Kodak EASYSHARE-ONE User Manual [it]

Fotocamera digitale con zoom

Kodak EasyShare-One

Manuale per l'utente

www.kodak.com

Per programmi di apprendimento interattivi: www.kodak.com/go/howto Per assistenza sulla fotocamera: www.kodak.com/go/easyshare-onesupport

Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 © Eastman Kodak Company, 2005

Tutte le immagini dello schermo sono simulate. Contiene la tecnologia Macromedia

Flash™ di Macromedia, Inc.

Wi-Fi

è un marchio registrato di Wi-Fi Alliance. Eastman Kodak Company è un licenziatario autorizzato del marchio SD. Kodak, EasyShare e EasyShare-One sono marchi di Eastman Kodak

Company. N/P 4J1926_it

Caratteristiche del prodotto

Vista anteriore/dall'alto/laterale

1 Pulsante dell'otturatore 8 Altoparlante

2 Slot per la scheda Wi-Fi

(venduta anche separatamente) 3 Pulsante del flash 10 USB, uscita A/V 4 Indicatore di stato della rete wireless 11 Obiettivo/coperchio per obiettivo 5 Pulsante On/Off 12 Microfono 6 Spia autoscatto/video 13 Unità flash 7Sensore luce

Kodak

9 Porta CC IN (5V) , per adattatore

CA opzionale

www.kodak.com/go/support

Caratteristiche del prodotto

Vista posteriore/dal basso/laterale (aperta)

1 Display touchscreen (LCD) 10 Pulsante Info (informazioni) 2 Pulsante "Share" 11 Pulsante Indietro 3 Pulsante Menu 12 Pulsante di eliminazione 4 Zoom (W-grandangolo/T-teleobiettivo)/

Ingrandimento 5 Stilo 14 Alloggiamento cavalletto 6 Attacco del cinturino da polso 15 Slot per scheda SD/MMC opzionale 7 Selettore della modalità di scatto/

visualizzazione / 8 Controller a 4 vie 17 Interruttore di rilascio batteria 9 Pulsante OK (premere)

ii www.kodak.com/go/support

13 Connettore per dock

16 Slot per batteria

Sommario 1

1 Operazioni preliminari ...........................................................................1

Caratteristiche della fotocamera EasyShare-One.............................................1

Collegamento del cinturino da polso..............................................................2

Caricamento della batteria ............................................................................2

Inserimento della batteria.............................................................................. 3

Accensione e spegnimento della fotocamera.................................................. 4

Esplorazione delle funzioni della fotocamera.................................................. 5

Impostazione della fotocamera......................................................................6

Memorizzazione di foto e video su una scheda SD/MMC opzionale ..............10

2 Esecuzione di foto e video ...................................................................12

Scatto di una foto .......................................................................................12

Ripresa di un video......................................................................................13

Esame della foto o del video appena acquisiti..............................................14

Panoramica delle icone di scatto..................................................................15

Uso dello zoom ottico .................................................................................16

Uso dello zoom digitale...............................................................................16

Uso del flash...............................................................................................17

3 Visualizzazione di foto e video ............................................................19

Posizione delle foto e dei video sulla fotocamera .........................................19

Riproduzione di video.................................................................................. 20

Visualizzazione delle informazioni relative a foto e video.............................. 21

Ingrandimento di una foto........................................................................... 21

4 Gestione e modifica di immagini sulla fotocamera .............................22

Gestione di album.......................................................................................22

Contrassegnare foto e video come preferiti..................................................24

Uso del raccoglitore per selezionare più foto e video....................................25

Aggiunta o modifica di una didascalia .........................................................27

www.kodak.com/go/support iii

Sommario

Ritaglio di foto............................................................................................27

Copia di foto e video...................................................................................28

Eliminazione di foto, video e album ............................................................. 29

5 Scatto di foto e riprese video: ulteriori suggerimenti e trucchi ............30

Scelta di una modalità di ripresa.................................................................. 30

Uso degli scatti in sequenza ........................................................................32

Modifica della compensazione dell'esposizione............................................34

Uso dell'autoscatto .....................................................................................35

Acquisizione di foto e video in presenza di ostacoli ...................................... 36

Assegnazione preliminare di foto a un album............................................... 37

Modifica delle impostazioni di scatto ........................................................... 37

Modifica delle impostazioni del dispositivo ..................................................41

Modifica delle preferenze ............................................................................43

6 Uso della fotocamera con una rete wireless Wi-Fi ..............................44

Perché scegliere il metodo wireless..............................................................44

Descrizione di alcune funzioni della fotocamera ...........................................45

Tipi di reti wireless Wi-Fi .............................................................................46

Reti wireless e Internet................................................................................48

Inserimento ed espulsione di una scheda Wi-Fi® Kodak ..............................48

Collegamento a una rete wireless Wi-Fi.......................................................49

Glossario dei termini wireless comunemente utilizzati ..................................53

7 Sincronizzazione e trasferimento in un computer ................................56

Installazione del software............................................................................57

Configurazione della fotocamera per la sincronizzazione e il trasferimento ...58

8 Condivisione di foto e video ................................................................64

Basta premere Share. .................................................................................. 64

Altre modalità per condividere foto e video.................................................. 73

La posta in uscita........................................................................................76

iv www.kodak.com/go/support

Sommario

9 Risoluzione dei problemi .....................................................................80

Fotocamera................................................................................................. 80

Qualità della foto ........................................................................................ 82

Connessione USB al computer.....................................................................83

Connessione mediante rete wireless ............................................................ 84

Sincronizzazione e trasferimento..................................................................86

Stampa.......................................................................................................87

Collegamenti utili........................................................................................88

Assistenza telefonica clienti.........................................................................89

10 Appendice .........................................................................................91

Caratteristiche tecniche della fotocamera..................................................... 91

Capacità di memorizzazione........................................................................96

Compatibilità dock......................................................................................97

Funzioni di risparmio energetico .................................................................. 98

Canali wireless ...........................................................................................98

Istruzioni importanti per la sicurezza............................................................99

Durata della batteria ................................................................................. 101

Aggiornamento di software e firmware......................................................102

Ulteriori precauzioni e manutenzione.........................................................102

Garanzia...................................................................................................103

Conformità alle normative vigenti..............................................................105

www.kodak.com/go/support

1 Operazioni preliminari

Caratteristiche della fotocamera EasyShare-One

Più che una semplice fotocamera digitale, la fotocamera digitale con zoom Kodak EasyShare-One coniuga le caratteristiche di facilità d'uso tipiche del marchio Kodak e innovazione tecnologica in un'unica e innovativa periferica, ideale per scattare, visualizzare, organizzare, condividere e stampare foto. Inoltre, mediante la funzionalità wireless della fotocamera EasyShare-One è possibile collegarsi con il mondo intero dal palmo di una mano.

Come tutte le fotocamere digitali EasyShare, la fotocamera digitale Kodak EasyShare-One è compatibile con il sistema e il software Kodak EasyShare in modo da facilitarne l'uso.

Informazioni sull'uso della fotocamera EasyShare-One

Esistono diverse modalità di esecuzione di una stessa attività. Parte del divertimento sta proprio nello scoprire i vari metodi di utilizzo e di funzionamento della fotocamera EasyShare-One. Mediante l'uso prolungato della fotocamera EasyShare-One, è possibile infatti scoprire trucchi e tecniche intuitive in grado di soddisfare qualsiasi esigenza.

1 www.kodak.com/go/support

Operazioni preliminari

Collegamento del cinturino da polso

Caricamento della batteria

Prima di utilizzarla per la prima volta, è necessario caricare la batteria ricaricabile agli ioni di litio. Utilizzare l'adattatore di alimentazione appropriato per l'area geografica di appartenenza.

Rosso - in carica Verde - completa

Per la carica completa sono necessarie circa 3 ore.

È anche possibile caricare la batteria mediante una printer dock o una camera dock Kodak EasyShare. Contattare un rivenditore di prodotti Kodak o visitare il sito Web

www.kodak.com/go/easyshare-oneaccessories.

www.kodak.com/go/support

Operazioni preliminari

Inserimento della batteria

ATENZIONE

Utilizzare solo una batteria ricaricabile agli ioni di litio per fotocamera digitale KLIC-5000 e orientarla in modo che i contatti della batteria risultino allineati con quelli interni del relativo alloggiamento.

Rimozione della batteria

1 Spegnere la fotocamera. 2 Premere la linguetta di rilascio ed estrarre la

batteria.

Linguetta di rilascio

Per informazioni sulla durata della batteria, vedere pagina 101.

3 www.kodak.com/go/support

Operazioni preliminari

Accensione e spegnimento della fotocamera

Per accendere la fotocamera:

Aprire e ruotare il display touchscreen.

ATENZIONE

Ruotare il display nella direzione illustrata nella figura. Non forzare.

La fotocamera è pronta all'uso quando il pulsante On/Off emette una luce blu. Se l'interruttore della modalità di scatto/visualizzazione è in posizione Scatto , l'obiettivo si estende.

■ Dopo 10 secondi di inattività della fotocamera, lo schermo si spegne per

risparmiare energia. Premere il pulsante OK per riattivare lo schermo.

■ Dopo 8 minuti di inattività, la fotocamera si spegne

On/Off

automaticamente. Premere il pulsante On/Off per riaccendere la fotocamera.

www.kodak.com/go/support

Per spegnere la fotocamera:

Aprire, ruotare, quindi chiudere il display touchscreen.

Operazioni preliminari

Esplorazione delle funzioni della fotocamera

ATENZIONE

Non utilizzare penne, matite o qualsiasi altro strumento appuntito sul touchscreen. Non esercitare una pressione eccessiva sul touchscreen. Tale operazione potrebbe causare danni al display touchscreen.

È possibile spostarsi all'interno dello schermo ed effettuare le selezioni in tre modi:

■ Premere il controller a 4 vie per spostarsi tra le opzioni, le foto e i

video. Premere OK per selezionare le opzioni, le foto e i video e per attivare i pulsanti e le icone.

■ Toccare il touchscreen con lo stilo per selezionare le opzioni, le foto e i video e per

attivare i pulsanti e le icone.

■ Toccare il touchscreen con un dito per selezionare le opzioni, le foto e i video e per

attivare i pulsanti e le icone.

IMPORTANTE

Prima di utilizzarlo, calibrare il touchscreen (vedere pagina 7).

■ Premere il pulsante Indietro , per tornare al menu superiore o alla

visualizzazione precedente.

■ Per ulteriori informazioni sulle icone o le foto e i video selezionati, premere il

pulsante Info, , nella parte superiore del display touchscreen.

5 www.kodak.com/go/support

Operazioni preliminari

Uso della touch keyboard

Alcune funzioni della fotocamera possono richiedere l'immissione di parole o frasi utili per identificare le immagini o configurare le informazioni sull'account sulla fotocamera. Quando viene visualizzata la schermata della touch keyboard, toccare i tasti con lo stilo per immettere le informazioni.

■ Toccare abc per inserire i caratteri alfanumerici

(impostazione predefinita).

■ Toccare int per i caratteri internazionali.

■ Toccare sym per i simboli.

Al termine dell'operazione, toccare Fatto.

Impostazione della fotocamera

Selezione della lingua

La schermata Lingua viene visualizzata quando si accende la fotocamera per la prima volta.

■ Premere il controller a 4 vie per evidenziare

una lingua, quindi premere il pulsante OK per selezionarla.

Per selezionare una lingua in qualsiasi momento: 1 Premere il pulsante Menu, quindi selezionare Imp. 2 Selezionare Disp. , quindi Lingua.

www.kodak.com/go/support

Operazioni preliminari

3 Premere il controller a 4 vie per evidenziare una lingua, quindi premere il

pulsante OK per selezionarla.

Calibrazione del touchscreen

La schermata Calibraz. touchscreen viene visualizzata dopo la schermata Lingua la prima volta che si accende la fotocamera.

1 Rimuovere lo stilo, quindi toccare Succ per iniziare.

2 Toccare ciascun punto con lo stilo. 3 Al termine dell'operazione, toccare Fatto.

Per calibrare il touchscreen in qualsiasi momento: 1 Premere il pulsante Menu, quindi selezionare Imp. 2 Selezionare Disp. , quindi Calibraz. touchscreen. 3 Attenersi ai passi 1-3, sopra descritti.

7 www.kodak.com/go/support

Operazioni preliminari

Impostazione di data e ora

La schermata Data e ora viene visualizzata dopo la schermata Calibraz. touchscreen la prima volta che si accende la fotocamera.

1 Per selezionare un valore in ciascun campo, toccare

le frecce su e giù.

2 Al termine dell'operazione, toccare Succ.

Per impostare la data e l'ora in qualsiasi momento: 1 Premere il pulsante Menu, quindi selezionare Imp. 2 Selezionare Disp. , quindi Data e ora. 3 Per selezionare un valore in ciascun campo, toccare le frecce su e giù. 4 Al termine dell'operazione, toccare Fatto.

NOTA A seconda delle impostazioni, il software Kodak EasyShare esegue l'aggiornamento dell'orologio

durante la sincronizzazione (vedere pagina 56). Per ulteriori informazioni, fare clic sul pulsante della guida disponibile nel software Kodak EasyShare.

www.kodak.com/go/support

Operazioni preliminari

Impostazione delle informazioni dell'account della Galleria KODAK EASYSHARE

Le schermate Ind. e-mail e Password Galleria vengono visualizzate dopo la schermata Data e ora la prima volta che si accende la fotocamera.

Visitare il sito www.kodakgallery.com per creare il proprio account della Galleria KODAK EASYSHARE gratuito, quindi immettere l'indirizzo e-mail e la password dell'account.

NOTA La Galleria EASYSHARE potrebbe non essere disponibile nella propria regione; tuttavia, è possibile

utilizzare la fotocamera con il proprio servizio di foto online Kodak regionale.

1 Utilizzare la touch keyboard (vedere pagina 6) per

digitare l'indirizzo e-mail specificato per l'account della Galleria.

2 Al termine dell'operazione, toccare Succ.

3 Digitare la password dell'account della Galleria. 4 Al termine dell'operazione, toccare Succ.

9 www.kodak.com/go/support

Operazioni preliminari

Per impostare le informazioni dell'account della Galleria in qualsiasi momento:

1 Premere il pulsante Menu, quindi selezionare Imp. 2 Selezionare Preferenze . 3 Toccare Ind. e-mail. 4 Utilizzare la touch keyboard (vedere pagina 6) per digitare l'indirizzo e-mail

specificato per l'account della Galleria. Al termine dell'operazione, toccare Fatto.

5 Toccare Password Galleria. 6 Digitare la password dell'account della Galleria. Al termine dell'operazione,

toccare Fatto.

Memorizzazione di foto e video su una scheda SD/MMC opzionale

La fotocamera dispone di 256 MB di memoria interna (circa 185 MB disponibili per la memorizzazione di immagini)*. È possibile acquistare schede SD/MMC opzionali per usufruire di un supporto di memorizzazione rimovibile e riutilizzabile per foto e video (compatibile fino a 1 GB). Se inserita, la fotocamera memorizza automaticamente foto e video sulla scheda.

*1 MB equivale a 1 milione di byte, 1 GB equivale a 1 miliardo di byte. NOTA Si consiglia di utilizzare schede SD o MMC Kodak. Quando si utilizza una scheda per la prima volta,

è necessario formattarla nella fotocamera prima di iniziare a scattare foto o a effettuare riprese video (vedere Modifica delle impostazioni del dispositivo, pagina 41).

ATENZIONE

Inserire la scheda come illustrato. Non forzare. Non inserire una scheda Kodak Wi-Fi® nello slot raffigurato. Tale operazione potrebbe danneggiare la fotocamera o la scheda. Dopo aver scattato una foto, attendere il tempo di elaborazione prima di rimuovere una scheda per evitare di danneggiare le foto, la scheda o la fotocamera.

www.kodak.com/go/support

Operazioni preliminari

Per rimuovere la scheda: 1 Spegnere la fotocamera. 2 Spingere la scheda verso l'interno, quindi rilasciarla. 3 Quando la scheda viene espulsa, estrarla.

