Kodak 1400 DIGITAL PHOTO PRINTER User Manual
Imprimante photo numérique 1400
Manuel
d'utilisation
Imprimante photo numérique
KODAK PROFESSIONAL 1400
Manuel d’utilisation
N° réf. 4J2113_fr
Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York 14650, Etats-Unis
© Eastman Kodak Company, 2005
Kodak, Kodak Professional et XtraLife sont des marques déposées d’Eastman Kodak Company.
Sommaire
Introduction
Manuel d’utilisation
Introduction
Caractéristiques de l’imprimante
A propos de ce manuel
Mesures de sécurité
Taille du papier et des images
Pilote d’imprimante
Interfaces
Installation de l’imprimante
Emplacement pour l’imprimante 1400
Déballage de l’imprimante 1400
Chargement du support de ruban.
Connexion du câble USB
Manipulation du papier
Stockage du papier
Chargement du bac d’alimentation
Installation des capots de protection
A propos de l’initialisation de l’imprimante
Création d’un test d’impression
Calibrage de l’imprimante (facultatif)
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires
et fournitures
Fonctionnement de l’imprimante 1400
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
Boutons et voyants
Utilisation du papier
Manipulation et stockage des tirages
Entretien de l’imprimante 1400
Nettoyage de l’imprimante 1400
Dépannage
Voyants lumineux et dépannage
Si l’imprimante fonctionne mal
Dégagement d’un bourrage
Suppression d’un bourrage dans la zone arrière
Réparation d’un ruban déchiré
Nettoyage de la tête d’impression thermique
Remballage de l’imprimante
Où trouver de l’aide
Voyant ERROR (ERREUR) éteint, voyant MEDIA (SUPPORT) rouge
Voyant ERROR (ERREUR) rouge, voyant MEDIA (SUPPORT) éteint
Voyant ERROR (ERREUR) rouge, voyant MEDIA (SUPPORT) rouge
L’imprimante 1400 ne s’allume pas
L’impression est d’une lenteur inhabituelle
Rien ne se produit quand une tâche est envoyée
Apparition de lignes et d’éraflures blanches ou colorées
Taches blanches ou multicolores
Taches, traînées et traces de doigt
Echec de l’insertion du papier
Introduction
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires
et fournitures
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
L’imprimante ne réagit pas quand vous appuyez sur les boutons
Type de ruban incorrect
Spécifications du site
Spécifications de l’imprimante
Espace nécessaire
Environnement d’utilisation
Alimentation requise
Accessoires et fournitures
Introduction
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Rechercher
Aide
Navigation
Impression
Agrandissement
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires
et fournitures
AIDE
Introduction
Merci d’avoir acheté l’imprimante photo numérique KODAK
PROFESSIONAL 1400. Il s’agit d’une imprimante à sublimation des couleurs
offrant une vitesse d’impression élevée. Les images imprimées présentent un
contraste élevé et durent longtemps. Le ruban KODAK EKTATHERM
XTRALIFE applique une couche qui protège les images des traces de doigt.
L’imprimante 1400 est le modèle le plus récent de la gamme des imprimantes
à sublimation thermique KODAK PROFESSIONAL en format page. Ces
imprimantes produisent des épreuves et des tirages photographiques d’une
qualité remarquable. L’imprimante 1400 est facile à installer et à configurer.
Son interface est compatible avec la quasi-totalité des environnements
informatiques.
Introduction
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
Caractéristiques de l’imprimante
L’imprimante 1400 offre les fonctions suivantes :
Formats de papier : l’imprimante 1400 peut accueillir divers formats de
papier. Elle peut utiliser des rubans trichromes JMC.
Résolution : elle offre une résolution de 301 points par pouce (dpi), et
imprime une page en 90 secondes environ.
Pilote d’imprimante : le pilote d’imprimante est compatible avec les
systèmes d’exploitation MAC OS X, WINDOWS 2000 et WINDOWS XP.
