Kodak HDTV DOCK User Manual [es]

Consulte la guía del usuario: para obtener más información sobre cómo usar la

base, vaya a www.kodak.com/go/hdtvdocksupport.

Control remoto

Botón Pulsar para

Retire la lengüeta para
comenzar a usar el
control remoto.

ON/OFF (Encender/apagar)

DISPLAY (Pantalla) activar/desactivar la barra de información

Inicio volver a la pantalla inicial.

BACK (Atrás) volver a la pantalla anterior.

MENU (Menú) ver las opciones de menú.

OK (Aceptar) aceptar la selección realizada.

Mando de 4 direcciones navegar por las fotos y menús.

ZOOM + ampliar la fotografía.

ZOOM - reducir la fotografía.

Seleccionar marcar las fotos para aplicar una función.

SLIDE (Proyección de
diapositivas)

Reproducir/pausar reproducir/pausar un vídeo o diapositivas.

Retroceder retroceder un vídeo.

Adelantar adelantar un vídeo.

Detener

PAGE UP (Retroceder página)

PAGE DOWN (Avanzar página)

encender/apagar la base HDTV.

de estado de fotografías y vídeo.

detener una proyección de diapositivas y
mostrar miniaturas.

ver una proyección de diapositivas.

detener un vídeo o mostrar el primer marco.
detener una proyección de diapositivas y

mostrar miniaturas.
mostrar la página de fotografías anterior.

mostrar la página de fotografías siguiente.

ESPAÑOL

www .kodak.com/go/hdtvdocksupport 1

ESPAÑOL

Vista frontal/lateral

1

2

3

1 Sensor del control remoto 4 Ranura para tarjeta de memoria (SD, MMC)

2 Luz de carga 5 Conector USB

3 Luz de encendido 6 Conector de la base

Vista posterior

1

6

5

4

2

3

1 Conector USB 3 Conectores de salida de audio

2 Conectores de salida de vídeo 4 Entrada de CC (5 voltios)

2 www.kodak.com/go/easysharecenter

4



Conexión de la base HDTV a la corriente

1

Alimentación

2

Audio

3

Vídeo

El cable de alimentación (incluido con la base) puede ser diferente al que
aparece en la ilustración. Utilice el conector que se ajuste a la toma de
corriente.

ESPAÑOL

www.kodak.com/go/hdtvdocksupport 3

ESPAÑOL





Inserción de una tarjeta o dispositivo USB

Dispositivos USB (utilice un conector USB):

Lector de tarjetas
Unidad flash

Tarjetas SD/MMC

Instalación de la pieza de enganche

Pieza de enganche específica para
cámara (viene con la cámara).

4 www.kodak.com/go/easysharecenter



Encendido de la base; pantalla de inicio

Luz de
encendido

ESPAÑOL

Pulse
ON/OFF
(Encender/
apagar).

Pulse y, a
continuación,
pulse OK
(Aceptar) para
seleccionar un
origen de
entrada.

Nota: los dispositivos conectados a la base aparecen en la lista de orígenes de entrada.

Pulse BACK (Atrás) para desplazarse por la lista de orígenes de entrada y la ventana de
miniaturas.

-O-

Aparece la pantalla de inicio.
(Utilice los botones del control remoto para seleccionar una opción).

Asegúrese de que la
cámara está configurada
en el formato correcto para
su país (NTSC o PAL).
Consulte la guía del
usuario de la cámara para
obtener más información.

Miniaturas
(fotografías,
vídeos o
carpetas de un
origen de
entrada
seleccionado)

www.kodak.com/go/hdtvdocksupport 5

ESPAÑOL

 Configuración del idioma

En el control remoto:

Pulse MENU (Menú).

1
2

3

para marcar Ajustes y pulse OK (Aceptar).

FPO

para marcar Idioma y pulse OK (Aceptar).

4

para seleccionar su idioma y pulse OK (Aceptar).

 Carga de la pila de la cámara

1 Enchufe el cable de alimentación de la base.
2 Inserte la pila en la cámara (pila recargable de

ion-litio o Ni-MH Kodak). Apague la cámara.

3 Acople la cámara a la base.

Comienza la carga. La carga completa tarda unas 3 horas.

Luz de carga:

Verde intermitente Cargando

Verde fijo Carga completa

Rojo intermitente

6 www.kodak.com/go/easysharecenter

Error, consult e Solución
de problemas

1

Trabajo con fotografías y vídeos

Visualización de fotografías y vídeos

Utilice un televisor de alta definición para ver fotografías y vídeos desde una cámara
acoplada (consulte la página 5), tarjeta de memoria o unidad USB (consulte la

página 4).

■ La pantalla de inicio muestra las fotografías y los vídeos como miniaturas (consulte

la página 5).

■ Utilice los botones y OK (Aceptar) del control remoto para navegar por las

fotografías y los vídeos y seleccionarlos.

www.kodak.com/go/hdtvdocksupport 7