Per informazioni sulla capacità di memorizzazione, vedere pagina 96. Le schede SD/MMC possono essere acquistate presso un rivenditore di prodotti Kodak o all'indirizzo www.kodak.com/go/easyshare-oneaccessories.

11 www.kodak.com/go/support

2 Esecuzione di foto e video

Scatto di una foto

1 Accendere la fotocamera (vedere pagina 4). 2 Far scorrere l'interruttore della modalità di

scatto/visualizzazione su Scatto

3 Premere il pulsante Menu, quindi selezionare Auto

Indicatori di inquadratura AF:

VERDE La messa a fuoco e

l'esposizione sono completate.

ROSSO La messa a fuoco e

l'esposizione automatica non sono riuscite.

Icona ROSSA AE L'esposizione non è

riuscita.

Scatto

(impostazione predefinita).

4 Inquadrare il soggetto nello schermo. 5 Tenere premuto il pulsante dell'otturatore a metà

per impostare l'autofocus (AF).

Quando gli indicatori di inquadratura AF diventano verdi, la messa a fuoco della parte indicata è completata.

Se gli indicatori di inquadratura AF diventano rossi, la messa a fuoco non è riuscita. Rilasciare il pulsante dell'otturatore, quindi provare nuovamente le operazioni.

Se appare un'icona rossa AE (esposizione automatica), l'esposizione non è riuscita. Rilasciare il pulsante dell'otturatore, quindi provare nuovamente le operazioni.

www.kodak.com/go/support 12

Esecuzione di foto e video

6 Premere il pulsante dell'otturatore

completamente per scattare la foto.

NOTA La fotocamera tenta di mettere a fuoco i soggetti in primo

piano, anche se non si trovano al centro dell'inquadratura. Gli indicatori di inquadratura AF sono disattivati per i video e

alcune modalità di ripresa (vedere pagina 30).

■ Per disattivare le icone di scatto e della barra degli strumenti, premere il pulsante

OK. Premerlo di nuovo per attivarle.

Ripresa di un video

1 Accendere la fotocamera (vedere pagina 4). 2 Far scorrere l'interruttore della modalità di

scatto/visualizzazione su Scatto .

Scatto

3 Premere il pulsante Menu, quindi selezionare Video. 4 Inquadrare il soggetto nello schermo. 5 Premere completamente il pulsante dell'otturatore

e rilasciarlo. Per interrompere la registrazione, premere e rilasciare nuovamente il pulsante dell'otturatore.

■ In alternativa, è possibile premere completamente il pulsante dell'otturatore e

tenerlo premuto per più di 2 secondi per iniziare la registrazione. Per interromperla, basta rilasciare il pulsante.

13 www.kodak.com/go/support

Esecuzione di foto e video

Esame della foto o del video appena acquisiti

Dopo aver scattato una foto o eseguito una ripresa video, viene visualizzato sullo schermo per pochi secondi un breve esame o una rapida carrellata. Durante la rapida carrellata:

La foto o il video viene salvato automaticamente senza premere il pulsante Delete.

* Vedere Condivisione di foto e video, pagina 64.

Premere Share* per contrassegnare una foto o un video da inviare tramite e-mail da stampare. Per riprodurre un video, premere OK

per regolare il

(

volume).

Premere per eliminare la foto o il video.

www.kodak.com/go/support

Esecuzione di foto e video

Panoramica delle icone di scatto

Le icone che vengono visualizzate sullo schermo indicano le impostazioni attive per le foto e la fotocamera.

Tempo/foto rimanenti

Modalità di scatto corrente

Zoom:

W - grandangolo T - teleobiettivo D - digitale

Menu della modalità di ripresa

Modalità di ripresa corrente

Premere ripetutamente per attivare e disattivare le icone di scatto.

Flash

Compensazione dell'esposizione

Durata data/video

Indicatore errore esposizione automatica

Indicatori di inquadratura AF

Autoscatto

Acquisizione album

Carica bassa (lampeggiante = esaurita)

15 www.kodak.com/go/support

Esecuzione di foto e video

Uso dello zoom ottico

Utilizzare lo zoom ottico per ingrandire il soggetto fino a 3 volte.

1 In modalità di scatto , inquadrare il soggetto

nello schermo.

2 Premere il pulsante T (Teleobiettivo) dello zoom per

zoomare in avanti. Premere il pulsante W (Grandangolo) per zoomare all'indietro.

Posizione corrente dello zoom

Range zoom digitale

Range zoom ottico

L'indicatore dello zoom visualizza lo stato dello zoom.

3 Acquisire la foto o il video.

Uso dello zoom digitale

Per ottenere un ulteriore ingrandimento (3,3 volte maggiore rispetto a quello ottenuto con lo zoom ottico), è possibile usare lo zoom digitale. Le impostazioni combinate di zoom consentono ingrandimenti da 3,3 a 10 volte con incrementi di 0,3.

NOTA Lo zoom digitale è disattivato per le riprese video.

L'uso dello zoom digitale può incidere negativamente sulla qualità dell'immagine. Il cursore blu dell'indicatore dello zoom si blocca per poi diventare rosso quando la qualità della foto raggiunge il limite necessario per ottenere una stampa accettabile in formato 10 cm x 15 cm.

1 In modalità di scatto , inquadrare il soggetto nello schermo. 2 Premere il pulsante T (Teleobiettivo) dello zoom fino al limite massimo dello zoom

ottico. Rilasciare il pulsante, quindi premerlo nuovamente.

L'indicatore dello zoom visualizza lo stato dello zoom.

3 Acquisire la foto.

www.kodak.com/go/support

Esecuzione di foto e video

Uso del flash

Utilizzare il flash per scattare foto di notte, in interni o in esterni in condizioni di illuminazione insufficiente.

Premere il pulsante per scorrere le opzioni del flash. Viene visualizzata l'icona del flash nella parte superiore della

barra degli strumenti (vedere la tabella di seguito riportata).

Portata effettiva del flash: Grandangolo – Da 60 cm a 3,2 m Teleobiettivo – Da 60 cm a 2,3 m

NOTA Le impostazioni del flash sono preimpostate per ciascuna modalità di ripresa (vedere pagina 30).

Il flash è disattivato per video e sequenze.

Impostazione del flash

Senza flash

Auto Quando le condizioni di luce lo richiedono.

Occ. r. Se il preflash occhi rossi è

17 www.kodak.com/go/support

Il flash si attiva

Il flash non si attiva mai.

Se il preflash occhi rossi è attivato:

disattivato:

■ Il flash si attiva una sola

volta.

■ La fotocamera corregge

automaticamente l'effetto occhi rossi nella foto.

Per attivare o disattivare il flash occhi rossi, vedere Modifica delle

impostazioni di scatto, pagina 37.

■ Il flash si attiva una prima volta per

abituare gli occhi del soggetto al lampo di luce e una seconda volta quando viene scattata la fotografia.

■ La fotocamera corregge

automaticamente l'effetto occhi rossi nella foto.

Esecuzione di foto e video

Impostazione del flash

Fill Ogni volta che si scatta una foto, indipendentemente dalle condizioni di

Il flash si attiva

luce. Da utilizzare quando il soggetto è in ombra o controluce (ovvero, quando la sorgente luminosa si trova alle sue spalle). In condizioni di illuminazione insufficiente, tenere ferma la fotocamera o utilizzare un cavalletto.

www.kodak.com/go/support

3 Visualizzazione di foto e video

Posizione delle foto e dei video sulla fotocamera

1 Accendere la fotocamera (vedere pagina 4). 2 Spostare l'interruttore della modalità di

scatto/visualizzazione su Visualizzazione .

3 Premere il pulsante Menu, quindi selezionare un'opzione di visualizzazione:

Recen. – Tutte le foto e i video, dai più recenti a quelli meno recenti. Preferiti – Le foto e i video contrassegnati come preferiti (vedere pagina 24). Album – Le foto e i video raggruppati in album (vedere pagina 22). Calend. – Le foto e i video raggruppati in ordine mensile. Galleria – Le foto di album personali presenti nella Galleria KODAK EASYSHARE

o nel servizio di foto online Kodak regionale (vedere pagina 70). Album amici – Le foto di album di amici presenti nella Galleria KODAK

EASYSHARE (vedere pagina 70). Posta in uscita – Le foto contrassegnate per la stampa o per l'invio tramite

e-mail (vedere pagina 76). Memor. (non raffigurata) – Le foto e i video memorizzati nella memoria

interna o su una scheda di memoria installata. Imp. (non raffigurata) – Consente di modificare le impostazioni della

fotocamera.

19 www.kodak.com/go/support

Visualizzazione di foto e video

IMPORTANTE

Le foto e i video visualizzati nell'opzione Calend. sono raggruppati in base alla data e all'ora impostata sulla fotocamera. (vedere pagina 8). Dopo aver sostituito la batteria, controllare che la data e l'ora siano esatte.

4 Premere per individuare e selezionare

una miniatura della foto, del video o dell'album che si desidera visualizzare (i margini della selezione corrente sono evidenziati in giallo).

■ Per visualizzare la selezione sullo schermo

intero, premere il pulsante OK o toccare la selezione. Premere nuovamente il pulsante OK per disattivare le icone della barra degli strumenti. Premerlo di nuovo per attivarle.

■ Premere il pulsante Indietro, , per tornare

alla visualizzazione precedente.

5 Premere o toccare la parte destra o sinistra dell'immagine per scorrere le

foto, i video e gli album in avanti e indietro (per scorrere rapidamente gli elementi, tenere premuto il pulsante ).

Riproduzione di video

1 Spostare l'interruttore della modalità di scatto o visualizzazione su visualizzazione

2 Selezionare un video (i margini della selezione corrente sono evidenziati in giallo e

hanno l'aspetto della cornice di un fotogramma ).

■ Per visualizzare la selezione sullo schermo intero, premere il pulsante OK o

toccare la selezione. Premere il pulsante Indietro , per tornare alla visualizzazione precedente.

www.kodak.com/go/support

Visualizzazione di foto e video

3 Premere il pulsante OK per riprodurre il video.

■ Per regolare il volume, premere .

■ Per mettere in pausa il video, premere il pulsante OK durante la riproduzione.

Visualizzazione delle informazioni relative a foto e video

1 In modalità di visualizzazione , selezionare una foto o un video. 2 Premere il pulsante Info, , nella parte inferiore esterna del display touchscreen

per visualizzare e gestire le informazioni sulla selezione corrente.

■ Toccare per visualizzare la didascalia della foto o del video. Per

aggiungere o modificare una didascalia, vedere pagina 27.

■ Toccare per visualizzare gli album a cui è assegnata la foto o il video.

Vedere anche Gestione di album, pagina 22.

■ Toccare per visualizzare le impostazioni utilizzate per scattare la foto o

eseguire la ripresa video.

Ingrandimento di una foto

1 In modalità di visualizzazione , selezionare una foto. 2 Premere il pulsante T (Teleobiettivo) dello zoom per ingrandire gradualmente fino

a 8X o premere W (Grandangolo) per ridimensionare la foto.

■ Per vedere parti diverse della foto, premere .

■ Per visualizzare nuovamente la foto nella dimensione originale (1X), premere il

pulsante Indietro .

21 www.kodak.com/go/support

4 Gestione e modifica di

immagini sulla fotocamera

Gestione di album

NOTA Le impostazioni di un album vengono aggiornate automaticamente quando viene eseguita la

sincronizzazione con il software EasyShare (vedere pagina 56).

Aggiunta di foto e video agli album

1 In modalità di visualizzazione , selezionare una

foto o un video. Per selezionare più foto e video, utilizzare il raccoglitore (vedere pagina 25).

2 Toccare l'icona Modifica/Album . 3 Selezionare Album.

Icona

4 Per inserire la foto o il video selezionato nell'album:

Toccare Nuovo album, quindi denominare l'album mediante la touch keyboard.

Per aggiungere una foto o un video a un album esistente:

Selezionare i nomi degli album a cui si desidera aggiungere la foto o il video. Toccando un album ripetutamente, la foto viene aggiunta o rimossa dall'album.

5 Al termine dell'operazione, selezionare Fatto.

www.kodak.com/go/support 22

Gestione e modifica di immagini sulla fotocamera

Rimozione di foto e video dagli album

1 In modalità di visualizzazione , premere il

pulsante Menu.

2 Selezionare Album. 3 Selezionare un album, quindi premere il pulsante

Info, .

Vengono visualizzati il nome, il contenuto e altre informazioni sull'album.

4 Selezionare le foto e i video da rimuovere. Toccando

una foto o un video ripetutamente, l'elemento viene aggiunto o rimosso.

5 Al termine dell'operazione, toccare OK.

■ In alternativa:

1 Selezionare una foto o un video, quindi premere il pulsante Info, . 2 Toccare .

3 Toccare gli album da cui rimuovere la foto o il video. Toccando un album

ripetutamente, la foto viene aggiunta o rimossa dall'album.

Ridenominazione degli album

1 In modalità di visualizzazione , selezionare l'album da rinominare. 2 Premere il pulsante Info, .

Vengono visualizzati il nome, il contenuto e altre informazioni sull'album.

3 Toccare il nome dell'album, quindi modificare il nome mediante la touch keyboard.

Al termine dell'operazione, selezionare Fatto.

23 www.kodak.com/go/support

Gestione e modifica di immagini sulla fotocamera

Contrassegnare foto e video come preferiti

Oltre a poter raggruppare le foto e i video negli album, è possibile contrassegnarli come preferiti per creare facilmente una vetrina delle immagini più interessanti.

NOTA I preferiti vengono trasferiti automaticamente da e verso il computer e aggiornati quando il software

EasyShare viene sincronizzato con la fotocamera (vedere pagina 56).

1 In modalità di visualizzazione , selezionare una

foto o un video. Per selezionare più foto e video, utilizzare il raccoglitore (vedere pagina 25).

2 Selezionare l'icona Preferiti, .

Nell'icona Preferiti viene visualizzato un riempimento blu che indica che la foto o il video è stato contrassegnato come preferito.

■ Per rimuovere il contrassegno Preferiti, toccare

di nuovo l'icona Preferiti.

Icona Preferiti

3 Premere e per scorrere e contrassegnare

altri preferiti.

Per visualizzare i Preferiti, vedere pagina 19.

www.kodak.com/go/support

Gestione e modifica di immagini sulla fotocamera

Uso del raccoglitore per selezionare più foto e video

Il raccoglitore è uno strumento che consente la selezione di più foto e video contemporaneamente. Consiste in una destinazione temporanea nella fotocamera in cui vengono posizionati le foto e i video da visualizzare, organizzare, condividere o di cui modificare le impostazioni.

Utile per ordinare le foto e i video, il raccoglitore consente di applicare le modifiche o i contrassegni a tutte le foto contemporaneamente. Qualsiasi azione o modifica alle impostazioni eseguita con il raccoglitore aperto viene applicata a tutte le foto o i video contenuti in esso.

Ad esempio, è possibile posizionare le foto e i video nel raccoglitore, quindi, con il raccoglitore aperto, selezionare l'icona Preferiti, . In tal modo, tutte le foto e i video nel raccoglitore vengono contrassegnati come preferiti (vedere pagina 24).

Per inserire le foto e i video nel raccoglitore:

1 In modalità di visualizzazione , selezionare una

foto, un video o un album.

2 Toccare il segno più +.

La foto o il video selezionato viene posizionato nel raccoglitore. Se viene selezionato un album, tutte le foto e i video nell'album vengono inseriti nel

Scheda Raccoglitore

Numero di foto nel raccoglitore

Aggiunge foto o video al raccoglitore

raccoglitore.

Per visualizzare il contenuto del raccoglitore:

■ Toccare la scheda del raccoglitore per aprirla.

25 www.kodak.com/go/support

Gestione e modifica di immagini sulla fotocamera

le f

Per rimuovere una foto o un video dal raccoglitore:

Rimuove

selezionati dal raccoglitore

Numero di foto e video

Chiude il raccoglitore

oto o i video

nel raccoglitore

1 Con il raccoglitore aperto, selezionare la foto o il

video.

