K'Nex Beginner 40 Model Building Set User Manual

Beginner 40 Model

Building Set

Modèle Débutant 40

Jeu de construction

BUILDS

AGES/ÂGE/EDADS

5+

15210

40

WARNING:

CHOKING HAZARD – Small parts.
Not for children under 3 years.

ATTENTION :

RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Pièces de petite taille.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

MODÈLES

*

Beginner 40 Model

Building Set

Modèle Débutant 40

Jeu de construction

(EN)

English

CONTENTS

BASIC SHAPES .....................................3

TRIANGLES ........................................... 4

ARROWS ............................................... 5

DINOSAUR ............................................ 6

HANG GLIDER ...................................... 8

CUBE ....................................................10

CAR ...................................................... 11

SAILBOAT ...........................................14

SCOOTER ........................................... 16

SKYSCRAPER ...................................... 18

AIRPLANE ...........................................20

(EN)

Building Tips

(FR)

Conseils De Construction

Explore connecting
these K’NEX pieces. The
connection points will be
on the inside openings of
the connector.

Explorez la connexion de
ces pièces K’NEX. Les points
de connexion se trouveront
sur les ouvertures
intérieures du connecteur.

Always push the
K’NEX rod rmly
into the tire
assembly.

Enfoncez
toujours
fermement la
tige K’NEX dans
l’ensemble de
pneu.

(FR)

Français

CONTENU

FORMES DE BASE ................................ 3

TRIANGLES ........................................... 4

FLÈCHES ...............................................5

DINOSAURE..........................................6

DELTAPLANE ........................................ 8

CUBE ....................................................10

VOITURE .............................................11

VOILER ................................................14

SCOOTER ........................................... 16

GRATTE CIEL ...................................... 18

AVION ..................................................20

2

(EN)

Parts List

If anything is missing, please visit
www.Basicfun.com to contact us.

We are here to help you!

25

16

90950

90951

9

6

90952

(FR)

Liste des Pièces

Si quelque chose manque, veuillez

visiter www.Basicfun.com pour

nous contacter. Nous sommes là

pour vous aider !

9

91224

2

90953

91690

(EN)

WARNING: CHOKING HAZARD – Small

parts. Not for children under 3 years.

(FR)

ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT –

Pièces de petite taille. Ne convient pas aux
enfants de moins de 3 ans.

(ES)

ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – Piezas

pequeñas. No para niños menores de 3 años.

(DE)

ACHTUNG: ERSTICKUN00GSGEFAHR –

Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter
3 Jahren.

(EN)

Practice Makes Perfect

Try building these basic shapes with your K’NEX

pieces before you start building your models.

(IT)

AVVISO: PERICOLO DI SOFFOCARE – Pezzi

piccoli. Non adatto per bambini sotto 3 anni.

(PT)

AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – Peças

pequenas. Não se destina a crianças com menos
de 3 anos de idade.

(NL)

WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR –

Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen
jonger dan 3 jaar.

(FR)

La Pratique Rend Parfait

Essayez de créer ces formes de base avec vos

pièces K’NEX avant de commencer à construire

des modèles.

10

12

4

909011

90954

90905

8

6

90902

90906

8

4

90903

90908

6

90904

3310034

4

4

2348.3

3247.001

4

4

3246.001

3

1

TRIANGLESTRIANGLES

2
1

1 2 1

10

6

5

DID YOU KNOW? Many K’NEX pieces can be

substituted with other pieces to make the
same size shape.

LE SAVIEZ-VOUS? De nombreuses pièces

K’NEX peuvent être remplacées par d’autres
pour obtenir la même taille.

4

2

1

1

4

ARROWS
FLÈCHES

ARROWS

FLÈCHES

4

8

3

BUILDS 2

CONSTRUIT 2

1

4

10 4

4

4

2

1 3

-

ARROWS

FLÈCHES

5

DINOSAUR

DINOSAURE

DINOSAUR

DINOSAURE

1

6

7
6

1 4

9

2

5

6

Faded colors show you this
section is already built.

Les pièces ayant une couleur
estompée sont celles déjà
assemblées.

1

2

DINOSAUR

DINOSAURE

3

12

1

2

9 2

6

2

1 3

­7

8

HANG GLIDER

DELTAPLANE

HANG GLIDER

DELTAPLANE

1

6

1

1

1 4

2

1

8

2

2
1

2

2

TIP: Try to face your model in the
same direction as the instructions
while you build.

CONSEIL: essayez d’aronter votre
modèle dans le même sens que les
instructions pendant la construction.

