KODAK i1150 User Manual

Сканер Kodak
ScanMate i1150

БЫСТРЫЙ. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ.

НЕЗАМЕНИМЫЙ ПРИ РАБОТЕ С КЛИЕНТАМИ.

ЗА ДАЧА

Сканирование документов и извлечение информации Быстродействие в ситуациях общения с
клиентами

На сегодняшний день скорость совершения деловых операций ошеломляет. Зачастую требуется отсканировать
документы, быстро извлечь из них информацию и перейти к выполнению следующей операции...незамедлите льно!

Торговым представителям на регистрационной стойке может понадобиться отсканировать документы разного
рода: бумажные документы, удостоверения личности или кредитные карты. При этом очень важно не потерять
документы и не совершить ошибки при внесении данных в базу.

Процесс сканирования не должен отвлекать внимание сотрудника от клиента. Для офис-менеджеров важно,
чтобы внимание их агентов было сфокусировано на клиенте во время выполнения функциональных задач,
и чтобы количество ежедневно совершаемых операций возрастало. В связи с этим эффективная технология
обработки изображений просто необходима.

Подобные задачи встают во многих организациях, например в таких, как pегистратуры медицинских учреждений,
банковские кассы, государственные и местные органы власти, страховые агентства.

РЕШЕНИЕ

Практические ситуации. Вопросы и ответы

Компактный, бесшумный, быстрый сканер Kodak ScanMate i1150 был
создан профессионалами и отвечает сегодняшним требованиям
работы.

Быстрая скорость сканирования

Благодаря молниеносной скорости работы сканера ScanMate i1150 в
режиме транзакции вы справитесь с небольшой пачкой документов,
включая карточки, за считанные секунды. Для совершения многих
деловых операций требуется обработать всего 10 документов или
даже меньше. При работе с первыми 10 документами в режиме
транзакции скорость сканера ScanMate i1150 увеличивается на 60%,
а затем возвращается к своей стандартной скорости.

Удобный держатель для карт

Наш встроенный держатель для карт помогает вам и вашим
клиентам лучше следить за документами в процессе сканирования.
Сканирование без замятий и интеллектуальная защита документа
Интеллектуальная защита документа распознает проблемы и
останавливает сканирование незамедлительно, чтобы не повредить
важные документы. Технология транспортировки документов
компании Kodak Alaris обеспечивает сканирование без замятий и
ошибок подачи.

1

РЕЗУЛЬТАТЫ

Отлаженный механизм — лучшее обслуживание клиентов

Экран со значками и сканирование/распределение одним
нажатием

Вы оцените по достоинству интуитивно понятный, цветной
интерфейс со значками, который позволяет быстро сканировать и
распределять информацию по нужным папкам и отправлять нужным
людям. А функция Smart Touch позволяет выполнять задачи одним
простым нажатием кнопки!

Автоматическое считывание штрихкода

Считывание штрихкода позволяет сделать Smart Touch и другие
приложения еще более умными. Драйвер сканера считывает значение
штрихкода и отправляет данные приложению для присвоения файлу
имени или более эффективно сортирует документы.

Простой, бесшумный процесс сканирования позволяет полностью
сосредоточиться на клиенте, не отвлекаясь на офисное оборудование.
Быстрое сканирование и извлечение информации способствует
непрерывной работе
Улучшенное распределение документов, снижающее риск
попадания файла в неправильную папку
Ошибки подачи и замятия бумаги практически исключены для
экономии времени и сил

УСКОРЬТЕ СКАНИРОВАНИЕ ДЛЯ

... ускорения бизнес-процессов

Сверхкомпактный сканер легко помещается на вашем столе.
А его бесшумная работа не отвлекает и позволяет вести
разговор с клиентами и коллегами.
Технология Perfect Page компании Kodak Alaris включает
в себя удобные, расширенные функции по улучшению
качества изображения отсканированных документов.
Мгновенно просматривайте количество отсканированных
документов, состояние готовности бумаги и применяйте
собственный текст или значки на экране дисплея.
Поставляется в комплекте с ПО Kodak Capture Pro Limited Edition
и пробной версией ПО Capture Pro Trial Edition
Совместим с драйверами TWAIN, ISIS и Linux
Гарантия 3 года

Программное обеспечение Kodak Asset Management

Системные администраторы могут управлять и поддерживать ряд моделей сканеров Kodak по сети путем использования простого
решения. Дополнительное программное обеспечение Kodak Asset Management представляет клиентскую информационную панель,
которая помогает экономить время, бюджет, ресурсы и повышает эффективность. Администратор получит доступ к более полной
информации о каждом сканере и расширенным возможностям в сети.

ПРИМЕНЕНИЕ СКАНЕРА НА ПРАКТИКЕ

Приемное отделение больницы

Компактный, быстрый и бесшумный

Сканер Kodak ScanMate i1150 лег ко помеща ется под с тойкой ил и на столе
и всегда готов к работе. В режиме транзакции сканирование первых
10 страниц происходит молниеносно. Сканер отличается бесшумной
работой, что очень удобно при общении с пациентами и коллегами.