2 Selezionare il segno meno - .

La foto o il video selezionato viene rimosso dal raccoglitore.

NOTA Le foto e i video rimossi dal raccoglitore non vengono

eliminati, ma restano memorizzati nella posizione originaria sulla fotocamera. Per eliminare in modo permanente una foto o un video, vedere pagina 29.

Il contenuto del raccoglitore viene eliminato quando la

Rimuove tutte le foto e i

video dal raccoglitore

fotocamera si spegne.

Per rimuovere

■ Con il raccoglitore aperto, toccare Svuota.

tutte

le foto o i video dal raccoglitore:

Per chiudere il raccoglitore:

■ Toccare la scheda del raccoglitore.

www.kodak.com/go/support

Gestione e modifica di immagini sulla fotocamera

Aggiunta o modifica di una didascalia

1 In modalità di visualizzazione , selezionare una

foto o un video. Per selezionare più foto e video, utilizzare il raccoglitore (vedere pagina 25).

2 Premere il pulsante Info , nella parte inferiore

esterna del display touchscreen.

Viene visualizzata la schermata Informaz. foto.

3 Toccare . 4 Toccare la casella di testo, quindi utilizzare la touch

keyboard per inserire una didascalia.

5 Al termine dell'operazione, premere il pulsante Info,

o Indietro, .

Ritaglio di foto

1 In modalità di visualizzazione , selezionare una

foto.

2 Selezionare l'icona Modifica/Album, . 3 Selezionare Ritaglia.

4 Premere T (Teleobiettivo) per ridurre la casella di

ritaglio. Premere W (Grandangolo) per ingrandire la casella

di ritaglio. Premere per spostare la casella di

ritaglio.

27 www.kodak.com/go/support

Gestione e modifica di immagini sulla fotocamera

5 Premere il pulsante OK per ritagliare la foto.

Nella fotocamera viene salvata una nuova immagine ritagliata (l'immagine originale viene conservata).

■ In alternativa, è possibile toccare e trascinare la

casella di ritaglio, quindi toccare le icone W - T per ingrandire o ridurre, come descritto in precedenza.

Copia di foto e video

È possibile copiare foto e video da una scheda nella memoria interna o viceversa. Prima di copiare, accertarsi che la scheda di memoria sia inserita nella fotocamera

(pagina 10).

1 In modalità di visualizzazione , premere il pulsante Menu. 2 Selezionare Memor., quindi selezionare una posizione di memorizzazione da

visualizzare.

3 Selezionare una foto o un video, quindi toccare l'icona Modifica/Album .

Per selezionare più foto o video, utilizzare il raccoglitore (vedere pagina 25).

4 Selezionare Copia, quindi selezionare Sì per copiare la foto o il video nella

memoria interna o nella scheda di memoria.

NOTA Le foto e i video vengono copiati ma non spostati. Dopo aver eseguito la copia, per rimuovere una

foto o un video dalla destinazione originaria, è necessario cercare la foto o il video in modalità di visualizzazione Memor. (vedere pagina 19), quindi eliminarli.

I contrassegni a stampa, invio tramite e-mail e preferiti non vengono copiati.

www.kodak.com/go/support

Gestione e modifica di immagini sulla fotocamera

Eliminazione di foto, video e album

1 In modalità di visualizzazione , selezionare una foto o un video. Per selezionare

più foto e video, utilizzare il raccoglitore (vedere pagina 25) o selezionare un album.

2 Premere il pulsante di eliminazione. 3 Scegliere se continuare selezionando Sì o No.

29 www.kodak.com/go/support

5 Scatto di foto e riprese video:

ulteriori suggerimenti e trucchi

Scelta di una modalità di ripresa

NOTA Le modalità di ripresa non sono disponibili per i video. La modalità di ripresa predefinita è Auto. Tuttavia, è possibile scegliere tra varie

modalità di ripresa che si adattano a quasi tutte le condizioni per lo scatto di una foto. Le impostazioni di acquisizione per ciascuna modalità sono preimpostate per ottenere un adattamento migliore della ripresa. Per modificarle, vedere pagina 37.

1 In modalità di scatto , toccare la scheda della

modalità di ripresa.

2 Premere per trovare la modalità di ripresa più

adatta alla situazione di scatto della foto (vedere la tabella riportata di seguito per le descrizioni).

Scheda Modalità di ripresa

3 Premere il pulsante OK per selezionare la modalità di ripresa evidenziata.

La modalità di ripresa rimane attiva se si è in modalità di scatto o si spegne la fotocamera.

■ In alternativa, è possibile premere il pulsante Menu, quindi selezionare Ripr. per

accedere al menu della modalità di ripresa.

Modalità Uso Auto Per scattare foto in condizioni normali. Offre un'ottima combinazione di

qualità dell'immagine e facilità d'uso. Imposta automaticamente l'esposizione, la messa a fuoco e il flash.

www.kodak.com/go/support 30

Scatto di foto e riprese video: ulteriori suggerimenti e trucchi

Modalità Uso Ritratto Per ritratti a figura intera. Consente di mettere a fuoco il soggetto su uno

sfondo sfumato. Per ottenere risultati ottimali, posizionarsi ad almeno 2 metri dal soggetto e inquadrare solo la testa e le spalle. Utilizzare lo zoom per accentuare la sfocatura dello sfondo.

Sport Per soggetti in movimento. Utilizza l'impostazione del tempo di

otturazione rapida e del flash automatico.

Paesaggio Scenari distanti. Il flash non si attiva. Pr. pia. Soggetti posti a una distanza inferiore a 61 cm. Ritratto nott. Soggetti in scene notturne o in condizioni di scarsa illuminazione. Riduce

al minimo l'effetto occhi rossi. Collocare la fotocamera su una superficie piana e stabile o utilizzare un cavalletto.

Paesaggio nott. Per scene distanti fotografate di notte. Il flash non si attiva. Collocare la

fotocamera su una superficie piana e stabile o utilizzare un cavalletto.

Neve Per paesaggi innevati e luminosi. Spia. Per spiagge con luce intensa e piscine assolate. Testo Per copiare i documenti. La messa a fuoco è in primo piano. F. art. Fuochi d'artificio. Il flash non si attiva. Collocare la fotocamera su una

superficie piana e stabile o utilizzare un cavalletto.

Fiore Per primi piani di fiori o altri piccoli soggetti in condizioni di luce intensa. Discreto/Museo Per situazioni che richiedono discrezione, ad esempio matrimoni o

conferenze. Il flash e l'audio sono disattivati.

Autoritratto Per autoritratti in primo piano dell'operatore. Assicura una corretta

messa a fuoco e riduce al minimo l'effetto occhi rossi.

Festa Per soggetti in interni. Riduce al minimo l'effetto occhi rossi. Bambini Per bambini in movimento in condizioni di luce intensa. Control. Per soggetti in ombra o in controluce (la luce si trova alle spalle del

soggetto inquadrato).

31 www.kodak.com/go/support

Scatto di foto e riprese video: ulteriori suggerimenti e trucchi

Uso degli scatti in sequenza

Utilizzare l'opzione di scatto in sequenza per scattare foto in rapida successione. Per scegliere l'impostazione di scatto in sequenza:

Modalità di scatto

1 Toccare l'icona della modalità di scatto. 2 Selezionare Prima seq. o Ult. seq. (vedere la tabella

riportata di seguito). Per tornare alla modalità di scatto di foto singola,

selezionare Foto singola. Per modificare le impostazioni della fotocamera, selezionare Impostazione.

NOTA Le impostazioni di scatto in sequenza sono disattivate per i

video e per alcune modalità di ripresa.

Impostazione Sequenza di scatti

Prima seq.

Consente di fotografare un evento previsto.

Esempio: un individuo che effettua un tiro con una mazza da golf.

Descrizione

Premendo il pulsante dell'otturatore, la fotocamera esegue fino a cinque scatti in rapida successione.

www.kodak.com/go/support

Vengono salvate le foto iniziali della sequenza di scatti.

Scatto di foto e riprese video: ulteriori suggerimenti e trucchi

Impostazione Sequenza di scatti

Ult. seq.

Consente di riprendere un evento quando non è possibile sapere il momento esatto in cui si verificherà.

Esempio: un bambino che spegne le candeline sulla torta del compleanno.

Descrizione

Premendo il pulsante dell'otturatore, la fotocamera esegue scatti in rapida successione per il tempo in cui si tiene premuto l'otturatore. Rilasciando il pulsante dell'otturatore, vengono salvate le foto alla fine della sequenza (massimo cinque).

Vengono salvate le foto finali della sequenza di scatti.

NOTA Se si preme il pulsante di eliminazione dopo aver scattato una serie di foto in sequenza, tutte le foto

appartenenti alla serie vengono eliminate. Per eliminare una singola foto appartenente a una serie, effettuare l'operazione in modalità di visualizzazione (vedere pagina 29).

33 www.kodak.com/go/support

Scatto di foto e riprese video: ulteriori suggerimenti e trucchi

Modifica della compensazione dell'esposizione

È possibile regolare manualmente l'esposizione per un ulteriore controllo delle condizioni di luce differenti, quali la luce intensa e altre scene straordinarie. Se la foto è troppo chiara, ridurre l'impostazione ; se la foto è troppo scura, aumentare l'impostazione .

NOTA La compensazione dell'esposizione non è attiva per i video.

Compensazione dell'esposizione

■ In modalità di scatto , premere per

regolare la compensazione dell'esposizione tra -2,0 e +2,0.

Questa impostazione rimane attiva finché non si cambia modalità o non si spegne la fotocamera.

■ In alternativa, è possibile toccare più volte l'icona di

compensazione dell'esposizione per modificarla.

www.kodak.com/go/support

Scatto di foto e riprese video: ulteriori suggerimenti e trucchi

Uso dell'autoscatto

Utilizzare l'autoscatto per impostare un intervallo di tempo dal momento in cui si preme il pulsante dell'otturatore al momento in cui si acquisisce la foto o il video.

1 In modalità di scatto , toccare l'icona Autoscatto, . 2 Selezionare un incremento per la durata dell'autoscatto (60 secondi al massimo).

Per i video, impostare la durata: Scegliere 5, 15 o 30 secondi oppure scegliere Max per registrare video finché è

presente sufficiente spazio di memorizzazione nella scheda o nella memoria interna o finché si preme il pulsante dell'otturatore.

3 Aprire completamente il display touchscreen.

4 Posizionare la fotocamera su una superficie piana o su un cavalletto e inquadrare

la scena.

5 Premere il pulsante dell'otturatore a metà e tenerlo premuto per impostare

l'esposizione e la messa a fuoco, quindi premerlo completamente. Spostarsi all'interno della scena.

Viene visualizzato il conto alla rovescia sullo schermo prima dello scatto della foto o della ripresa video.

L'impostazione dell'autoscatto viene disattivata dopo lo scatto della foto o della ripresa video o se si cambiano le modalità di scatto. La registrazione video viene interrotta quando termina la durata di tempo impostata o lo spazio di memorizzazione.

■ Per disattivare l'autoscatto durante il conto alla rovescia o durante la registrazione

di video, premere il pulsante dell'otturatore.

35 www.kodak.com/go/support

Scatto di foto e riprese video: ulteriori suggerimenti e trucchi

Acquisizione di foto e video in presenza di ostacoli

Regolare il display touchscreen per scattare foto e riprendere video in mezzo alla folla e in presenza di ostacoli.

ATENZIONE

Ruotare il display nella direzione illustrata nella figura. Non forzare.

www.kodak.com/go/support

Scatto di foto e riprese video: ulteriori suggerimenti e trucchi

Assegnazione preliminare di foto a un album

È possibile creare o assegnare un album nel quale inserire le foto e i video durante l'acquisizione.

1 In modalità di scatto , toccare l'icona Acquisizione album, . 2 Toccare Nuovo album per iniziare un nuovo album o toccare un album esistente

per selezionarlo.

3 Al termine dell'operazione, toccare Fatto.

Nell'icona Acquisizione album viene visualizzato un segno di spunta. Tale impostazione rimane attiva fino alla successiva modifica.

■ Per interrompere l'assegnazione preliminare di foto a un album, toccare

nuovamente l'icona Acquisizione album.

Il segno di spunta visualizzato nell'icona di acquisizione album scompare.

Modifica delle impostazioni di scatto

1 Premere il pulsante Menu, quindi selezionare Imp. 2 Toccare Scatto . 3 Selezionare l'impostazione e l'opzione da modificare.

37 www.kodak.com/go/support

Scatto di foto e riprese video: ulteriori suggerimenti e trucchi

NOTA Alcune impostazioni di scatto non sono disponibili in tutte le modalità di ripresa e video.

Impostazione Opzioni

Dimen. foto

Consente di selezionare la risoluzione per le foto.

Questa impostazione resta attiva fino alla modifica successiva.

Bilanc. bian.

Consente di selezionare una condizione di luce.

Questa impostazione rimane attiva finché non si cambia modalità o non si spegne la fotocamera.

ISO

Consente di controllare la sensibilità della fotocamera alla luce.

Questa impostazione rimane attiva finché non si cambia modalità o non si spegne la fotocamera.

4,0 MP (predefinita) - per stampare foto fino al formato 51 cm x 76 cm; le foto presentano la risoluzione più elevata e la dimensione di file massima.

3,5 MP (3:2) - ideale per stampare fino al formato 10 cm x 15 cm senza operazioni di ritaglio. Anche per stampare foto fino al formato 28 cm x 36 cm ; alcuni ritagli possono risultare con proporzioni 3:2.

2,1 MP - per stampare foto fino al formato 20 cm x 25 cm ; le foto presentano una risoluzione media e dimensioni di file inferiori.

1,1 MP - per stampare foto fino al formato 13 cm x 18 cm per inviare foto tramite e-mail, pubblicarle su Internet o visualizzarle sullo schermo; le foto presentano risoluzione e dimensioni di file minime.

Auto (predefinita) - Consente di correggere automaticamente il bilanciamento del bianco. Ideale per l'esecuzione di foto in condizioni normali.

Giorno - Consente di scattare foto alla luce naturale. Tungst. - Consente di correggere la sfumatura arancione della luce

proveniente dalle lampadine per uso domestico. Ideale per le foto senza flash scattate in interni con luce al tungsteno o alogena.

Fluorescen. - Consente di correggere la sfumatura verde della luce a fluorescenza. Ideale per le foto senza flash scattate in interni con luce fluorescente.

Auto (predefinita), manuale: 80, 100, 200 o 400 È consigliabile selezionare un'impostazione ISO inferiore per scene

molto illuminate e un'impostazione elevata per scene con scarsa luminosità.

www.kodak.com/go/support

Scatto di foto e riprese video: ulteriori suggerimenti e trucchi

Impostazione Opzioni

Ins. data

Consente di inserire la data sulle foto.

Questa impostazione resta attiva fino alla modifica successiva.

Preflash o. rossi

Consente di attivare automaticamente il preflash occhi rossi prima dello scatto.

Questa impostazione rimane attiva finché non si spegne la fotocamera.

Mod. Col.

Consente di scegliere le tonalità cromatiche.

Questa impostazione rimane attiva finché non si cambia modalità o non si spegne la fotocamera.

Mes. fuoco

Consente di selezionare un'area di messa a fuoco ampia o ridotta.

Questa impostazione resta attiva fino alla modifica successiva.

Scegliere un formato per la data o attivare la funzione di inserimento della data (disattivata per impostazione predefinita).

On - Il flash si attiva una sola volta prima dello scatto della foto. Off (predefinita) - Il flash non si attiva prima dello scatto della foto,

ma alla foto verrà ugualmente applicata la correzione dell'effetto occhi rossi.

Col. (predefinita) - Per scattare foto a colori. Bianco e nero - Per scattare foto in bianco e nero. Sepp. - Per scattare foto di colore bruno rossastro e con aspetto

antico.

NOTA Il software EasyShare consente inoltre di modificare una foto a colori

in una in bianco e nero o color seppia.

Multizona (predefinita) - Consente di valutare 3 zone per ottenere una messa a fuoco uniforme. Ideale per scattare foto in condizioni normali.