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
Accessoires
et fournitures
AIDE
A propos de ce manuel
Introduction
Ce manuel est composé des sections suivantes :
• Introduction — décrit l’imprimante 1400, les papiers utilisables, les
pilotes d’imprimante et les interfaces.
• Installation de l’imprimante 1400 — décrit comment installer
l’imprimante 1400.
• Fonctionnement de l’imprimante 1400 — contient des informations sur
l’entretien de l’imprimante 1400 et sur l’utilisation du papier et du ruban.
• Dépannage — décrit les problèmes possibles et indique comment les
résoudre.
• Spécifications du local — décrit les spécifications de l’imprimante 1400,
l’espace nécessaire et les conditions d’utilisation.
• Accessoires et fournitures — indique les accessoires et les fournitures
adaptés à l’imprimante 1400.
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires
et fournitures
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
Mesures de sécurité
Introduction
Le symbole composé d’un éclair dans un triangle équilatéral signale à
l’utilisateur la présence dans le boîtier du produit d’une « tension dangereuse »
non isolée suffisante pour constituer un risque d’électrocution.
Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral signale à l’utilisateur
la présence d’instructions importantes sur le fonctionnement et la maintenance
dans la documentation qui accompagne l’appareil.
Le symbole représentant une surface chaude dans un triangle
équilatéral signale à l’utilisateur la présence d’une surface chaude. Ne pas
toucher. Ce symbole est placé à côté de la tête d’impression.
AVERTISSEMENT:
RISQUE D’ELECTROCUTION. NE PAS OUVRIR.
Pour réduire les risques d’électrocution, ne retirez pas le capot ou
l’arrière de l’imprimante. Ils n’abritent aucune pièce qui puisse être
réparée par l’utilisateur. Confiez l’entretien à du personnel qualifié.
ATTENTION:
Aucune pièce ne peut être réparée par l’utilisateur ou sur site.
N’ouvrez l’appareil en aucun cas.
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires
et fournitures
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
AVERTISSEMENT:
SURFACE CHAUDE
EVITEZ TOUT CONTACT AVEC LA TETE D’IMPRESSION Elle chauffe
au cours de l’impression et peut rester brûlante. En outre, tout
contact avec la tête d’impression ou le capteur peut causer un
dysfonctionnement dû à l’électricité statique. De plus, les graisses,
les sels et l’humidité présents sur la peau peuvent salir la tête
d’impression et gâcher les tirages.
AVERTISSEMENT:
Pour éviter les incendies et les électrocutions, n’exposez pas
l’appareil à la pluie ou à l’humidité.
Introduction
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
ATTENTION:
Avant de brancher l’appareil, lisez les instructions.
IMPORTANT : cette imprimante thermique contient du plomb. L’élimination du
plomb peut être réglementée pour la protection de
l’environnement. Pour plus d’informations sur le recyclage de
cet appareil, contactez les autorités locales ou consultez le site
de l’Electronics Industry Alliance : www.eiae.org.
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
Spécifications du site
Accessoires
et fournitures
AVERTISSEMENT:
Utilisez le câble d’alimentation fourni afin d’éviter toute interférence
nuisible aux réceptions radio et télévision.
REMARQUE : cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limitations
relatives aux appareils numériques de la classe B, conformément
à la section 15 des réglementations de la FCC. Ces limites visent
à garantir une protection suffisante contre les interférences
nuisibles en milieu résidentiel. Cet appareil génère, utilise et peut
émettre un rayonnement à haute fréquence ; si les instructions
d’installation et d’utilisation ne sont pas respectées, il peut
provoquer des interférences avec les communications radio. Il
n’est cependant pas garanti que des interférences ne puissent
pas se produire dans des cas particuliers. Pour vérifier si
l’appareil provoque des interférences gênant la réception des
émissions de radio ou de télévision, allumez-le, puis éteignez-le.
Pour régler le problème, appliquez une ou plusieurs des mesures
suivantes :
Introduction
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
This Class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
• Réorientez ou déplacez l’antenne réceptrice ;
• éloignez l’appareil du récepteur ;
• connectez l’appareil à une prise située sur un circuit distinct de celui
auquel le récepteur est connecté ;
• consultez le revendeur ou un technicien radio/télévision qualifié.
