)
Metolacloro
Trimetoprima
Linuron
Fosfato de tri(2-cloroetilo) (TCEP)
Fosfato de tri(1-cloro-2-propilo) (TCPP)
200 ± 20% ng/L
400 ± 20% ng/L
140 ± 20% ng/L
140 ± 20% ng/L
2000 ± 20% ng/L
1400 ± 20% ng/L
400 ± 20% ng/L
200 ± 20% ng/L
1400 ± 20% ng/L
1400 ± 20% ng/L
1400 ± 20% ng/L
140 ± 20% ng/L
140 ± 20% ng/L
5000 ± 20% ng/L
5000 ± 20% ng/L
[ ≤ 30 ng/L ]
[ ≤ 60 ng/L ]
[ ≤ 20 ng/L ]
[ ≤ 20 ng/L ]
[ ≤ 300 ng/L ]
[ ≤ 200 ng/L ]
[ ≤ 60 ng/L ]
[ ≤ 60 ng/L ]
[ ≤ 200 ng/L ]
[ ≤ 200 ng/L ]
[ ≤ 200 ng/L ]
[ ≤ 20 ng/L ]
[ ≤ 20 ng/L ]
[ ≤ 700 ng/L ]
[ ≤ 700 ng/L ]
95,5% > 95,6%
95,3% > 95,4%
96,3% > 96,4%
96,3% > 96,5%
98,8% > 98,9%
97,5% > 97,5%
94,7% 94,7%
94,2% 94,2%
98,6% 98,6%
98,7% 98,7%
98,6% 98,6%
96,7% 96,7%
96,6% 96,6%
98,0% 98,0%
97,8% 97,8%
NSF P231
Bacteria
Virus
3
Este sistema ha sido probado para el tratamiento de agua que contiene arsénico pentavalente (también conocido como As(V), As(+5), o arsenato) a una
4,5 x 10^7 cfu/100 ml
1,5 x 10^5 pfu/ml
Reducción logarítmica >6 (99,9999%)
Reducción logarítmica >4 (99,99%)
Reducción logarítmica >6 (99,9999%)
Reducción logarítmica >4 (99,99%)
Reducción logarítmica >6 (99,9999%)
Reducción logarítmica >4 (99,99%)
concentración de 0,30 mg/L o menos. Este sistema reduce el arsénico pentavalente, pero es posible que no elimine otras formas del arsénico. Este sistema
debe usarse en suministros de agua que contengan una cantidad detectable de cloro libre residual en la entrada al sistema o en suministros de agua en los
que se ha demostrado que solo contienen arsénico pentavalente. El tratamiento con cloramina (cloro combinado) no es suficiente para asegurar la conversión
completa de arsénico trivalente a arsénico pentavalente. Consulte más información en la sección “Información acerca del arsénico” en la Guía de instalación.
Los compuestos certificados de acuerdo a NSF/ANSI 401 se consideran “compuestos contaminantes incidentales/emergentes”. Los contaminantes
incidentales son aquellos compuestos que han sido detectados en los suministros de agua potable a micro niveles. Aunque solo se presentan a micro
niveles, estos compuestos pueden afectar la aceptación y percepción del público de la calidad del agua potable.