Zona centr. - Consente di valutare l'area centrata nel mirino. Ideale quando è necessario mettere a fuoco con precisione un'area specifica.

NOTA Per ottenere foto ottimali, la fotocamera viene impostata su

Multizona nella modalità Paesaggio.

39 www.kodak.com/go/support

Scatto di foto e riprese video: ulteriori suggerimenti e trucchi

Impostazione Opzioni

Misuraz. esposiz.

Consente di valutare i livelli di luce in aree specifiche di una scena.

Questa impostazione rimane attiva finché non si cambia modalità o non si spegne la fotocamera.

Nitidezza

Consente di regolare la nitidezza delle foto.

Questa impostazione rimane attiva finché non si cambia modalità o non si spegne la fotocamera.

AF continuo

Consente di selezionare un'impostazione dell'autofocus.

Questa impostazione resta attiva fino alla modifica successiva.

AF video

Consente di attivare o disattivare l'autofocus per i video.

Questa impostazione resta attiva fino alla modifica successiva.

Mod. mult. (predefinita) - Consente di valutare le condizioni di luce su tutta l'immagine per trovare l'esposizione ottimale. Ideale per l'esecuzione di foto in condizioni normali.

Or. centro - Consente di valutare le condizioni di luce del soggetto centrato nel mirino. Ideale per i soggetti in controluce.

Punto cent. - Simile all'opzione Or. centro; in questo caso, tuttavia, la misurazione è relativa ad un'area più piccola del soggetto inquadrato nel mirino. Ideale quando è richiesta un'esposizione esatta di un'area specifica della foto.

Alto Norm. (predefinita) Ri.

On (predefinita) - La fotocamera regola continuamente la messa a

fuoco. Quando si preme a metà il pulsante dell'otturatore, la messa a fuoco viene bloccata.

Off - La fotocamera regola (e blocca) la messa a fuoco solo quando il pulsante dell'otturatore viene premuto a metà.

On (predefinita) o Off.

NOTA Il meccanismo di autofocus interno alla fotocamera è percettibile

durante la riproduzione di video. La disattivazione di questa impostazione riduce il rumore ma il soggetto potrebbe essere fuori dalla messa a fuoco, in particolare in caso di spostamenti.

www.kodak.com/go/support

Scatto di foto e riprese video: ulteriori suggerimenti e trucchi

Impostazione Opzioni

Zoom video

Consente di attivare o disattivare lo zoom ottico durante una ripresa video.

Questa impostazione resta attiva fino alla modifica successiva.

On (predefinita) o Off.

NOTA Come nella maggior parte delle fotocamere video, il meccanismo

dello zoom interno alla fotocamera è percettibile durante la riproduzione di video. La disattivazione di questa impostazione riduce il rumore ma lo zoom viene disattivato.

Modifica delle impostazioni del dispositivo

1 Premere il pulsante Menu, quindi selezionare Imp. 2 Selezionare Disp. . 3 Selezionare e modificare le impostazioni, se necessario:

Impostazione Opzioni Lingua Vedere pagina 6. Data e ora Vedere pagina 8. Calibraz. touchscreen Vedere pagina 7. Intervallo seq. immagini

Consente di impostare la durata dell'intervallo durante la sequenza di immagini.

Control. LCD

Consente di impostare la durata del periodo di inattività della fotocamera, prima che lo schermo si spenga per risparmiare la batteria.

Sensore orient.

Consente di orientare le foto in modo da visualizzarle con l'orientamento corretto.

3 (predefinita), 5, 10 o 30 secondi

5, 10 (predefinita), 20, 30 secondi o Semp. ac.

On (predefinita) o Off

41 www.kodak.com/go/support

Scatto di foto e riprese video: ulteriori suggerimenti e trucchi

Impostazione Opzioni Tema audio Solo ottur., Rug (predefinita), Cielo,

Dune, Giorni

Volume audio Off, Basso, Medio (predefinita), Alto o

Max

Us. video

Consente di scegliere l'impostazione locale che permette di collegare la fotocamera a un televisore o a un altro dispositivo esterno.

Info

Consente di visualizzare le informazioni sulla fotocamera.

Form.

ATENZIONE

La formattazione comporta l'eliminazione di tutte le foto e i video (inclusi foto e video protetti). Una scheda può essere danneggiata se viene rimossa durante la formattazione.

NTSC (predefinita) - È il formato più

comune utilizzato in Nord America e Giappone.

PAL - Utilizzato in Europa e Cina.

Scheda mem. - Consente di eliminare

tutto il contenuto della scheda e di formattarla.

Memoria inter. - Consente di eliminare l'intero contenuto della memoria interna, compresi gli indirizzi e-mail, i nomi degli album e le foto contrassegnate come preferite; consente la formattazione della memoria interna.

www.kodak.com/go/support

Scatto di foto e riprese video: ulteriori suggerimenti e trucchi

Modifica delle preferenze

1 Premere il pulsante Menu, quindi Imp. 2 Selezionare Preferenze . 3 Selezionare e modificare le impostazioni, se necessario:

Impostazione Opzioni Ind. e-mail Vedere pagina 9. Password Galleria Vedere pagina 9.

URL Galleria

Scegliere il nome di dominio del servizio di foto online Kodak regionale.

Vedere pagina 68.

43 www.kodak.com/go/support

6 Uso della fotocamera con una

rete wireless Wi-Fi

Perché scegliere il metodo wireless

Il vantaggio più evidente dell'uso di una rete wireless Wi-Fi è dato dall'assenza di cavi e fili solitamente necessari per collegare i dispositivi a una rete. Per comunicare e trasferire i dati, i dispositivi wireless di una rete wireless Wi-Fi utilizzano i segnali radio. Questa flessibilità consente di configurare le reti in modo rapido e relativamente facile. Inoltre, una rete wireless Wi-Fi offre una grande portabilità e accessibilità alle reti che si trovano in luoghi in cui le connessioni tramite cavi non risultano funzionali o addirittura realizzabili.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.kodak.com/go/wifisupport o

www.wi-fi.org.

www.kodak.com/go/support 44

Uso della fotocamera con una rete wireless Wi-Fi

Descrizione di alcune funzioni della fotocamera

La scheda Wi-Fi® Kodak, acquistabile separatamente, è un'ulteriore innovazione della tecnologia per le reti wireless in quanto consente di collegare la fotocamera a una rete wireless Wi-Fi* e di compiere in remoto le operazioni seguenti:

■ Trasferire foto nel computer ed eseguire la sincronizzazione con il software

EasyShare (vedere pagina 56).

■ Inviare le foto tramite e-mail direttamente ad amici e parenti (vedere pagina 65).

■ Stampare con una printer dock Kodak EasyShare abilitata alla tecnologia Wi-Fi,

con una stampante di fotografie o con un'altra stampante collegata a una rete wireless Wi-Fi (vedere pagina 67).

■ Caricare e visualizzare le proprie foto nella Galleria KODAK EASYSHARE o nel

servizio di foto online Kodak regionale (vedere pagina 68).

* Utilizza un protocollo Wi-Fi 802.11b, compatibile con le reti wireless Wi-Fi 802.11b e 802.11g.

NOTA Le funzioni wireless sono disponibili sono in modalità di visualizzazione .

45 www.kodak.com/go/support

Uso della fotocamera con una rete wireless Wi-Fi

Tipi di reti wireless Wi-Fi

Esistono due tipi generali di reti wireless Wi-Fi: reti Infrastruttura e reti tra dispositivi o reti Ad hoc.

Rete Infrastruttura

Una rete Infrastruttura è una rete wireless in cui i dati trasferiti tra i dispositivi wireless presenti sulla rete passano attraverso un punto di accesso (AP) centrale, ad esempio un router di rete wireless.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.kodak.com/go/wifisupport o

www.wi-fi.org.

www.kodak.com/go/support

Uso della fotocamera con una rete wireless Wi-Fi

Rete Ad hoc

Una rete Ad hoc, ovvero una rete tra dispositivi, è una rete wireless in cui i dati vengono trasmessi direttamente tra i dispositivi wireless presenti sulla rete, senza passare attraverso un punto di accesso.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.kodak.com/go/wifisupport o

www.wi-fi.org.

47 www.kodak.com/go/support

Uso della fotocamera con una rete wireless Wi-Fi

Reti wireless e Internet

Alcune funzioni wireless della fotocamera, tra cui l'invio tramite e-mail delle foto (pagina 65), il caricamento e la visualizzazione delle foto nella Galleria KODAK EASYSHARE (pagina 68), richiedono l'accesso ad Internet. La maggior parte delle reti pubbliche sono collegate ad Internet, così come la maggior parte delle reti domestiche, di norma tramite un ISP (Internet Service Provider).

Inserimento ed espulsione di una scheda Wi-Fi® Kodak

ATENZIONE

Inserire la scheda come illustrato nella figura. Non inserire una scheda SD o MMC nello slot raffigurato.

2 3

Premere la scheda in modo da inserirla completamente.

Premere nuovamente la scheda in modo da rialzarla verso l'esterno.

Quando possibile, tenere la scheda Wi-Fi nella posizione inserita (2) per una maggiore sicurezza e per preservare la durata della batteria. Per collegarsi a una rete wireless Wi-Fi disponibile, premere la scheda in modo da rialzarla verso l'esterno (3) (vedere

pagina 49).

■ Per rimuovere la scheda Wi-Fi dalla posizione rialzata, estrarla completamente.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.kodak.com/go/wifisupport o

www.wi-fi.org.

www.kodak.com/go/support

Uso della fotocamera con una rete wireless Wi-Fi

Collegamento a una rete wireless Wi-Fi

Una volta collegati a una rete wireless Wi-Fi, è possibile usare le funzioni wireless della fotocamera.

NOTA La portata di una normale rete wireless Wi-Fi può variare da 30 a 90 metri, a seconda degli ostacoli

incontrati dal segnale o di altre interferenze. Accertarsi di essere vicini alla rete wireless Wi-Fi alla quale si desidera collegarsi.

1 Spostare l'interruttore della modalità di scatto/visualizzazione su Vis. . 2 Inserire una scheda Wi-Fi

(vedere pagina 48).

3 Espellere la scheda Wi-Fi (vedere pagina 48).

Se la scheda è già in posizione rialzata, è possibile ripetere la ricerca delle reti disponibili nei modi seguenti:

– Selezionare l'icona Wireless, , situata sulla barra degli strumenti in basso. – Premere il pulsante Menu, selezionare Imp., quindi Reti disponibili nel menu

Wireless.

– Riespellere la scheda Wi-Fi facendola rientrare e risollevandola verso l'esterno

(vedere pagina 48).

L'indicatore di stato della rete wireless (accanto allo slot della scheda Wi-Fi) emette una luce di color ambra intermittente quando la fotocamera cerca le reti disponibili.

Kodak, acquistabile separatamente, nella fotocamera

49 www.kodak.com/go/support

Uso della fotocamera con una rete wireless Wi-Fi

■ Se sono disponibili una o più reti wireless, la fotocamera ricerca i profili delle

reti memorizzati nella fotocamera (vedere pagina 51): – Se le impostazioni di un profilo corrispondono a quelle di una rete

disponibile, la connessione viene stabilita in base all'ordine del profilo.

– Se nella fotocamera non è presente un profilo corrispondente, sullo

schermo della fotocamera viene visualizzato l'elenco delle reti disponibili. Selezionare la rete a cui si desidera collegarsi.

Per ciascuna rete dell'elenco:

Il tipo di connessione viene indicato con (Infrastruttura) o (Ad hoc).

La presenza di un lucchetto, , indica che la rete richiede un codice di sicurezza.

La potenza del segnale viene indicata dal numero di barre, . Le barre verdi indicano una connessione alla rete.

Se richiesto, immettere un codice di sicurezza per la rete (se non si dispone di questi dati, rivolgersi all'amministratore della rete).

Quando viene stabilita una connessione, l'indicatore di stato della rete wireless emette una luce verde continua.

■ Se una rete wireless non è disponibile o se non si riesce a collegarsi:

– È possibile che ci si trovi al di fuori della portata del segnale. Spostarsi

all'interno della portata.

– È possibile che la rete non stia trasmettendo il proprio nome o SSID,

pertanto la fotocamera non la riconosce come rete disponibile. Configurare un profilo sulla fotocamera che corrisponda alle impostazioni della rete (vedere pagina 51) e riprovare.

– Le impostazioni di rete potrebbero non corrispondere alle impostazioni dei

profili della fotocamera. Configurare un profilo sulla fotocamera che corrisponda alle impostazioni della rete (vedere pagina 51) e riprovare.

www.kodak.com/go/support

Uso della fotocamera con una rete wireless Wi-Fi

Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.kodak.com/go/wifisupport o

www.wi-fi.org.

Configurazione di un profilo di rete

Quando si stabilisce una connessione con una rete protetta, contrassegnata da un lucchetto, , o se si stabiliscono più connessioni, un profilo contenente le impostazioni della rete viene memorizzato nella fotocamera. In base alle impostazioni della rete, può essere necessario creare manualmente un profilo di rete per stabilire la connessione.

Ad esempio, se la rete non sta trasmettendo il proprio nome o SSID, la fotocamera non la riconosce come rete disponibile. Se si conoscono l'SSID e altre informazioni sulla rete, è possibile creare manualmente un profilo che consenta alla fotocamera di collegarsi:

1 In modalità di visualizzazione , premere il pulsante Menu, quindi selezionare

Imp.

2 Selezionare Wireless . 3 Selezionare Reti con profili. 4 Selezionare Agg. profilo rete. 5 Selezionare e modificare le impostazioni in modo che corrispondano alla rete alla

quale si desidera collegarsi. Al termine dell'operazione, toccare Fatto.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.kodak.com/go/wifisupport o

www.wi-fi.org.

Scelta o modifica di una connessione di rete

Se si è collegati a una rete wireless Wi-Fi e si desidera stabilire la connessione con un'altra rete, è sufficiente selezionare un'altra rete disponibile sulla fotocamera:

1 In modalità di visualizzazione , premere il pulsante Menu, quindi selezionare

Imp.

2 Selezionare Wireless .

51 www.kodak.com/go/support

Uso della fotocamera con una rete wireless Wi-Fi

3 Per visualizzare l'elenco delle reti che stanno trasmettendo nelle vicinanze,

selezionare Reti disponibili. Per visualizzare l'elenco delle reti memorizzate nella fotocamera, selezionare Reti

con profili.

4 Selezionare una rete dall'elenco. Se richiesto, immettere un codice di sicurezza per

la rete (se non si dispone di questi dati, rivolgersi all'amministratore della rete).

Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.kodak.com/go/wifisupport o

www.wi-fi.org.

Spiegazione degli indicatori di stato della rete wireless

Indicatore di stato della rete wireless

Vedere pagina 48 per le posizioni della scheda.

Colore Funzionamento

Off L'alimentazione della fotocamera è disattivata; la scheda non è

Rosso Intermittente

Ambra - Continuo La scheda è rialzata; nessuna connessione di rete Ambra -

Intermittente Verde - Continuo La scheda è rialzata; connessione a una rete

Indica che...

inserita o è inserita completamente Errore relativo alla scheda; rimuoverla e reinserirla

La scheda è rialzata; ricerca di una rete per la connessione

www.kodak.com/go/support

Uso della fotocamera con una rete wireless Wi-Fi

Glossario dei termini wireless comunemente utilizzati

Ad hoc – Impostazione del client che fornisce una connettività indipendente tra

dispositivi in una LAN wireless. Una configurazione alternativa è quella in cui i PC comunicano tra loro mediante un punto di accesso.

Chiave di crittografia – Sequenza alfanumerica (lettere e/o numeri) che consente ai dati di essere cifrati e decifrati in modo da poter essere condivisi in modo sicuro tra i membri di una rete. Il WEP utilizza una chiave che cifra automaticamente i dati wireless in uscita. Se il destinatario utilizza la stessa chiave di crittografia, il computer decifra automaticamente le informazioni in modo da renderle leggibili.

Client – Un'applicazione su un computer o un dispositivo connesso a una rete che necessita dei servizi (file, funzionalità di stampa) di un altro membro della rete.

