Klipsch THEFIVES Users Manual

THE FIVES

1

2 - INSIDE
4 - RIGHT SPEAKER (ACTIVE)
6 - SETUP
7 - SELECT SOURCE
7 - CARE AND CLEANING
8 - HDMI ARC
9 - CONNECTIONS - TV

10 - CONNECTIONS - COMPUTER

11 - CONNECTIONS - TURNTABLE
12 - REMOTE
15 -

BLUETOOTH

®

WIRELESS TECHNOLOGY
16 - SUBWOOFER OUTPUT
16 - LED SOURCE INDICATOR
17 - DYNAMIC BASS EQ
19 - FACTORY RESET

20 - REMOTE CONTROL CODES
20 - TROUBLESHOOTING

21 - PRODUCT REGISTRATION

2

INSIDETABLE OF CONTENTS

CONTENU • CONTENIDO • INHALT • CONTENUTO • CONTEÚDO • 目录

Speakers (2)

Speakers (2)

Enceintes (2)
Altavoces (2)
Lautsprecher (2)
Altoparlanti (2)
Caixas acústicas (2)
音箱 (2)

TV

Remote

MANUAL

Manual Batteries

Remote

Télécommande
Control remoto
Fernbedienung
Telecomando
Controle remoto

遥控器

Batteries

Les Piles
Pilas
Batterien
Baterias
Batterie

电池

HDMI CableMain Power Cord USB Cable (A to B)

Main Power Cord

Cordon d’alimentation principal
Cordón principal de alimentación
Hauptnetzkabel
Cavo di alimentazione principale
Cabo de alimentação principal

主电源线

HDMI Cable

Câble HDMI
Cable de HDMI
HDMI-Kabel
Cavo HDMI
Cabo HDMI
HDMI 电缆

USB Cable

Câble USB
Cable USB
USB-Kabel
Cavo USB
Cabo USB
USB 电缆

4M Speaker Cable

Speaker Wire

Fil d’enceinte
Cable de altavoz
Lautsprecherkabel
Cavo altoparlante
Cabo para caixa acústica

音箱导线

3

RIGHT SPEAKER (ACTIVE)

PRIMARY SPEAKER

SECONDARY SPEAKER OUT

PRIMARY

L R

PAIR

5788A-THEFIVES

STI-THEFIVES

Model: the Fives
Powered Monitor Speakers

This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:

(1) this device may not cause harmful
interference, and
(2) this device must accept any
interference received. including
interference that may cause undesired
operation.

ENCEINTE DROITE (ACTIVE) • ALTAVOZ DERECHO (ACTIVO) • RECHTER LAUTSPRECHER (AKTIV) • ALTOPARLANTE DESTRO (ATTIVO) • CAIXA ACÚSTICA DIREITA (ATIVA) • 右音箱（有源）

1

4

3

1112

5

62 7

84

10

9

LED Source Indicator

1

Indicateur de source à DEL
Indicador LED de fuente
LED-Quellenanzeige
Spia LED sorgente audio
LED indicador de fonte
LED 源指示灯

Phono/Line Switch

2

Interrupteur Phono/Ligne
Conmutador de tocadiscos y línea
Phono/Line-Schalter
Selettore phono/linea
Chave fono/linha

唱机/线路开关

Volume/Source Control

3

Commande Volume/Source
Control de volumen y fuente
Regler Lautstärke/Quelle
Comando volume/sorgente audio
Controle de volume/fonte

音量/源控制

4

Phono Input

Entrées phono
Entradas de tocadiscos
Phono-Eingänge
Ingressi phono
Entradas fono

唱机输入

Auxiliary 3.5mm Input

5

Entrée auxiliaire de 3,5 m
Entrada auxiliar de 3.5 mm
3,5-mm-AUX-Eingang
Ingresso ausiliario da 3,5 mm
Entrada auxiliar de 3,5 mm

辅助 3.5mm 输入

Subwoofer Output

6

Sortie du haut-parleur d’extrêmes
graves
Salida de subwoofer
Subwoofer-Ausgang
Uscita subwoofer
Saída para subwoofer

低音炮输出

Ground Screw Terminal

Borne de la vis de raccord à la terre

10

Terminal de tornillo de conexión a tierra
Erdungsanschluss
Terminale a vite di messa a terra
Terminal de parafuso terra

接地螺钉端子

7

Optical Input

Connexion Optique
Conexión Óptica
Optische verbindung
Connessione Ottica
Conexão Ótica

数字光纤连接

USB Audio Input

8

Entrée USB
Entrada de audio USB
USB-Audio-Eingang
Ingresso audio USB
Entrada de áudio USB
USB 音频输入

Service Port

Port de service

11 12

Puerto de servicio
Service-Port
Porta di servizio
Porta de serviço

服务端口

HDMI ARC

HDMI ARC
Arco HDMI
HDMI ARC
HDMI ARC
HDMI ARC
HDMI弧

Left Speaker Terminal

9

Borne d’enceinte gauche
Terminal de altavoz izquierdo
Linker Lautsprecherterminal
Terminale altoparlante sinistro
Terminal da caixa acústica esquerda

左音箱端子

5

SETUP

INSTALLATION • CONFIGURACIÓN • SETUP • INSTALLAZIONE • INSTALAÇÃO • 设置

-

- PHON O

- ANAL OG

- OPTI CAL

- USB

- TV

SOURCE

1

VOL

2

3

6