Kodak PLAYSPORT ZX5 User Manual [pt]
Guia rápido
1
Carregue até a luz parar
de piscar.
2
Insira um cartão SD ou
SDHC (acessório).
3
Configure idioma, data e
hora.
OK
Ligado
4
Capture vídeos e fotos.
5
Instale o software e
compartilhe.
Grave
Mantenha-se informado!
Capture e compartilhe seus
melhores vídeos e fotos!
www.kodak.com/go/support 1
PORTUGUÊS (BRASIL)
PORTUGUÊS (BRASIL)
Receptor
infravermelho
Microfone
Luz indicadora
de gravação de
vídeo
Porta impermeável *
Lente
Saída HDMI™
Entrada DC de 5 V, USB
Botão para reconfigurar
filmadora
para abrir
para fechar,
travar
*
As travas da porta
impermeável devem ser
bem fechadas e
travadas.
Trava do
compartimento
Recursos do produto: Vista frontal
Consulte o Guia Completo do Usuário
Consulte Como gravar vídeos
2 www.kodak.com/go/support
www.kodak.com/go/Zx5manuals
www.kodak.com/go/Zx5demos
Vista posterior
Configurações
Modo
(Vídeo/Foto)
Visualizar
Share
(Compartilhar)
Excluir
•
Volume ( durante a
reprodução)
•
Zoom digital (durante a
captura)
•
Ativar o Anti-reflexo
•
Exibir foto ou vídeo anterior/
seguinte
Cartão SD/SDHC
(acessório)
Botão Power (Ligar/Desligar) / Luz
indicadora de carregamento
Sensor de luz ambiente
Porta impermeável
Gravar/OK
Consulte o Guia Completo do
Usuário
Consulte Como gravar vídeos www.kodak.com/go/Zx5demos
www.kodak.com/go/support 3
www.kodak.com/go/Zx5manuals
PORTUGUÊS (BRASIL)
PORTUGUÊS (BRASIL)
Luz indicadora de carregamento:
•
Piscando = Carregando
•
Acesa = Carregamento
finalizado (aproximadamente
4,5 horas e meia)
Cabo USB Micro B / 5-Pin para
filmadora KODAK (Use somente o
cabo fornecido com a filmadora!)
Introdução: Como carregar a bateria
Use este procedimento para carregar a bateria ou ligar a
filmadora por meio de alimentação CA. Carregue a bateria
quando quiser - você não pode sobrecarregá-la - mas sempre
carregue-a totalmente antes de usar.
IMPORTANTE:
A bateria não é removível.
Veja as outras soluções de carregamento consulte a página 5
Mantenha as portas fechadas consulte a página 2
4 www.kodak.com/go/support
Como carregar usando USB
Luz indicadora de carregamento:
•
Piscando = Carregando
•
Acesa = Carregamento
finalizado (aproximadamente
5 horas)
Cabo USB Micro B / 5-Pin para
filmadora KODAK (Use somente o
cabo fornecido com a filmadora!)
A bateria será carregada quando o
computador estiver ligado ou não estiver
no modo de hibernação; portanto,
desative os modos de hibernação, espera
e suspensão do computador.
PORTUGUÊS (BRASIL)
Consulte o Guia Completo do Usuário
Mantenha as portas fechadas
www.kodak.com/go/support 5
www.kodak.com/go/Zx5manuals
consulte a página 2
PORTUGUÊS (BRASIL)
ATENÇÃO:
1
Desligue a filmadora.
2
Acessório
Para remover o cartão,
pressione-o e libere-o.
Insira o cartão até que ele
se encaixe.
Como inserir um cartão SD/SDHC
Sua filmadora tem memória interna suficiente para armazenar alguns vídeos e fotos.
IMPORTANTE:
de compartilhamento—incluindo redes sociais e e-mail—compre
um cartão de memória (SDHC Classe 4 ou superior; Capacidade
máxima de armazenamento: 32 GB.)