DHCP – Dynamic Host Configuration Protocol: utility che consente a un server di assegnare dinamicamente gli indirizzi IP da un elenco predefinito e limitarne la durata d'uso in modo da poterli riassegnare. Senza il DHCP, un responsabile IT dovrebbe immettere manualmente tutti gli indirizzi IP di tutti computer client sulla rete. Se si utilizza il DHCP, ogni volta che un client accede alla rete riceve automaticamente un indirizzo IP.

DNS – Domain Name System (o Service o Server): programma che converte gli URL in indirizzi IP accedendo a un database gestito e comune a diversi server Internet. Il programma funziona in background per facilitare la navigazione su Web con indirizzi alfabetici anziché numerici. Un server DNS converte un nome come mywebsite.com in una serie di numeri, ad esempio 107.22.55.26. Ogni sito Web dispone di un proprio indirizzo IP su Internet.

DSL – Digital Subscriber Line: diversi protocolli tecnologici per la trasmissione ad alta velocità di dati, voce e video lungo i normali doppini telefonici di rame POTS (Plain Old Telephone Service).

Indirizzo IP – Numero che identifica ogni mittente o destinatario di informazioni inviate in Internet.

53 www.kodak.com/go/support

Uso della fotocamera con una rete wireless Wi-Fi

Infrastruttura – Impostazione del client che fornisce la connettività a un punto di accesso. Al contrario della modalità Ad hoc, in cui i PC comunicano direttamente tra loro, nella modalità Infrastruttura tutti i dati scambiati tra i client passano per un punto di accesso centrale. Il punto di accesso non solo trasmette il traffico wireless nelle immediate vicinanze, ma consente anche di comunicare con la rete cablata.

IP – Internet Protocol: tecnologia che supporta la trasmissione di dati, voce e video tramite LAN e WAN con supporto IP e Internet. Include VoIP (Voice over IP).

Nome di rete – Identifica la rete wireless per tutti i componenti condivisi. Il processo di installazione della maggior parte delle reti wireless richiede l'immissione del nome di rete o SSID. Quando si configurano singoli computer, reti cablate o workgroup, vengono utilizzati nomi di rete diversi.

Ponte – Prodotto che collega una LAN a un'altra LAN che utilizza lo stesso protocollo (ad esempio wireless, Ethernet o token ring). I ponti wireless sono comunemente utilizzati per collegare gli edifici di una città universitaria.

Punto di accesso – Chiamato anche AP (Access Point). Ricetrasmettitore o "stazione base" di una rete wireless che può collegare una LAN cablata a uno o più dispositivi wireless. I punti di accesso possono anche essere collegati tra loro tramite ponti.

Router – Un punto di accesso (AP) o dispositivo che invia i dati da una LAN o WAN a un'altra. Un router controlla il flusso di dati e invia informazioni scegliendo il percorso più efficiente a seconda del traffico, dei costi della linea, della velocità, della qualità della connessione ecc.

SSID – SSID: conosciuto anche come nome di rete, è sostanzialmente un nome che identifica una rete wireless. L'identificativo è collegato a una WLAN (LAN wireless) e agisce da password quando un dispositivo mobile tenta di collegarsi al sistema. Un dispositivo non può far parte della rete se non è in grado di fornire l'SSID univoco. Un SSID può essere trasmesso dal router di rete, consentendo ai dispositivi di rilevarlo come rete disponibile. Un SSID non offre alcuna sicurezza alla rete.

www.kodak.com/go/support

Uso della fotocamera con una rete wireless Wi-Fi

SSL – Secure Sockets Layer: schema di crittografia comunemente usato da molti siti finanziari e commerciali online per proteggere l'integrità delle transazioni finanziarie.

TCP/IP – Tecnologia alla base di Internet e delle comunicazioni tra i computer in una rete.

WEP – Wired Equivalent Privacy: sistema di sicurezza di base wireless fornito da Wi-Fi. In alcuni casi, questo sistema può essere sufficiente ad assicurare tutta la protezione dei dati wireless richiesta da un'utenza domestica o da una piccola azienda. Il WEP è disponibile nelle modalità di crittografia a 40 bit (chiamata anche a 64 bit) o a 108 bit (chiamata anche a 128 bit). Poiché una crittografia a 108 bit fornisce un algoritmo più lungo che richiede un tempo maggiore per essere decifrato, questa modalità può garantire una maggiore sicurezza rispetto alla crittografia a 40 bit (64 bit).

Wi-Fi – Wireless Fidelity: termine sviluppato da Wi-Fi Alliance, comunemente utilizzato per descrivere qualsiasi tipo di rete wireless che segue lo standard 802.11. I prodotti sottoposti a test e approvati come "Wi-Fi Certified" (marchio registrato) da Wi-Fi Alliance dispongono della certificazione di interoperabilità, anche se costruiti da altri produttori.

WPA – Wi-Fi Protected Access: standard di sicurezza Wi-Fi che funziona con i prodotti Wi-Fi abilitati con il WEP (Wired Equivalent Privacy). Utilizza un sistema che cifra automaticamente i dati mediante il TKIP (Temporal Key Integrity Protocol). Il TKIP ricombina le chiavi e assicura che non siano state manomesse. L'autenticazione dell'utente viene effettuata mediante l'EAP (Extensible Authentication Protocol), per assicurare che solo gli utenti autorizzati accedano alla rete.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.kodak.com/go/wifisupport o

www.wi-fi.org.

55 www.kodak.com/go/support

7 Sincronizzazione e

trasferimento in un computer

Per sincronizzare la fotocamera con il computer o trasferire le foto e i video al computer occorre collegare la fotocamera al computer.

La sincronizzazione con il software Kodak EasyShare consente di organizzare facilmente le foto e i video e di verificare la corrispondenza tra le foto e i video della fotocamera con quelli del computer e viceversa. Oltre al trasferimento di foto e video dalla fotocamera al computer, l'opzione di sincronizzazione consente di:

■ Copiare le foto e i video preferiti dal software EasyShare nel computer alla

fotocamera*

■ Sincronizzare le informazioni relative a foto e album tra la fotocamera e il software

EasyShare

■ Aggiornare la data e l'ora impostate sulla fotocamera con quelle del computer

■ Sincronizzare le informazioni contenute in rubrica tra la fotocamera e il software

EasyShare

* Se questa opzione è selezionata, nel software EasyShare vengono trasferiti anche le foto e i video più recenti. Per risparmiare spazio di memorizzazione, il software EasyShare sostituisce le foto originali sulla fotocamera con versioni a risoluzione più bassa. Queste foto sono adatte per stampe di formato 10 cm x 15 cm.

Ogni volta che si collega la fotocamera al software EasyShare, vengono eseguiti gli aggiornamenti in base alle opzioni selezionate nelle preferenze di sincronizzazione e trasferimento del software EasyShare. Per ulteriori informazioni, fare clic sul pulsante della guida disponibile nel software Kodak EasyShare.

Naturalmente, è sempre possibile trasferire foto e video senza dover eseguire la sincronizzazione. Il trasferimento consente di copiare sul proprio computer solo le foto e i video selezionati.

www.kodak.com/go/support 56

Sincronizzazione e trasferimento in un computer

Installazione del software

1 Chiudere tutte le applicazioni software in

esecuzione sul computer (incluso il software antivirus).

2 Inserire il CD del software Kodak EasyShare

nell'unità CD-ROM.

IMPORTANTE

3 Caricare il software:

Windows – Se la finestra della procedura di installazione non viene visualizzata

automaticamente, scegliere Esegui dal menu Start e digitare d:\setup.exe (d indica la lettera dell'unità contenente il CD).

Mac OS X – Fare doppio clic sull'icona del CD sulla Scrivania, quindi fare clic sull'icona di installazione.

4 Per installare il software, attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo.

Windows – Selezionare Completa per installare automaticamente le applicazioni

usate con maggiore frequenza. Selezionare Personalizzata per scegliere le applicazioni da installare.

Mac OS X – Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo. Quando viene richiesto, registrare la fotocamera e il software. La registrazione

consente di ricevere informazioni per tenere il sistema sempre aggiornato. Per registrarsi in un secondo momento, visitare il sito www.kodak.com/go/register.

5 Riavviare il computer, se richiesto. Se è stato precedentemente disattivato,

riattivare il software antivirus. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale del software antivirus.

Utilizzare il CD del software EasyShare in dotazione con la fotocamera o visitare il sito

www.kodak.com/go/easysharesw

per scaricare una copia gratuita.

57 www.kodak.com/go/support

Sincronizzazione e trasferimento in un computer

6 Continuare attenendosi alle istruzioni visualizzate sullo schermo. Quando viene

richiesto, immettere le informazioni dell'account della Galleria KODAK EASYSHARE oppure creare un nuovo account. Tali informazioni consentono di usufruire delle numerose funzioni wireless della fotocamera.

NOTA La Galleria KODAK EASYSHARE potrebbe non essere disponibile nella propria regione; tuttavia,

è possibile usare la fotocamera EasyShare-One con il servizio di foto online Kodak regionale.

Configurazione della fotocamera per la sincronizzazione e il trasferimento

La fotocamera può trasferire foto e video su qualsiasi computer in cui è in esecuzione il software EasyShare. Tuttavia, per assicurare un'organizzazione coerente delle immagini e delle informazioni, la fotocamera memorizza un identificativo interno che consente la sincronizzazione con solo un computer. Questo identificativo viene stabilito e inviato alla fotocamera tramite le impostazioni di sincronizzazione e trasferimento nel software EasyShare.

La prima volta che si collega la fotocamera a un computer con un cavo USB o mediante un collegamento wireless viene richiesto di scegliere un'opzione di sincronizzazione e trasferimento. Scegliere l'opzione più adatta alla propria situazione (queste opzioni possono essere modificate in seguito nel software EasyShare):

Sì, sincronizza con il software – Opzione consigliata se l'installazione avviene su un computer singolo o "primario". Ogni volta che la fotocamera viene collegata mediante un cavo USB, le foto e i video più recenti vengono trasferiti automaticamente al computer. Inoltre, anche le immagini, gli album, la data e l'ora e le informazioni in rubrica vengono aggiornati sul computer e sulla fotocamera in base alle opzioni di sincronizzazione impostate nel software EasyShare.

No, trasferisci solo le foto – Opzione consigliata se l'installazione viene eseguita su un computer aggiuntivo o "secondario". Ogni volta che la fotocamera viene collegata mediante un cavo USB, le foto e i video vengono trasferiti automaticamente al computer. La sincronizzazione è disattivata.

www.kodak.com/go/support

Sincronizzazione e trasferimento in un computer

NOTA Quando la fotocamera viene collegata al computer per la prima volta, l'operazione di

sincronizzazione o trasferimento viene avviata automaticamente se si utilizza un cavo USB (vedere

pagina 59). Se si effettua una connessione wireless, l'operazione di sincronizzazione o trasferimento

viene avviata solo se si selezionano le relative opzioni sulla fotocamera (vedere pagina 61).

IMPORTANTE

Per evitare l'eliminazione casuale di foto e video, accertarsi che l'opzione di sincronizzazione sia disattivata per gli ulteriori computer su cui viene installato il software EasyShare. Attenersi strettamente alle istruzioni durante l'installazione del software e il collegamento al computer. Per ulteriori informazioni, fare clic sul pulsante della guida disponibile nel software Kodak EasyShare.

Sincronizzazione e trasferimento con una connessione USB

Quando si collega la fotocamera a un computer usando il cavo USB, l'operazione di sincronizzazione o trasferimento viene avviata automaticamente, a seconda dell'opzione scelta la prima volta che la fotocamera è stata collegata. È possibile modificare questa impostazione nel software EasyShare in qualsiasi momento. Per ulteriori informazioni, fare clic sul pulsante della guida disponibile nel software Kodak EasyShare.

ATENZIONE

Installare il software Kodak EasyShare fotocamera al computer. Diversamente, è possibile che il software non venga caricato correttamente.

prima

di collegare la

59 www.kodak.com/go/support

Sincronizzazione e trasferimento in un computer

1 Installare il software EasyShare Kodak (vedere

pagina 57).

2 Spegnere la fotocamera. 3 Inserire l'estremità del cavo USB contrassegnata dal

simbolo nella porta USB del computer. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale per l'utente del computer.

4 Inserire l'altra estremità del cavo USB nella porta

USB della fotocamera.

5 Accendere la fotocamera e attenersi alle istruzioni

visualizzate sullo schermo del computer. Se è la prima volta che si collega la fotocamera al

computer, una procedura guidata semplifica il processo di configurazione della connessione. Assicurarsi di scegliere un'opzione di sincronizzazione e trasferimento quando richiesto (vedere pagina 58).

Le foto e i video sulla fotocamera vengono sincronizzati o trasferiti nel computer secondo le impostazioni di sincronizzazione e trasferimento del software EasyShare.

www.kodak.com/go/support

Sincronizzazione e trasferimento in un computer

Sincronizzazione e trasferimento su una rete wireless Wi-Fi

Per eseguire la sincronizzazione e il trasferimento con il software EasyShare installato sul computer mediante la rete wireless Wi-Fi, utilizzare una scheda Wi-Fi (acquistabile separatamente).

Trasferimento di foto e video su una rete wireless Wi-Fi

IMPORTANTE

Accertarsi che il computer sia acceso e che l'utente abbia effettuato l'accesso. Nel software EasyShare, accertarsi che l'opzione Abilita connessione wireless sia selezionata. Per ulteriori informazioni, fare clic sul pulsante della guida disponibile nel software Kodak EasyShare.

1 Collegarsi alla stessa rete wireless del computer nel quale si desidera trasferire le

foto e i video (vedere pagina 49).

2 In modalità di visualizzazione , selezionare una foto o un video. Per selezionare

più foto e video, utilizzare il raccoglitore (vedere pagina 25) o selezionare un album.

3 Premere il pulsante "Share" sulla fotocamera, quindi selezionare Trasfer.

La fotocamera ricerca i computer disponibili nella rete wireless Wi-Fi in cui è in esecuzione il software EasyShare.

4 Se sono disponibili uno o più computer con il software EasyShare in esecuzione,

selezionare sulla fotocamera il computer in cui si desidera trasferire le foto e i video.

■ Se richiesto, selezionare un'opzione di autenticazione sul computer per

autorizzare la fotocamera al trasferimento. Per ulteriori informazioni, fare clic sul pulsante della guida disponibile nel software Kodak EasyShare.

■ Se è la prima volta che si collega la fotocamera al computer, selezionare per

quest'ultimo un'opzione di sincronizzazione e trasferimento quando richiesto (vedere pagina 58).

Il trasferimento ha inizio e sullo schermo della fotocamera viene visualizzato un messaggio che ne indica lo stato.

Kodak

61 www.kodak.com/go/support

Sincronizzazione e trasferimento in un computer

NOTA Se durante il tentativo di eseguire il trasferimento wireless la fotocamera è collegata anche

mediante un cavo USB, le foto vengono trasferite al computer attraverso la connessione USB.

Per ulteriori informazioni, vedere Uso della fotocamera con una rete wireless Wi-Fi,

pagina 44 o visitare il sito www.kodak.com/go/wifisupport.

Sincronizzazione con il software EasyShare su una rete wireless Wi-Fi

IMPORTANTE

NOTA Se è la prima volta che si collega la fotocamera al computer, la funzione di sincronizzazione sulla

fotocamera non è operativa. Prima di tutto è necessario designare il computer da sincronizzare con la fotocamera collegando la fotocamera al computer mediante un cavo USB o mediante un collegamento wireless (vedere pagina 58). Una volta collegata, modificare le impostazioni di sincronizzazione e trasferimento nel software EasyShare. Per ulteriori informazioni, fare clic sul pulsante della guida disponibile nel software Kodak EasyShare.

1 Collegarsi alla stessa rete wireless del computer

designato per la sincronizzazione (vedere

pagina 49).

2 Selezionare l'icona Wireless, , situata sulla barra

degli strumenti in basso.

3 Sulla fotocamera, selezionare Sincronizza.

■ Se richiesto, selezionare un'opzione di

autenticazione sul computer per autorizzare la fotocamera alla connessione wireless. Per ulteriori informazioni, fare clic sul pulsante della guida disponibile nel software Kodak EasyShare.

