
Bedienfeld
Anschlußfeld Connection Panel
Connection Panel
Control Panel
1
9
1
2
10
9
10
2
3 3
4 4
5 5
6
7
6
8
11 11
12 12
13 13
14
15
14
15
Lautstärkeregler Kanal A
Ausgang Kanal B (Klinke)
Ausgang Kanal A (Klinke)
output channel B (jack)
output channel A (jack)
Ausgänge Outputs
Eingänge Inputs
volume control channel A
volume control channel BLautstärkeregler Kanal B
LED-Anzeige Endstufe an / Schutzschaltung aktiv (Kanal A) LED for power amp on / protect active (channel A)
LED for power amp on / protect active (channel B)LED-Anzeige Endstufe an / Schutzschaltung aktiv (Kanal B)
Netzschalter
switch for disconnect ground from casing
power switch
Anschlußfeld
78Schalter zum Trennen Schaltungsmasse vom Gehäuse
Anschluß für Netzkabel
power cord
LED for MONO MODE
Umschalter zwischen Stereo- und Mono-Modus switch between stereo- and mono-mode
Eingang Kanal A oder Mono-Brücke (XLR) input channel A or mono-bridge (XLR)
input channel A or mono-bridge (jack)
Eingang Kanal B (Klinke) input channel B (jack)
LED-Anzeige für Betriebsart MONO MODE
Eingang Kanal A oder Mono-Brücke (Klinke)
Eingang Kanal B (XLR) input channel B (XLR)
153
7
910 11 12 13 14 15
8
642
POWER
ON
PROTECT MONO MODE PROTECT
POWER
ON
CHANNEL A CHANNEL B POWER
®
SPA 240 E
0010 10
EUROPE SERIES
120VA / 4W
CHANNEL B CHANNEL A
120VA / 4W
STEREO
MONO
MODE
CHANNEL B
MONO /
CHANNEL A
(0 dB)
INOUT
SIGNAL
CONNECTION
OF INPUTS
12
3
1=
2= +
3= -
+
-
FREE
GROUND
230V ~ AC
50-60 Hz
Pn = 370 WATTS
WARNING!
THIS EQUIPMENT
MUST BE EARTHED!
PULL POWER PLUG
BEFORE OPENING!