1

2

3

HANG GLIDER

DELTAPLANE

1 3

-

9

CUBECUBE

1

1

2

8
2

8

1

10

CUBE

4

1 2

-

CAR

VOITURE

CAR

VOITURE

1

24 14

4

4

4

8 6

11

2

2

1

1

12

1 2

-

CAR

VOITURE

3

-

1 2

5

1
2

2 4

4

1 5

-

4

13

SAILBOAT

VOILIER

SAILBOAT

VOILIER

1

2

4 2

4 1

4 1

3

1

2

1 3

-

14

5

1 5

-

SAILBOAT

VOILIER

1
1

1

1

2

2

1

-

1 3

4

15

3 2 1

SCOOTERSCOOTER

2 1

1

1 2

2

1

2

1 3

-

3

16

2

3
1

2

1

1

1

1

-

1 3

2

4

5

4

SCOOTER

1 5

-

17

SKYSCRAPER

GRATTE CIEL

SKYSCRAPER

GRATTE CIEL

1

3

11

4
2

2

4

9
2
4

1

3

4

3

4

1

1 2

-

3

2

2

4

3

3

2

4

3 4

-

18

5

4

SKYSCRAPER

GRATTE CIEL

5

4
1

1

1 1

1

2

-

1 2

7

-

3 4

6

1 7

-

5

19

AIRPLANE

AVION

AIRPLANE

AVION

1

1

3
1
1

1

1

1

20

4

1

1

1

1

1

1

2

2

2

1

5 1

1 2

3

1 3

-

2

1

4

4

21

5

8
2

4

2

5

2

6

5

6

7

4

8

-

1 3

1

22

1 8

-

9

-

1 8

11

2
4

4

9

4

2

10

9

11

1

­23

4

4
4

1

12

24

12

11

-

1

12

13

1

1

AIRPLANE

AVION

13

1

­25

BUILDING IDEAS

For instructions of these models go to

www.knex.com/instructions and enter

code 15210.

IDÉES DE CONSTRUCTION

Pour les instructions de ces modèles vont à

www.knex.com/instructionset entrez dans le

code 15210.

IDEAS DE CONSTRUCCIÓN

Para obtener instrucciones de los estos
modelos vaya a www.knex.com/instructions
y entre en el código 15210.

BAUVORSCHLÄGE

Für Anweisungen dieser Modelle gehen sie zu
www.knex.com/instructions und geben sie Code
15210 ein.

IDEE DI COSTRUZIONE

Per istruzioni di questi modelli vai a
www.knex.com/instructions inserire il codice 15210.

IDEIAS DE CONSTRUCÄO

Para obter instruções destes modelos vá em
www.knex.com/instructions e digite o código 15210.

BOUWIDEEËN

Voor instructies van deze modellen naar
www.knex.com/instructions en vul de code 15210.

26

(ES)

Español

(Página 2)

Consejos de construcción

Explora conectando estas piezas K’NEX. Los puntos de conexión
estarán en las aberturas internas del conector.

Siempre empuje la varilla K’NEX rmemente en el conjunto del
neumático.

(Página 3)

Lista de Piezas

Si falta algo, visite www.Basicfun.com para contactarnos.
¡Estamos aquí para ayudarte!

La práctica hace la perfección

Intenta construir estas formas básicas con tus piezas K’NEX antes
de comenzar a construir modelos.

(Página 4)

¿SABÍAS? Muchas piezas de K’NEX se pueden sustituir por otras
piezas para hacer la misma forma de tamaño.

(Página 5)

CONSTRUYE 2

(Página 7)

Las nuevas piezas que agregues estarán en colores vivos.

(Página 9)

CONSEJOS: Mientras construyes, trata de colocar tu modelo en la
misma dirección que se muestra en las instrucciones.

(DE)

Deutsch

(Seite 2)

Tipps zum Bauen

Erkunden Sie die Verbindung dieser K’NEX-Teile. Die
Anschlusspunkte benden sich an den inneren Önungen des
Steckverbinders.

Schieben Sie die K’NEX-Stange immer fest in die Reifenbaugruppe.

(Seite 3)

Teileliste

Wenn etwas fehlt, besuchen Sie bitte www.Basicfun.com, um uns
zu kontaktieren. Wir sind hier, um dir zu helfen!

Übung macht den Meister

Erstellen Sie diese grundlegenden Formen mit Ihren K’NEX-Teilen,
bevor Sie mit dem Erstellen von Modellen beginnen.

(Seite 4)

WUSSTEST DU? Viele K’NEX-Teile können durch andere Teile
ersetzt werden, um dieselbe Größe zu erhalten.

(Seite 5)

BAUT 2

(Seite 7)

Blasse Farben weisen darauf hin, dass dieser Streckenabschnitt
bereits zusammengebaut ist.

(Seite 9)

TIPP: Versuche, dein Modell beim Zusammenbauen so zu
orientieren, dass es in die gleiche Richtung weist, wie es in den
Anleitungen beschrieben und gezeigt wird.

(IT)

Italiano

(Pagina 2)

Suggerimenti per la costruzione

Esplora la connessione di questi pezzi K’NEX. I punti di connessione
saranno sulle aperture interne del connettore.

Spingere sempre saldamente l’asta K’NEX nel gruppo del
pneumatico.

(Pagina 3)

Elenco delle parti

Se manca qualcosa, visitare www.Basicfun.com per contattarci.
Siamo qui per aiutarvi!

La pratica rende perfetti

Prova a costruire queste forme di base con i tuoi pezzi K’NEX prima
di iniziare a costruire modelli.