La sincronizzazione ha inizio e sullo schermo della fotocamera e su quello del computer viene visualizzato un messaggio che indica lo stato del trasferimento.

4 Al termine dell'operazione, toccare Fatto.

www.kodak.com/go/support

Sincronizzazione e trasferimento in un computer

NOTA Se durante il tentativo di eseguire la sincronizzazione wireless la fotocamera è collegata anche

mediante un cavo USB, le foto vengono trasferite al computer attraverso la connessione USB.

Per ulteriori informazioni, vedere Uso della fotocamera con una rete wireless Wi-Fi,

pagina 44 o visitare il sito www.kodak.com/go/wifisupport.

63 www.kodak.com/go/support

8 Condivisione di foto e video

Grazie alla fotocamera digitale con zoom Kodak EasyShare-One condividere le proprie foto con familiari e amici non è mai stato così semplice. Oltre a fornire diverse possibilità per stampare e inviare tramite e-mail le proprie foto, il touchscreen LCD ibrido di 7,6 cm consente di visualizzare foto e video direttamente dalla fotocamera.

Per una maggiore versatilità, collegarsi a Internet su una rete wireless Wi-Fi per visualizzare le foto nella Galleria KODAK EASYSHARE. Grazie anche alla possibilità di memorizzare fino a 1500 foto (ottimizzate per la visualizzazione sulla fotocamera), la fotocamera Kodak EasyShare-One è il migliore dispositivo di condivisione personale.

Basta premere Share.

Premere il pulsante "Share" per stampare e inviare tramite e-mail le proprie foto, caricare foto online nella Galleria KODAK EASYSHARE e trasferire foto e video sul computer.

1 Premere il pulsante "Share":

■ In modalità di scatto , per condividere la foto o il video più recente.

■ In modalità di visualizzazione , per condividere le foto e i video selezionati.

2 Selezionare un'opzione del menu Share:

E-mail – Consente di inviare foto ad amici e familiari via Internet (vedere

pagina 65).

Stampe – Consente di stampare foto su una rete wireless Wi-Fi o di contrassegnarle per la stampa da eseguire in un secondo momento (vedere

pagina 67).

Caric. – Consente di aggiungere foto agli album della Galleria KODAk EASYSHARE (vedere pagina 68).

www.kodak.com/go/support 64

Condivisione di foto e video

Tras f er. – Consente di trasferire foto sul proprio computer (vedere pagina 71). Sequ. imm. – Consente di guardare una sequenza di immagini degli album

(vedere pagina 72).

Imp. – Consente di modificare le impostazioni della fotocamera.

Invio di e-mail su una rete wireless Wi-Fi

È possibile utilizzare la funzione e-mail per invitare parenti e amici a visualizzare gli album della Galleria KODAK EASYSHARE.

NOTA La fotocamera usa una connessione Internet e la Galleria KODAK EASYSHARE per inviare in remoto

le foto tramite e-mail. La Galleria KODAK EASYSHARE potrebbe non essere disponibile nella propria regione; tuttavia, è possibile usare la fotocamera EasyShare-One con il servizio di foto online Kodak regionale.

1 In modalità di visualizzazione , selezionare una foto. In modalità di scatto, la

foto più recente viene selezionata automaticamente. Per selezionare più foto, utilizzare il raccoglitore (vedere pagina 25) o selezionare un album (non è possibile selezionare più video).

2 Premere il pulsante "Share", quindi selezionare Email. Toccare Avvio per iniziare. 3 Toccare un nome per selezionarlo dall'elenco o toccare Agg. pers. per creare una

nuova voce.

4 Usare la touch keyboard per inserire un oggetto e un messaggio. 5 Al termine dell'operazione, toccare Fatto.

Se si è collegati a una rete wireless Wi-Fi disponibile con una connessione a Internet, il messaggio e-mail viene inviato al contatto selezionato. In caso contrario, il messaggio e-mail viene posizionato nella casella di posta in uscita (vedere pagina 76).

NOTA Un messaggio e-mail che invita i destinatari a visualizzare le foto viene inviato dal proprio account

della Galleria KODAK EASYSHARE. Se è la prima volta che si inviano tramite e-mail le foto selezionate, viene creato un nuovo album nel proprio account della Galleria KODAK EASYSHARE.

65 www.kodak.com/go/support

Condivisione di foto e video

■ Se si dispone di una rete wireless Wi-Fi con connessione a Internet, è anche

possibile inviare tramite e-mail gli album memorizzati nella raccolta della Galleria KODAK EASYSHARE. Vedere pagina 71.

Vedere Uso della fotocamera con una rete wireless Wi-Fi, pagina 44 o visitare il sito

www.kodak.com/go/wifisupport per ulteriori informazioni.

Creazione e gestione della rubrica 1 Premere il pulsante Menu, quindi selezionare Imp. 2 Selezionare Contatti . 3 Toccare un nome per selezionarlo dall'elenco o toccare Agg. pers. per creare una

nuova voce. Usare la touch keyboard a video per inserire informazioni sul contatto, incluso l'indirizzo e-mail.

NOTA È anche possibile creare e gestire una rubrica utilizzando il software EasyShare sul proprio computer,

quindi eseguire la sincronizzazione per aggiornare la fotocamera (vedere pagina 56). Per ulteriori informazioni, fare clic sul pulsante della guida disponibile nel software Kodak EasyShare.

Creazione e gestione di elenchi di gruppi 1 Premere il pulsante Menu, quindi selezionare Imp. 2 Selezionare Gruppi . 3 Toccare un nome per selezionarlo dall'elenco o toccare Ag. grup. per creare una

nuova voce.

4 Usare la touch keyboard per immettere un nome di gruppo, quindi selezionare i

contatti dalla rubrica per aggiungerli al gruppo.

NOTA È anche possibile creare e gestire una rubrica utilizzando il software EasyShare sul proprio computer,

quindi eseguire la sincronizzazione per aggiornare la fotocamera (vedere pagina 56). Per ulteriori informazioni, fare clic sul pulsante della guida disponibile nel software Kodak EasyShare.

www.kodak.com/go/support

Condivisione di foto e video

Stampa delle foto su una rete wireless Wi-Fi

1 In modalità di visualizzazione , selezionare una foto. In modalità di scatto, la

foto più recente viene selezionata automaticamente. Per selezionare più foto, utilizzare il raccoglitore (vedere pagina 25) o selezionare un album (non è possibile selezionare più video).

2 Premere il pulsante "Share", quindi selezionare Stampe. 3 Premere per selezionare il numero di copie che si desidera stampare. 4 Al termine dell'operazione, premere il pulsante OK o toccare Fatto.

Se si è collegati a una rete wireless Wi-Fi disponibile a cui sono connesse una o più stampanti, il comando di stampa viene inviato alla stampante selezionata. In caso contrario, la foto viene posizionata nella casella di posta in uscita (vedere pagina 76).

NOTA Per realizzare stampe in formato 10 cm x 15 cm di qualità superiore, impostare la qualità della foto

su Dimens. foto (3:2) (vedere pagina 37).

Vedere Uso della fotocamera con una rete wireless Wi-Fi, pagina 44 o visitare il sito

www.kodak.com/go/wifisupport per ulteriori informazioni.

67 www.kodak.com/go/support

Condivisione di foto e video

Accesso alla Galleria KODAK EASYSHARE dalla fotocamera

Se si dispone di una scheda Wi-Fi® Kodak (acquistabile separatamente) e di una rete wireless Wi-Fi con connessione a Internet, è possibile accedere al proprio account della Galleria EASYSHARE e caricare, visualizzare e inviare tramite e-mail le foto direttamente dalla fotocamera.

Visitare il sito www.kodakgallery.com per creare un account gratuito. Quindi, immettere le informazioni dell'account della fotocamera (vedere pagina 9).

NOTA La Galleria KODAK EASYSHARE potrebbe non essere disponibile nella propria regione; tuttavia, è

possibile usare la fotocamera EasyShare-One con il servizio di foto online Kodak regionale.

Impostazione del nome di dominio della Galleria

Oltre al collegamento a una rete wireless Wi-Fi mediante Internet (vedere pagina 44), per utilizzare le funzioni della Galleria EASYSHARE sulla fotocamera è necessario selezionare il nome di dominio o l'URL corretto in base all'area di appartenenza. La prima volta che ci si collega alla Galleria EASYSHARE, viene richiesto di sceglierne uno.

Per modificarlo:

1 Premere il pulsante Menu, quindi selezionare Imp. 2 Selezionare Preferenze . 3 Toccare URL Galleria. 4 Selezionare l'URL relativo all'area di appartenenza.

www.kodak.com/go/support

Condivisione di foto e video

Caricamento di foto nella Galleria 1 Verificare che le impostazioni dell'account sulla fotocamera corrispondano a quelle

della Galleria EASYSHARE (vedere pagina 9).

2 Collegarsi a una rete wireless Wi-Fi con connessione a Internet (vedere pagina 44).

Se si tratta della prima volta che viene effettuato il collegamento a EASYSHARE, selezionare il dominio del servizio di foto online regionale quando richiesto. Per modificare il dominio regionale dopo averlo impostato, vedere pagina 68.

3 In modalità di visualizzazione , selezionare una foto. Per selezionare più foto,

utilizzare il raccoglitore (vedere pagina 25) o selezionare un album (non è possibile selezionare più video).

4 Premere il pulsante "Share", quindi selezionare Caric.

La fotocamera cerca una connessione a Internet e il servizio Galleria EASYSHARE regionale.

■ Se questi servizi sono disponibili, la fotocamera si collega alla Galleria

EASYSHARE. Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo.

Viene visualizzato un messaggio sullo schermo che indica lo stato del caricamento.

■ Se un servizio non è disponibile, ripetere l'operazione quando lo diventa.

69 www.kodak.com/go/support

Condivisione di foto e video

Visualizzazione di foto nella Galleria 1 Verificare che le impostazioni dell'account sulla fotocamera corrispondano a quelle

della Galleria EASYSHARE (vedere pagina 9).

2 Collegarsi a una rete wireless Wi-Fi con connessione a Internet (vedere pagina 44).

3 In modalità di visualizzazione , premere il pulsante Menu. 4 Selezionare Galleria per visualizzare i propri album o selezionare Album amici per

visualizzare altri album salvati nel proprio account. La fotocamera cerca una connessione a Internet e il servizio Galleria EASYSHARE

regionale.

■ Se i servizi sono disponibili, la fotocamera si collega alla Galleria EASYSHARE

e consente di visualizzare le foto e gli album.

■ Se un servizio non è disponibile, ripetere l'operazione quando lo diventa.

Visualizzazione di una sequenza di immagini nella Galleria

■ Durante la visualizzazione delle foto nella raccolta della Galleria EASYSHARE,

selezionare l'icona della sequenza di immagini, .

Le foto dell'album corrente vengono visualizzate ogni 3 secondi. La sequenza viene ripetuta al termine di ogni ciclo di visualizzazione di tutte le immagini dell'album.

■ Per spostarsi in avanti e indietro all'interno dell'ordine della sequenza,

premere .

■ Per arrestare la sequenza delle immagini, premere . Per riprenderla,

premere .

■ Per terminare la sequenza delle immagini in qualsiasi momento, toccare lo

schermo o premere OK.

www.kodak.com/go/support

Condivisione di foto e video

■ Per visualizzare la sequenza delle immagini sul televisore, collegare la

fotocamera al televisore, quindi eseguire la sequenza delle immagini (vedere

pagina 73).

Invio tramite e-mail dalla Galleria 1 Durante la visualizzazione degli album nella raccolta della Galleria EASYSHARE

(vedere pagina 70), selezionare un album, quindi premere il pulsante "Share".

2 Selezionare Email. 3 Toccare un nome per selezionarlo dall'elenco o toccare Agg. pers. per creare una

nuova voce.

4 Usare la touch keyboard per inserire un oggetto e un messaggio. 5 Al termine dell'operazione, toccare Fatto.

Il messaggio e-mail viene inviato all'utente selezionato.

Trasferimento di foto e video su un computer

È possibile trasferire foto e video dalla fotocamera a un qualsiasi computer con il software EasyShare installato. Utilizzare il cavo USB per eseguire automaticamente il trasferimento oppure selezionare le foto sulla fotocamera, quindi selezionare Trasfer. dal menu Share per eseguire il trasferimento sulla rete wireless Wi-Fi.

Vedere Sincronizzazione e trasferimento in un computer, pagina 56.

71 www.kodak.com/go/support

Condivisione di foto e video

Visualizzazione di una sequenza di immagini

1 In modalità di visualizzazione , premere il

pulsante Menu, quindi selezionare un'opzione di visualizzazione (vedere pagina 19).

2 Premere il pulsante "Share", quindi selezionare

Sequ. imm.. In alternativa, selezionare l'icona della sequenza di immagini, .

Le foto e i video dell'album vengono visualizzati ogni 3 secondi. La sequenza viene ripetuta al termine di ogni ciclo di visualizzazione di tutte le immagini dell'album.

Icona della sequenza di immagini

■ Per spostarsi in avanti e indietro all'interno

dell'ordine della sequenza, premere .

■ Per arrestare la sequenza delle immagini,

premere . Per riprenderla, premere

■ Per terminare la sequenza delle immagini in

qualsiasi momento, premere il pulsante OK.

■ Per visualizzare la sequenza delle immagini sul

televisore, collegare la fotocamera al televisore (vedere pagina 73), quindi eseguire la sequenza delle immagini.

NOTA Quando si esegue un collegamento, la visualizzazione passa

dallo schermo della fotocamera a quello del televisore. Usare il controller a quattro vie per controllare le funzioni della fotocamera quando viene effettuato il collegamento a un televisore.

www.kodak.com/go/support

Condivisione di foto e video

Altre modalità per condividere foto e video

Visualizzazione di foto e video su un televisore

È possibile visualizzare foto e video su un televisore, sul monitor di un computer o su qualsiasi dispositivo dotato di un ingresso video. La qualità dell'immagine visualizzata su uno schermo televisivo potrebbe risultare inferiore rispetto a quella di un'immagine visualizzata su un monitor o stampata.

NOTA Assicurarsi che l'impostazione dell'uscita video (NTSC o PAL) sia corretta (vedere pagina 41).

Se si collega o scollega il cavo durante la visualizzazione di una sequenza di immagini (vedere

pagina 72), questa si interrompe.

1 Collegare il cavo audio/video (in dotazione) dalla porta USB/uscita A/V della

fotocamera alla porta di ingresso video (gialla) e alla porta di ingresso audio (bianca) del televisore. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale per l'utente fornito con il televisore.

NOTA Quando si esegue un collegamento, la visualizzazione passa dallo schermo della fotocamera a

quello del televisore. Usare il controller a quattro vie per controllare le funzioni della fotocamera quando si effettua il collegamento a un televisore.

2 Visualizzare le foto e i video sullo schermo del televisore.

Invio di foto dal computer tramite e-mail

Utilizzare il software EasyShare presente sul computer per inviare foto tramite Internet a parenti e amici.

In alternativa, utilizzare il software EasyShare per configurare rapidamente una rubrica o un elenco di gruppi. Alla successiva sincronizzazione della fotocamera con il software EasyShare (vedere pagina 56), la rubrica e gli elenchi di gruppi creati vengono aggiunti alla fotocamera. Per ulteriori informazioni, fare clic sul pulsante della guida nel software Kodak EasyShare.

73 www.kodak.com/go/support

Condivisione di foto e video

Uso dell'opzione di stampa rapida

Selezionare l'icona Stampa rapida, , per stampare una singola copia della foto selezionata sulla rete wireless Wi-Fi da una stampante presente nella stessa rete (vedere Uso della fotocamera con

una rete wireless Wi-Fi, pagina 44).

Se non si è collegati a una rete wireless Wi-Fi o non è disponibile una stampante, le foto contrassegnate

Icona Stampa rapida

per la stampa vengono salvate nella casella della posta in uscita (vedere pagina 76).