Les modifications effectuées sans l’autorisation expresse de la partie
responsable de la conformité de l’appareil peuvent annuler le droit de l’utilisateur
à le faire fonctionner.
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
Accessoires
et fournitures
Introduction
Cette imprimante photo numérique est conforme aux dispositions des
directives européennes 89/336/EEC, 73/23/EEC et 93/68/EEC.
Le niveau de sensibilité électromagnétique de l’appareil permet un
fonctionnement correct en zone résidentielle, dans les locaux professionnels,
sur les sites d’industrie légère et dans les PME, à l’intérieur comme à
l’extérieur des bâtiments. Tous ces lieux d’exploitation sont reliés au réseau
électrique public à basse tension.
Pour des raisons de sécurité, veuillez respecter les précautions suivantes :
Conditions d’alimentation
Cet appareil est conçu pour fonctionner avec un courant alternatif de 100 V ou
240 V à 50/60 Hz. Ne le connectez jamais à une prise offrant une tension ou
une fréquence différente.
AVERTISSEMENT:
This apparatus must be grounded.
Avertissement : cet appareil doit être relié à la terre.
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires
et fournitures
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
Mesures de protection
Introduction
En cas d’anomalie :
Si l’appareil émet de la fumée ou des bruits anormaux, débranchez
immédiatement le câble d’alimentation de l’imprimante ou de la prise.
Continuer à utiliser l’appareil est dangereux. Contactez votre revendeur
pour faire réviser ou réparer l’imprimante.
N’insérez jamais un objet dans l’appareil.
Vous ne devez insérer dans l’appareil que les fournitures qui lui sont
destinées. Tout autre objet peut poser des problèmes de sécurité et
provoquer des dégâts importants dans le mécanisme et les composants
électroniques de l’imprimante.
Ne posez pas d’objets lourds sur l’appareil.
Les objets lourds peuvent endommager l’appareil et/ou provoquer un
dysfonctionnement.
Evitez d’endommager le câble d’alimentation.
Ne placez aucun objet lourd sur le câble d’alimentation afin d’éviter qu’il ne
soit pincé ou coupé. Si le câble est endommagé, remplacez-le
immédiatement pour éviter les risques d’électrocution ou d’incendie.
Pour remplacer le câble, utilisez un câble de même type. Il est conçu pour
limiter les interférences avec les réceptions radio et télévision.
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires
et fournitures
Lorsque vous débranchez le câble d’alimentation, tenez et retirez la prise
avec précaution.
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
Gardez l’appareil au sec. Ne placez pas de récipients contenant de l’eau
ou d’autres liquides, de vases ou de pots de fleurs sur l’appareil.
Introduction
Tout liquide pénétrant dans l’appareil peut l’endommager gravement et
provoquer des électrocutions ou des incendies. Si un liquide est renversé
sur l’appareil ou s’y infiltre, débranchez immédiatement le câble
d’alimentation et faites réparer l’appareil le plus vite possible pour éviter
l’aggravation des dégâts et prévenir toute corrosion.
Evitez de manipuler des liquides à proximité de l’appareil.
N’enlevez pas le capot. Aucune des pièces qu’il protège ne peut être
réparée par l’utilisateur et vous vous exposeriez à des tensions
électriques dangereuses ou vous pourriez endommager l’appareil.
Il est dangereux de toucher les éléments internes ; vous risquez une
électrocution et pouvez causer un dysfonctionnement de l’imprimante.
Contactez votre revendeur pour faire réviser ou régler les parties internes
de l’appareil. Déconnectez le câble d’alimentation avant d’ouvrir le capot
pour dégager un bourrage papier, etc.
Débranchez le câble d’alimentation en cas d’absence prolongée ou
d’orage.
Eteignez l’interrupteur principal et débranchez le câble d’alimentation si
l’appareil doit rester inutilisé pendant une longue période ou lors d’un
orage.