Невероятно простой в использовании

Уделяйте больше внимания посетителям и пациентам, а не офисному
оборудованию. Использование сканера i1150 полностью интуитивно
понятное и не требует обучения. Датчики касания очень чувствительны,
что упрощает навигацию.

Выбор задач сканирования

Технология Smart Touch и цветной ЖК-дисплей переводят
взаимодействие со сканером на новый уровень удобства. До 9 задач
сканирования могут быть заданы предварительно, каждой из которых
будет соответствовать цветной значок. Просто выберите необходимое
изображение или функцию и коснитесь значка «Сканировать».

Офисные задачи

Выполняет небольшие операции в мгновение ока

Обычно при совершении деловых операций требуется сканирование
не более 10 документов. Сканер ScanMate i1150 превосходно
справляется с этой задачей, сканируя первые 10 документов со
скоростью до 40 страниц в минуту.

Распознавание штрихкода и обработка изображений в технологии Per­fect Page

Изображения отсканированных документов выглядят потрясающе,
даже если оригинал был низкого качества. Полностью отсутствует
необходимость повторного сканирования или редактирования
изображения. Распознавание штрихкода позволяет сделать процесс
присвоения имени файлу и сортировку документов более эффективными
в вашем приложении.

Работает с документами прак тически в сех видов и разме ров

Больше не потребуется планшетный модуль — ScanMate i1150 сканирует
все: от визи тных карточек до ст раниц формат а DIN-A4 и даже кр едитных
карт. Сканер идеален для сканирования удостоверений личности
посетителей, реквизитов, бланков и корреспонденции.

Невероятно простой в использовании

Интуитивно понятный, цветной дисплей и сенсорные кнопки
делают процесс сканирования вопросом нескольких секунд.
Необходимо лишь выбрать документ и отправить его в нужный
отдел или отсканировать, совершив одно касание. Воспользуйтесь
технологией Smart Touch и отправьте документ в Файл, Microsoft Sha-
rePoint и укажите получателя документа или адрес его назначения.
Распознавание штрихкода позволяет приложениям лучше
распознавать и обрабатывать документы.

Абсолютно бесшумный

Во время сканирования ScanMate i1150 лишь слегка «пошептывает»,
что не приводит к ухудшению шумового фона офиса.

Один сканер для всех документов

Сканер Kodak ScanMate i1150 справится с документами любых
размеров, типов и толщины. Даже отсканировать плотные
пластиковые карточки не составит для него труда. А дополнительные
планшетные модули форматов DIN-A4 и DIN-A3 отлично подходят
для сканирования крупных, хрупких и скрепленных документов.

Совершенное изображение, защищенные документы

Функция интеллектуальной защиты документа следит за отсутствием
замятий бумаги и ошибок ее подачи, а в случае их появления
останавливает процесс, чтобы не повредить документы. Технология
ультразвукового обнаружения ошибок подачи бумаги обеспечивает
правильное сканирование, а технология обработки изображений Per­fect Page улучшает качество отсканированных документов.

веб-странице
www.Kodakalaris.com/go/ScanMatei1150

Производительность. Гарантировано.

Только компания Kodak Alaris предоставляет необходимые услуги по поддержанию оптимальной работы системы сканирования при
установке и ее дальнейшей эксплуатации. Полная трехлетняя гарантия* обеспечивает доступ к опыту компании Kodak Alaris, что
позволит сканеру Kodak ScanMate i1150 отвечать вашим требованиям долгие годы.

Сканер Kodak ScanMate i1150

Рекомендуемая суточная
нагрузка

Режим транзакции

Скорость сканирования*
(книжная ориентация, формат
letter/A4, черно-белое
сканирование/в оттенках
серого/в цвете)

Максимальный формат
документа

Минимальный формат
документа

Плотность и вес бумаги 34–413 г/м2 (9–110 фунтов)

Устройство подачи

Распознавание документов Ультразвуковое обнаружение подачи нескольких листов; интеллектуальная защита документа

Возможность подключения Высокоскоростной USB 2.0, совместимый USB 3.0

ПО, поставляемое в комплекте Драйверы TWAI N, ISIS, и WIA; ПО Smart Touch; ПО Kodak Capture Pro Limited Edition; пробная версия ПО Kodak Capture Pro

Рекомендуемая конфигурация ПКIntel Core i7 2600, 3,4 ГГц, ОЗУ 4 ГБ

Поддерживаемые
операционные системы

Считывание штрихкода Один на странице: форматы Interleaved 2 of 5, Code 3 of 9, Code 128, Codabar, UPC-A, UPC-E, EAN-13, EAN-8, PDF417

Форматы выходных файлов Однос траничные и многостраничные TIFF, JPEG, RTF, BMP, PDF и PDF с возможностью поиска

Оптическое разрешение 600 т/д

Выходное разрешение 100 / 150 / 200 / 240 / 250 / 300 / 400 / 600 / 1200 т/д

Подсветка Двойная светодиодная лампа

Датчик изображения Сканер с контактным датчиком изображения на базе КМОП-технологии

Функции обработки
изображений

Панель управления Цветной,четырехлинейный графический ЖК-дисплей с 4 кнопками управления сканером