Collegamento e stampa da una printer dock Kodak EasyShare

Collegare la fotocamera a una printer dock EasyShare compatibile e stampare direttamente, con o senza computer (vedere Compatibilità dock, pagina 97).

È anche possibile stampare da una stampante di fotografie o da una printer dock Kodak EasyShare abilitata alla tecnologia Wi-Fi direttamente su una connessione di rete Ad hoc wireless Wi-Fi. Per ulteriori informazioni sulle funzioni wireless Wi-Fi della fotocamera, vedere pagina 44.

Stampa dal computer

Per informazioni sulla stampa di foto dal computer, selezionare il pulsante della guida nel software Kodak EasyShare oppure visualizzare la documentazione dell'applicazione software dalla quale si desidera stampare.

www.kodak.com/go/support

Condivisione di foto e video

Stampa da una scheda SD/MMC opzionale

■ È possibile stampare automaticamente le foto contrassegnate quando si inserisce

la scheda in una stampante dotata di uno slot per schede SD/MMC. Per ulteriori informazioni, vedere pagina 78 e il manuale per l'utente della stampante.

■ È possibile stampare le foto presso un chiosco Kodak Picture Maker compatibile

con schede SD/MMC. Si consiglia di informarsi telefonicamente prima di recarsi sul posto. Per informazioni, visitare il sito Web www.kodak.com/go/picturemaker.

■ Per stampe professionali, è possibile portare la scheda al proprio laboratorio di

fiducia.

Accesso alla Galleria EASYSHARE dal computer

Se si accede alla Galleria EASYSHARE in Internet dal computer, è possibile scoprire una vasta gamma di opzioni di condivisione. La Galleria KODAK EASYSHARE è uno dei tanti servizi di stampa online offerti dal software Kodak EasyShare. in cui è possibile effettuare facilmente le operazioni indicate di seguito.

■ Caricare le foto negli album della Galleria KODAK EASYSHARE.

■ Modificare, ritoccare e aggiungere margini alle foto.

■ Memorizzare le foto e condividerle con familiari e amici.

■ Ordinare stampe di alta qualità, biglietti di auguri, cornici e album con consegna a

domicilio, proprio o di familiari e amici. La Galleria EASYSHARE scrive anche

l'indirizzo sulle buste e le invia tramite e-mail. Visitare il sito www.kodakgallery.com per creare il proprio account gratuito. NOTA La Galleria KODAK EASYSHARE potrebbe non essere disponibile nella propria regione; tuttavia, è

possibile utilizzare la fotocamera EasyShare-One con il servizio di foto online Kodak regionale.

75 www.kodak.com/go/support

Condivisione di foto e video

La posta in uscita

Se si invia un messaggio e-mail su una rete wireless Wi-Fi (vedere pagina 65) e la rete non dispone del servizio Internet o del servizio di foto online regionale, le foto contrassegnate per l'invio tramite e-mail vengono salvate nella casella di posta in uscita per essere inviate in futuro.

Analogamente, se si stampa da una rete wireless Wi-Fi (vedere pagina 67) e alla rete non è collegata una stampante, le foto contrassegnate per la stampa vengono salvate nella posta in uscita per essere inviate in futuro.

Visualizzazione di foto nella posta in uscita

1 In modalità di visualizzazione , premere il pulsante Menu, quindi P. us. 2 Selezionare Email o Stampe.

Invio di e-mail

1 Collegarsi a una rete wireless Wi-Fi con una connessione a Internet (vedere

pagina 44).

2 Selezionare l'icona Wireless , situata sulla barra degli strumenti in basso.

3 Selezionare Inv. ord. e-mail.

Viene visualizzato un messaggio sullo schermo che indica lo stato dell'attività in corso.

4 Toccare Fatto.

I messaggi e-mail vengono inviati e rimossi dalla posta in uscita.

■ In alternativa, è possibile inviare le foto contrassegnate per l'invio tramite e-mail

eseguendo la sincronizzazione con il software EasyShare (vedere pagina 56).

www.kodak.com/go/support

Condivisione di foto e video

Invio di foto per la stampa

1 Collegarsi a una rete wireless Wi-Fi (vedere pagina 44). 2 Selezionare l'icona Wireless , situata sulla barra degli strumenti in basso.

3 Selezionare Inv. ord. stampa.

Viene visualizzato un messaggio sullo schermo che indica lo stato dell'attività in corso.

4 Toccare Fatto.

Le foto vengono inviate alla stampante e rimosse dalla posta in uscita.

■ In alternativa, è possibile inviare foto per la stampa mediante il software

EasyShare sul proprio computer. Collegarsi al software EasyShare mediante la

sincronizzazione o il trasferimento (vedere pagina 56).

77 www.kodak.com/go/support

Condivisione di foto e video

Creazione di un ordine di stampa su una scheda di memoria

È possibile creare un DPOF (Digital Print Order File) da foto presenti su una scheda di memoria inserita e collocare le stampe nella posta in uscita. Una volta creato l'ordine di stampa, è sufficiente rimuovere la scheda dalla fotocamera, quindi inserirla in un Kodak Picture Maker, in una printer dock EasyShare compatibile o in una stampante di fotografie (dotata di un lettore di schede) per ottenere una stampa rapida e comoda.

NOTA Per assicurare che le foto selezionate per la stampa vengano inserite nella posta in uscita anziché

essere stampate immediatamente, evitare di collegare la fotocamera al computer o a una rete wireless Wi-Fi. Per ottenere risultati ottimali, tenere la scheda Wi-Fi completamente inserita durante la selezione delle foto (vedere pagina 48).

1 Assicurarsi che nella fotocamera sia inserita una scheda di memoria SD o MMC

(vedere pagina 10). 2 In modalità di visualizzazione , selezionare una foto

memoria

NOTA È possibile creare un ordine di stampa solo quando le foto si trovano nella scheda di memoria.

3 Premere il pulsante "Share", quindi selezionare Stampe. 4 Premere per selezionare il numero di copie che si desidera stampare, quindi

premere il pulsante OK.

Ripetere i passi 2-4 per ciascuna foto che si desidera aggiungere all'ordine di

stampa.

5 Premere il pulsante Menu, quindi selezionare P. us. 6 Selezionare Ordine di stampa scheda. 7 Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo. Al termine dell'operazione,

toccare Fatto.

L'ordine di stampa è stato creato sulla scheda di memoria.

Per includere nell'ordine di stampa le foto che si trovano nella memoria interna, è necessario per prima cosa copiarle sulla scheda (vedere pagina 28).

situata nella scheda di

www.kodak.com/go/support

Condivisione di foto e video

Rimozione di un messaggio e-mail dalla posta in uscita

1 In modalità di visualizzazione , premere il pulsante Menu, quindi P. us. 2 Selezionare Email. 3 Selezionare un album, quindi premere il pulsante di eliminazione.

La foto viene così rimossa dalla posta in uscita, ma non viene eliminata dalla posizione

originale sulla fotocamera.

NOTA Viene eliminato anche il messaggio di testo e-mail corrispondente.

Rimozione delle foto da stampare dalla posta in uscita

1 In modalità di visualizzazione , premere il pulsante Menu, quindi P. us. 2 Selezionare Stampe. 3 Selezionare una foto, quindi premere per impostare il numero di stampe su

zero. 4 Premere il pulsante Indietro , per uscire. NOTA La foto non viene eliminata dalla posizione originale sulla fotocamera.

79 www.kodak.com/go/support

9 Risoluzione dei problemi

Fotocamera

Per assistenza passo a passo sul prodotto, visitare il sito

www.kodak.com/go/easyshare-onesupport e selezionare Interactive Troubleshooting

& Repairs.

Problema Causa e/o soluzione

La fotocamera non si accende

La fotocamera non si spegne e l'obiettivo non si ritrae

I pulsanti e i controlli della fotocamera non funzionano

L'obiettivo non si estende quando si accende la fotocamera

Dopo lo scatto di una foto, il numero di foto rimanenti non diminuisce

■ Rimuovere la batteria e verificare che sia del tipo supportato. Prima

di inserirla nuovamente, accertarsi che i contatti della batteria siano allineati con i contatti nello slot della fotocamera (pagina 3).

■ Collocare la fotocamera su una camera dock o su una printer dock

Kodak EasyShare (in vendita separatamente) e riprovare.

■ Collegare la fotocamera all'adattatore CA 5 V Kodak (in vendita

separatamente) e riprovare.

Per ulteriori informazioni sulla batteria, vedere pagina 101.

■ È possibile che la fotocamera si trovi in modalità di visualizzazione

. Far scorrere l'interruttore della modalità di scatto/visualizzazione nella posizione di scatto per estendere l'obiettivo e scattare foto.

■ Rimuovere la batteria e pulire i contatti con un panno pulito e

asciutto.

■ Inserire una batteria carica (pagina 3).

■ Spegnere e riaccendere la fotocamera (pagina 4).

■ Continuare a scattare foto. La fotocamera funziona correttamente.

Il numero di foto rimanenti viene calcolato dalla fotocamera dopo ogni scatto, in base alle dimensioni e al contenuto della foto.

www.kodak.com/go/support 80

Risoluzione dei problemi

Problema Causa e/o soluzione

L'orientamento della foto non è preciso

Il flash non si attiva

La posizione di memorizzazione è quasi piena o è piena

Non è possibile scattare foto

Non è possibile individuare una foto

Non è possibile eseguire la sequenza di immagini su un dispositivo video esterno

■ Impostare il sensore di orientamento su ON (pagina 41).

■ L'obiettivo della fotocamera è diretto verso l'alto o verso il basso.

Inclinare leggermente la fotocamera affinché l'orientamento venga rilevato in modo migliore.

■ Controllare l'impostazione del flash e modificarla, se necessario

(pagina 17).

■ Trasferire foto e video al computer (pagina 56).

■ Eliminare foto e video non necessari oppure inserire una nuova

scheda di memoria (pagina 10).

■ Modificare la posizione di memorizzazione delle immagini

passando alla memoria interna mediante la rimozione della scheda di memoria.

■ Far scorrere l'interruttore della modalità di scatto/visualizzazione

sulla posizione di scatto .

■ Spegnere e riaccendere la fotocamera (pagina 4).

■ Premere completamente il pulsante dell'otturatore (pagina 12).

■ Inserire una batteria nuova o carica (pagina 3).

■ Attendere che gli indicatori di inquadratura AF diventino verdi

prima di scattare un'altra foto (pagina 12).

■ Far scorrere l'interruttore della modalità di scatto/visualizzazione

sulla posizione di visualizzazione , quindi premere il pulsante Menu per scegliere un'opzione di visualizzazione appropriata.

■ È possibile che la foto sia stata trasferita nel software EasyShare

durante la sincronizzazione e rimossa dalla fotocamera. Controllare le impostazioni di sincronizzazione e trasferimento nel software EasyShare. Per ulteriori informazioni, fare clic sul pulsante della guida disponibile nel software Kodak EasyShare.

■ Modificare l'impostazione dell'uscita video della fotocamera

(NTSC o PAL, pagina 41).

■ Verificare che le impostazioni del dispositivo esterno siano corrette

(vedere il manuale per l'utente del dispositivo).

81 www.kodak.com/go/support

Problema Causa e/o soluzione

Viene visualizzato un messaggio di errore sullo schermo

■ Spegnere la fotocamera (pagina 4).

■ Rimuovere la scheda di memoria dalla fotocamera (pagina 10).

■ Rimuovere la batteria e pulire i contatti con un panno pulito e

asciutto.

■ Inserire una batteria carica (pagina 3).

■ Spegnere e riaccendere la fotocamera (pagina 4).

La scheda di memoria non è stata riconosciuta o la

■ La scheda potrebbe essere danneggiata. Formattare la scheda nella

fotocamera (pagina 41).

■ Utilizzare un'altra scheda di memoria.

fotocamera si blocca dopo l'inserimento della scheda

Nello slot della scheda Wi-Fi è inserita una scheda di memoria

■ Utilizzare una scheda di memoria separata per rimuoverla,

inserendo la scheda, con i contatti rivolti verso l'esterno, nello slot della scheda Wi-Fi. Spingere delicatamente la scheda contro la scheda inserita per sbloccarla dal connettore. Rimuovere la scheda capovolgendo la fotocamera.

Qualità della foto

Problema Causa e/o soluzione

La foto è troppo scura

■ Riposizionare la fotocamera in modo da ottenere più luce.

■ Utilizzare il flash fill (pagina 17) o cambiare posizione, in modo che il

soggetto non si trovi in controluce.

■ Spostarsi in modo che il soggetto venga a trovarsi entro la portata

effettiva del flash (pagina 17).

■ Per impostare automaticamente l'esposizione e la messa a fuoco,

premere il pulsante dell'otturatore a metà. Quando gli indicatori di inquadratura AF diventano verdi, premere completamente il pulsante dell'otturatore per scattare la foto.

■ Aumentare la compensazione dell'esposizione (pagina 34).

Risoluzione dei problemi

www.kodak.com/go/support

Risoluzione dei problemi

Problema Causa e/o soluzione

La foto è troppo chiara

La foto non è nitida

■ Riposizionare la fotocamera per ridurre la quantità di luce disponibile.

■ Disattivare il flash (pagina 17).

■ Spostarsi in modo che il soggetto venga a trovarsi entro la portata

effettiva del flash (pagina 17).

■ Per impostare automaticamente l'esposizione e la messa a fuoco,

premere il pulsante dell'otturatore a metà. Quando gli indicatori di inquadratura AF diventano verdi, premere completamente il pulsante dell'otturatore per scattare la foto.

■ Diminuire la compensazione dell'esposizione (pagina 34).

■ Selezionare una modalità di ripresa che corrisponda alla scena che si

sta cercando di fotografare (pagina 30).

■ Per impostare automaticamente l'esposizione e la messa a fuoco,

premere il pulsante dell'otturatore a metà. Quando gli indicatori di inquadratura AF diventano verdi, premere completamente il pulsante dell'otturatore per scattare la foto.

■ Pulire l'obiettivo (pagina 102).

■ Verificare che la fotocamera non sia in modalità Primo piano se la

distanza è superiore a 70 cm dal soggetto.

■ Posizionare la fotocamera su una superficie piana e stabile oppure

utilizzare un cavalletto, in particolare con impostazioni con zoom elevato o in condizioni di illuminazione insufficiente.

Connessione USB al computer

Problema Causa e/o soluzione

Il computer non riesce a comunicare con la fotocamera

83 www.kodak.com/go/support

■ Accendere la fotocamera (pagina 4).

■ Accendere o riattivare il computer.

■ Inserire una batteria carica (pagina 3).

■ Verificare che il cavo USB sia collegato correttamente alla

fotocamera e alla porta del computer (pagina 58).

■ Verificare che il software EasyShare sia installato (pagina 57).

Risoluzione dei problemi

Problema Causa e/o soluzione

Non è possibile trasferire foto e video al computer

■ Fare clic sul pulsante della guida disponibile nel software

EasyShare.

Connessione mediante rete wireless

Problema Causa e/o soluzione

La fotocamera non riesce a collegarsi alla rete

Non è possibile collegare la fotocamera alla Galleria KODAK EASYSHARE (o al servizio di foto online Kodak regionale) o il servizio risulta interrotto

■ Accertarsi che la scheda Wi-Fi

nella fotocamera.

■ Accertarsi che la fotocamera sia accesa e che la batteria sia

sufficientemente carica.

■ Accertarsi che il router wireless e la rete siano attivi prima che la

fotocamera inizi a cercare la rete.

■ Accertarsi di essere entro la portata consigliata.

■ Il profilo di rete sulla fotocamera è errato. Modificare le

impostazioni di SSID, sicurezza e modalità sulla fotocamera in modo che corrispondano a quelle della rete.

■ C'è un'interferenza nel segnale wireless (ad esempio un forno a

microonde o un telefono cordless).

■ Il router wireless non è collegato a Internet o non è disponibile

una connessione a Internet.

■ Il servizio di foto online non è disponibile.

■ Non esiste un servizio di foto online Kodak nella regione.

■ Un firewall blocca la fotocamera impedendo l'accesso ad

Internet.