Kohler Co. 1394805-5-B
Page 6
Hoja de datos de rendimiento
KOHLER Aquifer
Sustancias químicas orgánicas incluidas por medio de análisis con sustitutos
®
RO K-22155
Sustancia química
Alacloro
Atrazina
Benceno
Carbofurano
Tetracloruro de carbono
Clorobenceno
Cloropicrina
2,4-D
Dibromocloropropano (DBCP)
O-Diclorobenceno
P-Diclorobenceno
1,2-Dicloroetano
1,1-Dicloroetileno
Cis-1,2-dicloroetileno
Trans-1,2-dicloroetileno
1,2-Dicloropropano
Cis-1,3-dicloropropileno
Dinoseb
Endrina
Etilbenceno
Dibromuro de etileno
Haloacetonitrilos
Bromocloroacetonitrilo
Dibromoacetonitrilo
Dicloroacetonitrilo
Tricloroacetonitrilo
Halocetonas
1,1-Dicloro-2-propanona
1,1,1-Tricloro-2-propanona
Heptacloro (H-34, Heptox)
Epóxido de heptacloro
Hexaclorobutadieno
Hexaclorociclopentadieno
Lindano
Metoxicloro
Pentaclorofenol
Simazin
Estireno
1,1,2,2-Tetracloroetano
Tetracloroetileno
Tolueno
2,4,5-TP (silvex)
Ácido tribromoacético
1,2,4-Triclorobenceno
1,1,1-Tricloroetano
1,1,2-Tricloroetano
Tricloroetileno
Trihalometanos (incluyen):
Cloroformo (sustituto)
Bromoformo
Bromodiclorometano
Clorodibromometano
Xilenos (totales)
Nivel normativo de
agua potable (MGL/MAC)
mg/L
0,002 0,050 0,001
0,003 0,100 0,003
0,005 0,081 0,001
0,04 0,190 0,001
0,005 0,078 0,0018
0,1 0,077 0,001
— 0,015 0,0002
0,07 0,110 0,0017
0,0002 0,052 0,00002
0,6 0,080 0,001
0,075 0,040 0,001
0,005 0,088
0,007 0,083 0,001
0,07 0,170 0,0005
0,1 0,086 0,001
0,005 0,080 0,001
— 0,079 0,001
0,007 0,170 0,0002
0,002 0,053 0,00059
0,7 0,088 0,001
0,00005 0,044 0,00002
— 0,022 0,0005
— 0,024 0,0006
— 0,0096 0,0002
— 0,015 0,0003
— 0,0072 0,0001
— 0,0082 0,0003
0,0004 0,025
0,0002 0,0107 0,0002
— 0,001
0,05 0,060 0,000002
0,0002 0,055 0,00001
0,04 0,050 0,0001
0,001 0,096 0,001
0,004 0,120 0,004
0,1 0,150 0,0005
— 0,081 0,001
0,005 0,081 0,001
1 0,078 0,001
0,05 0,270 0,0016
— 0,042 0,001
0,07 0,160 0,0005
0,2 0,084 0,0046
0,005 0,150 0,005
0,005 0,180 0,0010
0,080 0,300 0,015
10 0,070 0,001
Concentración de
provocación de afluente
mg/L
0,044
Porcentaje de
reducción de sustancias
químicas
> 98%
> 97%
> 99%
> 99%
98%
> 99%
99%
98%
> 99%
> 99%
> 98%
5
95
%
> 99%
> 99%
> 99%
> 99%
> 99%
99%
99%
> 99%
> 99%
98%
98%
98%
98%
99%
96%
> 99%
98%
> 98%
> 99%
> 99%
> 99%
> 99%
> 97%
> 99%
> 99%
> 99%
> 99%
99%
> 98%
> 99%
95%
> 99%
> 99%
95%
> 99%
Máxima concentración
del producto en agua
mg/L
0,0048
0,00001
Sistema probado y certificado por los laboratorios IAPMO R&T y
IAPMO R&T, de acuerdo a las normas B483.1 de CSA, a las normas
42, 53, 58 y 401 de NSF/ANSI y al protocolo P231 de NSF, por
declaraciones específicas de rendimiento verificadas y corroboradas
por datos de pruebas en la hoja de datos de rendimiento.
No toda el agua contiene los contaminantes listados.
Las pruebas se realizaron bajo condiciones normales de laboratorio, los resultados reales
pueden diferir.
El uso del filtro debe satisfacer las leyes estatales y locales.
El filtro solo se debe usar con agua fría.
El sistema no tiene el propósito de convertir en agua potable el agua de desecho o el agua
residual sin tratar.
No use agua microbiológicamente insegura o de calidad desconocida, sin haberla
desinfectado adecuadamente antes o después del sistema.
Se pueden usar sistemas certificados para reducción de quistes en agua desinfectada que
pudiera contener quistes filtrables.
En la guía de instalación consulte las condiciones y las necesidades generales de
instalación, así como la garantía limitada del fabricante.
1394805-5-B ©2019 Kohler Co.
EE.UU./Canadá: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537
Antes de concretar la venta, tanto el vendedor como el comprador deben firmar y
fechar este documento. El vendedor debe retener este documento un mínimo de 2
años.
Vendedor________________________________________ Date________________
Comprador_______________________________________ Date________________
Para usar adecuadamente este sistema, consulte los requisitos de instalación y de
cambio de filtros.
Antes de hacer la instalación, verifique que se cumplan las leyes y los reglamentos
estatales y locales.
Para compras en Iowa
Kohler Co. 444 Highland Dr., Kohler WI 53044 kohler.com
Loading...