N’insérez pas vos doigts ou d’autres objets dans la fente de sortie du
papier lorsque l’imprimante est sous tension.
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires
et fournitures
Un rouleau se trouve juste à l’intérieur de la fente de sortie du papier. Si
vous y insérez vos doigts quand l’imprimante est allumée, vous risquez de
vous blesser.
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
Prenez garde au mécanisme d’impression.
Ne déplacez pas l’imprimante lorsque le capot supérieur est ouvert. Cette
opération pourrait causer des blessures.
Attention à ne pas coincer vos doigts dans le mécanisme d’impression.
Connexion des câbles
Utilisez le câble d’alimentation fourni avec l’imprimante.
Introduction
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE)
Dans l’Union européenne, ce symbole indique
que, lorsque le dernier utilisateur souhaite
mettre ce produit au rebut, il doit l’envoyer à un
centre de récupération et de recyclage
approprié. Contactez un représentant Kodak
ou visitez le site www.kodak.com/go/recycle
pour plus d’informations sur les programmes de
collecte et de récupération disponibles pour ce
produit.
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires
et fournitures
Local d’installation
Maintenez une bonne aération.
Introduction
L’appareil comporte des fentes d’aération sur le haut et les côtés. Placez-le
sur une surface dure et plate. Prévoyez l’espace minimum ci-dessous pour
permettre une bonne ventilation de l’imprimante :
Haut : 5,1 cm
Côtés : 1,3 cm
Arrière : 5,1 cm - Si le capot de protection arrière est installé
(conseillé), aucun espace supplémentaire n’est nécessaire à l’arrière.
Si vous installez l’appareil dans un rack, laissez de l’espace entre l’appareil
et le fond du rack.
Emplacements inadaptés :
Locaux très humides et poussiéreux :
Ne placez pas l’imprimante dans des lieux très humides et poussiéreux.
L’humidité et la poussière peuvent causer d’importants dégâts. Evitez
les lieux où l’appareil risque d’être exposé à des fumées ou des vapeurs
grasses.
Emplacements pouvant être très chauds :
Les lieux exposés au soleil ou proches d’un appareil de chauffage
peuvent atteindre des températures très élevées causant la déformation
du boîtier et d’autres dégâts.
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires
et fournitures
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
Placez l’appareil sur une surface horizontale.
L’appareil risque de mal fonctionner s’il est incliné ou posé sur une surface
instable.
Protégez-le de la condensation.
Introduction
Configuration de
l’imprimante 1400
Si vous déplacez l’appareil d’un lieu froid vers une pièce chaude, l’humidité
peut se condenser à l’intérieur de l’appareil et empêcher son
fonctionnement. Laissez la température de l’appareil se stabiliser avant de
l’utiliser.
Température ambiante de fonctionnement :
La température de fonctionnement doit être comprise entre 15 et 30° C et
l’hygrométrie entre 10 % et 85 %. Si vous installez l’appareil dans un rack,
vérifiez que la température dans ce dernier est appropriée.
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires
et fournitures
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
Pour garantir la longévité de l’appareil
Eviter tout contact avec certains produits
Introduction
Si vous nettoyez l’appareil avec des produits chimiques tels que la benzine,
un dissolvant ou tout autre solvant, la peinture peut s’écailler et le plastique
se déformer. Il en va de même si des objets en caoutchouc ou en PVC
restent en contact avec l’appareil pendant longtemps, ou si de l’insecticide
est vaporisé sur l’appareil.
Entretien du boîtier
Débranchez l’appareil et nettoyez-le avec un chiffon doux humide (utilisez
une solution de détergent doux et d’eau). Laissez l’appareil sécher
entièrement avant de l’utiliser. N’utilisez jamais de produits nettoyants à
base d’hydrocarbures ni de produits abrasifs.
Abrasion de la tête d’impression
La tête d’impression thermique s’use, comme une tête vidéo. Lorsqu’elle
est usée, les détails les plus fins de l’image ne sont pas imprimés ; elle doit
alors être remplacée. Pour ce faire, contactez votre revendeur.