■ L'impostazione proxy sulla fotocamera è errata (se necessaria).

■ L'indirizzo IP sulla fotocamera è errato. Modificare l'indirizzo IP

sulla fotocamera o impostare un IP dinamico.

■ L'indirizzo e-mail e/o la password sulla fotocamera sono errati.

■ Si è verificato un problema con la rete (vedere sopra).

Kodak sia inserita correttamente

www.kodak.com/go/support

Risoluzione dei problemi

Problema Causa e/o soluzione

Non è possibile collegare la fotocamera al software EasyShare

■ Al momento della prima connessione è richiesta l'autorizzazione

nel software EasyShare. Per ulteriori informazioni, fare clic sul pulsante della guida disponibile nel software Kodak EasyShare.

■ L'opzione Abilita connessione wireless nel software EasyShare

non è selezionata. Per ulteriori informazioni, fare clic sul pulsante della guida disponibile nel software Kodak EasyShare.

■ Il software EasyShare non è in esecuzione. Aprire il software

EasyShare. Una volta aperto, è possibile chiudere la sessione attiva. Accertarsi, tuttavia, che il logo Kodak sia visualizzato sulla barra di sistema.

■ Il software EasyShare non è installato. Caricare il CD del software

EasyShare fornito con la fotocamera oppure scaricarlo dal Web (www.kodak.com/go/easysharesw).

■ La fotocamera è collegata al router wireless errato utilizzando la

stessa impostazione.

■ La versione del software EasyShare non è recente e non supporta

il servizio wireless. Caricare il CD del software fornito con la fotocamera oppure scaricare l'ultima versione del software dal Web (www.kodak.com/go/easysharesw).

■ Il computer si trova su una rete differente. Configurare le

impostazioni di rete del computer e della fotocamera in modo che corrispondano.

■ Si è verificato un problema con la rete (vedere sopra).

85 www.kodak.com/go/support

Sincronizzazione e trasferimento

Problema Causa e/o soluzione

La sincronizzazione/Il trasferimento si arresta o non si avvia

La sincronizzazione/il trasferimento è lento

Trasferimento incompleto o immagini mancanti

■ Il computer è in standby o in modalità di sospensione.

■ È possibile che la fotocamera non sia collegata (durante

l'autorizzazione e la configurazione) per i seguenti motivi:

–La fotocamera è spenta – La distanza è eccessiva (segnale debole) – Vi è un'interferenza (ad esempio un forno a microonde o un

telefono cordless) – Il router wireless è spento – La scheda Wi-Fi non è inserita correttamente

■ La sincronizzazione/il trasferimento non è impostato nel software

EasyShare (per ulteriori informazioni, vedere la guida del software EasyShare).

■ Impostare e autenticare la fotocamera nel software EasyShare

(per ulteriori informazioni, vedere la guida del software EasyShare).

■ È possibile che la rete sia lenta a causa dei seguenti motivi:

– La distanza è eccessiva (segnale debole) – Vi è un'interferenza (ad esempio un forno a microonde o un

telefono cordless)

■ È possibile che il computer sia lento a causa dei seguenti motivi:

– È in corso l'elaborazione di altre operazioni – Lo spazio su disco è insufficiente – La velocità del processore è bassa

■ Il router wireless è impostato su una bassa velocità di

trasferimento.

■ Lo spazio su disco nel computer è insufficiente.

■ Il trasferimento è stato interrotto (vedere sopra).

Risoluzione dei problemi

www.kodak.com/go/support

Risoluzione dei problemi

Stampa

Problema Causa e/o soluzione

La stampa non si avvia

La fotocamera stampa su una printer dock errata

La stampa non è completa

■ L'alimentazione della stampante è disattivata.

■ La stampante sta già stampando oppure è impegnata in un'altra

sessione.

■ Il buffer della stampante è pieno.

■ La stampante è in stato di errore. Correggere l'errore.

■ La stampante, la fotocamera e l'eventuale computer utilizzato

non sono collegati alla rete o sono collegati a reti diverse.

■ L'indirizzo IP impostato sulla fotocamera o sulla stampante è

errato. Modificare l'indirizzo IP o impostare un IP dinamico.

■ Si è verificato un problema con la rete (vedere pagina 84).

■ L'utente ha selezionato una printer dock errata sulla rete con lo

stesso nome di quella corretta.

■ La fotocamera è stata rimossa da una dock wireless.

■ La PD è scollegata dalla rete

87 www.kodak.com/go/support

Collegamenti utili

Risoluzione dei problemi

Fotocamera

Software Informazioni sul software

Altro Assistenza per l'uso di altre

Assistenza per il prodotto in uso (domande frequenti, risoluzione dei problemi, ecc.)

Acquisto di accessori della fotocamera (camera dock, printer dock, obiettivi, schede, ecc.)

Download del software e del firmware più recenti per la fotocamera

Programmi di apprendimento online per la fotocamera

EasyShare

Assistenza per il sistema operativo Windows e l'elaborazione delle foto digitali

fotocamere, software, accessori e altro ancora

Informazioni sulle printer dock Kodak EasyShare

Informazioni sui prodotti Kodak Inkjet

Ottimizzazione della stampante per colori più realistici e brillanti

Registrazione della fotocamera www.kodak.com/go/register

www.kodak.com/go/easyshare-onesupport www.kodak.com/go/wifisupport

www.kodak.com/go/easyshare-oneaccessories

www.kodak.com/go/easyshare-onedownloads

www.kodak.com/go/howto

www.kodak.com/go/easysharesw

(oppure fare clic sul pulsante della guida disponibile nel software EasyShare)

www.kodak.com/go/pcbasics

www.kodak.com/go/support

www.kodak.com/go/printerdocks

www.kodak.com/go/inkjet

www.kodak.com/go/onetouch

www.kodak.com/go/support

Risoluzione dei problemi

Assistenza telefonica clienti

Per eventuali domande sul funzionamento del software o della fotocamera, contattare un rappresentante dell'assistenza clienti. Prima di telefonare, collegare la fotocamera o la camera dock al computer. Sedersi al computer e tenere le seguenti informazioni a portata di mano.

■ Modello del computer, sistema

operativo

■ Tipo e velocità del processore (MHz)

■ Quantità di memoria (MB) e spazio

disponibile sul disco rigido

Australia 1800 147 701 Italia 02 696 33452 Austria 0179 567 357 Norvegia 23 16 21 33 Belgio 02 713 14 45 Nuova Zelanda 0800 440 786 Brasile 0800 150000 Paesi Bassi 020 346 9372 Canada 1 800 465 6325 Polonia 00800 441 1625 Cina 800 820 6027 Portogallo 021 415 4125 Corea 00798 631 0024 Regno Unito 0870 243 0270 Danimarca 3 848 71 30 Singapore 800 6363 036

Filippine / Area metropolitana di Manila

Finlandia 0800 1 17056 Svezia 08 587 704 21 Francia 01 55 1740 77 Svizzera 01 838 53 51 Germania 069 5007 0035 Taiwan 0800 096 868 Giappone 03 5540 9002 Thailandia 001 800 631 0017 Grecia 00800 441 40775 Turchia 00800 448 827073 Hong Kong 800 901 514 Stati Uniti (numero

1 800 1 888 9600 / 632 6369600

■ Numero di serie della fotocamera

■ Versione del software Kodak

EasyShare

■ Testo esatto del messaggio di errore

visualizzato

Spagna 91 749 76 53

verde / numero a pagamento)

1 800 235 6325/ 585 781 6231

89 www.kodak.com/go/support

Risoluzione dei problemi

India 91 22 617 5823 Numero telefonico

internazionale

Indonesia 001 803 631 0010 Numero fax

internazionale

Irlanda 01 407 3054

+44 131 458 6714

+44 131 458 6962

Visitare il sito www.go/dfiswwcontacts.

Informazioni sulle limitazioni del supporto wireless

Il Servizio di assistenza Kodak

■ Installazione e configurazione del software Kodak EasyShare, versione 5.0 o

■ Uso e configurazione della fotocamera digitale con zoom Kodak EasyShare-One,

della printer dock Plus Kodak EasyShare serie 3 e della stampante fotografica Kodak EasyShare 500 su una rete wireless Wi-Fi Ad-hoc o Infrastruttura

Prima di chiamare l'assistenza per un problema wireless con la fotocamera digitale con zoom Kodak EasyShare-One, assicurarsi di disporre di una rete wireless Wi-Fi funzionante.

Il Servizio di assistenza Kodak non fornirà supporto all'utente nei casi seguenti:

■ Installazione o configurazione di una rete wireless Infrastruttura

■ Installazione o configurazione di schede o apparecchi wireless non prodotti da

Kodak

■ Installazione o configurazione di driver o software non prodotti da Kodak

■ Problemi con la connessione a Internet o con apparecchi via cavo, DSL o per la

connessione remota

■ Problemi con il provider di servizi Internet

Nel caso di problemi di configurazione della rete wireless, per ricevere assistenza rivolgersi al produttore degli apparecchi della rete o all'amministratore della rete.

fornirà supporto

all'utente nei casi seguenti:

www.kodak.com/go/support

10 Appendice

Caratteristiche tecniche della fotocamera

Per ulteriori caratteristiche tecniche, visitare il sito Web

www.kodak.com/go/easyshare-onesupport.

Caratteristiche tecniche della fotocamera digitale con zoom EasyShare-One

CCD

CCD CCD da 1/2,5", CCD a trasferimento di interlinea, proporzione 4:3 Dimensioni dell'immagine

di output (modalità relativa alla qualità dell'immagine)

Display

Display a colori LCD ibrido a colori da 7,6 cm, 960 x 240 (230 K - RGB) pixel,

Anteprima Velocità inquadratura: 30 fps

Obiettivo

Obiettivo in dotazione Zoom ottico 3X, f/2,8-4,8,

4 MP: 2304 x 1728 pixel 3,5 MP (3:2): 2304 x 1536 pixel 2,1 MP: 1656 x 1242 pixel 1,1 MP: 1200 x 900 pixel

touchscreen

Campo visivo: 100%. AF, AE, AWB continui

36-108 mm (equivalente a fotocamera per pellicola da 35 mm)

91 www.kodak.com/go/support

Appendice

Caratteristiche tecniche della fotocamera digitale con zoom EasyShare-One

Sistema di messa a fuoco Autofocus, TTL-AF, multizona

TTL-AF bloccato con otturatore premuto a metà in modalità di scatto

Gamma operativa: 60 cm - infinito con grandangolo e teleobiettivo normale 10-70 cm con grandangolo macro 43-70 cm con teleobiettivo macro 10 m - infinito in modalità Paesaggio

Zoom digitale 1–3,3X con incrementi di 0,3

Non supportato per i video

Filettatura obiettivo accessorio

Copriobiettivo Sì, nella fotocamera

Esposizione

Misurazione dell'esposizione

Gamma esposizione Gamma AE (con grandangolo): EV 4,4–15,3 (1/2 sec. con f/2,9 a

Compensazione dell'esposizione

Tempo di Otturatore meccanico con otturatore CCD elettrico

Velocità ISO Auto (manuale), 80, 100, 200 o 400.

Non supportata

TTL-AE AE modello multiplo, AE orientata verso il centro, AE a punto

centrale AE bloccata (in modalità Foto singola) con otturatore premuto a

metà, AE continua (in modalità video e anteprima)

1/1400 sec. con f/4,7) Gamma completa (con grandangolo): EV 1,4–15,3 (4 sec. con

f/2,9 a 1/1400 sec. con f/4,7) EV ±2 con incrementi EV di 0,3

1/1448–1/2 sec.

www.kodak.com/go/support

Appendice

Caratteristiche tecniche della fotocamera digitale con zoom EasyShare-One

Flash

Flash elettronico Numero guida 8.0 a 100 ISO

Flash automatico Da 60 cm a 3,2 m con grandangolo Da 60 cm a 2,3 m con teleobiettivo

Modalità flash Automatico, Fill, Occhi rossi, Off

Scatto

Modalità di ripresa Auto, Ritratto, Sport, Paesaggio, Pr. pia., Ritratto nott., Paesaggio

nott., Neve, Spia., Testo, F. art., Fiore, Discreto/Museo, Autoritratto, Festa, Bambini, Control.

Modalità Sequ. Massimo 5 foto

AE, AF, AWB eseguiti solo per il primo scatto

Registrazione video Formato immagine: VGA (640 x 480)

Velocità inquadratura: 30 fps

Formato file immagini Foto singola: EXIF 2,21 (compressione JPEG), formato DCF di

organizzazione file Video: QuickTime (CODEC MPEG4)

Memorizzazione immagini Scheda MMC o SD opzionale , 1 GB di capacità massima

(Il logo SD è un marchio di SD Card Association)

Capacità di memorizzazione interna

Visualizzazione

Rapida carrellata Sì Uscita video NTSC o PAL, tramite cavo AV modello AV-8

Alimentazione

Batteria ricaricabile agli ioni di litio per fotocamera digitale KLIC-5000 Adattatore CA 5 volt, opzionale

256 MB di memoria interna/185 MB disponibili per la memorizzazione di immagini (1 MB equivale a un milione di byte)

93 www.kodak.com/go/support

Kodak EASYSHARE-ONE User Manual [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Caratteristiche del prodotto

Sommario 1

1 Operazioni preliminari

Caratteristiche della fotocamera EasyShare-One

Collegamento del cinturino da polso

Caricamento della batteria

Inserimento della batteria

Rimozione della batteria

Accensione e spegnimento della fotocamera

Esplorazione delle funzioni della fotocamera

Uso della touch keyboard

Impostazione della fotocamera

Selezione della lingua

Calibrazione del touchscreen

Impostazione di data e ora

Impostazione delle informazioni dell'account della Galleria KODAK EASYSHARE

Memorizzazione di foto e video su una scheda SD/MMC opzionale

2 Esecuzione di foto e video

Scatto di una foto

Ripresa di un video

Esame della foto o del video appena acquisiti

Panoramica delle icone di scatto

Uso dello zoom ottico

Uso dello zoom digitale

Uso del flash

3 Visualizzazione di foto e video

Posizione delle foto e dei video sulla fotocamera

Riproduzione di video

Visualizzazione delle informazioni relative a foto e video

Ingrandimento di una foto

Gestione di album

Aggiunta di foto e video agli album

Rimozione di foto e video dagli album

Ridenominazione degli album

Contrassegnare foto e video come preferiti

Uso del raccoglitore per selezionare più foto e video

Aggiunta o modifica di una didascalia

Ritaglio di foto

Copia di foto e video

Eliminazione di foto, video e album

Scelta di una modalità di ripresa

Uso degli scatti in sequenza

Modifica della compensazione dell'esposizione

Uso dell'autoscatto

Acquisizione di foto e video in presenza di ostacoli

Assegnazione preliminare di foto a un album

Modifica delle impostazioni di scatto

Modifica delle impostazioni del dispositivo

Modifica delle preferenze

Perché scegliere il metodo wireless

Descrizione di alcune funzioni della fotocamera

Tipi di reti wireless Wi-Fi

Rete Infrastruttura

Rete Ad hoc

Reti wireless e Internet

Inserimento ed espulsione di una scheda Wi-Fi® Kodak

Collegamento a una rete wireless Wi-Fi

Configurazione di un profilo di rete

Scelta o modifica di una connessione di rete

Spiegazione degli indicatori di stato della rete wireless

Glossario dei termini wireless comunemente utilizzati

Installazione del software

Configurazione della fotocamera per la sincronizzazione e il trasferimento

Sincronizzazione e trasferimento con una connessione USB

Sincronizzazione e trasferimento su una rete wireless Wi-Fi

8 Condivisione di foto e video

Basta premere Share.

Invio di e-mail su una rete wireless Wi-Fi

Stampa delle foto su una rete wireless Wi-Fi

Accesso alla Galleria KODAK EASYSHARE dalla fotocamera

Trasferimento di foto e video su un computer

Visualizzazione di una sequenza di immagini

Altre modalità per condividere foto e video

Visualizzazione di foto e video su un televisore

Invio di foto dal computer tramite e-mail

Uso dell'opzione di stampa rapida