(Pagina 4)

LO SAPEVATE? Molti pezzi K’NEX possono essere sostituiti con altri
pezzi per ottenere la stessa forma.

(Pagina 5)

COSTRUISCE 2

(Pagina 7)

Dovrai collegare la nuova sezione al punto indicato dalla punta
della freccia.

(Pagina 9)

SUGGERIMENTI: Orienta il tuo modello nella stessa direzione
indicata nelle istruzioni.

(PT)

Português

(Página 2)

Dicas de construção

Explore a conexão dessas peças do K’NEX. Os pontos de conexão
estarão nas aberturas internas do conector.

Sempre empurre a haste K’NEX rmemente no conjunto do pneu.

(Página 3)

Lista de peças

Se alguma coisa estiver faltando, por favor visite www.Basicfun.
com para nos contatar. Estamos aqui para ajudá-lo!

A prática leva à perfeição

Tente criar essas formas básicas com suas peças K’NEX antes de
começar a criar modelos.

(Página 4)

VOCÊ SABIA? Muitas peças K’NEX podem ser substituídas por
outras peças para obter a mesma forma de tamanho.

(Página 5)

CONSTRÓI 2

(Página 7)

Passarás então a fazer a conexão da nova secção no local indicado
pelas setas.

(Página 9

SUGESTÕES: Tenta fazer com que o teu modelo esteja virado
exactamente na mesma direcção indicada nas instruções.)

(NL)

Nederlands

(Bladzijde 2)

Bouwtips

Ontdek hoe je deze K’NEX-stukken verbindt. De verbindingspunten
bevinden zich aan de binnenzijde van de openingen van de
connector.

Duw de K’NEX-stang altijd stevig in de bandmontage.

(Bladzijde 3)

Lijst met onderdelen

Als er iets ontbreekt, bezoek dan www.Basicfun.com om contact
met ons op te nemen. We zijn er om u te helpen!

Oefening baart kunst

Probeer deze basisvormen te bouwen met uw K’NEX-onderdelen
voordat u modellen gaat bouwen.

(Bladzijde 4)

VOCÊ SABIA? Muitas peças K’NEX podem ser substituídas por
outras peças para obter a mesma forma de tamanho.

(Bladzijde 5)

BOUWT 2

(Bladzijde 7)

Gelieve het nieuwe deel vast te koppelen op de plaats aangeduid
door de pijlen.

(Bladzijde 9)

TIP: Tracht je model in dezelfde rizchting te plaatsen als de
aanwijzingen terwijl je bouwt en monteert.

27

BUILDER BASICS••

Building Set

ELÉMENTS
ESSENTIELS DE
CONSTRUCTION

Jeu de construction

FPO

Beginner 40 Model

Building Set

Modèle Débutant 40

Jeu de construction

knex.com

STEALTH PLANE••

Building Set

AVION FURTIF

Jeu de construction

MOTORCYCLE••

Building Set

FPO

MOTO

Jeu de construction

/

@

©2019 K’NEX, a Division of Basic Fun Inc., P.O. Box 700, Hateld, PA 19440-0700; 1-800-KID-KNEX
(USA/Canada/États-Unis); [e-mail]; knex.com. K’NEX UK Ltd., 200 Brook Drive, Green Park,
Reading, RG6 2UB England; K’NEX France, 24 rue du Quatre Septembre, 75002 Paris, France.

(EN) K’NEX is a registered trademark of Basic Fun, Inc. For customers outside the USA/Canada please

contact your local distributor at www.knex.com/distributors

(FR) K’NEX est une marque déposée de Basic Fun, Inc. Pour les clients en dehors du Canada et des

États-Unis, veuillez contacter votre distributeur local que vous pouvez trouver sur
www.knex.com/distributors

(EN) K’NEX es una marca registrada de Basic Fun, Inc. Para clientes fuera de los EE.UU. y Canadá, por

favor póngase en contacto con su distribuidor local en www.knex.com/distributors

ROCKET CAR••

••

Sold separately

Vendus séparément

Se venden por separado

Separat erhältlich

Venduti separatamente
Vendidos separadamente
Afzonderlijk verkrijgbaar

(EN) Product & colors may vary. Most models can be built one at a time.
(FR) Le produit et ses couleurs peuvent varier. Les diérents modèles ne peuvent être

construits qu’un par un.

(ES) El producto y los colores pueden variar. La mayoría de los modelos se pueden

construir uno a la vez.

(DE) Produkte und Farben können abweichen. Die meisten Modelle können immer nur

einzeln gebaut werden.

(IT) Prodotti e colori possono dierire. La maggior parte dei modelli si può costruire

autonomamente. Istruzioni accluse.

(PT) O produto e as cores podem variar. A maioria dos modelos pode ser montado um

de cada vez.

(NL) Product en kleuren kunnen variëren. De meeste modellen kunnen uitsluitend een

voor een worden gebouwd.

Building Set

VOITURE-FUSÉE

FPO

Jeu de construction

115210-V1- 02/19