Connexion des périphériques
Lisez attentivement les consignes de sécurité, les avertissements et les
précautions d’utilisation exposés dans la documentation des autres
périphériques connectés à l’imprimante.
Précautions en cas de déménagement
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires
et fournitures
Evitez d’exposer l’appareil à des chocs lors de son transport. Avant de
déplacer l’imprimante, débranchez le câble d’alimentation et les câbles des
appareils connectés. Retirez le bac d’alimentation et le support de ruban.
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
Autres précautions
Toute poussière ou produit déposé sur le papier ou sur le bac d’alimentation,
ainsi que les déformations occasionnées par une exposition à des
températures extrêmes, peuvent causer une perte de couleur, des couleurs
inégales, des lignes déformées ou des rides sur les images imprimées.
Introduction
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Taille du papier et des images
L’imprimante 1400 peut imprimer sur les formats de papier EKTATHERM XLS
KODAK PROFESSIONAL suivants. Vous trouverez une illustration indiquant la
taille maximale de l’image pour chaque format à la section « Types et formats
des papiers thermiques KODAK et taille maximale des images ».
Format de papier Taille maximale des images
210 x 297 mm - Papier A4
standard
216 x 305 mm
Papier A (long)
216 x 356 mm
Format Legal
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
203 x 254 mm
203 x 254 mm
210 x 305 mm
RECHERCHE
AIDE
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires
et fournitures
Pilote d’imprimante
Introduction
Le pilote développé pour l’imprimante 1400 est basé sur des méthodes
d’impression photographiques sophistiquées de Kodak. Ce pilote permet
d’utiliser des options d’impression basées sur les technologies des couleurs
Kodak.
Le pilote est prévu pour les systèmes d’exploitation suivants :
•WINDOWSXP
• WINDOWS 2000
•MACOSX
Interfaces
L’imprimante 1400 est équipée d’une interface USB 2.0 standard.
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires
et fournitures
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
Configuration de l’imprimante 1400
Cette section décrit l’installation de l’imprimante 1400. Elle précise les étapes
suivantes :
1. Emplacement pour l’imprimante 1400
Introduction
Configuration de
l’imprimante 1400
2. Déballage de l’imprimante 1400
3. Chargement du support de ruban
4. Installation du pilote de l’imprimante.
Pour plus d’informations sur le pilote, consultez le Guide du pilote de
l’imprimante photo numérique KODAK PROFESSIONAL 1400.
IMPORTANT : éteignez l’imprimante 1400 avant d’installer le pilote.
5. Connexion du câble USB, connexion du câble d’alimentation et mise sous
tension de l’imprimante 1400
6. Chargement du bac d’alimentation
7. Installation des capots de protection
8. Création d’un test d’impression
Les logiciels fournis avec l’imprimante 1400 permettent de tirer pleinement
parti des avantages de cette dernière. Une fois que vous avez mis en place
l’imprimante 1400, installez le pilote adapté.
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires et
fournitures
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
Emplacement pour l’imprimante 1400
Pour choisir l’emplacement de l’imprimante 1400, respectez les consignes
ci-dessous. Pour plus d’informations, consultez la section « Spécifications du
site ».
• Evitez de placer l’imprimante 1400 près d’une bouche d’aération, d’une
porte ouverte ou d’un lieu de passage qui dégagent de la poussière. Les
poussières en suspension dans l’air peuvent avoir une incidence sur la
qualité de l’impression.
Introduction
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
• L’espace nécessaire pour l’imprimante 1400 est indiqué ci-dessous.
Prévoir un espace de
45,1 cm pour l’ouverture
du capot supérieur
1400 Digital Photo Printer
43,1 cm
Prévoir un espace de 88,9 cm
pour retirer le bac d’alimentation
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires et
fournitures
AIDE
Déballage de l’imprimante 1400
Introduction
Les accessoires suivants sont fournis avec l’imprimante 1400. S’il en manque
un, contactez votre revendeur.