Размеры Высота: 246 мм (9,7 дюйма); Ширина: 330 мм (13 дюймов); Глубина: 162 мм (6,3 дюйма); Вес: 3,2 кг (7 фунтов)

Потребляемая мощность Выключенное состояние/режим ожидания/спящий режим: <14 Ватт

Сведения о соответствии
экологическим требованиям

Акустический шум (уровень
звукового давления на
рабочем месте оператора)

Требования к электропитанию 100–240 В (международное); 50–60 Гц

Дополнительные
принадлежности

Варианты ПО Полностью поддерживает ПО Kodak Capture Pro (Group A) и ПО Kodak Asset Management

Ограниченная гарантия Три года (с оперативной заменой вышедших из строя деталей)

Разрешения и сертификаты AS/NZS CISPR 22:2009 +A1:2010; (к ласс B знак RCM); CAN / CSA – C22.2 No 60950-1-07 +A1:2011 (знак TUV C); Канада

06/14

1

До 3000 страниц в день

40 стр/мин при разрешении 200 т/д и 300 т/д — первые 10 страниц

до 30 стр/мин при разрешении 200 т/д и 300 т/д

216 мм x 355,6 мм (8,5 дюйма x 14 дюймов); режим длинных документов: до 3 м (118,11 дюйма)

63,5 мм x 65 мм (2,5 дюйма x 2,56 дюйма); минимальная ширина: 50,8 мм (2 дюйма) при выравнивании по центру с помощью
визуальных указателей

До 75 листов бумаги плотностью 80 г/м2 (20 фунтов); позволяет обрабатывать небольшие документы, такие как
удостоверения личности, плотные карточки из тисненого картона, визитные карточки и карты страхования

Trial Edition; (драйверы Linux SANE и TWAIN доступны на веб-странице www.Kodak.com/go/scanonlinux)

WINDOWS 8 (32- и 64-разрядная версии); Windows 7 SP1 (32-разрядная версия); Windows XP SP3 (32- и 64-разрядная
версии); Windows Vista SP1 (32- и 64-разрядная версии); Windows Server 2008 (64-разрядная версия) и Server 2012
(64-разрядная версия); Linux: Ubuntu 12.04

Технология сканирования Perfect Page; фиксированная обрезка; относительная обрезка; автоматическое определение
ориентации для разных языков; поворот на 90 градусов; добавление границы; удаление границы; интеллектуальное
заполнение краев изображения; выравнивание фонового цвета; автоматическая настройка яркости и контрастности;
автоматическая настройка цветового баланса; заполнение круглых/прямоугольных промежутков; настройка резкости;
фильтрация полос; усовершенствованная настройка цвета; усовершенствованное управление цветом; автоматическое
обнаружение цветов; удаление пустых страниц по содержимому или критерию размера файла; обработка с фиксированным
выбором порога; iThresholding; удаление одиночных пикселей случайных дефектов; удаление случайных дефектов, правило
большинства; удаление полутонов; электронное удаление цветов (красного, зеленого, голубого); удаление (1) преобладающего
цвета; удаление нескольких (до 5) цветов; двухпотоковое сканирование; сжатие «JPEG» и «Group 4»; объединение изображений

Сканеры соответствуют требованиям Energy Star; рабочая температура: 15–35°C (59–95°F); рабочая относительная
влажность: 15% – 80%

В выключенном состоянии или в режиме готовности:

Дополнительный планшетный модуль Kodak формата A3, дополнительный планшетный модуль Kodak формата Legal

CSA-CISPR 22-10 / ICES-003 выпуск 5 (к ласс B); Китай GB4943.1:2011; GB9254:2008 класс B (знак CCC S&E); EN55022:2010
– излучения ИТ-оборудования (к ласс B); EN55024:2010 помехоустойчивость ИТ-оборудования (знак CE); EN60950-1:2006
+A1,+A11,+A12 (знак TUV GS); IEC60950-1:2005 +A1, Тайвань CNS 13438:2006 (класс B); CNS 14336-1 (знак BSMI); UL 60950­1:2007 R12.11 (знак TUV US); CFR 47 часть 15 (FCC класс B); Аргентина знак S

*Скорость сканирования может зависеть от драйвера, прикладного ПО, операционной системы, компьютера и выбранных функций
обработки изображений 1Режим транзакции: Сканирование первых 10 страниц — 40 стр/мин, затем скорость снижается до 25 стр/мин
Полный перечень технических характеристик доступен на веб-странице www.Kodakalaris.com/go/ScanMatei1150

Для получения дополнительных сведений обратитесь к
контактной информации на сайте:
www.Kodakalaris.com/go/dicontact

Корпорация Kodak Alaris 2400 бульвар Маунт Рид, г. Рочестер, штат Нью-Йорк, 14615, США
©Kodak Alaris Inc, 2014 г. Kodak Alaris с танет торгов ым названием Компании для ведения
международной деятельности. Товарный знак и фирменный стиль Kodak используются по
лицензии Eastman Kodak Company. TM/MC/MR: ScanMate
Характеристики могут быть изменены без уведомления.