O cartão só pode ser inserido de uma forma; se for forçado poderá ser
danificado. Se o cartão for inserido ou removido enquanto a filmadora
estiver ligada, suas fotos, o cartão ou a filmadora poderão ser danificados.
Para obter a melhor experiência e usar os recursos
Ao ligar a filmadora, ela verifica se há um cartão inserido. Se houver, as novas
fotos e os novos vídeos serão armazenados no cartão. Se não houver nenhum
cartão inserido, as novas fotos e os novos vídeos serão armazenados na
memória interna da filmadora. Se fotos/vídeos forem detectados na memória
interna e houver um cartão inserido, a filmadora solicitará que você mova os
arquivos para o cartão e apague-os da memória interna.
Mantenha as portas fechadas consulte a página 2
Adquira cartões www.kodak.com/go/accessories
6 www.kodak.com/go/support
Como colocar a alça
Seu acessório
pode ser diferente
do ilustrado.
Como ligar a filmadora
PORTUGUÊS (BRASIL)
www.kodak.com/go/support 7
PORTUGUÊS (BRASIL)
para alterar o campo atual.
para avançar/retroceder
campos.
OK
para aceitar.
Quando solicitado, pressione OK.
Data/Hora
Idioma
para alterar.
OK
para aceitar.
Como configurar o idioma, a data e a hora
Consulte o Guia Completo do
Usuário
Consulte Como gravar vídeos www.kodak.com/go/Zx5demos
www.kodak.com/go/Zx5manuals
8 www.kodak.com/go/support
Como gravar vídeos e tirar fotos
Você estará pronto para gravar vídeos
assim que ligar a filmadora.
Mais/menos zoom.
Iniciar/parar a gravação.
Ative o recurso Anti-reflexo (se habilitado
no menu Configurações) para aprimorar a
visualização na tela LCD.
Na Visualização ao vivo, pressione para
alterar os modos de gravação (vídeo/fotos).
Na Visualização ou em um menu, pressione
para ativar a Visualização ao vivo.
IMPORTANTE:
Para obter a melhor experiência e usar os recursos
de compartilhamento—incluindo redes sociais e e-mail—compre
um cartão de memória (SDHC Classe 4 ou superior; Capacidade
máxima de armazenamento: 32 GB.)
Modos de gravação
720p/
1080p
Para
visualização
em uma
HDTV
Consulte o Guia Completo do Usuário
Consulte Como gravar vídeos
www.kodak.com/go/support 9
60 qps
Para
esportes
ecenas
de ação
720p
Para visualização em
umcomputador,
compartilhamento
on-line
WVGA
(compatível
Estático
com iPad)
Para economizar
espaço no ca rtão
de memória
www.kodak.com/go/Zx5manuals
www.kodak.com/go/Zx5demos
Para
fotos
PORTUGUÊS (BRASIL)
PORTUGUÊS (BRASIL)
1
2
3
OK
Visualizar.
Visualizar a foto/vídeo
anterior/seguinte.
Reproduzir/Pausar.
(Mantenha pressionado
para interromper.)
Ajustar o volume do vídeo
(ou ampliar uma foto).
Excluir vídeo/fotos.
Durante a reprodução de um vídeo, pressione:
Ao pausar, pressione:
Reproduzir, avançar.
Reproduzir em câmera lenta. (Pressione novamente para
reproduzir ainda mais lentamente.)
Reproduzir em câmera lenta em retrocesso. (Pressione
novamente para reproduzir ainda mais lentamente.)
OK
Reproduzir/Pausar.
Reproduzir em retrocesso. (Pressione novamente para
retroceder rápido.)
Como visualizar vídeos e fotos
Consulte o Guia Completo do Usuário
Consulte Como gravar vídeos
10 www.kodak.com/go/support
www.kodak.com/go/Zx5manuals
www.kodak.com/go/Zx5demos
Loading...