• Prise du câble
• CD-ROM contenant les pilotes d’imprimante, l’utilitaire de calibrage et la
documentation au format PDF. Le CD-ROM contient également ADOBE
ACROBAT Reader, qui permet d’afficher et d’imprimer la documentation.
• Capot de protection arrière
• Support du ruban
• Bac d’alimentation
Pour déballer l’imprimante 1400 :
1. Ouvrez le carton de transport.
2. Retirez soigneusement le bloc de polystyrène supérieur contenant les
accessoires.
3. Soulevez l’imprimante et retirez-la du carton.
4. Extrayez l’imprimante 1400 du sac plastique et placez-la à l’emplacement
souhaité.
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires et
fournitures
REMARQUE : conservez l’emballage, au cas où vous devriez réexpédier
l’imprimante 1400.
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
Chargement du support de ruban
Introduction
Le ruban apporte les couleurs utilisées pour l’impression. Le ruban trichrome
XTRALIFE permet d’imprimer de 25 à 50 épreuves. Il comporte également des
zones transparentes permettant de protéger les images contre les traces de
doigts et la décoloration.
Manipulation des bobines de ruban
• N’exposez pas le ruban à la lumière du soleil, à une chaleur extrême, à la
poussière ou à des liquides.
• N’ouvrez le capot supérieur que si vous devez accéder à l’intérieur de
l’imprimante 1400.
• Evitez de toucher le ruban.
Stockage des rubans
Pour obtenir des images de qualité optimale, stockez les rubans comme suit :
• Stockez les rubans non ouverts à une température inférieure à 25° C.
Evitez toute exposition à une température supérieure à 38° C.
• Conservez les rubans partiellement utilisés dans leur emballage
d’origine pour les protéger de la poussière lorsqu’ils ne sont pas chargés
dans l’imprimante 1400. Toute particule de poussière ou de saleté sur le
ruban provoque un défaut plus étendu sur l’image imprimée.
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires et
fournitures
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
Chargement du support du ruban dans l’imprimante 1400
Le support du ruban est facile à insérer dans l’imprimante 1400. Il est conçu
pour que vous ne puissiez pas l’insérer de manière incorrecte.
1. Appuyez sur le bouton OPEN (OUVRIR) afin d’ouvrir le capot supérieur.
Introduction
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
2. Si nécessaire, poussez le support du ruban vers la gauche et soulevez-le
pour le retirer.
Open
Power
Media
Error
Cancel
1400 Digital Photo Printer
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
Accessoires et
fournitures
REMARQUE : les images restent sur le ruban après l’impression. Si vous
imprimez des documents confidentiels, vous devrez peut-être
détruire le ruban par mesure de sécurité.
Introduction
3. Retirez le ruban usagé du support.
IMPORTANT : ne jetez pas le support.
4. Retirez le nouveau ruban de son emballage.
IMPORTANT : si vous touchez les couleurs du ruban, vous risquez de les
endommager et de réduire la qualité des impressions.
5. Placez le nouveau ruban sur le support de la manière décrite ci-dessous.
bobine
ruban
poignée
support du ruban
6. Enclenchez fermement les extrémités des bobines dans le support.
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires et
fournitures
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
7. Saisissez le support du ruban par la poignée et placez-le contre les deux
embouts du côté gauche.
Introduction
embouts
8. Poussez le support du ruban contre les embouts jusqu’à ce qu’il
s’enclenche dans ceux de droite.
support
Open
Power
Media
Error
Cancel
1400 Digital Photo Printer
9. Faites tourner la bobine d’alimentation jusqu’à ce que le ruban soit tendu.
Configuration de
l’imprimante 1400
Utilisation de
l’imprimante 1400
Dépannage
Spécifications du site
Accessoires et
fournitures
10. Refermez le capot supérieur.
SOMMAIRE
GUIDE DU PILOTE D’IMPRIMANTE
RECHERCHE
AIDE
Loading...